Språk i Indien

Indiskt skriftspråk i form av gatureklamen i Varanasi
Karta över indiska subkontinenten med modersmål markerade.

Det finns ett stort antal språk i Indien från flera olika språkfamiljer. Det största språket i landet är hindi, som är ett indoeuropeiskt språk. Det största dravidaspråket är tamilska. Totalt räknar man med minst 30 olika språk och cirka 2 000 olika dialekter. Även kolonialspråket engelska används i Indien, främst som andraspråk mellan personer med olika modersmål.

Allmänt och nutid

Språken som talas i Indien tillhör huvudsakligen två språkstammar, vilka är helt och hållet obesläktade med varandra, nämligen den indoeuropeiska och den dravidiska. Den asiatiska grenen av den indoeuropeiska stammen, till vilken stam också de flesta av Europas språk hör, kallas den indoiranska och omfattar de iranska språken och de indiska språk som är indoeuropeiska. Man brukar benämna dessa senare de indiska språken eller det indiska språket i inskränkt mening. De är i våra dagar de härskande i hela det nordliga Indien samt i stora delar av Deccan. Inget indoeuropeiskt språk kan följas i sin historiska utveckling under så lång tid som det indiska, ty dettas minnesmärken sträcker sig 3 500 år tillbaka. Denna tidrymd delar man, från språklig synpunkt, i tre stora perioder;

Listan över språk som talas hos olika grupper av människor i dagens Indien är lång. Minst 30 olika språk och cirka 2 000 dialekter har identifierats. Enligt den indiska konstitutionen är hindi och engelska de två språk på vilka officiell kommunikation med den nationella regeringen sker. Till detta kommer en uppsättning av 22 språk, som är officiellt antagna av olika delstater för att användas inom administrationen. De tjänar också som ett medel för kommunikation mellan den nationella regeringen och delstatsregeringen, och olika prov som avläggs för att erhålla statliga anställningar.

Fram till 1965 var engelska officiellt språk i Indien, parallellt med hindi. Efter detta var det meningen att engelskan skulle fungera som "biträdande officiellt språk", till dess att korrekt utsedda kommittér kan besluta om fullständig övergång till hindi. I vissa stater, såsom Tamil Nadu, talas det dock tämligen lite hindi och protester från sådana regioner har lett till att engelskan i realiteten fortfarande hänger kvar. På grund av snabb industrialisering och multinationella influenser på landets ekonomi fortsätter engelskan att vara ett populärt och snabbt kommunikationsmedel både i offentlig förvaltning och i dagligt affärsliv.

Indiskt skriftspråk

Se artikeln Skrivkonsten i Indien

Moderna indiska språk

Se även dravidiska språk, i en separat artikel

Med alla förändringar i ljud och former samt åtskilliga nybildningar ägde den medelindiska periodens språk i det väsentliga ett formsystem av samma art som sanskrit. De skiljde sig därigenom från den följande nyindiska språkperiodens dialekter och språk, vilka såväl genom ett vida längre gånget fonetiskt förfall som genom massor av genomgripande nybildningar både i formlära och syntax har erhållit en mot fornspråket mycket mer avvikande prägel.

De nyindiska, nu levande dialekterna och språken kan räknas i hundratal. De stora huvudspråken, vilka alla har en mängd underdialekter, ordna sig, enligt nyare forskningar, efter sin inre frändskap på följande sätt;

  1. punjabi, som talas av sikherna och andra i Punjab, vid övre Indus och dess bifloder;
  2. sindhi, vid nedre Indus i Sindh;
  3. gujarati, på halvön Gujarat och ön Kutsch;
  4. västhindi, inom ett mycket stort område vid övre Ganges och Yamuna
  5. östhindi, ö. därom, inom ett stort område vid mellersta Ganges och dess bifloder;
  6. bengali, i Bengalen, kring nedre Ganges och Brahmaputra;
  7. oriya, i Orissa, sydväst därom;
  8. marathi, s. om västhindi och sydväst om östhindi på ett stort område;
  9. smärre nordliga dialekter på Himalayas sluttningar: nepali, kumaoni och garhwali;
  10. slutligen kashmiri, i Kashmir,
  11. och pashtu, omkring Peshawar i Pakistan.

