Перегони (Цілком таємно)

Серія «Цілком таємно»
«Перегони»
Drive
Сезон №6
Серія №120 (6X2)
Перший показ15 листопада 1998
СценарійВінс Гілліган
Режисер(и)Роб Боумен
Код виробника6ABX02
Хронологія
← Попередня Наступна →
Початок Трикутник

Перегони (Drive) — 2-й епізод шостого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод не належить до «міфології серіалу» — це «монстр тижня». Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 15 листопада 1998 року.

Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств рівний 11.0, який означає, що в день виходу її подивилися 18.5 мільйона глядачів.

Малдер потрапляє в автомобіль, здавалося б, із нерозумним чоловіком, і Скаллі мчить визначати, чи хворий цей чоловік на смертельну хворобу — і чи не загрожує Малдеру небезпека стати наступною жертвою якоїсь державної змови.

Зміст

Істина поза межами досяжного

У звіті новин в прямому ефірі у пустелі Невади здійснюється погоня патрульних за автомобілем на швидкості понад 100 миль за годину. У жінки на задньому сидінні починає сильно дзвеніти в голові. Патрульні розкладають протиавтомобільний їжак. Припускаючи, що це викрадення, полісмени витягують жінку-пасажирку з машини і поміщають під захист в поліцейський автомобіль. Водія Патріка Крампа штовхають на асфальт і в наручниках. Жінка (дружина Крампа) в поліцейській машині починає жорстко битись головою об вікно машини. Коли гвинтокрил новинарів фіксує усе це на плівці, голова жінки вибухає, виплеснувши бризки крові на вікно.

Малдер і Скаллі отримують відгомін від цієї дивної автомобільної погоні, коли вони виконують роботу в Булі (штат Айдахо) розслідуючи можливий випадок внутрішнього тероризму. Малдер просить Скаллі їхати до Елко, здогадуючись, що це може бути випадок щодо «Цілком таємно». Крамп, у якого почали розвиватися симптоми хвороби, з ув'язнення потрапляє до швидкої допомоги. Скаллі здійснює огляд тіла Вікі Крамп — з голови трупа на Дейну й далі бризкає кров. Малдер, бажаючи поговорити з Крампом, слідує за «швидкою допомогою». При збільшенні швидкості автомобіля Крампу стає легще. Зрештою Малдера викрадає Крамп, який втік від поліції.

Малдер усвідомлює, що Крамп зазнає значного болісного тиску і єдиний спосіб пом'якшити цей біль — це їхати на захід. Спочатку Скаллі вважає, що Крамп має якусь інфекцію, але, дослідивши будинок Патріка, вона знаходить антенну решітку ВМС США, яка випромінює хвилі ННЧ, що тягнеться під його власністю. Крамп погрожує вбити Малдера — поліцейські автомобілі відстають. При зупинці на перехресті Крамп втрачає свідомість — Малдер газує на червоне світло. На трасі «80» поліцейські готуються перехопити автомобіль — за підказкою Малдера «віткачі» змінюють маршрут. Рух на захід та збільшення швидкості, здається, єдине, що допомагає полегшити біль від зростаючого тиску Крампа.

Заступник директора Керш натякає Скаллі — вони займаються не своїми справами. При огляді господи Крампів знаходять пса — він наче збожеволів. У знерухомленої собаки вибухає голова. У сусідки Крампа здохли папуги в клітці; сама сусідка злякалася людей в захисних костюмах. Скаллі робить висновок, що ненормальний сплеск радіохвиль так чи інакше спричинив підвищення тиску у внутрішньому вусі найближчих жителів. Спочатку, думаючи, що агент ФБР є частиною урядової змови, Крамп змушує Малдера під дулом рушниці керувати автомобілем, розлючуючи його по дорозі антисемітськими висловлюваннями. При зміні напрямку Крамп починає битися в скло автомобіля. Зрештою Малдер і Крамп намагаються виробити прийнятне рішення, поки не пізно — закінчується паливо. Фокс буквально перекидає конаючого Крампа на заправці в іншу автівку. При розмові з поліцейським Скаллі знаходить здохлих на льоту ворон та інших птахів. Під трупами птахів Скаллі знаходить люк з надписом «Власність уряду США».

На військово-дослідницькій базі Скаллі розпитує про досліди — стався стрибок напруги при випробуванні радіосистеми заземлення. Вся інформація засекречена. Під'їжджають поліцейські та показують телефон — дзвонить Скаллі. Малдер пояснює Крампу, що Скаллі зустріне їх на Тихоокеанському узбережжі, в кінці шосе. Там вона введе голку у внутрішнє вухо Крампа, сподіваючись, що цим послабить тиск. В Лолеті Скаллі чекає з підготованою «швидкою допомогою». На жаль, коли автомобіль доїжджає до Скаллі, Крамп вже помер.

