Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. Ви можете допомогти вдосконалити цю статтю, погодивши її із чинними мовними стандартами. (травень 2011)

Джон Бакен Твідсмур John Buchan, 1st Baron Tweedsmuir
англ. John Buchan, 1. Baron Tweedsmuir
15-й Генерал-губернатор Канади
5 листопад, 1935 — 11 лютня, 1940
Попередник	Вір Понсонбі англ. Vere Ponsonby, 9th Earl of Bessborough
Наступник	Александер Каймбридж (англ. Alexander Cambridge, 1st Earl of Athlone);
Народився	26 серпня 1875(1875-08-26) Перт, Шотландія
Помер	11 лютого 1940(1940-02-11) (64 роки) Монреаль, Квебек
Похований	Оксфордшир
Відомий як	журналіст, політик, прозаїк-романіст, письменник, сценарист, військовослужбовець, біограф, письменник наукової фантастики, поет, баристер, дипломат
Країна	Велика Британія
Alma mater	Брейсноуз коледж, Університет Глазго, Hutchesons' Grammar Schoold[1] і Kirkcaldy High Schoold
Політична партія	Unionist Partyd
Батько	John Buchand[2][3]
Мати	Helen Jane Mastersond[2][3]
У шлюбі з	Susan Buchan, Baroness Tweedsmuird[4][3]
Діти	John Buchan, 2nd Baron Tweedsmuird, William Buchan, 3rd Baron Tweedsmuird[2], Alice Buchand[2] і Alastair Francis Buchand[2]
Нагороди	меморіальна премія Джеймса Тейта Блекаd (1928) почесний доктор Університету Лаваляd (1937) Newdigate Prized
Підпис
Медіафайли у Вікісховищі

Джон Ба́кен Твідсмур (англ. John Buchan, 1st Baron Tweedsmuir; 26 серпня 1875(18750826), Перт, Шотландія — 11 лютого 1940(19400211), Монреаль, Квебек) — шотландський письменник, політик, дипломат, 15-й генерал-губернатор Канади.

Бакен навчався класичнного мистецтва в університеті Глазго, пізніше — у Брейспос-коледжі та Оксфордському університеті.

Був приватним секретарем Альфреда Мільнера, верховного комісара Південно-Африканського Союзу, губернатора Капської колонії, колоніального адміністратора Оранжевої Республіки і Трансвааля.

1907 року Бакен став редактором журналу «Спектейтор» (англ. The Spectator), написав пригодницький роман «Джон Пестор». Займався політикою, вступив до партії юніоністів. Підтримував вільну торгівлю, виборчі права жінок, народне страхування, обмеження влади Палати лордів.

1915 року, на початку Першої світової війни, Бакен видав свій найвідоміший роман — шпигунський трилер «39 сходинок».

1916 року вийшов друком роман Бакена «Зелена мантія». Він вступив на військову службу до армії Великої Британії, дослужився до звання молодшого лейтенанта корпусу розвідки.

Разом із Чарлзом Мастерманом Бакен писав статті, присвячені подіям Першої світової війни. Пізніше видав книжку «Історія війни Нельсона» (англ. Nelson's History of the War).

Після війни Бакен продовжив писати, цікавився історією. Став президентом Шотландського історичного товариства та опікуном Народної бібліотеки Шотландії. 1927 року його було обрано до парламенту від партії юніоністів.

1935 року Альфред Гічкок екранізував один з романів Бакена, створивши фільм «39 сходинок». Цього ж року він отримав Орден лицарів честі.

1935 року Бакена призначено генерал-губернатором Канади. Він обіймав цю посаду до смерті в 1940 році.