Flera av dessa nyindiska språk äger en rik litteratur, framför alla hindi vars språkliga minnesmärken går tillbaka ända till 1100-talet. En hindidialekt med mycket stark uppblandning av arabiska och persiska ord kallades tidigare hindustani och numera urdu, och var före den indiska självständigheten 1947 ett slags lingua franca i alla delar av Indien, även om urdu alltmer ersattes av hindi på detta område.

Den ojämförligt större delen av de icke indoariska invånarna i Indien tillhör den dravidiska folkstammen i Deccan och talar olika dravidiska språk. Några små stammar i nordligaste Indien på Himalaya är av tibetoburmesiskt ursprung. Andra, spridda här och där på Deccans norra gränser och längre söderut, är rester av det tredje icke-ariska folket i Indien, Kol. De främsta av dessa är santalerna, vid sydvästra gränsen av Bengalen.

Officiella språk

Den indiska grundlagen erkänner officiellt 23 språk. Därutöver erkänns i Indien 325 språk som existerande inom landets gränser. Flera språkgrupper är representerade i Indien; indoariska språk som tillhör språkfamiljen indoeuropeiska, indoiranska grenen; samt dravidiska språk, är de viktigaste.

Indiens konstitution

  • Artikel 344. Kommission och parlamentarisk kommitté angående frågan om officiellt språk
    • Sektion 1. Presidenten skall, sedan fem år förlupit sedan denna konstitution börjat gälla och sedan vid varje tioårsperiods slut, besluta om en kommission bestående av en ordförande och andra ledamöter som representanter för de olika språk som specificeras i åttonde bilagan till konstitutionen som presidenten utser. Presidentens beslut skall ange en arbetsordning för kommissionen.
  • Artikel 351. Anvisningar för utvecklingen av språket hindi. —Det skall vara unionens uppgift att befordra spridningen av språket hindi, att utveckla språket så att det kan tjäna som ett medel för att uttrycka alla element av Indiens sammansatta kultur och att säkra berikandet av språket genom assimilering, utan inblandning i språkets själ, av former, stil och idiomatiska uttryck använda i hindustani och övriga språk specificerade i åttonde bilagan, och genom utökande av ordförrådet i första hand genom lån från sanskrit, i andra hand från andra språk.

Lista över officiella språk

De officiellt erkända språken är enligt konstitutionens[1] åttonde bilaga, med stöd av artiklarna 344 (1) och 351:

Regionalt officiella språk

  1. Assamesiska - (officiellt språk i Assam)
  2. Bengali - (officiellt språk i Tripura och Västbengalen)
  3. Bodo - (officiellt språk i Assam)
  4. Dogri - (officiellt språk i Jammu och Kashmir)
  5. Gujarati - (officiellt språk i Dadra och Nagar Haveli och Daman och Diu samt Gujarat)
  6. Hindi - (officiellt språk i Andamanerna och Nicobarerna, Bihar, Chandigarh, Chhattisgarh, Delhi, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh och Uttarakhand)
  7. Kannada - (officiellt språk i Karnataka)
  8. Konkani - (officiellt språk i Goa)
  9. Maithili - (officiellt språk i Bihar)
  10. Malayalam - (officiellt språk i Kerala och Lakshadweep)
  11. Manipuri - (Meithei), (officiellt språk i Manipur)
  12. Marathi - (officiellt språk i Maharashtra)
  13. Nepali - (officiellt språk i Sikkim)
  14. Oriya - (officiellt språk i Orissa)
  15. Punjabi - (officiellt språk i Punjab)
  16. Tamil - (officiellt språk i Tamil Nadu och Puducherry)
  17. Telugu - (officiellt språk i Andhra Pradesh)
  18. Urdu - (officiellt språk i Jammu och Kashmir)

Klassiska språk

Sedan 2004 har det varit möjligt att nominera ett språk till "ett klassiskt språk". I dagens läge finns det sex språk med en sådan status: tamil (2004), sanskrit (2005), kannada (2008), telugu (2008), malajalam (2013) och oriya (2014). Alla klassiska språk är officiella språk på delstatsnivån.[2].

