Циганська мова

Циганська мова
або ромська мова
романі чіб, романес
romani ćhib, romani, romanes
Діалекти циганської мови у Европі
Діалекти циганської мови у Европі
Поширена всеред циган всього світу
Носіїблизько 4,8 млн (SIL Ethnologue)
Писемністьвидозмінені писемності народів країн проживання
КласифікаціяІндоєвропейська родина
Індоіранська гілка
Індоарійська група
Ромська мова
Балканоромські діалекти
Північноромські діалекти
Центральноромські діалекти
Влахоромські діалекти
Офіційний статус
Офіційна
Коди мови
ISO 639-1 —
ISO 639-2rom
ISO 639-3

rom (макромова)
rmc (карпаторомська)
rmf (фінське кало)
rml (балторомська)
rmn (балканоромська)
rmo (сінті)
rmw (вельськоромьська)

rmy (влахоромська)

Цига́нська мо́ва (також ромська мова, самоназва романі, романі чіб, романес) — мова циганів, одна з індоарійської групи індоєвропейських мов. Крім циган, індоарійськими мовами спілкуються мешканці сучасних Індії, Пакистану, Бангладеш та інших сусідніх країн. Циганська мова ― єдина європейська і також балканська мова індійського походження[12].

Загальні відомості

Історія

Етнічні групи, що говорять циганською мовою, залишили Індію в різні часи, починаючи від середини 1-го тисячоліття н. е., та поширилися Передньою Азією та Європою, а також потрапили до Північної Америки, Австралії, Нової Зеландії[13]. Перші письмові згадки про циган на території сучасної Україні датовані XV ст. На терени сучасних українських земель цигани потрапили з князівств Валахії та Молдови[14].

Поширеність

Поширеність циганської мови як рідної серед циган України за переписом 2001 р.

Число носіїв циганської мови точно не встановлене (зазвичай їх нараховують від 1 до 5 млн осіб). Лише за переписом, який проводили в Україні, можна приблизно казати про число носіїв циганської мови.

Характеристика

Розвиваючись в іншомовному середовищі, циганська мова зберегла індоарійський лексичний фонд та низку рис структурної спільності з центральними та північно-західними індоарійськими мовами[15].

Визначальні фонетичні риси: оглушення індоарійських дзвінких аспірат (gh > kh, dh > th, bh > ph); послаблення аспірації (ch > c, th > t, bh > b); децеребралізація (ṭ > r, ḍ > r, ḍh > r, ṣ > s, ṣt > śt) тощо.

Визначальні морфологічні риси: заміна флективних форм іменників аглютинативними при збереженні протиставлення загального непрямого відмінка (непрямої основи) прямому; відсутність в іменників на позначення неістот форм знахідного та місцевого відмінків.

Тривале перебування циганів на Балканському півострові на їхньому шляху в Європу й далі відбилося у проникненні до циганської мови деяких рис, притаманних балканським мовам: артикля, форм вираження інфінітива тощо.

Сучасна циганська мова розпадається на численні діалекти, котрі більше чи менше підпали під лексичний, а також фонетичний, морфологічний і синтаксичний вплив тих мов, на теренах поширення яких живуть цигани. Велику роль при цьому відіграла циганська двомовність (використання циганської в побуті, у спілкуванні між собою та в пісенному фольклорі, а в інших випадках — мови оточення).

Поза межами системи циганської мови лишаються споріднені з нею діалекти етнічних груп, що не пройшли через Балкани й Центральну Європу (боша — у Вірменії, банджара, дом, ламбаді, ганголі, сансі тощо — в Індії).

Термін «ромська мова»

Термін «ромська мова» вживається замість терміна «циганська мова» в документах Кабінету міністрів України[16], окремих міністерств[17] та на правозахисних, громадських і освітніх ресурсах. Згідно з дослідженнями, у суспільній сфері України етнонім-неологізм «роми», утворений шляхом запозичення із застосуванням правил відмінювання українською мовою, впродовж останнього десятиліття почав конкурувати й навіть замінювати етнонім цигани[18]. Водночас у словниках, художній літературі та в розмовній мові переважає традиційний для української мови термін цигани, який активісти — представники ромської меншини вважають пейоративним, дискримінаційним та принизливим. Через це виникали скандали на офіційних заходах, де учасники-роми протестували проти називання їх «циганами», мотивуючи це тим, що використання слова «роми» замість «циган» прийнято Радою Європи і це стало загальноєвропейською практикою, необхідною для запровадження також і в Україні[19].

