| År |
Författare |
Svensk titel |
Ursprungstitel |
Typ
|
| 1962 |
Halldór Laxness |
Det återvunna paradiset |
Paradísarheimt
|
| 1963 |
Guðmundur Daníelsson |
Svärdet och harpan |
Sonur minn Sinfjötli
|
| 1964 |
Hannes Pétursson |
Stund og staðir |
Stund og staðir
|
| 1965 |
Guðmundur Daníelsson |
Huset |
Húsid
|
| Indriði G. Þorsteinsson |
Land og synir |
Land og synir
|
| 1966 |
Jóhannes úr Kötlum |
Tregaslagur |
Tregaslagur
|
| 1967 |
Halldór Laxness |
Duvbanketten |
Dúfnaveislan
|
| Jakobína Sigurðardóttir |
Dægurvísa |
Dægurvísa
|
| 1968 |
Gréta Sigfúsdóttir |
Bak við byrgða glugga |
Bak við byrgða glugga
|
| Snorri Hjartarson |
Lauf og stjörnur |
Lauf og stjörnur
|
| 1969 |
Guðmundur Gíslason Hagalín |
Márus á Valshamri og meistari Jón |
Márus á Valshamri og meistari Jón
|
| Indriði G. Þorsteinsson |
Þjófur í paradís |
Þjófur í paradís
|
| 1970 |
Hannes Pétursson |
Innlönd |
Innlönd
|
| Agnar Þórðason |
Hjartað í borði |
Hjartað í borði
|
| 1971 |
Svava Jakobsdóttir |
Den inneboende |
Leigjandinn
|
| Thor Vilhjálmsson |
Fort, fort sa fågeln |
Fljótt, fljótt sagði fuglinn
|
| 1972 |
Þorsteinn frá Hamri |
Historien om Himmelborg eller Skogsdröm |
Himinbjargarsaga eða Skógadraumur
|
| Svava Jakobsdóttir |
Den inneboende |
Leigjandinn
|
| 1973 |
Jóhannes úr Kötlum |
Ný og nið |
Ný og nið
|
| Indriði G. Þorsteinsson |
Norðan við stríð |
Norðan við stríð
|
| 1974 |
Jökull Jakobsson |
Dómínó |
Dómínó
|
| Vésteinn Lúðvíksson |
Gunnar og Kjartan |
Gunnar og Kjartan
|
| 1975 |
Guðbergur Bergsson |
Það sefur í djúpinu och Hermann og Dídí |
Það sefur í djúpinu och Hermann og Dídí
|
| Þorgeir Þorgeirsson |
Överheten |
Yfirvaldið
|
| 1976 |
Jakobína Sigurðardóttir |
Levande vatten |
Lifandi vatnið
|
| Ólafur Jóhann Sigurðsson |
Du minns en brunn* |
Að brunnum |
Dikter
|
| 1977 |
Vésteinn Lúðvíksson |
Johannas eftertankar |
Eftirþankar Jóhönnu
|
| Thor Vilhjálmsson |
Fuglaskottís |
Fuglaskottís
|
| 1978 |
Tryggvi Emilsson |
Fattiga människor |
Fátækt fólk
|
| Thor Vilhjálmsson |
Månskära |
Mánasigð
|
| 1979 |
Tryggvi Emilsson |
Fattigfolk och Kampen om brödet |
Fátækt fólk och Baráttan um brauðið
|
| Þorsteinn frá Hamri |
Tystnadens svärd |
Fiðrið úr sæng Daladrottningar
|
| 1980 |
Ása Sólveig |
Stefanisas privata angelägenheter |
Einkamál Stefaníu
|
| Ólafur Haukur Símonarson |
Vatn á myllu kölska |
Vatn á myllu kölska
|
| 1981 |
Snorri Hjartarson |
Höstmörkret över mig* |
Hauströkkrið yfir mér |
Dikter
|
| Sigurður A. Magnússon |
Under frostestjernen |
Undir kalstjörnu
|
| 1982 |
Hannes Pétursson |
Hemvist vid havet |
Heimkynni við sjó
|
| Guðbergur Bergsson |
Berättelsen om Ari Fródason och hans hustru Hugborg |
Sagan af Ara Fróðasyni og Hugborgu konu hans
|
| 1983 |
Matthías Jóhannessen |
Vacklande väderlek |
Tveggja bakka veður
|
| Ingólfur Margeirsson |
Livsbejakelse |
Lífsjátning
|
| 1984 |
Svava Jakobsdóttir |
Gefið hvort öðru |
Gefið hvort öðru...