För att bli nominerad som ett klassiskt språk måste språket bemöta följande kriterier enligt Indiens kulturministerium:[3][4]

  • Cirka 1500-2000 år med litterär historia
  • Gamla text och litteratur som anses vara en viktig del av språkets talares arv
  • Originell litterär historia som har inte lånats från en annan grupp
  • Tydlig gräns mellan den klassiska och moderna litteraturen på språket

Instituter som bl.a. forskar i och undervisar klassiska språk, får finansiell hjälp från federala nivån.[3]

Mest talade språk

Över hela Indien

Hindi är det språk som talas av flest människor. Ungefär 30 % av Indiens befolkning beräknas ha det som modersmål.

Statistik från folkräkningen 1991, angivna först i absoluta tal, och sedan andelen i procent (%). Observera att folkräkningen inte kunde äga rum i Jammu och Kashmir 1991, till följd av gerillakriget.

Hindi 337 272 114 40,22 %
Bengali 69 595 738 8,30 %
Telugu 66 017 615 7,87 %
Marathi 62 481 681 7,45 %
Tamil 53 006 368 6,32 %
Urdu 43 406 932 5,18 %
Gujarati 40 673 814 4,85 %
Kannada 32 753 676 3,91 %
Malayalam 30 377 176 3,62 %
Oriya 28 061 313 3,35 %
Punjabi 23 378 744 2,79 %
Assamese 13 079 696 1,56 %
Sindhi 2 122 848 0,25 %
Nepali 2 076 645 0,25 %
Konkani 1 760 607 0,21 %
Manipuri 1 270 216 0,15 %
Kashmiri 56 693 0,01 %
Sanskrit 49 736 0,01 %
Andra språk 31 142 376 3,71 %
Totalt 838 583 988 100,00 %

Mest talade regionala språk

Nedan listas de tre mest talade språken i Indiens delstater och unionsterritorier, enligt folkräkningen 1991. Andelarna anges i procent (%).

Indien Andhra Pradesh
Hindi 40,2 Telugu 84,8
Bengali 8,3 Urdu 8,4
Telugu 7,9 Hindi 2,8
Arunachal Pradesh Assam
Nissi 19,9 Assamesiska 57,8
Nepali 9,4 Bengali 11,3
Bengali 8,2 Bodo 5,3
Bihar Goa
Hindi 80,9 Konkani 51,5
Urdu 9,9 Marathi 33,4
Santhali 2,9 Kannada 4,6
Gujarat Haryana
Gujarati 91,5 Hindi 91,0
Hindi 2,9 Punjabi 7,1
Sindhi 1,7 Urdu 1,6
Himachal Pradesh Karnataka
Hindi 88,9 Kannada 66,2
Punjabi 6,3 Urdu 10,0
Kinnauri 1,2 Telugu 7,4
Kerala Madhya Pradesh
Malayalam 96,6 Hindi 85,6
Tamil 2,1 Bhili 3,3
Kannada 0,3 Gondi 2,2
Maharashtra Manipur
Marathi 73,3 Manipuri 60,4
Hindi 7,8 Thado 5,6
Urdu 7,3 Tangkhul 5,4
Meghalaya Mizoram
Khasi 49,5 Mizo 75,1
Garo 30,9 Bengali 8,6
Bengali 8,1 Lakher 3,3
Nagaland Orissa
Ao 14,0 Oriya 82,8
Sema 12,6 Hindi 2,4
Konyak 11,4 Telugu 1,6
Punjab Rajasthan
Punjabi 92,2 Hindi 89,6
Hindi 7,3 Bhili 5,0
Urdu 0,1 Urdu 2,2
Sikkim Tamil Nadu
Nepali 63,1 Tamil 86,7
Bhotia 8,0 Telugu 7,1
Lepcha 7,3 Kannada 2,2
Tripura Uttar Pradesh
Bengali 68,9 Hindi 90,1
Tripuri 23,5 Urdu 9,0
Hindi 1,7 Punjabi 0,5
Västbengalen Andamanerna och Nikobarerna
Bengali 86,0 Bengali 23,1
Hindi 6,6 Tamil 19,1
Urdu 2,1 Hindi 17,6
Chandigarh Dadra och Nagar Haveli
Hindi 61,1 Bhili 55,0
Punjabi 34,7 Gujarati 21,9
Tamil 0,8 Konkani 12,3
Daman och Diu Delhi
Gujarati 91,1 Hindi 81,6
Hindi 3,6 Punjabi 7,9
Marathi 1,2 Urdu 5,4
Lakshadweep Pondicherry
Malayalam 84,5 Tamil 89,2
Tamil 0,5 Malayalam 4,8
Hindi 0,4 Telugu 4,3

