Інтерфейс користувача

Приклад дотикового інтерфейсу користувача

Інтерфе́йс користувача́ (скорочено ІК), (англ. user interface, UI) — засіб зручної взаємодії користувача (людини) з інформаційною системою. Сукупність засобів для обробки та відбиття інформації, якнайбільше пристосованих для зручності користувача; у графічних системах інтерфейс користувача, втілюється багатовіконним режимом, змінами кольору, розміру, видимості (прозорість, напівпрозорість, невидимість) вікон, їх розташуванням, сортуванням елементів вікон, гнучкими налагодженнями як самих вікон, так і окремих їх елементів (файли, теки, ярлики, шрифти тощо), доступністю багатокористувацьких налаштувань[1].

Загальне

Інтерфейс користувача, в галузі промислового дизайну, взаємодії між людиною та комп'ютером (human-computer interaction)— простір, де відбувається співпраця між людьми та машинами. Мета цієї співдії полягає у забезпеченні досконалої роботи та керуванні машиною з боку людини, а машина одночасно надає інформацію, яка допомагає ухваленню рішень операторами. Прикладами цієї широкої концепції інтерфейсів користувача, є:

Конструктивні міркування, що застосовуються під час створення інтерфейсів користувача, пов'язано з такими галузями, як ергономіка, когнітивні науки та психологія.

Здебільшого, мета створення інтерфейсу користувача полягає у тому, щоби зробити інтерфейс, який спрощує (самозрозумілий), ефективний і приємний (зручний для оператора) для керування машиною так, щоби забезпечити бажаний результат. Це, зазвичай, означає, що оператор повинен застосовувати щонайменші зусилля для досягнення очікуваного підсумку, а також, аби машина зменшувала небажані наслідки для людини. З посиленням використання персональних комп'ютерів та відносним зниженням обізнаності (інтересу) суспільства про важкі машини, термін «інтерфейс користувача», здебільшого, передбачає графічний інтерфейс користувача, тоді як промислові панелі керування та механізми контролю за обладнанням, частіше стосуються (HMI) людино-машинної взаємодії.

Інші терміни для інтерфейсу користувача — це інтерфейс «людина-машина» (MMI), коли відповідним пристроєм, є комп'ютерний інтерфейс «людина-комп'ютер».

Термінологія

Існує різниця між інтерфейсом користувача й інтерфейсом оператора або людино-машинною взаємодією (HMI).

  • Термін «інтерфейс користувача» часто застосовується стосовно (персональних) комп'ютерних систем та електронних пристроїв.
  • Якщо мережа обладнання або комп'ютерів, взаємопов'язані через систему MES (Manufacturing Execution System) або Host для відбиття інформації.
  • Інтерфейс «людина-машина» (HMI) зазвичай, є окремим для однієї машини чи частини обладнання, та є способом взаємодії між людиною та обладнанням/машиною.
  • Інтерфейс оператора — це спосіб взаємодії, за допомогою якого, можна отримати доступ або керувати багатьма
    Графічний інтерфейс користувача, що слідує за метафорою стільниці
    механізмами, які пов'язані із системою контролю Host.
  • Система може мати кілька інтерфейсів для обслуговування різних користувачів. Наприклад, комп'ютеризована бібліотечна база даних, може містити два інтерфейси користувача, один для керівників бібліотек (обмежений набір функцій, прилаштований для простоти використання), а інший для працівників бібліотеки (широкий набір можливостей, пристосованих для продуктивності роботи)
  • Інтерфейс користувача механічної системи, транспортного засобу або промислової установки, іноді називають інтерфейсом «людина-машина» (HMI). Інші терміни, що використовуються, — консоль інтерфейсу оператора (OIC) та інтерфейсний термінал оператора (OIT). Однак це скорочено — терміни стосуються «шару», який відокремлює людину, що керує машиною, із самою машиною[2]. Без прозорого та зручного інтерфейсу, люди не зможуть співдіяти з інформаційними системами.

У науковій фантастиці НМІ інколи, використовується для позначення того, що краще змалювати як прямий нейронний інтерфейс. Проте, це останнє застосування, спостерігається у зростальному використанні щодо (медичних) протезів — штучного розширення, яке замінює відсутню частину тіла (наприклад, кохлеарні імплантати).