Завдяки роботі агентів міністерство оборони прибрало вібраторну антену із Невади. Скаллі і Малдер повераються до перевірки великих куп гною.

Якщо ти перестанеш рухатися — помреш

Створення

Вінс Гілліган отримав натхнення написати епізод, розвиваючи ідею про чоловіка, який тримає одного заручника в «Tilt-A-Whirl». Гілліган висловлював цю ідею на кількох попередніх зустрічах сценаристів, і незабаром це стало жартом для своїх серед авторів серіалу, деякі з них вважали, що в задумі відсутня таємниця, схожа на канву «Цілком таємно». Згодом Гілліган переглянув свою історію і вніс корективи — щоб після припинення руху голова чоловіка «вибухнула». Це призвело до того, що Гілліган досліджував різні урядові експерименти, і незабаром він дізнався про два реальні: проект HAARP та проект ELF (надзвичайно низька частота)[1][2]. Перший є іоносфернодослідницька програма, спільно фінансована ВПС та ВМС США, здійснювана в Університеті Аляски, та агентством передових оборонних дослідницьких проектів — другий є експериментом ВМС США щодо довгих хвиль[3] whereas the latter is a U.S. Navy experiment dealing with long wavelengths.[2]. Отже, Гілліган написав сценарій, в якому брала участь особа, яка через таємний експеримент із залученням звукових хвиль не могла сповільнити рух через страх, що лусне голова[4].

Гілліган зізнався, що епізод був частково даниною поваги бойовику «Швидкість» і містить посилання на фільм: коли Крамп і Малдер виявляють, що швидкий рух на захід є ключем до успіху, Фокс згадує, що, на його думку, «він бачив цей фільм.»[1] Перші кадри зроблені як новинарські, стилістичний напрямок, який запропонувала «IGN», мав на меті відповідати справі Сімпсона[5].

Джилліган хотів, щоб Браян Кренстон був антагоністом епізоду, тому що, «[Серіал] потребував хлопця, який міг би бути страшним і ненависним, але в той же час мав глибоку і лунку людяність»[6]. В інтерв'ю «Нью-Йорк таймс» Гілліган повідомив: «У нас був цей лиходій, і нам потрібно було, щоб глядачі відчували тугу, коли він помер. Браян один був єдиним актором, який міг це зробити, хто міг би зняти цей фокус. І це був фокус. Я не уявляю, як він це робить»[7]. Рік Міллікан, директор кастингу для «Цілком таємно» мало не лишив за списком Кранстона — коли Кранстон приїхав на кастинг, вже був призначений інший актор. Незважаючи на те, Міллікан дозволив Кренстону прослуховуватися і був дуже задоволений його виконанням, врешті-решт обравши його для ролі[4]. Робота Кранстона над цим епізодом пізніше мала серйозний вплив на його кар'єру — оскільки це призвело до того, що Гілліган відправив його в серіал «AMC» «Пуститися берега». Спочатку керівники «AMC» не були впевнені в цьому рішенні, оскільки були знайомі лише з роботою Кренстона над ситкомом «Малькольм у центрі уваги». Однак вони переконалися в правоті вибору, переглянувши його виступ у «Перегонах»[6].

Гілліган, шанувальник кантрі- музиканта Джуніора Брауна, взяв його на роль фермера Вергілія Нокса. Брауна довезли на зйомки за проханням та на особисті кошти Гіллігана[2].

Сприйняття

«Драйв» вперше вийшов у ефір у США 15 листопада 1998 року. Епізод отримав рейтинг Нільсена 11,0 із часткою 16, що означає — приблизно 11,0 відсотка всіх домогосподарств, обладнаних телевізором, і 16 відсотків домогосподарств-переглядачів телепрограм, налаштувалися на епізод. Його переглянули 18,50 мільйона глядачів[8]. Епізод був випущений у Великій Британії та Ірландії в ефірі «Sky One» 14 березня 1999 року, його переглянули 0,70 мільйона глядачів, що зробило «Перегони» шостим епізодом того тижня[9].

