Сін Тхе Йон (кор.신태용, нар.11 квітня1969, Йондок) — південнокорейський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер.
Займався футболом в університетській команді університету Йоннам.
У дорослому футболі дебютував 1992 року виступами за команду клубу «Ільва Чунма», в якій провів всю свою ф футбольну кар'єру гравці, взявши участь у 296 матчах чемпіонату.
Завершив професійну ігрову кар'єру в австралійському клубі «Брисбен Роар».
Виступи за збірну
1987 року дебютував у складі юнацької збірної Південної Кореї, взяв участь у 4 іграх на юнацькому рівні, відзначившись 2 забитими голами.
Керував діями своєї національної команди на чемпіонаті світі 2018 року. Корейці програли перші дві гри у своїй групі, що залишало їм шанс на вихід до плей-оф лише за умови їх перемоги з перевагою у щонайменше два м'яі над діючими чемпіонами світу, німцями, та перемоги збірної Мексики над шведами у паралельній грі. Азійська команди неочікувано виконала свою частини завдання — здолала «бундестім» з рахунком 2:0, залишивши діючих чемпіонів світу поза стадією плей-оф та опустивши їх на останній рядок підсумкової турнірної таблиці групи. Однак у паралельному матчі впевнену перемогу здобула збірна Швеції, тож південнокорейці до плей-оф також не вийшли.
Після завершення «мундіалю» Син Тхе Йонг залишив тренерський місток національної команди.
28 грудня 2019 року підписав чотирирічний контракт Індонезійською федерацією та очолив національну збірну Індонезія ставши першим корейцем, який очолив збірну.[1][2] Окрім цього був головним тренером ще двох збірних U20 та U23.