Охотники за привидениями (фильм, 1940)

У этого термина существуют и другие значения, см. Охотники за привидениями.
Охотники за привидениями
англ. The Ghost Breakers
Постер фильма
Жанры комедия
фантастика
Режиссёр Джордж Маршалл
Продюсер Артур Хорнблоу-младший
Автор
сценария		 Уолтер ДеЛеон
В главных
ролях		 Боб Хоуп
Полетт Годдар
Оператор Чарльз Лэнг
Композитор Эрнст Тох
Художник-постановщик Ханс Драйер
Кинокомпания Paramount Pictures
Дистрибьютор Paramount Pictures
Длительность 83 мин.
Страна  США
Язык английский
Год 7 июня 1940 (Детройт)[1]
21 июня 1940 года (США)
IMDb ID 0032520
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Охотники за привидениями» (англ. The Ghost Breakers) — американский фильм 1940 года в жанрах детектив, ужас, комедия режиссёра Джорджа Маршалла с Бобом Хоупом и Полетт Годдар в главных ролях. Фильм был адаптирован сценаристом Уолтером ДеЛеоном в качестве третьей киноверсии пьесы 1909 года «Призрачный разбойник» Пола Дики и Чарльза В. Годдара[2].

Наряду с фильмами дуэта Эбботт и Костелло «Задержите это привидение» и «Эбботт и Костелло встречают Франкенштейна» и фильмами Хоупа и Годдарда «Кот и Канарейка», он приводится как яркий пример классической Голливудской комедии ужасов[2][3].

Сюжет

В радиостудии Манхэттена криминальный репортёр Ларри Лоуренс (Боб Хоуп) — «Ларри» ведёт трансляцию своим друзьям, а также его врагам, которых много среди местных преступного мира.

Трансляцию слушает хорошенькая брюнетка Мэри Картер (Полетт Годдар), чей номер в многоэтажном отеле темнеет, когда сильная гроза вызывает отключение электроэнергии. В кромешной темноте в её дверь стучат. Это мистер Пэрэда (Пол Лукас), учтивый, слегка зловещий кубинский адвокат. Он передаёт документ на унаследованную ею плантацию и особняк «Кастильо Мальдито» на небольшом острове у побережья Кубы. Несмотря на разочарование Пэрэда, она импульсивно решает отправиться на Кубу на корабле, чтобы осмотреть свою новую собственность.

Во время визита Пэрэда Мэри получает телефонный звонок от мистера Медероса (Энтони Куинн), ещё более зловещего джентльмена, который предупреждает Мэри не продавать недавно унаследованную собственность Пэрэда. Мэри соглашается встретиться с Медеросом позже.

Между тем, после того как Ларри Лоуренс закончил трансляцию вечернего разоблачения местного криминального авторитета, ему позвонил криминальный авторитет Френчи Дюваль (Пол Фикс). Френчи приглашает Ларри в свой отель, чтобы обсудить трансляцию, чтобы он мог «передать её» ему прямо.

По совпадению, Френчи живёт в том же отеле, где живёт Мэри Картер. Медерос прибывает на тот же этаж отеля, что и Ларри. Однако Медерос ищет Пэрэда. Медерос противостоит Пэрэду, и Пэрэда стреляет в него. Ларри слышит выстрел и стреляет наугад. В замешательстве в всё ещё затемненном здании Ларри видит тело и считает, что убил одного из приспешников Дюваля. В суматохе он оказывается в комнатах Мэри Картер, которая уже собирает вещи в дорогу. Полагая, что его преследуют люди Дюваля, Ларри прячется в большом открытом сундуке Мэри. Не подозревая о присутствии Ларри, Мэри запирает багажник и организует его транспортировку в гавань.

Позже на пристани камердинер Алекс (Уилли Бест) ищет среди багажа, отправлявшегося под погрузку, и находит среди них Ларри. Хотя Алекс не успел предотвратить перенос сундука в трюм корабля, ему удаётся попасть на борт, надеясь вытащить своего работодателя до того, как корабль отплывёт.