Циганські діалекти України

Циганські діалекти України
  • Балканська група
    • Кримський діалект
  • Нововолоська група
    • Келдарарський діалект
    • Кишиньовський діалект
    • Ловарський діалект
    • Підвиноградівський діалект
    • Рахівський діалект[20]
  • Північна група
    • Рускоромський діалект
  • Староволоська група
    • Влахицький діалект
    • Сервицький діалект
  • Центральна група
    • Плащунський діалект
    • Східно-словацький діалект

Писемність

Циганська мова була виключно розмовною аж жо кінця ХІХ століття[21]. Циганська мова має писемність, створену на основі латинського та кириличного алфавітів.

Циганська абетка діалекту російських циганів[22]

А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н
О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х
Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Циганська абетка келдерарського діалекту[23]

А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж
З з И и Й й К к Кх кх Л л М м Н н О о
П п Пх пх Р р Рр рр С с Т т Тх тх У у Ф ф
Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Циганська абетка, яка використовується в Сербії[24]

А а Б б В в Г г Д д Ђ ђ Е е Ж ж З з
И и Ј ј К к Кх кх Л л Љ љ М м Н н Њ њ
О о П п Пх пх Р р Рр рр С с Т т Тх тх Ћ ћ
Ћх ћх У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Чх чх Џ џ Ш ш
Ъ ъ

Навчання в Україні

У 2016 році Колегією МОН України затверджена програма ромської мови для початкових класів загальноосвітніх навчальних закладів з українською мовою навчання[25]. Програма визначає цілі та зміст навчання літературного варіанта рідної мови учнів — носіїв різних ромських діалектів і говірок (ловарського, келдерарського, сервського, урсарського, кримського тощо). Головною метою навчання ромської мови (романí) є формування початкового рівня комунікативної компетентності, необхідної для мовленнєвої практики школярів рідною мовою та її дальшого вивчення як предмета у середній і старшій школах.

Є також розроблені відеоуроки з українськими субтитрами азів ромської мови (сервіцького діалекту) для всіх охочих[26].

«Заповіт» Тараса Шевченка циганською мовою

Перекладач: Мануш Лекса (Бєлугін Олександр Дмитрович; 1942—1997) — циганський поет, фольклорист і мовознавець.

Мангипэ́н

Сыр мэра́ва, гаравэ́н ман

Прэ да пла́й чярья́са.

Машкир ма́л буглы́ ачя́ва

Мэ́ Украина́са.

Тэ дыкха́ва учипна́стыр

Вэ́ш, маля́ лэня́са, Тэ шуна́ва, сыр праста́ла

Мро Днипро́ зорья́са.

Сыр лыджя́ла ра́т рувэ́нгро

Кри́г Украина́тыр,—

Одова́ дывэ́с мэ джя́ва

Ду́р камлэ́ рига́тыр.

Ачява́ва ла… ушта́ва, Ко дэвэ́л урня́ва, Тэ-манга́в лэс… Акана́

Дэвлэ́с мэ на джина́ва.

Гаравэ́н ман, тэ чянгэ́ндыр

Сы́р упрэ́ уштэ́на, Састэра́ чюрдэ́н вастэ́ндыр,—

Кха́м тэ ба́хт дыкхэ́на.

Дрэ ири́ бари́ пшалэ́нгри, Статькирды́ кхамэ́са, На бистрэ́н тэ-рипирэ́н ман

Э лаче́ лавэ́са.