«Перегони» отримали переважно позитивні відгуки критиків. Зак Гендлен з «The A.V. Club» позитивно написав про цей епізод, присвоївши йому оцінку A, і зазначив, що серія була «чудовим прикладом рушія, який підтримує чудове телебачення». Гендлен зазначив, що кульмінаційний момент епізоду був «настільки ж зворушливим, як і напруженим» та провів паралелі між зображенням Браяна Кранстона і Крампа та його пізнішим відображенням — Волтера Вайта з «Пуститися берега», зазначивши, що обидва ілюструють ідею: «Ти повинен продовжувати рухатися. Якщо ти зупинишся, ти помреш»[10]. Огляд вебсайту “IGN” назвав його дев'ятим найкращим самостійним епізодом всієї серії і оцінив взаємодію між Крампом та Малдером: «саме взаємодія між Малдером і Крампом робить цей епізод видатним. […] Крамп тут є антагоністичним, але душероздираючим персонажем, і коли він й Малдер стають малоймовірними союзниками у їхніх „перегонах“, „Перегони“, у свою чергу, стають пам'ятно страшним епізодом „Цілком таємно“ […] через, мабуть, найстрашніший елемент світу шоу: саме людство та уряди, які нібито нас захищають.»[5]

Колін Елліс із «The Dashing Fellows» назвав «Перегони», "безсумнівно, одним із найкращих епізодів після фільму «Цілком таємно»[11]. Том Кессеніч у своїй книзі «Експертиза: Несанкціонований погляд на сезони 6–9 Цілком таємно» позитивно написав про цей епізод та похвалив сценарій Гіллігана, зазначивши, що письменник прийняв передумову про швидкість і додав «чудовий поворот у Цілком таємно»[12]. Пола Вітаріс з «Cinefantastique» надала епізоду переважно позитивний відгук і відзначила трьома зірками з чотирьох. Хоча вона трохи критикувала розслідувану справу, Вітаріс високо оцінила командну роботу Малдера та Скаллі і їх здатність працювати разом, незважаючи на те, що вони діють не разом[13].

Серія отримала нагороду Американського товариства кінематографістів за видатні досягнення в галузі кінематографії — телесеріали.[14]

Знімалися

Примітки

  1. ↑ а б Meisler, p. 27
  2. ↑ а б в Meisler, p. 29
  3. ↑ HAARP Fact Sheet. HAARP. 15 червня 2007. Архів оригіналу за 7 жовтня 2009. Процитовано 27 вересня 2009.
  4. ↑ а б Meisler, p. 28
  5. ↑ а б Collura, Scott та ін. (12 травня 2008). IGN's 10 Favorite X-Files Standalone Episodes. IGN. News Corporation. Архів оригіналу за 6 січня 2012. Процитовано 24 лютого 2012.
  6. ↑ а б Rosenblum, Emma (13 березня 2009). Bleak House. New York. Архів оригіналу за 25 липня 2011. Процитовано 26 грудня 2011.
  7. ↑ Segal, David (6 липня 2011). The Dark Art of ‘Breaking Bad’. The New York Times. Процитовано 26 грудня 2011.
  8. ↑ Meisler, p. 294
  9. ↑ Weekly top 10 programmes on TV sets (July 1998 — Sept 2018)
  10. ↑ The X-Files: «Drive» / Millennium: «Exegesis»
  11. ↑ Bryan Cranston in… The X-Files («Drive»)
  12. ↑ Kessenich, p. 15
  13. ↑ Vitaris, Paula (October 1999). Sixth Season Episode Guide. Cinefantastique. 31 (8): 26—42.
  14. ↑ Awards

Джерела

  • Drive
  • Цілком таємно
  • Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press. ISBN 0-9759446-9-X
  • The X-Files and Literature: Unweaving the Story, Unraveling the Lie to Find…
  • Terror Television: American Series, 1970—1999
  • Opening The X-Files: A Critical History of the Original Series

Read other articles:

Hijau gadung

Hijau gadung Daun gadung     Koordinat warnaTriplet hex#32CD32sRGBB    (r, g, b)(20, 80, 20)CMYKH   (c, m, y, k)(76, 0, 76, 20)HSV       (h, s, v)(120°, 76%, 80%)SumberX11B: Dinormalkan ke [0–255] (bita)H: Dinormalkan ke [0–100] (ratusan) Hijau gadung (Inggris: Lime greencode: en is deprecated ) adalah warna hijau muda yang terlihat seperti daun gadung.[1][2] Rujukan ^ Gadung, Umbi Beracun yang Gurih-gurih Mampus*. Jernih.c...