Observera att folkräkningen inte kunde äga rum i Jammu och Kashmir 1991, till följd av gerillakrig.

Se även

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Indien, 1904–1926.

Noter

Externa länkar

Read other articles:

Ben BarnesBarnes at the UK premiere of The Chronicles of Narnia: Prince CaspianLahirBenjamin Thomas BarnesPekerjaanAktorTahun aktif2006–sekarang Benjamin Thomas Ben Barnes (lahir 20 Agustus 1981) adalah seorang pemeran asal Inggris. Dia bermain dalam beberapa judul film antara lain Stardust, Bigga Than Ben, dan The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. Filmografi Tahun Judul Peran Catatan 2007 Bigga than Ben Cobakka 2007 Stardust Dunstan muda Peran yang tidak dikreditkan 2008 Chronicl...

 

Adonan asamDua roti bundar (adonan asam) yang mengembang secara alamiJenisRotiTempat asalMesir KunoBahan utamaTepung, kultur Lactobacillus, ragiSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini  Media: Adonan asam Adonan asam adalah teknik dalam membuat roti dengan memanfaatkan ragi dari khamir liar seperti Candida milleri, dan Lactobacillus, seperti Lactobacillus sanfrancisco yang menghasilkan fermentasi lebih lama dibandingkan ragi biasa yang menggunakan Saccha...

 

العلاقات التركية الجنوب سودانية تركيا جنوب السودان   تركيا   جنوب السودان تعديل مصدري - تعديل   العلاقات التركية الجنوب سودانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا وجنوب السودان.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية لل...

v · mPrésidents du Mexique Première République fédérale 1824-1829 : Guadalupe Victoria 1829 : Vicente Guerrero 1829 : José María Bocanegra 1830-1832 : Anastasio Bustamante 1832 : Melchor Múzquiz 1832-1833 : Manuel Gómez Pedraza 1833 : Valentín Gómez Farías 1833 : Antonio López de Santa Anna 1833 : Valentín Gómez Farías 1833 : Antonio López de Santa Anna 1833 : Valentín Gómez Farías 1833 : Antonio López de ...

 

Tantric form of Shaivism For the 2013 Malayalam film, see Kapalika (film). For the 1973 Malayalam film, see Kaapalika. Part of a series onShaivism DeitiesParamashiva(Supreme being) Shiva Sadasiva Bhairava Rudra Virabhadra Shakti Parvati Sati Durga Kali Ganesha Kartikeya Forms of Shiva Others Scriptures and texts Vedas Agama-Tantras Shivasutras Tirumurai Vachanas Svetasvatara Philosophy Three Components Pati Pashu Pasam Three bondages Anava Karma Maya other aspects 36 Tattvas Yoga Satkaryavada...