Цікаві факти

Примітки

  1. ↑ Kielilainsäädäntö.
  2. ↑ https://www.bundeskanzleramt.gv.at/dam/jcr:ff7ca8f3-477f-4a6b-88e3-bf4c436490e1/LanguagesCharter.pdf
  3. ↑ Regional- und Minderheitensprachen (PDF) (нім.). Berlin: Federal Ministry of the Interior. 2008. Архів оригіналу (PDF) за 3 квітня 2012. Процитовано 12 серпня 2012. [Архівовано 2012-04-03 у Wayback Machine.]
  4. ↑ National and Ethnic Minorities in Hungary (PDF). Facts About Hungary (угор.). Архів оригіналу (PDF) за 11 жовтня 2017. Процитовано 23 грудня 2015. [Архівовано 2017-10-11 у Wayback Machine.]
  5. ↑ Ministry of Local Government and Modernisation (4 червня 2018). Nasjonale minoriteter [National minorities]. regjeringen.no (норв.). Norwegian Government Security and Service Organisation. Процитовано 8 квітня 2019.
  6. ↑ Minoritetsspråk - Institutet för språk och folkminnen.
  7. ↑ Welke erkende talen heeft Nederland?.
  8. ↑ Ley 1381 de 2010.
  9. ↑ BBC - Languages - Languages. www.bbc.co.uk.
  10. ↑ BBC - Languages - Languages. www.bbc.co.uk.
  11. ↑ Assessing Minority Language Rights in Kosovo (PDF). Sapientia University. Процитовано 14 грудня 2020.
  12. ↑ Ромська мова/Сайт ромських діалектів України під егідою Міжнародного фонду «Відродження»
  13. ↑ Bakker Р. The first suggestion of an Indic connection of the Romani language: Tentzel 1689 // Kirill Kozhanov, Mikhail Oslon, Dieter W. Halwachs (eds.). Das amen godi pala Lev Čerenkov. Graz, 2017
  14. ↑ Наталя Зіневич. Цигани в Україні: формування етносу і сучасний стан // Український історичний журнал. 2001. № 1. С. 40–52.
  15. ↑ Індоєвропейські мови. Енциклопедія «Українська мова» // Українські електронні та паперові енциклопедичні видання: основні здобутки й перспективи: науковий збірник / НАН України; Інститут енциклопедичних досліджень. — К.: Академперіодика, 2015. — C. 78—79. — ISBN 978-966-02-7822-6
  16. ↑ Про затвердження плану заходів щодо реалізації Стратегії захисту та інтеграції в українське суспільство ромської національної меншини на період до 2020 року. КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ. РОЗПОРЯДЖЕННЯ від 11 вересня 2013 р. № 701-р//Законодавство України
  17. ↑ Навчальна програма з ромської мови для початкових класів загальноосвітніх шкіл (1-4 клас), затверджена Колегією Міністерства освіти і науки 4 серпня 2016 року. Архів оригіналу за 3 березня 2019. Процитовано 2 березня 2019. [Архівовано 3 березня 2019 у Wayback Machine.]
  18. ↑ Зіневич Н. Етноніми роми, цигани в сучасному українському науковому дискурсі// Kirill Kozhanov, Mikhail Oslon, Dieter W. Halwachs (ред.). Das amen godi pala Lev Čerenkov. Romani historija, čhib taj kultura. Graz: GLM, 2017. C. 325—338.
  19. ↑ «Не вважаю це образою»: депутат Луценко не бачить різниці між словами «ром» та «циган».//zmina.info, 19 липня 2018
  20. ↑ Ослон М.В. Короткий опис волоського діалекту циган з м. Рахів.
  21. ↑ Зіневич Н. Проблеми дослідження геноциду ромів (циган) на українських землях у роки Другої світової війни. Науковi записки. Збiрник праць молодих вчених та аспiрантiв. Т. 16. К., 2008. С. 415–439.
  22. ↑ Сергиевский М. В., Баранников А. П. Цыганско-русский словарь. Москва, 1938.[1] [Архівовано 2008-04-15 у Wayback Machine.]
  23. ↑ Деметер Р. С., Деметер П. С. Цыганско-русский и русско-цыганский словарь (кэлдэрарский диалект). Москва, 1990.[2]
  24. ↑ Романо графемари: како се на ромском каже…
  25. ↑ Ромська мова. Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням українською мовою 1–4 класи (2016 рік)//Педагогічна преса, 01.09.2016. Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 2 березня 2019. [Архівовано 2019-03-02 у Wayback Machine.]
  26. ↑ Вийшла друга серія «Уроків ромської мови»//Правовий простір, 29 жовтня 2018. Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 2 березня 2019. [Архівовано 2 березня 2019 у Wayback Machine.]
  27. ↑ Михайло Коцюбинський знав 9 мов — 150-річчя з дня народження на сайті gazeta.ua

