Іоанніс Травлос

Іоанніс Травлос
грец. Ιωάννης Τραυλός
Народився1908[1][2][…]
Ростов-на-Дону, Російська імперія
Помер28 жовтня 1985(1985-10-28)[1]
Афіни, Греція
Країна Греція
Діяльністьархеолог, архітектор, мистецтвознавець, architectural historian
Alma materАфінський національний технічний університет
Галузьархеологія
ЗакладAmerican School of Classical Studies at Athensd
ЧленствоНімецький археологічний інститут
CMNS: Іоанніс Травлос у Вікісховищі

Іоанніс Травлос (грец. Ιωάννης Τραυλός; 1908, Ростов-на-Дону, Російська імперія — 28 жовтня 1985, Афіни)[4]:62 — грецький археолог й архітектор.

Біографія

Травлос народився у 1908 році в Ростові-на-Дону, у грецькій родині, яка походила з островів Наксос і Тінос.

Сім'я переїхала до Афін у 1912 році. Травлос закінчив школу, засновану Іоаннісом Варвакісом, після чого вступив на архітектурний факультет Афінського національного технічного університету, де навчався у професорів Анастасія Орландоса та Дімітріса Пікіоніса.

Закінчив Політехнічний університет у 1931 році. Працював приватним архітектором до 1934 року.

Звернення Травлоса до археології відбулося у святилищі Елефсіни, де він, працюючи багато років, під керівництвом археолога Константіноса Куруніотіса, на кресленнях святилища і «великого палацу», остаточно розв'язав питання, пов'язані з елевсінськими містеріями[5]:63.

Травлос продовжив свою діяльність складанням планів різних археологічних майданчиків, а також відтворенням стародавніх пам'яток, співпрацюючи з археологами в розкопках на Пніксі (1931—1939), на північному схилі Афінського акрополя, на території римської Агори Афін, стародавньої Академії Платона (територія прибережного афінського муніципалітету Еллініко), стародавньої Елефсіни, на «Священній дорозі» з Афін до Елевсіни, в Мегарах (1934, 1938), в Олінфосі (1934, під керівництвом професора Д. Робінсона), на Кіпрі при відновленні стародавніх театрів Саламіна та Пафоса, а також у Палестині[6].

Щасливим збігом із початком діяльності Травлоса в археології було рішення «Американської школи класичних досліджень в Афінах» розпочати розкопки стародавньої агори Афін. У 1935 році «Американська школа» запросила Травлоса постійним архітектором при розкопках стародавньої агори Афін і Коринфа. Незабаром «Американська школа» надала Травлосу титул професора.

Розкопкам Афінської агори Травлос присвятив майже все своє життя (1935—1973). Місце розкопок було населеним. Багато будиночків були побудовані XIX столітті, спиралися на будівлі османського періоду, а ті, своєю чергою, на споруди візантійського періоду. Щоб дістатись стародавніх шарів, археологи були змушені руйнувати останки наступних періодів. Травлос детально, безперервно та з любов'ю зобразив усі ці багатовікові «другорядні» свідчення людського життя.

У цей період у нього дозріла думка відобразити містобудівний розвиток Афін. З роками, зібрана ним інформація, вишикувалася мозаїкою у його першій великій праці «Містобудівний розвиток Афін». У ній відбито всі містобудівні етапи Афін, від неолітичної епохи до наших днів, стала класичною.

Робота Травлоса над Афінською агорою та його книга пізніше стали передумовою для його співпраці з Німецьким археологічним інститутом Афін. Німецький інститут доручив Травлосу написати ілюстрований словник з топографії стародавніх Афін. Словник вийшов друком німецькою мовою (Bildlexikon zur Topographie des antiken Athen (1971) і, майже відразу, у 1971 році, англійською мовою[7]:64.

Після смерті Травлоса «Таймс» писала: «Ця цінна книга допомогла усвідомити стародавнє місто як єдність, так і кожен окремий пам'ятник, більший за будь-яку іншу працю опубліковану в цьому столітті».

Значення, яке отримав «Словник» Травлоса, стало засновком того, що Німецький інститут довірив йому другу роботу, не менш значущу, але набагато складнішу: складання аналогічного словника для пам'ятників Аттики за межами Афін. Ближче до кінця життя і з ослабленням сил Травосу майже вдалося закінчити цю справу. («Джон Травлос: Bildlexikon zur Topografie des antiken Attika, Берлін, 1988, ISBN 9783803010360»[8][9]).