 

2002 film by Phil Weinstein Wolf Quest redirects here. For the video game, see WolfQuest. Aniu redirects here. Not to be confused with Ainu. Balto II: Wolf QuestDVD release coverDirected byPhil WeinsteinScreenplay byDev RossProduced byPhil WeinsteinStarring Jodi Benson David Carradine Lacey Chabert Mark Hamill Maurice LaMarche Peter MacNicol Charles Fleischer Rob Paulsen Nicolette Little Melanie Spore Kevin Schon Edited by Jay Bixsen Ken Solomon Music byAdam Berry (score)Amanda McBroomMichele...

Agus Erwan Dirsen PussenkavPetahanaMulai menjabat 27 Desember 2021 PendahuluBrigjen TNI Tatang Budiman, S.I.P.PenggantiPetahana Informasi pribadiLahir1 Agustus 1967 (umur 56)IndonesiaSuami/istriAdriana Rachel, S.H.Alma materAkademi Militer (1990)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1990—sekarangPangkat Brigadir Jenderal TNISatuanKavaleriSunting kotak info • L • B Brigadir Jenderal TNI Agus Erwan, S.I.P., M.Sc. (lahir Agustus ...

 

Pour les articles homonymes, voir Vingt-Trois-Décembre. Éphémérides Décembre 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31         23 novembre 23 janvier Chronologies thématiques Croisades Ferroviaires Sports Disney Anarchisme Catholicisme Abréviations / Voir aussi (° 1852) = né en 1852 († 1885) = mort en 1885 a.s. = calendrier julien n.s. = calendrier grégorien Calendrier Calendrier perpétuel Liste de calendriers Naiss...

 

Fictional female army ValkyriorThe Valkyrior as seen in Fear Itself: The Fearless #1 (October 2011). Art by Mark Bagley.Publication informationPublisherMarvel ComicsFirst appearanceThor #133 (October 1966)Created byStan Lee (writer)Jack Kirby (artist)CharacteristicsPlace of originAsgardPantheonNorseNotable membersBrunnhildeHildegardeDanielle MoonstarMisty KnightJane Foster The Valkyrior is a fictional organization appearing in American comic books published by Marvel Comics. Based on the Valk...

History of voting rights for Indigenous Australians The voting rights of Indigenous Australians became an issue from the mid-19th century, when responsible government was being granted to Britain's Australian colonies, and suffrage qualifications were being debated. The resolution of universal rights progressed into the mid-20th century. Indigenous Australians, that is Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, began to acquire voting rights along with other adults living in th...

 

Франц Саксен-Кобург-Заальфельдскийнем. Franz von Sachsen-Coburg-Saalfeld герцог Саксен-Кобург-Заальфельдский 8 сентября 1800 — 9 декабря 1806 Предшественник Эрнст Фридрих Саксен-Кобург-Заальфельдский Преемник Эрнст I Саксен-Кобург-Заальфельдский Рождение 15 июля 1750(1750-07-15)Кобург, Сакс...

 

South African professional wrestler P. J. BlackBlack in 2019Birth namePhillip Paul Lloyd[1]Born (1981-03-03) 3 March 1981 (age 43)[2]Cape Town, South Africa[2]Professional wrestling careerRing name(s)The Bunny[3] Justin Angel[4]Justin Gabriel[4]Paul Lloyd[2]Paul Lloyd Jr.[2]P. J. Black[2]Darewolf[2]Billed height6 ft 1 in (185 cm)[5]Billed weight213 lb (97 kg)[5]Billed ...

The President of Mexico is the person who controls the executive power in the country. Under the current constitution, this responsibility lies with the President of the United Mexican States, who is head of the supreme executive power of the Mexican Union.[1] Throughout its history, Mexico has had several forms of government. Under the federal constitutions, the title of President was the same as the current one. Under the Seven Laws (centralist), the chief executive was named Presi...