 

Gérard Corbiau

Gérard Corbiaudi Festival Film Sejarah Waterloo pada Oktober 2014.Lahir19 September 1941 (umur 82)Brussels, BelgiaPekerjaansutradara Gérard Corbiau (bahasa Prancis: [kɔʁbjo]; lahir 19 September 1941) adalah seorang sutradara Belgia. Corbiau paling dikenal karena drama-drama kostumnya tentang musik, Le maître de musique (1987), Farinelli (1994) dan Le roi danse (2000). Dua diantaranya (Le maître de musique dan Farinelli) dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa As...

 

ABT-239

Chemical compound ABT-239Identifiers IUPAC name 4-(2-{2-[(2R)-2-Methylpyrrolidin-1-yl]ethyl}-benzofuran-5-yl)benzonitrile CAS Number460746-46-7 460746-51-4 (racemic)460749-29-5 (S-isomer)PubChem CID9818903IUPHAR/BPS1218ChemSpider7994652 YUNII86H6B395PIChEMBLChEMBL351231 YCompTox Dashboard (EPA)DTXSID00196710 Chemical and physical dataFormulaC22H22N2OMolar mass330.431 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES N#CC1=CC=C(C2=CC3=C(C=C2)OC(CCN4[C@@H](CCC4)C)=C3)C=C1 InChI ...

Apraxia

Medical conditionApraxiaApraxia is characterized by loss of the ability to execute or carry out learned purposeful movements.SpecialtyNeurology, psychiatryTreatmentOccupational therapy, physical therapy Apraxia is a motor disorder caused by damage to the brain (specifically the posterior parietal cortex or corpus callosum[1]), which causes difficulty with motor planning to perform tasks or movements. The nature of the damage determines the disorder's severity, and the absence of senso...

 

William Godwin

English philosopher and novelist (1756–1836) For other people named William Godwin, see William Godwin (disambiguation). William GodwinPortrait by Henry William PickersgillBorn(1756-03-03)3 March 1756Wisbech, Cambridgeshire, EnglandDied7 April 1836(1836-04-07) (aged 80)Westminster, Middlesex, EnglandEducationHoxton AcademyNotable work Enquiry Concerning Political Justice Things as They Are Spouses Mary Wollstonecraft ​ ​(m. 1797; died 1797)R...

 

Burnout (automobilismo)

Questa voce o sezione sull'argomento automobilismo non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento automobilismo non è ancora formattata secondo gli standard. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di rif...

Irish League 1985-1986

Irish League 1985-1986 Competizione Irish League Sport Calcio Edizione 85ª Organizzatore IFA Luogo  Irlanda del Nord Partecipanti 14 Cronologia della competizione 1984-85 1986-87 Manuale Il campionato era formato da quattordici squadre e il Linfield vinse il titolo. Non vi furono retrocessioni. Classifica finale Pos. Squadra G V N P GF GS Punti 1 Linfield 26 20 3 3 59 16 43 2 Coleraine 26 16 3 7 51 31 35 3 Ards 26 12 7 7 37 19 31 4 Glentoran 26 14 3 9 42 26 31 5 Crusaders 26 13 5 8 42 ...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Fujikura

Electrical equipment manufacturing company For the surname, see Fujikura (surname). Fujikura Ltd.Company typePublic KKTraded asTYO: 5803Nikkei 225 ComponentIndustryElectrical equipment / Defense / TelecommunicationsFoundedTokyo, Japan (March 1910; 114 years ago (1910-03))FounderZenpachi FujikuraHeadquarters1-5-1, Kiba, Koto-ku, Tokyo 135-8512, JapanKey peopleYoichi Nagahama, (CEO and President)ProductsOptical transmission systemsElectronic materialsTelecommunications ca...

World Bank

International financial institution The World BankThe World Bank building in Washington, D.C.EstablishedJuly 7, 1944 (79 years ago) (1944-07-07)TypeInternational financial institutionLegal statusTreatyHeadquarters1818 H Street, NWWashington, D.C., United States of America (U.S.A.) [1]Membership 189 countries (IBRD)[2]174 countries (IDA)[2]Key peopleAjay Banga (President)[3]Axel van Trotsenburg (Managing Director)Anshula Kant (Managing Director and...

 

Sorin Paliga

Romanian linguist and politician Sorin PaligaBornViorel-Sorin Paliga (1956-06-21) June 21, 1956 (age 67)Braniștea, Dâmbovița County, RomaniaNationalityRomanianOccupation(s)Linguist and politicianSpouseRodica Paliga [1]Academic backgroundAlma materUniversity of BucharestAcademic workInstitutionsUniversity of BucharestMain interestsEastern Romance languages, South Slavic languages, pre-Indo-European languages Sorin Paliga (born Viorel-Sorin Paliga on June 21, 1956 in Braniștea,...