Ще однією класичною книгою Травлоса став "Довідник стародавніх, середньовічних і новітніх пам'ятників Аттики, Мегар й островів Егіна та Саламін («Εύρετήριον τών αρχαίων, μεσαιωνικών καί νεωτέρων μ νημείων 'Αττικής, Μεγαρίδος, Αίγινας καί Σαλαμίνος»), який він склав з групою співробітників у 1965—1974 роках, і який є важливою підмогою для генерального плану розвитку сьогоднішніх Афін і регіону.

Одночасно, Травлос, дбаючи про збереження неокласичної спадщини країни, написав книгу «Неокласична архітектура Греції» (1967)[10]:65.

Деталізацією цієї теми та її поглибленням стала книга «Ермуполіс»[11]:66.

Після смерті Костянтина Куруніотиса, Афінське археологічне товариство доручило А. Орландосу, Травлосу та Георгію Мілонасу очолити розкопки, які тривали з 1882 року в Елевсіні[12]:106.

Робота Травлоса в Елевсіні у 30-ті роки та після 1945 року була відзначена місцевими жителями. Будиночок, в якому він жив безпосередньо на археологічному майданчику, досі називається «Будинком Травлоса»[13].

У 1949 році Травлос зробив за вказівкою Афінського археологічного товариства розкопки при палеохристиянських пам'ятниках Афін. У 1952—1953 роках Травлоса запросили до Принстонського університету США, де він підготував креслення та плани, згідно з якими почалися роботи з відновлення Стоя Аттала.

У 1955 році Травлос став професором Афінського національного технічного університету, у 1973 році почесним професором «Американська школа класичних досліджень», а також почесним професором політехнічного факультету Університету Арістотеля у Салоніках (1974).

Як архітектор Травлос сприяв у 70-і роки археологу Манолісу Андронікосу у його розкопках у Вергіні.

Він також склав, за дорученням Міністерства публічних робіт, археологічне дослідження афінського району Плака, який знаходиться безпосередньо під Акрополем.

Іоанніс Травлос був членом «Товариства Візантійських досліджень», членом і радником Афінського археологічного товариства[14]:105, Грецького архітектурного товариства та Німецького археологічного інституту. Взяв участь у багатьох грецьких і міжнародних з'їздах. Був двічі нагороджений орденом Фенікса: Офіцер золотого хреста (грец. Χρυσούς Σταυρός, 1956) та Великий командор (грец. Ανώτερος Ταξιάρχης,1965). Іоанніс Травлос помер в Афінах у 1985 році.

Роботи

Деякі з опублікованих праць Травлоса:

  • «Розкопки Елевсіни та Священної дороги». (Ανασκαφαί Ελευσίνος και Ιεράς Οδού).
  • «Печера Пана в Дафні». (Σπήλαιον του Πανός παρά το Δαφνί, 1936—1937)[15].
  • « Палеохристиянська базиліка Афінського Асклепіону». (Η παλαιοχριστιανική βασιλική του Ασκληπιείου των Αθηνών).
  • «Розкопки в Афінському Олімпіоні». (Ανασκαφαί εν τω εν Αθήναις Ολυμπιείο)
  • « Забудована західна сторона Афінської агори». (Η ανοικοδομηθείσα δυτική πλευρά της Αθηναϊκής Αγοράς).
  • «Топографія Елевісін» (Η Τοπογραφία της Ελευσίνος).
  • «Розкопки в Бібліотеці Адріана». (Ανασκαφαί εν τη Βιβλιοθήκη του Αδριανού).
  • «Розкопки в Елевсіні». (Ανασκαφαί εν Ελευσίνι)
  • «Палац Елевсіни». (Το ανάκτορο της Ελευσίνος)
  • «Розкопки у Театрі Діоніса». (Ανασκαφαί εν τω Διονυσιακώ θεάτρω « κ. ά. σε συνεργασία με τους Κ. Κουρουνιώτη, Ι. Θρεψιάδη, Ι. Κωνσταντίνου, και Γ. Μυλωνά).
  • „Три храми Артеміди“ (Τρεις ναοί της Αρτέμιδος: Αυλιδίας, Ταυροπόλου και Βραυρώνος», σε: U. Jantzen (επιμ.), Neue Forschungen zu griechischen Heiligtümern (1976) 197—205.
  • «Містобудівний розвиток Афін» (Ι. Τραυλός, Πολεοδομική εξέλιξις των Αθηνών (1960), με βραβείο «Πουρφίνα», ακολορει
  • «Неокласична архітектура в Греції» (Ι. Τραυλός, Νεοκλασσική Αρχιτεκτονική στην Ελλάδα, (1967))
  • «Ілюстрований словник древніх Афін» (J. Travlos, Pictorial Dictionary of Ancient Athens (1971)
  • «Пам'яті Георгіоса Мілонаса» (I. Tραυλός, «Φίλια Έπη» εις Γεώργιον E. Mυλωνάν, A (1986) 344—347)