Джерела

  • Олексій Баранніков. Українські цигани: збірник нацменознавства / Всеукраїнська академія наук. – Київ: друкарня Всеукраїнської Академії Наук, 1931. – 60 c. : фот.
  • Олексій Баранніков. Український вплив на циганські говірки України // На мовознавчому фронті. Кн. І. Київ, 1931. С. 116 123.
  • Олексій Данілкін. Українсько-циганський словник : діалект Середнього Подніпров'я / Київ : Черкас. земляцтво «Шевченків край», 2017. – 230 с. : іл.
  • Олексій Данілкін. Культура циган України: минуле і сучасніст. Київ: Контекст, 2001. 77 с.
  • Григорій Ємець., Борис Дяченко. Циганське населення Закарпаття. Ужгород: Карпати, 1993. 64 с.
  • Девід М. Кроу[en] Історія циган Східної Європи та Росії. Київ: Мегатайп, 376 с. ISBN 5-85722-107-2
  • Ангус Фрейзер. Цигани. Пер. з англ. Київ: Видавничий Дім «Всесвіт», 2003. 358 с.
  • Володимир Бамбула. Циганська доля що вiтер в полi. Нерiднi дiти свiту. Переяслав-Хмельницький: СПД «Карпук С.В.», 2005. 192 с.: іл. портр.
  • Олександр Бєліков. Вивчення циган України у дореволюційній та радянській вітчизняній історіографії // Наука. Релігія. Суспільство. 2003. № 3. С. 71–78.
  • Мандрівний народ: роми на українських теренах //«Разом на одній землі. Історія України багатокультурна.» Посібник для учнів. — Нова Доба. Всеукраїнська асоціація викладачів історії та суспільних дисциплін.
  • Фернега В.С. Проблеми освіти дітей циганського етносу. Науковий вісник УжДУ. Серія: Пелагогіка. Соціальна робота. Вип. 1. 1998. С. 75–78.
  • Крисаченко В.С. Цигани в Україні: сучасні проблеми. Політологічний вісник. 2015. Вип. 77. С. 405–426

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання на тему: Циганська мова
Вікіпедія
Вікіпедія

Вікіпедія має розділ
ромською мовою
Sherutni patrin

Wikimedia Incubator
Wikimedia Incubator
Wikimedia Incubator
Wikimedia Incubator
Wikimedia Incubator
Wikimedia Incubator

Read other articles:

Fall, Once Again

Fall, Once AgainSampul album Fall, Once AgainAlbum mini karya KyuhyunDirilis15 Oktober 2015 (2015-10-15) (Lihat Riwayat perilisan)Direkam2015 at SM Studios, Seoul, Korea SelatanGenrePopR&BBaladaDurasi30:05BahasaKoreaLabelS.M. EntertainmentKT MusicProduserLee Soo-man (eksekutif)Kronologi Kyuhyun At Gwanghwamun(2014)At Gwanghwamun2014 Fall, Once Again(2015) Singel dalam album Fall, Once Again A Million PiecesDirilis: 15 Oktober 2015 (2015-10-15) Video musikA Million Pieces (Vi...

 

LCLR 1978

Lomba Cipta Lagu Remaja 1978Kompilasi karya Various ArtistDirilis1978Direkam?GenrePopDurasi44:24LabelPramborsProduserPramborsSeries LCLR 1977 (1977)'LCLR 1977'1977 LCLR 1978 (1978) LCLR 1979 (1979)'LCLR 1979'1979 LCLR 1978 adalah Album kompilasi yang dirilis pada tahun 1978. Yang menampilkan lagu-lagu hasil Lomba Cipta Lagu Remaja Prambors Rasisonia. Pada tahun 2007, album LCLR 1978 masuk ke peringkat # 3 di dalam daftar 150 Album Indonesia Terbaik yang diterbitkan dalam majalah Rolling S...

 

Kelompok Pasiphae

Kelompok Pasiphae adalah sekelompok satelit ireguler retrograde Jupiter yang mengikuti orbit yang mirip dengan Pasiphae dan diperkirakan memiliki asal yang sama. Sumbu semi-mayor (jarak dari Jupiter) dari satelit-satelit dalam kelompok ini berkisar antara 22,8 dan 24,1 juta km (kisaran yang sama dengan kelompok Carme), inklinasi antara 144,5° dan 158,3°, serta eksentrisitas antara 0,25 dan 0,43. Diagram ini menggambarkan satelit tidak teratur terbesar di Jupiter. Di antara kelompok Pasiphae...