|
| Þorsteinn frá Hamri |
Spjutstick mot spegeln |
Spjótalög á spegil
|
| 1985 |
Hannes Pétursson |
36 ljóð |
36 ljóð
|
| Kristján Karlsson |
New York |
New York
|
| 1986 |
Vésteinn Lúðvíksson |
Maður og haf |
Maður og haf
|
| Jón úr Vör |
Gott är att leva |
Gott er að lifa
|
| 1987 |
Pétur Gunnarsson |
Sagan öll |
Sagan öll
|
| Einar Kárason |
Guldön |
Gulleyjan
|
| 1988 |
Steinunn Sigurðardóttir |
Tidsspillan |
Tímaþjófurinn
|
| Thor Vilhjálmsson |
Gråmossan glöder* |
Grámosinn glóir |
Roman
|
| 1989 |
Stefán Hörður Grímsson |
Samband |
Tengsl
|
| Birgir Sigurðsson |
En dag av hopp |
Dagur vonar
|
| 1990 |
Svava Jakobsdóttir |
Gunnlöds saga |
Gunnlaðar saga
|
| Matthías Jóhannessen |
Dagur af degi |
Dagur af degi
|
| 1991 |
Álfrún Gunnlaugsdóttir |
Irrfärd |
Hringsól
|
| Gyrðir Elíasson |
Pappersbåtsregnet |
Bréfbátarigningin
|
| 1992 |
Þorsteinn frá Hamri |
Tills vidare stilla snöfall |
Vatns götur og blóðs
|
| Fríða Á. Sigurðardóttir |
Medan natten lider* |
Meðan nóttin líður |
Roman
|
| 1993 |
Guðbergur Bergsson |
Svanen |
Svanurinn
|
| Ingibjörg Haraldsdóttir |
Nú eru aðrir tímar |
Nú eru aðrir tímar
|
| 1994 |
Vigdís Grímsdóttir |
Flickan i skogen |
Stúlkan í skóginum
|
| Sigurður Pálsson |
Dikten tog makten |
Ljóð námu völd
|
| 1995 |
Einar Már Guðmundsson |
Universums änglar* |
Englar alheimsins |
Roman
|
| Álfrún Gunnlaugsdóttir |
Samtal i enrum |
Hvatt að rúnum
|
| 1996 |
Vigdís Grímsdóttir |
Grandavägen 7 |
Grandavegur 7
|
| Einar Kárason |
Dumma mäns goda råd) och Kvicksilver |
Heimskra manna rád och Kvikasilfur
|
| 1997 |
Hannes Sigfússon |
Karelska näset |
Kyrjálaeiði
|
| Steinunn Sigurðardóttir (författare) |
Hjärttrakten |
Hjartastaður
|
| 1998 |
Árni Bergmann |
Þorvaldur den vittfarne |
Þorvaldur víðförli
|
| Matthías Jóhannessen |
Dina sjöar och din vinge |
Vötn þín og vængur
|
| 1999 |
Hallgrímur Helgason |
101 Reykjavik |
101 Reykjavík
|
| Þórarinn Eldjárn |
Brotahöfuð |
Brotahöfuð
|
| 2000 |
Guðbergur Bergsson |
Far och mor och barndomens magi |
Faðir og móðir og dulmagn
|
| Kristín Ómarsdóttir |
Älskling, jag dör |
Elskan mín ég dey
|
| 2001 |
Þórunn Valdimarsdóttir |
Flickan med fingret |
Stúlka með fingur
|
| Jón Kalman Stefánsson |
Sommaren bakom Backen |
Sumarið bakvið Brekkuna
|
| 2002 |
Mikael Torfason |
Världens dummaste pappa |
Heimsins heimskasti pabbi
|
| Gyrðir Elíasson |
Gula húsið |
Gula húsið
|
| 2003 |
Álfrún Gunnlaugsdóttir |
Över Ebrofloden |
Yfir Ebrófljótið |
Roman
|
| Jóhann Hjálmarsson |
Tystnaderna |
Hljóðleikar |
Dikter
|
| 2004 |
Ingibjörg Haraldsdóttir |
Vart det än bär |
Hvar sem ég verð |
Dikter
|
| Jón Kalman Stefánsson |