• 1896 Сер Кіхот Мурський / Sir Quixote of the Moors
• 1898 Джон Барнет Барнс / John Burnet of Barns
• 1899 Сіра погода / Grey Weather
• 1899 A Lost Lady of Old Years
• 1900 Безсердечний / The Half-Hearted
• 1902 The Watcher by the Threshold
• 1906 Будиночок у глушині / A Lodge in the Wilderness
• 1919 Джон Престер / Prester John
• 1912 The Moon Endureth
• 1915 Вітаймо шукачів пригод / Salute to Adventurers
• 1915 39 сходинок^[en] / The 39 Steps
• 1916 Електростанція / The Power House
• 1916 Ґрінмантл / Greenmantle
• 1919 Містер Стандфаст / Mr. Standfast
• 1921 Королівська стежка / The Path of the King
• 1922 Вежа полювання / Huntingtower
• 1923 Середина зими / Midwinter
• 1924 Три заручники / The Three Hostages
• 1825 Джон Макнаб / John Macnab
• 1926 Танцювальна долівка / The Dancing Floor
• 1927 Лісова відьма / Witch Wood
• 1828 The Runagates Club
• 1929 The Courts of the Morning
• 1930 Castle Gay
• 1931 Покривало мороку / The Blanket of the Dark
• 1932 Шпарина між штор / The Gap in the Curtain
• 1932 Чарівний ціпок / The Magic Walking Stick
• 1833 Принц полону / A Prince of the Captivity
• 1934 Вільні рибалки / The Free Fishers
• 1835 Дім чотирьох вітрів / The House of the Four Winds
• 1936 Острів Вівці / The Island of Sheep
• 1941 'Річка Хвора Серце' або в США 'Гористі луки' / Sick Heart River (US title: «Mountain Meadow»)
• 1941 'Довгий Зворот' або в США 'Озеро Золота' / The Long Traverse (US title: «Lake of Gold»)
• 1984 Далекі острови й інші фантастичні історії / The Far Islands and Other Tales of Fantasy

• 1896 Вчені цигані / «Scholar-Gypsies»
• 1903 Африканська Колонія / «The African Colony»
• 1905 Закон про оподаткування стороннього прибутку / «The Law Relating to the Taxation of Foreign Income»
• 1908 Шлях Вісімнадцятого Столітті / «Some Eighteenth Century Byways»
• 1911 Сер Вальтер Релег / «Sir Walter Raleigh»
• 1912 Гомруль / «What the Home Rule Bill Means»
• 1913 Маркіз Монтросе / «The Marquis of Montrose»
• 1913 Ендрю Джеймсон, Лорд Врдель / «Andrew Jameson, Lord Ardwall»
• 1914—1919 Історія війни Нельсона — 24 книги / «Nelson's History Of The War. 24 volumes»
• 1915 Війна Британія на суші / «Britain's War by Land»
• 1915 Досягнення Франції / "The Achievement of France "
• 1915 Шлюб — тяжке випробування / «Ordeal by Marriage»
• 1916 Майбутнє війни / «The Future of the War»
