Немировская, Ирина Львовна

В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Немировски и Немировская.
Ирина Львовна Немировская
фр. Irène Némirovsky
Ирен Немировски в 1928 году
Ирен Немировски в 1928 году
Имя при рождении Ирина Леоновна Немировская
Псевдонимы Pierre Neyret[1], Denise Mérande[1] и Charles Blancat[1]
Дата рождения 24 февраля 1903(1903-02-24)
Место рождения Киев, Российская империя
Дата смерти 17 августа 1942(1942-08-17) (39 лет)
Место смерти Освенцим, Третий рейх
Гражданство  Российская империя (до 1917)
апатрид (с 1917)
Образование
Род деятельности писательница
Годы творчества 1927—1942
Жанр модернизм
Язык произведений французский
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ири́на Львовна Неми́ровская[2] (фр. Irène Némirovsky; 11 [24] февраля 1903, Киев — 17 августа 1942, Освенцим) — французская писательница еврейского происхождения. Наиболее известная своим романом «Французская сюита», написанным во время Второй мировой войны.

Биография

Ирина Немировская родилась в 1903 году в Киеве в состоятельной еврейской семье. Её отец, купец первой гильдии Леон (Арье) Борисович Немировский (1.09.1868—1932), был председателем правления товарищества «Сталь» (Челябинск), Челябинского углепромышленного общества, механического завода «Штоль» и Воронежского коммерческого банка; мать, Фанни Ионовна Маргулис, была домохозяйкой. Немировские жили в Петербурге, где отец состоял членом совета Петербургского частного коммерческого банка и членом правления акционерного общества спичечных фабрик «В. А. Лапшин», и где у Ирен была французская гувернантка.

После революции 1917 года семья переехала в Финляндию, а затем в 1919 году во Францию. В Париже Ирен училась в Сорбонне. В 1926 году она вышла замуж за Михаила Эпштейна из династии банкиров, также эмигранта из России. У них было две дочери: Дениз, родившаяся в 1927 году, и Элизабет, родившаяся в 1937 году.

В 1929 году был опубликован её первый роман «Давид Гольдер» о еврейском банкире, который после сердечного приступа задумывается о своей жизни и обнаруживает, что нажитые деньги не принесли ему счастья и даже его жена и дочь воспринимают его лишь как источник денег. Роман получил широкую известность и был экранизирован.

Затем последовали другие публикации, постепенно Ирен стала известной писательницей. Несмотря на это ей в 1938 отказали в получении французского гражданства. В 1939 году Ирен перешла в католицизм. После оккупации Франции немецкими войсками Ирен с семьей уехала из Парижа и поселилась в деревне. Здесь она написала свой самый известный роман «Французская сюита» о бегстве из Парижа и оккупации.

13 июля 1942 года Ирен была арестована французской полицией как «лицо еврейского происхождения без гражданства» и 17 июля депортирована в Освенцим. Согласно лагерным документам, она умерла 17 августа 1942 от гриппа, однако в те годы этот диагноз ставился умирающим в лагерях от тифа.

Самый известный роман Ирен Немировски «Французская сюита» был написан во время войны. Рукопись долго лежала в её вещах, пока дочь Ирен Дениз Эпштейн не решилась разобрать вещи погибшей матери. Он был опубликован только в 2004 году и получил большую известность.

Критика

Некоторые критики отмечали в её прозе признаки «еврейской самоненависти»[3][4].

Семья

Муж — инженер-электрик и физик Михаил Ефимович Эпштейн (1896—1942), сын известного экономиста, публициста и финансиста Ефима (Ехиеля) Моисеевича Эпштейна (1857—1939), двоюродный брат Раисы Адлер (жены психоаналитика Альфреда Адлера)[5][6]. С 1925 года вплоть до ареста в 1940 году работал в банке Banque des Pays du Nord. В 1942 году был отправлен в Освенцим, где сразу же погиб в газовой камере.