У деяких випадках, комп'ютери можуть спостерігати за користувачем і реагувати відповідно до його дій без особливих команд. Тут треба застосовувати засоби відстеження частин тіла, й задля цього, дослідно використовуються давачі, які вказують на положення голови, напрямок погляду тощо[3].

Якість

Досконалі інтерфейси мають такі ознаки[4]:

  1. Ясність. Інтерфейс дозволяє уникати двозначності, та робить все зрозумілим через мову, потік, ієрархію та метафори для зорових елементів.
  2. Виразність. Легко зробити інтерфейс прозорим, завдяки надмірному уточненню та позначенню всього, але це призводить до його роздування, де одночасно на екрані є надто багато елементів. Якщо на екрані занадто багато елементів, то знайти те, що ви шукаєте, важко і через це, інтерфейс стає нудним у використанні. Справжнє завдання у створенні досконалого інтерфейсу полягає в тому, щоб одночасно зробити його і стислим і зрозумілим.
  3. Знайомство. Навіть якщо хтось використовує інтерфейс вперше, певні елементи, насправді, можуть бути знайомі. Приклади з реального життя, може бути втілено для передавання значення.
  4. Відповідність. Відмінний інтерфейс не повинен бути млявим. Це означає, що він мусить забезпечити користувача хорошим зворотним зв'язком відносно того, що саме відбувається, та чи успішно обробляються введені дані користувача.
  5. Послідовність. Важливо, щоби ваш інтерфейс було узгоджено з вашою програмою, оскільки він дозволяє користувачам розпізнавати шаблони використання. 
  6. Естетика. Хоча вам і не потрібно, створювати привабливий інтерфейс, щоби він виконував своє завдання та робив щось добре, але час, який витрачають користувачі за допомогою вашої програми, буде приємнішим; і більш задоволені користувачі, можуть робити лише добрі справи.
  7. Продуктивність. Час — це гроші, і класний інтерфейс повинен зробити користувача плідним, за допомогою ярликів та гарного дизайну.
  8. «Прощення». Гарний інтерфейс не повинен карати користувачів за їх помилки, але мусить надавати засоби задля їх усунення.