Креслення Травлоса публікувались у «Археологічній газеті», в «Археологічному бюлетені», в "Протоколах Археологічного товариства, і в його археологічних роботах «Коринф» й «Олінф».

Примітки

  1. ↑ а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #123556554 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  3. ↑ NUKAT — 2002.
  4. ↑ Манолис Андроникос, Греческое Сокровище, Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, ISBN 960-03-1139-0
  5. ↑ Манолис Андроникос, Греческое Сокровище, Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, ISBN 960-03-1139-0
  6. ↑ Архивированная копия. Архів оригіналу за 16 вересня 2015. Процитовано 19 серпня 2015. [Архівовано 2015-09-16 у Wayback Machine.]
  7. ↑ Манолис Андроникос, Греческое Сокровище, Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, ISBN 960-03-1139-0
  8. ↑ Amazon.co.uk: Hardcover — German / Art, Architecture & Photography: Books
  9. ↑ ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ: John Travlos: Bildlexikon zur Topographie des antiken Attika/ Ιωάννης Τραυλός: Εικονογραφημένο Λεξικό για την τοπογραφία της αρχαίας Αττικής
  10. ↑ Манолис Андроникос, Греческое Сокровище, Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, ISBN 960-03-1139-0
  11. ↑ Манолис Андроникос, Греческое Сокровище, Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, ISBN 960-03-1139-0
  12. ↑ Манолис Андроникос, Греческое Сокровище, Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, ISBN 960-03-1139-0
  13. ↑ Μια μικρή άγνωστη ιστορία για την οικία του Ιωάννη Τραυλού στην Ελευσίνα " Eleusina.com. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 15 червня 2014. [Архівовано 2014-07-14 у Wayback Machine.]
  14. ↑ Манолис Андроникос, Греческое Сокровище, Μανόλης Ανδρόνικος, Ελληνικός Θησαυρός, ISBN 960-03-1139-0
  15. ↑ ΤΟ ΣΠΗΛΑΙΟ ΤΟΥ ΠΑΝΟΣ ΣΤΟ ΔΑΦΝΙ — Ι.ΤΡΑΥΛΟΣ 1936-37

Джерела

  • Νεώτερον Εγκυκλοπαιδικόν Λεξικόν Ηλίου τ.17ος, σ.813-814

Посилання

Read other articles:

Anang Murdianto

Anang Murdianto Informasi pribadiLahir10 Agustus 1959 (umur 64)Puger, JemberMeninggal20 Maret 2022(2022-03-20) (umur 62)JakartaKebangsaanIndonesiaAlma materAkademi Angkatan Udara (1983)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan UdaraMasa dinas1983–2017Pangkat Marsekal Muda TNISatuanKorps PenerbangSunting kotak info • L • B Marsekal Muda TNI (Purn.) Anang Murdianto (lahir 10 Agustus 1959) adalah seorang perwira tinggi TNI Angkatan Udara lulusan A...

 

Kompyang

Kompia dari Fuzhou. Kompia (光 饼; diucapkan Kom-pyang; Dialek Jian'ou : Guang-biang), adalah sejenis roti atau kue khas Tionghoa. Penyebaran penganan ini meluas di kawasan Asia Tenggara termasuk Indonesia.[1][2] Kompia berasal dari Fuzhou, ibu kota Provinsi Fujian, Republik Rakyat Tiongkok. Sejarah Pada 1563, pahlawan Dinasti Ming, Qi Jiguang memimpin pasukannya ke Provinsi Fujian untuk berperang dengan perompak dari Jepang.[3] Qi Jiguang melihat bahwa para per...