Machuelo Arriba

Barrio of Ponce, Puerto Rico Barrio in Ponce, Puerto RicoMachuelo ArribaBarrioNorthbound PR-139 through Barrio Machuelo ArribaLocation of barrio Machuelo Arriba within the municipality of Ponce shown in redMachuelo ArribaLocation of Puerto RicoCoordinates: 18°03′17″N 66°35′34″W / 18.054796°N 66.592642°W / 18.054796; -66.592642[1]Commonwealth Puerto RicoMunicipality PonceArea[1] • Total6.63 sq mi (17.2 km2)...

 

Bruno Ecuele Manga

Bruno Ecuele Manga Informasi pribadiNama lengkap Bruno Ecuele MangaTanggal lahir 16 Juli 1988 (umur 35)Tempat lahir Libreville, GabonTinggi 1,86 m (6 ft 1 in)Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini Cardiff CityNomor 5Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2006 FC 105 Libreville 2006–2007 Girondins de Bordeaux B 40 (0)2007–2008 Girondins de Bordeaux 0 (0)2008 → Rodez (pinjaman) 15 (0)2008–2010 Angers 58 (5)2010–2014 Lorient 118 (4)2014– Cardiff City 9 (1)Tim...

 

Kremlin Moskow

Halaman ini berisi artikel tentang Kremlin di Moskow yang paling terkenal. Untuk penggunaan lain kata ini, lihat Kremlin (disambiguasi). Kremlin MoskowNama asli bahasa Rusia: Московский КремльLokasi di Pusat MoskowLetak Moskow, RusiaKoordinat55°45′6″N 37°37′4″E / 55.75167°N 37.61778°E / 55.75167; 37.61778Koordinat: 55°45′6″N 37°37′4″E / 55.75167°N 37.61778°E / 55.75167; 37.61778Luas277 hektare (2,77...

Semang

Indigenous ethnic group in Malaysia and Thailand This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. See why. (August 2021) SemangSakai / Pangan / Ngò' PaA Batek family in Kuala Tahan, Pahang, MalaysiaTotal population...

 

Ninetto Davoli

Ninetto Davoli durante il Festival di Venezia 2014 Ninetto Davoli, all'anagrafe Giovanni Davoli (San Pietro a Maida, 11 ottobre 1948), è un attore italiano. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 2.1 Cinema 2.2 Televisione 3 Teatro 4 Pubblicità 5 Discografia 6 Riconoscimenti 7 Note 8 Altri progetti 9 Collegamenti esterni Biografia Davoli nel film Il Decameron (1971) Ninetto Davoli nasce a San Pietro a Maida, in provincia di Catanzaro in Calabria, l'11 ottobre del 1948, ma successivamente la sua f...

 

Southern Indiana

Geographic and cultural region of Indiana, United States RegionSouthern IndianaRegionEvansville skylineCharles C. Deam Wilderness Area in Hoosier National ForestIndiana University BloomingtonLincoln Boyhood National MemorialNorth Christian Church in ColumbusGeorge Rogers Clark National Historical ParkOhio River near Harrison CountyCoordinates: 39°0′N 86°0′W / 39.000°N 86.000°W / 39.000; -86.000Population (2020) • Total1,386,568Time zonesCentral...

Bank Kalbar

Bank Kalbar adalah lembaga keuangan daerah di Indonesia yang berkantor pusat di Kota Pontianak, Provinsi Kalimantan Barat.Bank KalbarPT Bank Pembangunan Daerah Kalimantan BaratJenisPerserodaIndustriKeuangan dan komponennyaDidirikanPontianak, Indonesia (1964)KantorpusatKantor Pusat di Pontianak, IndonesiaTokohkunciSudirman HMY Presiden DirekturProdukKeuanganSitus webwww.bankkalbar.co.id Sejarah Bank Kalbar berdiri pada tanggal 15 April 1964 dengan nama Bank Pembangunan Daerah (BPD) Kalimantan ...

 

2018 BWF World Junior Championships – Teams event

Badminton tournament2018 BWF World Junior Championships Teams eventTournament detailsDates5 (5) – 10 November 2018 (2018-11-10)Edition20thLevelInternationalNations39VenueMarkham Pan Am CentreLocationMarkham, Canada ← 2017 Yogyakarta 2019 Kazan → 2018 BWF World Junior ChampionshipsSinglesboysgirlsDoublesboysgirlsMixeddoublesteamsvte The teams event of the 2018 BWF World Junior Championships was held on 5–10 November 2018.[1] The event also known as the 2018 ...