Оказавшись в своей каюте, Мэри с удивлением распаковывает Ларри вместе с остальными своими вещами. Ларри и Алекс решают остаться на борту, отчасти чтобы действовать как телохранители отважной красавицы, но также чтобы держаться подальше от Френчи Дюваля и полиции.

Когда Ларри и Мэри завязывают флирт, они сталкиваются с знакомым Мэри, Джеффом Монтгомери (Ричард Карлсон), молодым профессором, который развлекает их рассказами о местных суевериях, в которых они собираются, особенно о вуду, призраках и зомби.

Достигнув порта в Гаване, Мэри, Ларри и Алекс отправляются на остров. По пути они находят хижину, в которой живут старуха (Вирджиния Бриссак) и её кататонический сын (Ноубл Джонсон), который, по их мнению, является зомби. Внушительное поместье на плантациях оказалось действительно жутким зданием. Они начинают исследовать давно заброшенный, покрытый паутиной особняк и обнаруживают большой портрет женщины, которая почти полностью повторяет Марию — несомненно, её предка.

Вскоре их терроризирует появление призрака и повторное появление зомби. Это правда, или это уловка, чтобы отпугнуть Мэри от её наследства?

В ролях

Боб Хоуп и Полетт Годдар
Актёр Роль
Боб Хоуп Ларри Лоуренс Ларри Лоуренс
Полетт Годдар Мэри Картер Мэри Картер
Ричард Карлсон Джефф Монтгомери Джефф Монтгомери
Пол Лукас Пэрэда Пэрэда
Вилли Бест Алекс Алекс
Педро де Кордоба Хэвез Хэвез
Вирджиния Бриссак Мама Зомби Мама Зомби
Ноубл Джонсон Зомби Зомби
Энтони Куинн Рамон Медерос/Франсиско Медерос Рамон Медерос/Франсиско Медерос
Том Дуган Рашпи Келли Рашпи Келли
Пол Фикс Френчи Дюваль Френчи Дюваль
Ллойд Корриган Мартин Мартин

Не указанные в титрах

Актёр Роль
Джек Нортон Пьяный Пьяный
Эммет Воган Диктор Диктор
Роберт Эллиотт Лейтенант Мюррей Лейтенант Мюррей
Джеймс Флавин гостиничный портье гостиничный портье
Макс Вагнер носильщик на корабле носильщик на корабле
Пол Ньюман нищий нищий
Бланка Вишер Долорес из Кубы Долорес из Кубы
Дуглас Кеннеди стажёр стажёр
Роберт Райан стажёр стажёр

Различные версии

Пьеса Дики и Годдарда «Призрак» ранее дважды экранизировалась студией Paramount, сначала в 1914 году Сесил Б. ДеМилль со звёздами Х. Б. Уорнер и Рита Стэнвуд. А затем снова снятый в 1922 году режиссёром Альфредом Э. Грином с Уоллесом Ридом и Лилой Ли в главных ролях[2]. Обе эти версии немого фильма теперь считаются потерянными фильмами[4].

Фильм был адаптирован для радио «Театр режиссёров» 4 апреля 1949 года. Боб Хоуп воссоздал свою роль в кино, а Ширли Митчелл сыграла Мэри. 14 июня 1951 года Хоуп снова появилась в программе в часовой версии.

Джордж Маршалл, режиссёр версии 1940 года, переделал «Призрака» как «Испуганный жестко» (1953) с участием Мартина и Льюиса (Дин Мартин и Джерри Льюис). В ремейке использовались эпизоды не только Хоуп, но и Бинга Кросби. За год до «Испуганный жестко» Мартин и Льюис появились в фильме Кросби/Хоуп «Дорога на Бали». Маршалл также снял не похожий на него фильм «Убийство, он говорит» (1945), в котором Фред МакМюррей сравнивает ситуацию с «тем фильмом Боба Хоупа»

Сцены из фильма были использованы в пилотном эпизоде 1972 года фильма «Сёстры Снуп» (он же «Женский инстинкт»)[5].