Види інтерфейсів

  • Інтерфейс прямої обробки — це назва загального класу інтерфейсів користувача, який дозволяє користувачам маніпулювати наданими їм об'єктами, з використанням дій, котрі принаймні, відповідають фізичному світу.[5]
  • Графічні інтерфейси користувача (GUI) приймають вхідні дані за допомогою таких пристроїв, як комп'ютерна клавіатура та миша, й забезпечують графічний висновок на моніторі комп'ютера. У GUI-дизайні, широко застосовуються щонайменше, два різні принципи: об'єктно-орієнтовані інтерфейси користувача(OOUI) й інтерфейси, спрямовані на додатки.
  • Веб-інтерфейси користувача або вебінтерфейси користувача (WUI), які приймають вхідні дані та забезпечують виведення, створенням вебсторінок, котрі передаються Інтернетом і проглядаються користувачем за допомогою програми веб-браузера. У нових втіленнях, використовуються: PHP, Java, JavaScript, AJAX, Apache Flex, NET Framework, або подібні технології для забезпечення керування у дійсному часі в окремій програмі, що усуває
    HMI для виробництва відео
    потребу відновлення традиційного веб-браузера на основі HTML. Адміністративні веб-інтерфейси для веб-серверів, серверів і мережевих комп'ютерів, часто називаються панелями керування.
  • Сенсорні екрани — дисплеї, які приймають введення, дотиком пальців або стилусом. Використовуються у все більшій кількості мобільних пристроїв і багатьох інформаційних засобах точок продажу, промислових процесах і машинах, пристроях самообслуговування тощо.
  • Сенсорний інтерфейс користувача, це графічні інтерфейси, що використовують сенсорну панель або сенсорний екран як об'єднаний пристрій введення і виведення. Вони доповнюють або замінюють інші способи виведення тактичними методами зворотного зв'язку. Застосовується у комп'ютерних тренажерах та інше.
  • Уважні інтерфейси користувача керують увагою користувача певними способами: вирішення миті переривання користувача, різними видами застережень та рівнем докладності повідомлень, наданих оператору.
  • Пакетні інтерфейси, є неінтерактивними інтерфейсами користувача, де він заздалегідь, задає всі деталі пакетного завдання для пакетної обробки і отримує висновок, коли всю обробку виконано. Комп'ютер не запитує подальше введення, після початку обробки.
  • Розмовні інтерфейси дозволяють користувачам керувати комп'ютером за допомогою: звичайного допису (наприклад, за допомогою текстових повідомлень або чатів), чи голосових команд, замість графічних елементів. Ці інтерфейси часто наслідують людські розмови.
  • Агенти діалогового інтерфейсу, намагаються персоналізувати комп'ютерний інтерфейс у вигляді анімованої особи, робота або іншого персонажа (наприклад, Microsoft Clippy the paperclip) і представляють взаємодії в діалоговій формі.
  • Перехресні інтерфейси — графічні інтерфейси користувача, в яких основне завдання полягає у перетині меж, а не зосередженні на вказівках.
  • Інтерфейси жестів, є графічні інтерфейси користувача, які приймають вхідні дані у вигляді порухів руки або миші, накреслених за допомогою комп'ютерної миші або стилуса.
  • Голографічні інтерфейси користувача, забезпечують вхід для електронних або електромеханічних пристроїв, передаванням пальця через відтворені голографічні зображення того, що в іншому випадку, було б тактильним керуванням цими пристроями, які вільно плавають у повітрі, виявленим джерелом хвилі та без доторку.
  • Інтелектуальні інтерфейси користувача, це людино-машинні інтерфейси, які спрямовано на підвищення якості, продуктивності і природності взаємодії між людиною та машиною, за допомогою уявлення, обґрунтування і впливу на моделі користувача, домену, завдання, дискурсу і середовища (наприклад, графіки, природна мова, жест).
  • Інтерфейси відстеження руху, визначають порухи тіла користувача і втілюють їх у команди, які тепер (2010-і роки) розробляються Apple.
  • Багато-екранні інтерфейси, використовують кілька дисплеїв для забезпечення більш гнучкої взаємодії. Це часто застосовується у взаємодії з комп'ютерними іграми як у комерційних аркадах, так і останнім часом, на портативних ринках.
  • Некомандні інтерфейси користувача, які спостерігають за користувачем, аби вивести його / її потреби і наміри, та не вимагають, щоби він створював явні команди.
  • Рефлексивні інтерфейси користувача, в яких користувачі контролюють і перевизначають всю систему лише через призначений для користувача інтерфейс, наприклад, для зміни власних командних дієслів. Здебільшого, це можливо лише із дуже дорогими графічними інтерфейсами.
  • Інтерфейс пошуку — це відбиття вікна пошуку на сайті, а також зорове представлення підсумків пошуку.
  • Матеріальні інтерфейси, більше зосереджені на сенсорному та фізичному середовищі, або його елементі.
  • Інтерфейси, орієнтовані на завдання, являють собою інтерфейси користувача, які усувають проблему інформаційного перевантаження метафори робочого столу, та роблять завдання, а не файли, основною одиницею взаємодії.
  • Голосові інтерфейси користувача, які приймають введення і забезпечують виведення, створенням голосових підказок. Введення користувачем, здійснюється натисканням клавіш або кнопок чи виконується словесно.
  • Інтерфейс на природній мові (natural language)— застосовується для пошукових систем і на вебсторінках. Користувач вводить запитання і чекає на відповідь.
  • Інтерфейси з нульовим входом, отримують вхідні дані з набору давачів, а не з запитань користувача у діалоговому вікні.

Успіхи і вади інтерфейсів користувача

HMI туалету в Японії

Успіх технічного продукту залежить не лише від певних чинників: ціни, надійності і терміну служби, але також від керованості та зручності використання. Інтерфейс може бути пояснений інтуїтивно сам собою, без будь-яких зусиль з навчання. Наприклад, попри свою поширеність і простоту, вимикач освітлення не є досконалим для користувача інтерфейсом, а лише компромісом цільової суперечності. Це пов'язано з тим, що перемикач повинно бути встановлено безпосередньо на пристрої, який треба увімкнути, тобто на самому світильнику (так щоби вам не довелося його шукати). З іншого боку, він повинен бути поряд з дверима (там, де він зазвичай, і є), завдяки чому, вам не потрібно шукати світловий прилад у темряві.