 

Kucing bengal

Beberapa atau seluruh referensi dari artikel ini mungkin tidak dapat dipercaya kebenarannya. Bantulah dengan memberikan referensi yang lebih baik atau dengan memeriksa apakah referensi telah memenuhi syarat sebagai referensi tepercaya. Referensi yang tidak benar dapat dihapus sewaktu-waktu. Gaya atau nada penulisan artikel ini tidak mengikuti gaya dan nada penulisan ensiklopedis yang diberlakukan di Wikipedia. Bantulah memperbaikinya berdasarkan panduan penulisan artikel. (Pelajari cara dan k...

Fyodor Kudryashov

Russian footballer (born 1987) In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Vasilievich and the family name is Kudryashov. Fyodor Kudryashov Kudryashov with Russia in 2018Personal informationFull name Fyodor Vasilievich KudryashovDate of birth (1987-04-05) 5 April 1987 (age 37)Place of birth Mamakan, Russian SFSR, Soviet UnionHeight 1.81 m (5 ft 11 in)[1]Position(s) Left backYouth career1997–2002 Sibiryak BratskSenior career*Year...

 

Heinz Betz

Heinz BetzBetz in 2018Personal informationBorn (1954-09-29) 29 September 1954 (age 69)Bad Cannstatt, Stuttgart, GermanyTeam informationCurrent teamRetiredDisciplineRoadTrackRoleRiderProfessional teams1977–1979Sigloch1978Willora–Piz Buin–Mairag1979–1981Kondor1984–1986Maredo-Centurion Medal record Representing  Germany Men's track cycling World Championships 1980 Besançon Points race Heinz Betz (born 29 September 1954) is a German former professional racing cyclist. He...

 

Nazionale di calcio del Qatar

Qatar Campione d'Asia in carica Uniformi di gara Casa Trasferta Sport Calcio Federazione QFA(Qatar Football Association) Confederazione AFC Codice FIFA QAT Soprannome Al-Annabi, in arabo: العنابي(i Marroni) Selezionatore Tintín Márquez Record presenze Hassan Al-Haidos (185) Capocannoniere Mansour Muftah (55) Ranking FIFA 34º (4 aprile 2024)[1] Sponsor tecnico Nike Esordio internazionale Bahrein 2 - 1 Qatar Bahrein; 27 marzo 1970 Migliore vittoria Qatar 15 - 0 Bhutan Doha, Q...

Viktor Budjanskij

Questa voce sull'argomento calciatori russi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Viktor Budjanskij Nazionalità  Russia Altezza 175 cm Peso 68 kg Calcio Termine carriera 2014 Carriera Giovanili  Juventus Squadre di club1 2001-2004 Juventus2 (0)2004-2005→  Reggina2 (0)2005-2006→  Avellino28 (1)2006-2007→  Ascoli31 (3)2007-2008 Udinese1 (0)2008→  ...

 

Sport-Club Freiburg 2019-2020 (femminile)

Voce principale: Sport-Club Freiburg (femminile). SC FreiburgStagione 2019-2020Sport calcio Squadra Friburgo Allenatore Daniel Kraus All. in seconda André Olveira, Willi Waibel Presidente Fritz Keller Frauen-Bundesliga7º DFB-Pokal der FrauenOttavi di finale Miglior marcatoreCampionato: Bühl (11) StadioMöslestadion 2018-2019 2020-2021 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la squadra femminile dello Sport-Club Freiburg nelle competizi...

 

CL-218,872

Chemical compound CL-218,872Identifiers IUPAC name 3-methyl-6-[3-(trifluoromethyl)phenyl]-[1,2,4]triazolo[3,4-f]pyridazine CAS Number66548-69-4 NPubChem CID107950ChemSpider97072 YUNIIO7GR5XL5B5ChEMBLChEMBL13662 YCompTox Dashboard (EPA)DTXSID80216728 ECHA InfoCard100.164.099 Chemical and physical dataFormulaC13H9F3N4Molar mass278.238 g·mol−1 InChI InChI=1S/C13H9F3N4/c1-8-17-18-12-6-5-11(19-20(8)12)9-3-2-4-10(7-9)13(14,15)16/h2-7H,1H3 YKey:GUOQUXNJZHGPQF-UHFFFAOYSA-N...

Лезахталь

КоммунаЛезахтальLesachtal Герб 46°41′38″ с. ш. 12°48′57″ в. д.HGЯO Страна  Австрия Федеральная земля Картинтия Округ Хермагор (округ) Бургомистр Франц Гуггенбергер(СДПА) История и география Площадь 190.69 км² Высота центра 1044 м Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00 Население Нас�...