Приём

Фильм получил положительные отзывы критиков. Босли Краузер из The New York Times писал: «Похоже, Paramount действительно что-то открыла: она нашла легендарную формулу, заставляющую аудиторию кричать от смеха и испуга на одного и (как говорят зазывалы) одновременное время»[6]. «Variety» заявил, что это «солидное комедийное развлечение, которое вызовет массу смеха и по пути вызовет несколько здоровенных фигур»[7]. «Harrison's Reports» назвал его «одной из лучших историй о привидениях, которые были созданы за некоторое время»[8]. «Коркинг-комедия полна смеха и острых ощущений», — сообщает «Film Daily»[9]. Джон Мошер из «The New Yorker» написал: «Слияние фарса и ужаса очень успешное»[10].

В «Энциклопедии фильмов о зомби» Питер Дендл сказал: «Это одна из лучших картин Боба Хоупа, направление плавное, а линии переданы безупречно, но шутки чернокожего актёра Уилли Беста о жареной курице больше не смешная, и вкрадчивый Хоуп не смешной»[11]. Гленн Кей, написавший «Zombie Movies: The Ultimate Guide», назвал его «развлекательным и чрезвычайно успешным», хотя он сказал, что некоторые сцены неудобны из-за своей политической некорректности[12].

Серия фильмов «Охотники за привидениями», хотя и не являются продуктом Дики или Годдарда, продолжаются в том же духе, что и их предшественники из фильма 1940 года.

См. также

Примечания

  1. ↑ The American Film Institute Catalog of Motion Pictures Produced in the United States: Feature Films, 1931-1940. — Berkeley and Los Angeles : University of California Press, 1993. — P. 750. — ISBN 0-520-07908-6.
  2. ↑ 1 2 3 Miller, John M. The Ghost Breakers. Turner Classic Movies. Дата обращения: 2 февраля 2015. Архивировано 11 мая 2006 года.
  3. ↑ King, Susan (2010-06-02). "Classic Hollywood: When Bob Hope, Joe E. Brown and Red Skelton ruled big-screen comedies". Los Angeles Times. Архивировано 3 февраля 2015. Дата обращения: 20 ноября 2021.
  4. ↑ SilentEra.com lost films index. SilentEra.com. Дата обращения: 2 февраля 2015. Архивировано 27 октября 2021 года.
  5. ↑ SNOOP SISTERS 1972 / Helen Hayes & Mildred Natwick / Complete Episode — YouTube. Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  6. ↑ Crowther, Bosley (1940-07-04). "The Ghost Breakers (1940)". The New York Times. Архивировано 16 февраля 2018. Дата обращения: 20 ноября 2021.
  7. ↑ "The Ghost Breakers". Variety. New York: Variety, Inc. 1940-06-12. p. 14.
  8. ↑ "'The Ghost Breakers' with Bob Hope and Paulette Goddard". Harrison's Reports: 98. 1940-06-22.
  9. ↑ "Reviews of the New Films". Film Daily. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 5 1940-06-13.
  10. ↑ Mosher, John (1940-07-06). "The Current Cinema". The New Yorker. New York: F-R Publishing Corp. p. 46.
  11. ↑ Dendle, Peter. The Zombie Movie Encyclopedia. — McFarland & Company, 2001. — P. 73–74. — ISBN 978-0-7864-9288-6. Архивная копия от 20 ноября 2021 на Wayback Machine
  12. ↑ Kay, Glenn. Zombie Movies: The Ultimate Guide. — Chicago Review Press, 2008. — P. 14–15. — ISBN 978-1-55652-770-8. Архивная копия от 20 ноября 2021 на Wayback Machine

Ссылки

Read other articles:

Nanfan Treaty

1701 land cession by the Iroquois Confederacy to the British Crown Nanfan TreatyDeed from the Five Nations to the King, of their Beaver Hunting GroundMap showing the approximate range of the Beaver Hunting Grounds described in the Nanfan Treaty.SignedJuly 19, 1701 (1701-07-19)LocationAlbany, New YorkAmendmentSeptember 14, 1726 (1726-09-14)Parties  Iroquois Confederacy John Nanfan Full text Nanfan Treaty at Wikisource Deed from the Five Nations to the King, o...