 

United States Supreme Court decision 2023 United States Supreme Court case303 Creative LLC v. ElenisSupreme Court of the United StatesArgued December 5, 2022Decided June 30, 2023Full case name303 Creative LLC, et al. v. Aubrey Elenis, et al.Docket no.21-476Citations600 U.S. 570 (more)ArgumentOral argumentOpinion announcementOpinion announcementCase historyPrior303 Creative LLC v. Elenis, 385 F. Supp. 3d 1147 (D. Colo. 2019), aff’d, 6 F.4th 1160 (10th Cir. 2021)Questions presentedWhether app...

 

Kate OsamorOsamor pada 2020 Menteri Pembangunan Internasional BayanganMasa jabatan27 Juni 2016 – 1 Desember 2018PemimpinJeremy CorbynPendahuluDiane AbbottPenggantiDan CardenAnggota Parlemen untuk EdmontonPetahanaMulai menjabat 7 Mei 2015PendahuluAndy LovePenggantiPetahanaMayoritas16,015 (39.7%) Informasi pribadiLahirOfunne Kate Osamor15 Agustus 1968 (umur 55)[1]London Utara, InggrisPartai politikLabour Co-operativePasangan serumahKim Udi (berpisah)AnakIshmael Osamo...

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Giardino (disambigua). Disambiguazione – Giardini rimanda qui. Se stai cercando luoghi o persone di nome Giardini, vedi Giardini (disambigua). I giardini reali della Reggia di Caserta, Italia. Il giardino di Villa Rufolo a Ravello in costiera amalfitana Un giardino di Bayahibe nella Repubblica Dominicana Il giardino è uno spazio progettato, di solito all'aperto, riservato alla vista, alla coltivazione botanica e al godim...

 

هذه قائمة بأسماء حكام اليمن في العصر الحديث منذ قيام المملكة المتوكلية اليمنية في شمال اليمن عام 1918، وحتى رؤساء الجمهورية العربية اليمنية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية بعد الثورتين اليمنيتين في سبتمبر 1962 وأكتوبر 1963 إلى رؤساء الجمهورية اليمنية بعد الوحدة عام 1990. الم�...

 

  Mejillón dorado Mejillón dorado (Limnoperna fortunei).TaxonomíaDominio: EukaryotaReino: AnimaliaSubreino: Eumetazoa(sin rango) BilateriaSuperfilo: ProtostomiaFilo: MolluscaClase: BivalviaSubclase: PteriomorphiaOrden: MytiloidaSuperfamilia: MytiloideaFamilia: MytilidaeSubfamilia: ArcuatulinaeGénero: LimnopernaRochebrune, 1882[1]​Especie: L. fortuneiDunker, 1857[2]​[3]​Sinonimia Dreissena siamensis Morelet, 1866 Limnoperna coreana Park y Choi, 2008 Limnoperna depres...

Filippo Cecchi Padre Filippo Cecchi, nato Giulio Isdegerde Cecchi (Ponte Buggianese, 31 maggio 1822 – Firenze, 1º maggio 1887), è stato un fisico, religioso e inventore italiano, abile costruttore di strumenti scientifici. Indice 1 Biografia 2 Opere e bibliografia 3 Bibliografia 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Dopo aver studiato presso le Scuole Pie di Firenze, entrato nell'ordine degli Scolopi, studiò scienze fisiche e matematiche nel collegio fiorentino di S. Giovanni...

 

José José, el príncipe de la canción Serie de televisión Género TelenovelaCreado por Basilio Álvarez Rodrigo Ordóñez María ChacónGuion por VariosZaría Abreu Alejandro Gerber Jaime Alfonso Sandoval Pablo Aramendi Carlos Algara Diego Flores Natalia Núñez Ana Romero Julio Geiber César Gándara Dirigido por Diego Mejía Carlos Villegas RosalesDirector(es) creativo(s) René CoronaProtagonistas Alejandro de la Madrid María Fernanda Yepes Itatí Cantoral Rosa María Bianchi Damián A...