Сенсорний екран є настільки ж відомим, але і недосконалим інтерфейсом. Наприклад, за натискання на значок екрану для електронної пошти, викликається програма, яка витягує поштові повідомлення. Але під час торкання іконки, палець затуляє сам значок. Зазвичай, це не викликає перешкод, але точне креслення або запис пальцями на екрані, неможливі.

Щодо довговічних виробів, інтерфейси користувача, удосконалюються протягом багатьох років. Наприклад, два перемикачі, які ще було поширено у 1980-і роки, на початку 2000-х років, стали відсутніми в аудіо- або відеоплеєрах: дію перемикачів для переходу на попередню чи наступну доріжку (трек) було вбудовано у вимикач для швидкого перемотування. Через це, інтерфейс користувача став більш складним, оскільки кожна з обох кнопок, тепер виконує два завдання. Під час розроблення інтерфейсів користувача, як і у цьому прикладі, скорочення грає головну роль: звуження управління складною машиною лише до кількох елементів керування, може полегшити базову працездатність, але зазвичай, не виправдовує складність.

За допомогою дуже складних операційних систем сучасних комп'ютерів, такі цільові суперечності вирішуються двома категоріями інтерфейсів користувача: один показує йому значки - паперовий кошик, теки та інше, тобто те, що він може відразу зрозуміти і використовувати без будь-яких зусиль з вивчення , наприклад натискання «Посилання» відкриває цільову вебсторінку. Інший вид, дозволяє йому глибоко зануритися до комп'ютерної системи через інтерфейс командного рядка, але вимагає великої навчальної роботи. Наприклад, taskkill / F / IM iexplore.exe, завершує усі процеси, пов'язані з Internet Explorer у системі.

Інтерфейси користувачів у мобільних пристроях

Джерела і література

  1. DIN ETS 300709:1999-06, Endgeräte_- Erweiterte Mensch-Maschine-Schnittstelle für Videotex und Multimedia/Hypermedia-Abrufdienste (Anerkennung der Englischen Fassung ETS_300709:1997 als Deutsche Norm), Beuth Verlag GmbH, процитовано 3 лютого 2022
  2. How To Become A UX Designer. Ultimate Guide (амер.). 5 вересня 2020. Архів оригіналу за 3 лютого 2022. Процитовано 3 лютого 2022.
  3. Cipriani, C.; Segil, J. L.; Birdwell, J. A.; Weir, R. F. f (July 2014). Dexterous Control of a Prosthetic Hand Using Fine-Wire Intramuscular Electrodes in Targeted Extrinsic Muscles. IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering. Т. 22, № 4. с. 828—836. doi:10.1109/TNSRE.2014.2301234. ISSN 1534-4320. Архів оригіналу за 16 травня 2021. Процитовано 20 жовтня 2017.
  4. Recent Advances in Business Administration (англ.). Wseas. 2010. ISBN 9789604741618. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 20 жовтня 2017.
  5. HMI Guide. www.anaheimautomation.com. Архів оригіналу за 3 лютого 2022. Процитовано 3 лютого 2022.
  6. Elektrische Ausrüstung von Maschinen nach DIN EN 60204-1. Automatisieren mit SPS — Theorie und Praxis. Wiesbaden: Vieweg+Teubner. 2008. с. 767—772. ISBN 978-3-528-23910-7.

Див. також


Read other articles:

Conciergerie Conciergerie adalah bekas gedung pengadilan dan penjara di Paris, Prancis, terletak di sebelah barat Île de la Cité, di bawah Palais de Justice[1]. Awalnya merupakan bagian dari bekas istana kerajaan, Palais de la Cité, yang juga termasuk Sainte-Chapelle. Dua aula besar abad pertengahan tersisa dari istana kerajaan. Selama Revolusi Perancis, 2.780 tahanan, termasuk Marie-Antoinette, dipenjarakan, diadili dan dihukum di Conciergerie, kemudian dikirim ke tempat berbeda u...

 

Chronologie de la France ◄◄ 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 ►► Chronologies La bataille de Jarrie en Dauphiné(défaite des Suisses),par Bernard de Nogaret de la Valette.Données clés 1584 1585 1586  1587  1588 1589 1590Décennies :1550 1560 1570  1580  1590 1600 1610Siècles :XIVe XVe  XVIe  XVIIe XVIIIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, P...

