Волинија се први пут под овим именом помиње на прелазу из 10. у 11. век као део Кијевске Русије. Име Волинија забележено је 1077. године у једном од старокијевских летописа. Према неким стручњацима, Волинија се сматра најстаријим словенским крајем и једним од средишта из којег су се Словени ширили.
Најстарији (из 1. века) трагови присутности старих Словена у Украјини су пронађени у Волинији. Име Волинија поменуто је у старокијевском запису из 1077. године, али је име вероватно старије. У 7. веку су на тим подручјима живела словенска племена Дуљеби и Бужани, која ће касније бити позната као Волињани.
Референце
^Волынь // Словарь современных географических названий / Рус. геогр. о-во. Моск. центр; Под общ. ред. акад. В. М. Котлякова. Институт географии РАН. — Екатеринбург: У-Фактория, 2006.