 

Motorcycle racing

Racing sport using motorcycles This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (April 2015) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Plea...

SharkNinja

Global product design and technology company SharkNinja, Inc.FormerlyEuro-Pro Operating LLCCompany typePublicTraded asNYSE: SNRussell 1000 componentIndustrySmall Home AppliancesFounded1994; 30 years ago (1994)FounderMark RosenzweigHeadquartersNeedham, Massachusetts, U.S.Key peopleMark Barrocas (Chief Executive Officer)BrandsSharkNinjaNumber of employees2,800Websitewww.sharkninja.com SharkNinja, Inc. is a global product design and technology company based in Needham, Mas...

 

Benno Walter

German violinist and teacher Benno Walter Benno Walter (17 June 1847 – 23 October 1901) was a German violinist and teacher, who had associations with Richard Strauss and his family, to whom he was closely related, and also with Richard Wagner. Career Benno Walter was born in Munich on 17 June 1847,[1][2] the son of (Johann) Georg Walter, a municipal musician.[3] He trained at the Royal School of Music (Königliche bayerische Musikschule, now the Hochschu...

 

Ângulo

Questa voce sull'argomento centri abitati del Paraná è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Ângulocomune LocalizzazioneStato Brasile Stato federato Paraná MesoregioneNorte Central Paranaense MicroregioneAstorga AmministrazioneSindacoPedro Vicentin (Cidadania) dal 2013 Data di istituzione1990 TerritorioCoordinate23°11′45″S 51°54′34″W23°11′45″S, 51°54′34″W (Ângulo) Altitudine300 m s.l.m....

Agriculture in Lebanon

Sheep and fields in Bekaa Valley (2021) Economy of Lebanon Overview Agriculture Banque du Liban Beirut Stock Exchange (listings) Companies Labour movement Shipping Tourism Other topics Culture Environment Geography History People Politics vte Agriculture in Lebanon is the third most productive sector in the country after the tertiary and industrial sectors. It contributes 3.1% of GDP[1] and 8 percent of the effective labor force.[2] The sector includes an informal Syrian labo...

 

Edwina Dumm

American cartoonist Edwina DummThe magazine Cartoons featured Edwina Dumm in its January 1917 issue.Born1893 (1893)Upper Sandusky, Ohio, U.S.DiedApril 28, 1990(1990-04-28) (aged 96–97)New York, New York, U.S.NationalityAmericanArea(s)CartoonistNotable worksCap Stubbs and Tippie (1918–1966)Alec the Great (1931-1969)AwardsNational Cartoonists Society Gold Key Award, 1978 Frances Edwina Dumm (1893 – April 28, 1990) was a writer-artist who drew the comic strip Cap Stubbs and Tippi...

 

Rollancourt

Rollancourt Église de Rollancourt. Blason Administration Pays France Région Hauts-de-France Département Pas-de-Calais Arrondissement Montreuil Intercommunalité Communauté de communes des 7 Vallées Maire Mandat Alain Carlier 2020-2026 Code postal 62770 Code commune 62719 Démographie Populationmunicipale 277 hab. (2021 ) Densité 24 hab./km2 Géographie Coordonnées 50° 24′ 31″ nord, 2° 07′ 24″ est Altitude Min. 30 mMax. 116 m ...

Úrvalsdeild 2018

Úrvalsdeild 2018Pepsideild 2018 Competizione Úrvalsdeild Sport Calcio Edizione 107ª Organizzatore KSI Date dal 27 aprile 2018al 29 settembre 2018 Luogo  Islanda Partecipanti 12 Formula girone all'italiana Risultati Vincitore Valur(22º titolo) Secondo Breiðablik Retrocessioni FjölnirKeflavík Statistiche Miglior marcatore Patrick Pedersen (17) Incontri disputati 132 Gol segnati 390 (2,95 per incontro) Cronologia della competizione 2017 2019 Manuale ÍBV Grindavík...

 

Carl Anderson (South Carolina politician)

American politician (born 1961) Carl AndersonMember of the South Carolina House of Representativesfrom the 103rd districtIncumbentAssumed office 2005 Personal detailsBorn (1961-02-10) February 10, 1961 (age 63)Georgetown, South Carolina, U.S.Political partyDemocratic Carl Anderson (born February 10, 1961) is an American politician. He is a member of the South Carolina House of Representatives from the 103rd District, serving since 2005. He is a member of the Democratic pa...