• 1916 Битва на Соммі — перша фаза / «The Battle of the Somme, First Phase»
• 1916 Мета війни / «The Purpose of War»
• 1916 Битва за Ютландію / «The Battle of Jutland»
• 1917 Вірші — Шотландці та англійці /«Poems, Scots and English»
• 1917 Битва на Соммі — друга фаза / «The Battle of the Somme, Second Phase»
• 1919 Пам'ять / «These for Remembrance»
• 1919 Батальні звитяги Шотландії / «The Battle Honours of Scotland 1914—1918»
• 1920 Історія Півдня / «The History of the South»
• 1920 Африканські війська у Франції / «African Forces in France»
• 1920 Френсіс і Ріверсдейл Гренфелл / «Francis and Riversdale Grenfell»
• 1920 Довгий шлях до перемоги / «The Long Road to Victory»
• 1922 Історія Великої війни / «A History of the Great War»
• 1922 Книга втеч і поспішних подорожей / «A Book of Escapes and Hurried Journeys»
• 1923 Останні таємниці / «The Last Secrets»
• 1823 Історія англійської літератури / «A History of English Literature»
• 1923 Пам'ятні дні / «Days to Remember»
• 1924 Кілька нотаток про сера Вальтера Скотта / «Some Notes on Sir Walter Scott»
• 1924 Мемуари Лорда Минто / «Lord Minto, a Memoir»
• 1925 Історія королівських шотландських стрільців 1678—1918 / «The History of the Royal Scots Fusiliers 1678—1918»
• 1925 Чоловік і книга: сер Вальтер Скотт / «The Man and the Book: Sir Walter Scott»
• 1925 Два тяжких випробування демократії / «Two Ordeals of Democracy»
• 1926 Проповідь і відновлення сил / «Homilies and Recreations»
• 1930 Кірк в Шотландії (з Джорджем Адамом Смітом / «The Kirk in Scotland (with George Adam Smith)»
• 1930 «Монтроуз і лідерство» / «Montrose and Leadership»
• 1930 Лорд Росбері / «Lord Rosebery, 1847—1929»
• 1931 Роман і казка / «The Novel and the Fairy Tale»
• 1932 Гай Юлій Цезар / «Julius Caesar»
• 1932 Ендрю Ланг і кордони / «Andrew Lang and the Borders»
• 1933 Побиття в Гленсо / «The Massacre of Glencoe»
• 1933 Джерело життя / «The Margins of Life»
• 1934 Гордон у Хартумі / «Gordon at Khartoum»
• 1934 Олівер Кромвель / «Oliver Cromwell»
• 1935 Грація Короля / «The King's Grace»
• 1937 Октавіан Август / «Augustus»
• 1938 Дім перекладача / «The Interpreter's House»
• 1938 Пресбитеріанісм: Учора, Сьогодні і Завтра / «Presbyterianism Yesterday, Today and Tomorrow»
• 1940 Шлях Пілігрима / «Memory Hold-the-Door (US title: Pilgrim's Way)»
• 1940 Примітки і описи / «Comments and Characters»
• 1940 Канадські пригоди / «Canadian Occasions»