 

Youssou N'Dour

Youssou N'DourN'Dour pada Warsawa pada 13 September 2009 Menteri Pariwisata dan Budaya SenegalPetahanaMulai menjabat 5 April 2012Perdana MenteriAbdoul MbayePendahuluThierno LoPenggantiPetahana Informasi pribadiLahir1 Oktober 1959 (umur 64)Dakar, SenegalSunting kotak info • L • B Youssou N'DourNama lahirYoussou Madjiguène N'DourNama lainYoussou NdourLahir1 Oktober 1959 (umur 64)AsalDakar, SenegalGenreMbalaxPekerjaanPenyanyi, perkusionisTahun aktif1970s–sekarangLa...

 

乌克兰总理

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/（英文） 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表（英语：Representatives of the President of Ukraine） 总...

哥伦布 (密西西比州)

密西西比州 哥伦布城市綽號：Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标：33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里（57.8 平方公里） • 陸地21.4 平方英里（55.5 平方公里） • ...

 

Прямоугольник

Прямоугольник 5 на 4 В Викисловаре есть статья «прямоугольник» Прямоугольник — четырёхугольник, у которого все углы прямые (равны 90°)[1]. Слово «прямоугольник» является переводом лат. rectangulus, которое, в свою очередь, представляет собой комбинацию лат. «rectus» (пр�...

 

Kylie Minogue

Kylie MinogueKylie Minogue nel 2020 Nazionalità Australia GenereDance pop[1]Disco[2]Pop[2][3][4] Periodo di attività musicale1987 – in attività EtichettaGeffen Records, EMI, Parlophone Album pubblicati27 Studio16 Live2 Raccolte9 Logo ufficiale Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Kylie Ann Minogue (Melbourne, 28 maggio 1968) è una cantante, attrice e ballerina australiana. Denominata principessa del...

West Virginia State Yellow Jackets

Athletic teams representing West Virginia State University West Virginia State Yellow JacketsUniversityWest Virginia State UniversityConferenceMountain East ConferenceNCAADivision IIAthletic directorNate BurtonLocationInstitute, West VirginiaVarsity teams17Football stadiumLakin-Ray Field at Dickerson StadiumBasketball arenaWalker Convocation CenterBaseball stadiumCal Bailey FieldSoftball stadiumLady Jackets FieldSoccer stadiumLakin-Ray Field at Dickerson StadiumTennis venueMarvin D. Mills Ten...

 

六甲学院中学校・高等学校

六甲学院中学校・高等学校 北緯34度43分41.2秒 東経135度13分36.9秒 / 北緯34.728111度 東経135.226917度 / 34.728111; 135.226917座標: 北緯34度43分41.2秒 東経135度13分36.9秒 / 北緯34.728111度 東経135.226917度 / 34.728111; 135.226917過去の名称 六甲中学校（旧制）六甲中学校・高等学校国公私立の別 私立学校設置者 学校法人上智学院校訓 Man for others設立年月日 193...

 

Саммит ШОС в Самарканде (2022)

Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии.Самаркандский саммит ШОС (2022) Дата проведения 15-16 сентября Местопроведения Самарканд, Туристический центр «Buyuk ipak yo...

Lake County, Illinois

County in Illinois, United States Not to be confused with Lake County, Indiana. County in IllinoisLake CountyCountyLake County Courthouse in Waukegan FlagSealLogoNickname: L.C.Location within the U.S. state of IllinoisIllinois's location within the U.S.Coordinates: 42°26′N 87°47′W / 42.43°N 87.78°W / 42.43; -87.78Country United StatesState IllinoisFoundedMarch 1, 1839Named forLake MichiganSeatWaukeganLargest cityWaukeganArea • Total1,...

 

Sidney M. Gutierrez

Sidney McNeill Sid GutierrezLahir27 Juni 1951 (umur 73)Albuquerque, New MexicoStatusPurnawirawanKebangsaanAmerika SerikatPekerjaanPilot uji cobaKarier luar angkasaAntariksawan NASAPangkatKolonel Angkatan Udara Amerika SerikatWaktu di luar angkasa20 hari 08 jam 03 menitSeleksi1984 NASA GroupMisiSTS-40, STS-59Lambang misi Sidney McNeill Gutierrez (lahir 27 Juni 1951) adalah seorang mantan antariksawan pada Badan Penerbangan dan Antariksa. Kehidupan awal Gutierrez lahir di Albuquerque, New...