 

Questa voce sull'argomento microbiologia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Come leggere il tassoboxPlasmodium vivax P.vivax Classificazione scientifica Dominio Eukaryota Regno Protista Phylum Apicomplexa Classe Aconoidasida Ordine Haemosporida Famiglia Plasmodiidae Genere Plasmodium Specie Plasmodium vivax Nomenclatura binomiale Plasmodium vivax Il Plasmodium vivax è un parassita unicell...

Gouvernement Jules Simon Troisième République Jules Simon Données clés Président de la République Patrice de Mac-Mahon Président du Conseil Jules Simon Formation 12 décembre 1876 Fin 16 mai 1877 Durée 5 mois et 4 jours Composition initiale Coalition Républicains Parti politique Union républicaine, Gauche républicaine, Centre gauche, constitutionnaliste et libéraux Représentation Ier législature 385  /  533 Gouvernement Jules Dufaure IV Gouvernement Albert d...

 

Lockheed P-2 Neptune (awalnya ditunjuk P2V sampai September 1962) adalah pesawat patroli maritim dan ASW. Ini dikembangkan untuk Angkatan Laut Amerika Serikat oleh Lockheed untuk menggantikan Lockheed PV-1 Ventura dan PV-2 Harpoon, dan digantikan pada gilirannya dengan Lockheed P-3 Orion. Jenis ini berhasil diekspor dan beberapa angkatan bersenjata. Referensi Donald, David, ed. Lockheed P2V Neptune. The Complete Encyclopedia of World Aircraft. New York: Barnes & Noble Books, 1997. ISBN 0...

 

1952 English translation of a Bengali biography First edition Sri Ramakrishna the Great Master, translated by Swami Jagadananda (a disciple of Sarada Devi),[1] is an English translation of the Bengali biography Sri Ramakrishna Leela Prasanga, of Sri Ramakrishna, the 19th-century Indian saint and mystic. Its Bengali original was written by Swami Saradananda, which is based on interviews of persons who knew or interacted with him. It is therefore a first-hand source. The original Bengal...

Thai actress and comedian Sudarat Butrpromสุดารัตน์ บุตรพรมSudarat Butrprom (2009)Born (1979-03-15) March 15, 1979 (age 45)Wang Sam Mo District, Udon Thani Province, ThailandNationalityThaiOther namesTukkySudarat PhonamkhamAlma materMaha Sarakham UniversityOccupationsComedienneactressYears active2005–presentSpouseKamthon Phonamkham (Thai: กำธร โพธิ์น้ำคำ) Sudarat Butrprom (Thai: สุดารัตน์ บ�...

 

This article is about Honnavar town in Karnataka state, India. For its Taluk, see Honnavar Taluk. Town in Karnataka, IndiaHonnavarTownHonnavarShow map of KarnatakaHonnavarShow map of IndiaCoordinates: 14°16′48″N 74°26′38″E / 14.28°N 74.4439°E / 14.28; 74.4439Country IndiaStateKarnatakaRegionKanaraDistrictUttara KannadaTalukHonnavarEstablished1890[2]Government • TypeMunicipality • BodyHonnavar Town PanchayatElevation2...

 

International cricket tour Australia women's cricket team in India in 2023–24    India AustraliaDates 21 December 2023 – 9 January 2024Captains Harmanpreet Kaur Alyssa HealyTest seriesResult India won the 1-match series 1–0Most runs Smriti Mandhana (108) Tahlia McGrath (123)Most wickets Sneh Rana (7) Ashleigh Gardner (5)One Day International seriesResults Australia won the 3-match series 3–0Most runs Jemimah Rodrigues (151) Phoebe Litchfield (260)Most wickets Deepti Sha...

Erica grandiflora L.f. 1802 Henry Cranke Andrews (fl. 1794 - 1830), adalah seorang botanis, artis botani dan engraver Inggris. Ketika ia selalu diterbitkan sebagai Henry C. Andrews, dan karena kesulitan menemukan catatan, C. sering disebut sebagai Charles, dari 1961 sampai catatan pendaftaran pernikahannya ditemukan di 2017.[1][2] Ia lahir di Knightsbridge dan menikah dengan Anne Kennedy,[3] putri dari John Kennedy dari Hammersmith, seorang perawat yang membantu Andrew...