 

 

Chau Say Tevoda

Archaeological site in Cambodia Chau Say TevodaEntire view of Chau Say Tevoda templeReligionAffiliationHinduismProvinceSiem ReapDeityShiva and VishnuLocationLocationAngkorCountryCambodiaLocation in CambodiaGeographic coordinates13°26′43″N 103°52′40″E / 13.4454°N 103.8778°E / 13.4454; 103.8778ArchitectureTypeKhmer (Angkor Wat style)CreatorSuryavarman II, continued by Yasovarman II, additions by Jayavarman VIIICompletedmid-12th century Chau Say Tevoda (Khmer:...

 

 

David Silva

Spanish association football player (born 1986) This article is about the Spanish international footballer. For other people, see David Silva (disambiguation). In this Spanish name, the first or paternal surname is Jiménez and the second or maternal family name is Silva. David Silva Silva in 2017Personal informationFull name David Josué Jiménez Silva[1]Date of birth (1986-01-08) 8 January 1986 (age 38)Place of birth Arguineguín, SpainHeight 1.71 m (5 ft 7...

Бисексуальность

Флаг гордости бисексуалов Бисексуальность      Сексуальные ориентации Бисексуальность Пансексуальность Полисексуальность Моносексуальность Сексуальные идентичности Би-любопытство Гетерогибкость и гомогибкость Сексуальная текучесть Исследования Шк...

 

 

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

 

شهور جاهلية وإسلامية

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (فبراير 2015) رقم الشهور الجاهلية Jāhili الشهور الإسلامية 1 مُؤْتَمِر أو المُؤْتَمِر muʾtamir or al-...

إست نفرت

إست نفرت   معلومات شخصية الميلاد القرن 13 ق.م  مصر  الوفاة الفيوم  مكان الدفن طيبة  الزوج رمسيس الثاني  الأولاد مرنبتاحبنت عنتارمسيسخعمواسإست نفرت الثانية  عائلة الأسرة المصرية التاسعة عشر  الحياة العملية المهنة سياسية  تعديل مصدري - تعديل   إست نفر...

 

 

Third Gladstone ministry

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Third Gladstone ministry – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2017) Third Gladstone ministryFebruary–July 1886Gladstone (1886)Date formed1 February 1886 (1886-02-01)Date dissolved20 July 1886 (1886-07...

 

 

NGC 6210

Planetary nebula in the constellation Hercules NGC 6210Emission nebulaPlanetary nebulaA Hubble Space Telescope (HST) image of NGC 6210Observation data: J2000 epochRight ascension16h 44m 29.51960s[1]Declination+23° 47′ 59.4913″[1]Distance5.4 ± 1.3 kly (1.7 ± 0.4 kpc)[2] lyApparent dimensions (V)40″ × 30″[2]ConstellationHerculesPhysical characteristicsRadius0.5 lyDesignationsPN G043.1+37.7,...

Colma, California

Town in San Mateo County, California Town in California, United StatesColma, CaliforniaTownHoly Cross Cemetery FlagSealMotto: It's great to be alive in ColmaLocation of Colma in San Mateo County, CaliforniaColma, CaliforniaLocation of ColmaShow map of San FranciscoColma, CaliforniaColma, California (San Francisco Bay Area)Show map of San Francisco Bay AreaColma, CaliforniaColma, California (California)Show map of CaliforniaColma, CaliforniaColma, California (the United States)Show map of...

 

 

Performing Flea

Book by P. G. Wodehouse For sideshow attraction, see Flea circus. First edition Performing Flea is a non-fiction book, based on a series of letters written by P. G. Wodehouse to William Townend, a friend of Wodehouse's since their schooldays together at Dulwich College. It was originally published in the United Kingdom on 9 October 1953 by Herbert Jenkins, London.[1] The title alludes to a disparaging comment by the playwright Seán O'Casey, who, in a letter to The Daily Telegraph in ...