Книги

Опубликованные при жизни

  • L’Enfant génial (Éditions Fayard, 1927)
  • David Golder (Éditions Grasset, 1929) «Давид Голдер»
  • Le Bal (Éditions Grasset, 1930) «Бал»
  • Le malentendu (Éditions Fayard, 1930)
  • Les Mouches d’automne (Éditions Grasset, 1931)
  • L’Affaire Courilof (Éditions Grasset, 1933)
  • Le Pion sur l'échiquier (Éditions Albin Michel, 1934)
  • Films parlés (Éditions Nouvelle Revue Française, 1934)
  • Le Vin de solitude (Éditions Albin Michel, 1935)
  • Jézabel (Éditions Albin Michel, 1936)
  • La Proie (Éditions Albin Michel, 1938)
  • Deux (Éditions Albin Michel, 1939)
  • Le maître des âmes (Revue Gringoire, 1939)
  • Les Chiens et les loups (Éditions Albin Michel, 1940)

Опубликованные посмертно

  • La Vie de Tchekhov (Éditions Albin Michel, 1946) «Жизнь Чехова»
  • Les Biens de ce monde (Éditions Albin Michel, 1947)
  • Les Feux de l’automne (Éditions Albin Michel, 1957)
  • Dimanche (Éditions Stock, 2000)
  • Destinées et autres nouvelles (Éditions Sables, 2004)
  • Suite française (Éditions Denoël, 2004)
  • Le maître des âmes (Éditions Denoël, 2005)

Публикации на русском языке

  • Давид Гольдер. Авторизованный перевод с фр. Н. Полынской под ред. Вл. Бабина. Рига: «Книга для всех», 1930.
  • Осенние мухи. Авторизованный перевод Б. А. Скоморовского. Берлин: Парабола, 1931.
  • Бал (повесть). Авторизованный перевод Б. А. Скоморовского. Берлин: Парабола, 1931.
  • Французская сюита. М.: Текст, 2006.
  • Властитель душ. М.: Текст, 2008.
  • Давид Гольдер. М.: Текст, 2008.
  • Осенние мухи. М.: Текст, 2009.
  • Бал. Жар крови. Белгород—Харьков: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2010. Перевод с фр. Марии Рубинс.
  • Вино одиночества: роман. М.: Текст, 2015. Перевод с фр. Людмилы Ларченко.

Экранизации

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. ↑ В прижизненных публикациях 1930-х годов на русском имя указывается как Ирина Немировская, в современных — Ирен Немировски
  3. ↑ Nextbook: Behind the Legend Архивировано 13 июля 2007 года.
  4. ↑ Jeffries, Stuart (2007-02-22). "Truth, lies and anti-semitism". The Guardian. London. Архивировано 30 августа 2008. Дата обращения: 5 мая 2010.
  5. ↑ С. А. Саломатина «Е. М. Эпштeйн и eго книга о российских дореволюционных банках». Дата обращения: 14 апреля 2016. Архивировано 19 сентября 2016 года.
  6. ↑ Philipponnat, Lienhardt, 2010, p. 88.

Литература

  • Рубинс М. Ирэн Немировски. Стратегии интеграции // Новый журнал. 253. 2008. С. 228—258.
  • Suleiman S. R. The Némirovsky Question: The Life, Death, and Legacy of a Jewish Writer in Twentieth-Century France : [англ.]. — Yale University Press, 2016. — 376 p. — ISBN 978-0-300-17196-9.
  • Olivier Philipponnat, Patrick Lienhardt. The Life of Irene Nemirovsky: Author of Suite Francaise : [англ.]. — Knopf CanadaThe Life of Irene Nemirovsky: Author of Suite Francaise, 2010. — 464 p. — ISBN 9780307375216.

Ссылки

Read other articles:

Tour de Londres

Tour de LondresTower of LondonLa tour de Londres avec au centre de la forteresse la tour Blanche.PrésentationDestination initiale Forteresse, prison, arsenalStyle MédiévalMatériau Reigate stone (en), rag-stone (en), mudstone et pierre de CaenConstruction 1066 mais extensions ultérieuresCommanditaire Guillaume le ConquérantPropriétaire Charles III (Couronne)Patrimonialité Monument inscrit (1900)Patrimoine mondial (1988)Visiteurs par an 2,7 M (2016)Site web www.hrp.org.uk/towe...