 

12th Miss Grand International Competition, beauty pageant edition Miss Grand International 2024Date25 October 2024PresentersMatthew DeaneVenueTBABroadcasterYouTubePlacements20WithdrawalsGhanaReturnsBangladeshCameroonChinaGuadeloupeIvory CoastPortugalSri Lanka← 2023 Miss Grand International 2024 will be the 12th edition of the Miss Grand International pageant on 25 October 2024. At the end of the event, Luciana Fuster of Peru will crown her successor. Background Location and date Th...

 

English guitarist Steve JonesJones performing in 2023Background informationBirth nameStephen Philip JonesBorn (1955-09-03) 3 September 1955 (age 68)[1][2]Shepherd's Bush, London, England[1]OriginChipping Barnet, Hertfordshire, EnglandGenres Punk rock heavy metal hard rock Occupation(s)MusiciansongwriterInstrument(s)GuitarvocalsYears active1972–presentLabelsVirginMCAWarner Bros.Member ofGeneration Sex[3]Sex PistolsFormerly ofthe ProfessionalsChequered Pas...

Battle of the War of the First Coalition This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (September 2014) (Learn how and when to remove this message) Battle of AltenkirchenPart of War of the First CoalitionBattle of Altenkirchen, 4 June 1796by Hippolyte Bellangé, 1838-1839Date4 June 1796LocationAltenkirchen, GermanyResult Fr...

 

Questa voce sull'argomento storia medievale è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Una corte regia (anche corte reale, in lingua latina curia regis), spesso chiamata anche semplicemente corte quando il contesto è chiaro, è il nucleo familiare allargato di un monarca, inclusi tutti coloro che regolarmente frequentavano il sovrano o la figura centrale. La parola corte può essere applicata anc...

 

French scientific satellite; the second French satellite Not to be confused with F-1 (satellite). For other uses, see FR1. FR-1Cutaway replica of FR-1 at the Musée de l'air et de l'espaceNamesFR-1 FR1[1] FR 1[1][2][3]: 27  FR.1[3]: 26–27  FR-1A[4] FRANCE[5] FRANCE 1[3]: 27 [5] France 1[1] French 1[1]Mission typeScientificOperatorCNES, CNET, NASAHarvard des...

Bielorrusia en los Juegos Olímpicos Bandera de BielorrusiaCódigo COI BLRCON Comité Olímpico Nacional de la República de Bielorrusia(pág. web)Medallas 21 37 47 105 Historia olímpicaJuegos de verano 1996 • 2000 • 2004 • 2008 • 2012 • 2016 • 2020 • 2024 •Juegos de invierno 1994 • 1998 • 2002 • 2006 • 2010 • 2014 • 2018 • 2022&...

 

Landform in Norfolk, Virginia, U.S. Not to be confused with Sewall's Point, Florida. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sewell's Point – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2012) (Learn how and when to remove this message) Sewell's PointCapeSewell's Point viewed from the north, 20...

 

Olympic athletics event Men's 400 metres hurdlesat the Games of the XXXI OlympiadInterior view of the Estádio Olímpico João Havelange, where the men's 400m hurdles took place.VenueEstádio Olímpico João HavelangeDates15 August 2016 (quarterfinals)16 August 2016 (semifinals)18 August 2016 (final)Competitors47 from 33 nationsWinning time47.73Medalists Kerron Clement United States Boniface Mucheru Tumuti Kenya Yasmani Copello Turkey← 20122020 →...

Indo-European language native to the Indian subcontinent Not to be confused with Bali language (disambiguation). For the Nigerian language, see Pali language (Chadic). For other uses, see Pali (disambiguation). This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's mult...

 

RuiterNazionalità Brasile Altezza178 cm Peso71 kg Calcio RuoloAttaccante Termine carriera1974 CarrieraSquadre di club1 1961 Ypiranga-BA? (?)1962-1963 Confiança? (9)1964 Campinense? (?)1965 Náutico? (?)1966-1972 Bordeaux122 (51)1972-1973 Monaco36 (29)1973-1974 La Rochelle17 (3) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.   Modifica dati su Wikidata...