Myers tjänstgjorde som domare 1907-1911. Han efterträdde i mars 1911 Thomas H. Carter i USA:s senat. Han omvaldes 1916 och bestämde sig för att inte ställa upp för omval i senatsvalet 1922. Han efterträddes som senator av Burton K. Wheeler. Myers var sedan domare i Montanas högsta domstol 1927-1929.