 

Bandar Udara Internasional Austin Straubel

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2024. Austin Straubel International AirportIATA: GRBICAO: KGRBFAA LID: GRB GRBLocation of the Airport in WisconsinInformasiJenisPublicPemilikBrown CountyMelayaniGreen Bay, WisconsinLokasiAshwaubenon, WisconsinKetinggian dpl212 mdplKoordinat44°29′0...

 

Alessandra Cappellotto

Italian cyclist Alessandra CappellottoPersonal informationFull nameAlessandra CappellottoBorn (1968-08-28) August 28, 1968 (age 55)Sarcedo, ItalyHeight1.73 m (5 ft 8 in)Weight60 kg (132 lb)Professional teams1999–2001Gas Sport Team2002Power Plate-Bik2004USC Chirio Forno d'Asolo Major winsRoad World Champion (1997) National Road Champion (2003) Alessandra Cappellotto (born August 27, 1968) is a retired racing cyclist from Italy. She represented her native co...

2013 New South Wales Swifts season

NSW Swifts season New South Wales Swifts2013 seasonHead coachLisa BeehagAsst. coachRob WrightManagerToni KidwellCaptainMo'onia GerrardKimberlee GreenVice-captainSusan PettittMain venueSydney Olympic Park Sports CentreSeason resultsWins–losses4–9Regular season8thFinals placingDid not qualify Team colours New South Wales Swifts seasons← 2012 2014 → The 2013 New South Wales Swifts season saw New South Wales Swifts compete in the 2013 ANZ Championship. During the re...

 

Saturn I

Saturnus I (diucapkan Saturnus satu) adalah pertama angkat berat peluncur ruang khusus di Amerika Serikat, sebuah roket yang dirancang khusus untuk meluncurkan muatan besar ke orbit Bumi rendah. Sebagian besar kekuatan roket berasal dari bawah panggung berkerumun terdiri dari tangki yang diambil dari desain roket tua dan diikat bersama-sama untuk membuat booster tunggal yang besar, menyebabkan kritikus bercanda menyebutnya sebagai Cluster Last Stand. Namun, desain terbukti suara dan sangat f...

 

Всемирная выставка (1867)

Всемирная выставка 1867 годафр. Exposition universelle de 1867 Выставочный дворец Всемирной выставки на Марсовом поле Расположение Страна  Франция Площадка Марсово поле Местонахождение Париж Деятельность Вид выставки Всемирная выставка Статус закрыта Открыта 1 апреля 1867 Время п...

SR-144,528

Chemical compound SR-144,528Clinical dataATC codenoneIdentifiers IUPAC name 5-(4-Chloro-3-methylphenyl)-1-[(4-methylphenyl)methyl]-N-[(1S,2S,4R)-1,3,3-trimethylbicyclo[2.2.1]heptan-2-yl]-1H-pyrazole-3-carboxamide CAS Number192703-06-3 YPubChem CID3081355IUPHAR/BPS751ChemSpider2338975 NChEBICHEBI:146245ChEMBLChEMBL381791 NCompTox Dashboard (EPA)DTXSID50940947 Chemical and physical dataFormulaC29H34ClN3OMolar mass476.06 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES CC1=...

 

Charroux (Vienne)

Charrouxcomune Charroux – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Vienne ArrondissementMontmorillon CantoneCivray TerritorioCoordinate46°09′N 0°24′E / 46.15°N 0.4°E46.15; 0.4 (Charroux)Coordinate: 46°09′N 0°24′E / 46.15°N 0.4°E46.15; 0.4 (Charroux) Superficie44,63 km² Abitanti1 187[1] (2009) Densità26,6 ab./km² Altre informazioniCod. postale86250 Fuso orarioUTC+1 Codice INS...