 

Parc Montsouris

Urban park in Paris Parc MontsourisAlley in Parc MontsourisTypeUrban parkLocation14th arrondissement, ParisCoordinates48°49′20″N 2°20′18″E / 48.82222°N 2.33833°E / 48.82222; 2.33833 (Parc Montsouris)Area38 acres (15 ha)Created2 October 1875Operated byDirection des Espaces Verts et de l'Environnement (DEVE)StatusOpen all yearPublic transit accessLocated near the RER station Cité Universitaire Parc Montsouris is a public park situated in so...

Blue Line (BART)

Rapid transit line in the San Francisco Bay Area  B  Blue LineDaly City-bound train west of Dublin/Pleasanton station in May 2018OverviewOwnerSan Francisco Bay Area Rapid Transit DistrictLocaleTri-Valley, East Bay, San Francisco PeninsulaTerminiDublin/​PleasantonDaly CityStations18ServiceTypeRapid transitSystemBay Area Rapid TransitHistoryOpenedMay 10, 1997 (1997-05-10)TechnicalLine length35.7 mi (57.5 km)Track gauge5 ft 6 in (1,676 mm)...

 

さくらインターネット

さくらインターネット株式会社SAKURA internet Inc. 種類 株式会社市場情報 東証プライム 37782005年10月12日上場 本社所在地 日本〒530-0001大阪府大阪市北区梅田1丁目12番12号 東京建物梅田ビル11階設立 1999年（平成11年）8月17日業種 情報・通信業法人番号 3120001079845 事業内容 データセンター事業（ハウジング、専用サーバ）ホスティング事業（レンタルサーバ）代表者 田中邦裕�...

 

Tropico 4

У этого термина существуют и другие значения, см. Tropico (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Tropico 4 Разработчик Haemimont Games Издатели Kalypso Media Акелла...

Chard (Regno Unito)

Questa voce sull'argomento centri abitati del Somerset è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Chardparrocchia civileChard – Veduta LocalizzazioneStato Regno Unito    Inghilterra RegioneSud Ovest Contea Somerset DistrettoSouth Somerset TerritorioCoordinate50°52′N 2°57′W50°52′N, 2°57′W (Chard) Abitanti12 008 (2001) Altre informazioniCod. postaleTA20 Prefisso01460 Fuso orarioUTC+0 Cartografi...

 

War of the Worlds, Pt. 1

This article is about the 2018 album by Michael Romeo. For other War of the Worlds topics, see The War of the Worlds (disambiguation). 2018 studio album by Michael RomeoWar of the Worlds, Pt. 1Studio album by Michael RomeoReleasedJuly 27, 2018 (2018-07-27)[1][2]Recorded2017–2018 at The Dungeon in Hazlet, New Jersey[1]GenreProgressive metal, neoclassical metal, symphonic metal, power metalLength53:00[3]LabelMascot Label Group[1]P...

 

16th Tamil Nadu Assembly

Indian state legislature, 2021– Sixteenth Legislative Assembly of Tamil Nadu ←15th Tamil Nadu Assembly 16th Tamil Nadu Assembly→OverviewLegislative bodyTamil Nadu Legislative AssemblyMeeting placeFort St. George, ChennaiTerm7 May 2021 (2021-05-07) –Election2021 Tamil Nadu Legislative Assembly electionGovernmentGovernment of Tamil NaduOppositionAll India Anna Dravida Munnetra KazhagamWebsiteOfficial websiteMembers234SpeakerM. AppavuDeputy SpeakerK. Pitchandi...

Johann Paul Kremer

Pour les articles homonymes, voir Kremer. Johann Paul KremerJohann Paul Kremer lors du premier procès d'Auschwitz en 1947 à Cracovie, dont il est l'un des quelque quarante accusés.BiographieNaissance 6 décembre 1883Stelberg ou StolbergDécès 8 janvier 1965 (à 81 ans)MünsterNationalité allemandeFormation Université de HeidelbergUniversité de StrasbourgActivités Médecin militaire, professeur d'université, médecin, chirurgienAutres informationsA travaillé pour Université de...

 

سيرجان

سيرجان مدينة   الاسم الرسمي (بالفارسية: سيرجان)‏  الإحداثيات 29°27′07″N 55°40′53″E / 29.45194°N 55.68139°E / 29.45194; 55.68139 تقسيم إداري  البلد إيران[1][2]  عاصمة لـ مقاطعة سيرجان  خصائص جغرافية ارتفاع 1744 متر[3]  عدد السكان  المجموع 167,014  عدد الذكور 1026...