• Твідсмюр, лорд // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1966. — Т. 8, кн. XV : Літери Ст — Уц. — С. 1884. — 1000 екз.
• Генерал-губернатор Канади — Джон Бакен [Архівовано 22 листопада 2010 у Archive.is] (фр.) (англ.)
• Суспільство ім. Джон Бакена [Архівовано 17 лютого 2011 у Wayback Machine.](англ.)
• http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?3627 [Архівовано 12 січня 2016 у Wayback Machine.]
• http://sf-encyclopedia.uk/fe.php?nm=buchan_john [Архівовано 14 лютого 2016 у Wayback Machine.]
• http://www.sf-encyclopedia.com/entry/buchan_john [Архівовано 3 квітня 2016 у Wayback Machine.]
• http://www.bdfi.net/auteurs/b/buchan_john.php [Архівовано 21 квітня 2016 у Wayback Machine.]

• [1] «Scottish politician, diplomat, author and publisher». National Archives. Retrieved 1 March 2010.(англ.)
• [2] «Queen's University Archives > Exhibits > John Buchan > Oxford, 1895—1899: Scholar Gypsy». Queen's University. Retrieved 30 March 2009.(англ.)
• [3] Hillmer, Norman. «Biography > Governors General of Canada > Buchan, John, 1st Baron Tweedsmuir». In Marsh, James H.. The Canadian Encyclopedia. Toronto: Historica Foundation of Canada. Retrieved 31 March 2009.(англ.)
• [4] Lee, Sidney, ed (1950). The Dictionary of National Biography. New York: Oxford University Press. pp. 113.(англ.)
• [5] «Queen's University Archives > Exhibits > John Buchan > Home and Family». Queen's University. Retrieved 30 March 2009.(англ.)
• [6] Office of the Governor General of Canada. «Governor General > Former Governors General > Lord Tweedsmuir of Elsfield». Queen's Printer for Canada. Retrieved 14 April 2010.(англ.)
• [7] «John Buchan Society > The Man». The Buchan Society. Retrieved 27 March 2009.(англ.)
• [8] Parry, J. P. (2002). «From the Thirty-Nine Articles to the Thirty-Nine Steps: reflections on the thought of John Buchan». In Bentley, Michael. Public and Private Doctrine: Essays in British History presented to Maurice Cowling. Cambridge: Cambridge University Press. p. 226.(англ.)
• [9] Parry 2002, p. 227(англ.)
• [10] «Queen's University Archives > Exhibits > John Buchan > World War 1: The Department of Information». Queen's University. Retrieved 30 March 2009.(англ.)
• [11] Sanders, M. L. (1975). The Historical Journal (London: Carfax Publishing) (18): pp. 119—146. ISSN 0143-9685.(англ.)
• [12] Hansard, 24 November 1932.(англ.)
• [13] Parry 2002, p. 234(англ.)
• [14] Defries, Harry (2001). (англ.) Conservative Party Attitudes to Jews, 1900—1950. London: Routledge. pp. 148. ISBN 0-7146-5221-0.(англ.)
• [15] London Gazette: no. 33785, p. 12, 29 December 1931. Retrieved 29 March 2009.(англ.)
• [16] London Gazette: no. 34164, p. 3443, 28 May 1935. Retrieved 29 March 2009.(англ.)
• [17] London Gazette: no. 34167, p. 3620, 4 June 1935. Retrieved 26 March 2009.(англ.)
• [18] Reynolds, Louise (2005). Mackenzie King: Friends & Lovers. Victoria: Trafford Publishing. p. 124. ISBN 978-1-4120-5985-5.(англ.)
• [19] Reynolds 2005, p. 125(англ.)
• [20] Smith, Janet Adam (1965). John Buchan: a Biography. Boston: Little Brown and Company. p.423.(англ.)
• [21] «Royal Visit». Time (New York: Time Inc.) IXX (17). October 21, 1957. ISSN 0040-781X. Retrieved 29 March 2009.(англ.)
• [22] Saunders, Doug (27 June 2009). «Canada's mistaken identity». The Globe and Mail. Retrieved 28 June 2009.(англ.)
• [23] Hubbard, R.H. (1977). Rideau Hall. Montreal and London: McGill-Queen's University Press. p. 187. ISBN 978-0-7735-0310-6.(англ.)
• [24] Tony O'Donohue v. Her Majesty the Queen in Right of Canada and Her Majesty the Queen in Right of the United Kingdom, 01-CV-217147CM, s. 34 (Ontario Superior Court of Justice 26 June 2006).(англ.)
• [25] Galbraith, William (1989). «Fiftieth Anniversary of the 1939 Royal Visit». Canadian Parliamentary Review (Ottawa: Commonwealth Parliamentary Association) 12 (3). Retrieved 29 March 2009.(англ.)
• [26] Buchan, John (1918). Mr Standfast. Hodder & Stoughton.(англ.)
• [27] Buchan, John (1928). Montrose — A History. Houghton Mifflin.(англ.)
• [28] Ministry of the Environment. «BC Parks > Find a Park > Tweedsmuir South Provincial Park > History». Queen's Printer for British Columbia. Retrieved 27 May 2009.(англ.)
• [29] Oxford University Gazette > Oxford University Calendar > Notes on Style. University of Oxford. Retrieved July 27, 2010.(англ.)
• [30] «Material relating to John Buchan, first Lord Tweedsmuir (1875—1940)». National Library of Scotland. Retrieved 29 March 2009.(англ.)
• [31] Honorary Degree Recipients 1850—2008. Toronto: University of Toronto. 30 June 2008. p. 8.(англ.)
• [32] «Canadian Mountain Encyclopedia > Tweedsmuir Peak». Mountain Equipment Co-op. Retrieved 27 May 2009.(англ.)
• [33] «Find a Walk > The John Buchan Way (Peebles to Broughton)». Walking Scotland. Retrieved 26 March 2009.(англ.)