Lite av varje om jättetallar och tid |
Ýmislegt um risafurur og tímann |
Roman
|
| 2005 |
Einar Kárason |
Storm |
Stormur |
Roman
|
| Sjón |
Skugga-Baldur* |
Skugga-Baldur |
Roman
|
| 2006 |
Auður Jónsdóttir |
Folket i källaren |
Fólkið i kjallaranum |
Roman
|
| Kristín Marja Baldursdóttir |
Karitas, utan titel |
Karitas, án titils |
Roman
|
| 2007 |
Hallgrímur Helgason |
Stormland |
Rokland |
Roman
|
| Jón Kalman Stefánsson |
Sommarljus, och sen kommer natten |
Sumarljós, og svo kemur nóttin |
Roman
|
| 2008 |
Bragi Ólafsson |
Sendiherrann |
Sendiherrann |
Roman
|
| Kristín Steinsdóttir |
Sin egen väg |
Á eigin vegum |
Roman
|
| 2009 |
Auður Ava Ólafsdóttir |
Rosa Candida |
Afleggjarinn |
Roman
|
| Sigurbjörg Þrastardóttir |
Blysfarir |
Blysfarir |
Dikter
|
| 2010 |
Einar Kárason |
Ofsi |
Ofsi |
Roman
|
| Steinar Bragi |
Kvinnor |
Konur |
Roman
|
| 2011 |
Gyrðir Elíasson |
Bland träden* |
Milli trjánna |
Noveller
|
| Ísak Harðarson |
Stiger upp om natten |
Rennur upp um nótt |
Dikter
|
| 2012 |
Bergsveinn Birgisson |
Svar við bréfi Helgu |
Svar við bréfi Helgu |
Roman
|
| Gerður Kristný |
Blodhov |
Blóðhófnir |
Dikt
|
| 2013 |
Hallgrímur Helgason |
Konan við 1000º |
Konan við 1000º |
Roman
|
| Guðmundur Andri Thorsson |
Valeyrarvalsinn |
Valeyrarvalsinn |
Noveller
|
| 2014 |
Auður Jónsdóttir |
Ósjálfrátt |
Ósjálfrátt |
Roman
|
| Eiríkur Örn Norðdahl |
Ondska |
Illska |
Roman
|
| 2015 |
Jón Kalman Stefánsson |
Fiskarna har inga fötter |
Fiskarnir hafa enga fætur |
Roman
|
| Þorsteinn frá Hamri |
Jättegrytor |
Skessukatlar |
Dikter
|
| 2016 |
Elísabet Kristín Jökulsdóttir |
Kärleken – ett nervvrak. Ingen dans vid Fiskarstenen |
Ástin ein taugahrúga: enginn dans við Ufsaklett |
Dikter
|
| Guðbergur Bergsson |
Tre män återvände |
Þrír sneru aftur |
Roman
|
| 2017 |
Linda Vilhjálmsdóttir |
Frelsi |
Frelsi |
Dikter
|
| Guðmundur Andri Thorsson |
Og svo tjöllum við okkur í rallið: bókin um Thor |
Og svo tjöllum við okkur í rallið: bókin um Thor |
Porträtt
|
| 2018 |
Auður Ava Ólafsdóttir |
Ärr |
Ör |
Roman
|
| Sigurður Pálsson |
Ljóð muna rödd |
Ljóð muna rödd |
Dikter
|
| 2019 |
Kristín Eiríksdóttir
|
Elín, diverse
|
Elín, ýmislegt |
Roman
|
| Kristín Ómarsdóttir |
|
Kóngulær í sýningargluggum |
Dikter
|
| 2020 |
Bergsveinn Birgisson |
|
Lifandilífslækur
|
Roman
|
| Fríða Ísberg
|
|
Kláði
|
Noveller
|
| 2021
|
Andri Snær Magnason
|
Om tiden och vattnet
|
Um tímann og vatnið
|
Roman
|
| Guðrún Eva Mínervudóttir
|
Överlevnadsmetoder
|
Aðferðir til að lifa af
|
Roman
|
| 2022
|
Steinar Bragi
|
|
Truflunin
|
Roman
|
| Elísabet Jökulsdóttir
|
Den kalla aprilsolen
|
Aprílsólarkuldi
|
Roman
|
.jpg)