 

 

Keterampilan hidup

Keterampilan dasar kecakapan hidup Keterampilan hidup (bahasa Inggris: life skills) adalah kemampuan untuk beradaptasi dan berperilaku positif yang memungkinkan manusia menghadapi tuntutan dan tantangan hidup secara efektif.[1] Konsep ini juga disebut sebagai kecakapan psikososial.[2] Subjek kecakapan hidup sangat beragam tergantung pada norma-norma sosial dan harapan masyarakat. Umumnya semua jenis keterampilan yang berfungsi untuk kesejahteraan dan membantu individu untu...

Anti-union violence in the United States

Massachusetts militiamen with fixed bayonets surround a group of strikers during the Lawrence, Massachusetts Textile Strike of 1912Anti-union violence in the United States is physical force intended to harm union officials, union organizers, union members, union sympathizers, or their families. It has most commonly been used either during union organizing efforts, or during strikes. The aim most often is to prevent a union from forming, to destroy an existing union, or to reduce the effective...

 

 

أبجدية قوطية

أبجدية قوطيةمعلومات عامةالبداية 350 الاسم Gothic (بالإنجليزية) [1]gotique (بالفرنسية) [1] اشتق من ألفبائية يونانية الصانع أولفيلاس لغة العمل أو لغة الاسم لغة قوطية تاريخ الانتهاء 600 اتجاه الكتابة من اليسار نحو اليمين[2] مستوى يونيكود U+10330-1034F[3][4] لديه جزء أو أجزاء �...

 

 

Bowen Basin Coalfields

Coal mine with gas fields in Australia The state of Queensland. Bowen Basin is in Central Queensland. Digging overburden at Dawson Mine near Moura, 2008 The Bowen Basin Coalfields contains the largest coal reserves in Australia. This major coal-producing region contains one of the world's largest deposits of bituminous coal. The Basin contains much of the known Permian coal resources in Queensland including virtually all of the known mineable prime coking coal. It was named for the Bowen Rive...

Boîte de vitesses

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2017). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? C...

 

 

Pierre Laromiguière

French philosopher (1756–1837) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (February 2012) (Learn how and when to remove this message) Pierre Laromiguière Pierre Laromiguière (3 November 1756 – 12 August 1837) was a French philosopher. Life He was born at Livinhac-le-Haut, Rouergue, and died in Paris. As professor of philosophy at the University of T...

 

 

Greek Orthodox Patriarchate of Antioch

Eastern Orthodox patriarchate currently headquartered in Damascus, Syria Orthodox Church of Antioch redirects here. For the Syriac Orthodox church, see Syriac Orthodox Church. For the early Orthodox Church, see Church of Antioch. Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the Eastبطريركيّة أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكسMariamite Cathedral, Damascus, Syria, headquarters of the Greek Orthodox Church of Antioch since 1342 AD, with the 'Umariyya ...

Bernold Fiedler

German mathematician Bernold FiedlerFiedler at Oberwolfach, 2008Born (1956-05-15) 15 May 1956 (age 68)NationalityGermanAlma materHeidelberg UniversityScientific careerFieldsMathematicsInstitutionsFree University of BerlinThesisStabilitätswechsel und globale Hopf-Verzweigung (1982)Doctoral advisorWilli JägerDoctoral studentsBjörn SandstedeArnd Scheel Bernold Fiedler (born 15 May 1956) is a German mathematician, specializing in nonlinear dynamics. Fiedler received a Diploma fr...

 

 

Gymnopédies

1888 set of three compositions by Erik Satie For the Ancient Greek festival and dance, see Gymnopaedia. The Gymnopédies (French pronunciation: [ʒim.nɔ.pe.di]), or Trois Gymnopédies, are three piano compositions written by French composer and pianist Erik Satie. He completed the whole set by 2 April 1888, but they were at first published individually: the first and the third in 1888, the second in 1895.[1] History See also: List of compositions by Erik Satie § Piano m...