 

Rural society in Laos

This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (October 2010) Rural Society Rural economics Rural area Rural crafts India Rural development Rural delivery service Rural electrification Rural Internet Rural health Rural housing Rural poverty Reservation poverty Rural ghetto Rural People Farmers Family farmers Farmworkers Indigenous peoples Pastoralists Peasantry Smallholders Rural women in Agriculture Rural society Agr...

Vuelta a Burgos Feminas

Spanish multi-day road cycling race For the men's race, see Vuelta a Burgos. Vuelta a Burgos FeminasRace detailsDateMayRegionCastile and Leon, SpainDisciplineRoadCompetitionNational (2015–2018)UCI 2.1 (2019)2.WWT (2021–)TypeStage raceWeb sitewww.vueltaburgos.com/feminas/ HistoryFirst edition2015Editions8 (as of 2029)First winner Belen Lopez (ESP)Most winsNo repeat winnersMost recent Demi Vollering (NED) The Vuelta a Burgos Feminas is a women's ...

 

アプリケーションソフトウェア

「アプリケーション」はこの項目へ転送されています。英語の意味については「wikt:応用」、「wikt:application」をご覧ください。 この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2018年4月） 古い情報を更新する必要があります。（2021年3月）出...

 

The Assassin (film 2015)

The AssassinNama lainTionghoa刺客聶隱娘MandarinNièyǐnniáng SutradaraHou Hsiao-HsienDitulis oleh Hou Hsiao-Hsien Chu Tien-wen Hsieh Hai-Meng Zhong Acheng Pemeran Shu Qi Chang Chen Zhou Yun Satoshi Tsumabuki Penata musikLim GiongSinematograferMark Lee Ping BinPenyuntingHuang Chih-ChiaDistributorWell Go USA (Amerika Utara)StudioCanal (Britania Raya)[1]Tanggal rilis 21 Mei 2015 (2015-05-21) (Cannes) 27 Agustus 2015 (2015-08-27) (China, Hong Kong) 28 A...

Teknologi pertanian

Aplikasi teknologi pertanian dalam pemanenan kentang Teknologi pertanian adalah penerapan dari ilmu-ilmu terapan dan teknik pada kegiatan pertanian. Definisi ilmiah Teknologi pertanian merupakan penerapan prinsip-prinsip matematika dan ilmu pengetahuan alam dalam rangka pendayagunaan secara ekonomis sumber daya pertanian dan sumber daya alam untuk kesejahteraan manusia.[1] Falsafahnya teknologi pertanian merupakan praktik-empirik yang bersifat pragmatik finalistik, dilandasi paham mek...

 

Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка

Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира ГнатюкаТНПУ|акредитація|закрито 49°32′46″ пн. ш. 25°33′55″ сх. д. / 49.54611500002777547° пн. ш. 25.56529800002777719° сх. д. / 49.54611500002777547; 25.56529800002777719Координати: 49°32′46″ пн. ш. 25°33′55″ ...

 

شهاب الدين القرافي

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يونيو 2023) شهاب الدين القرافي معلومات شخصية تاريخ الميلاد سنة 1228   الوفاة سنة 1285 (56–57 سنة)  القاهرة  الحياة �...

كيوتا

  لمعانٍ أخرى، طالع كيوتا (توضيح). كيوتا     الإحداثيات 41°21′53″N 91°57′16″W / 41.364722222222°N 91.954444444444°W / 41.364722222222; -91.954444444444   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة كيوكوك  خصائص جغرافية  المساحة 1.998317 كيلومتر مربع1.6...

 

Mercury-Atlas 8

Manned NASA spacecraft Mercury-Atlas 8Schirra entering his MA-8 capsule, Sigma 7Mission typeTest flightOperatorNASAHarvard designation1962 Beta Delta 1COSPAR ID1962-052A SATCAT no.433Mission duration9 hours, 13 minutes, 15 seconds[1]Orbits completed6 Spacecraft propertiesSpacecraftMercury No.16ManufacturerMcDonnell AircraftLaunch mass1,964 kilograms (4,329 lb)Landing mass1,110 kilograms (2,440 lb)Dry mass1,242–1,374 kilograms (2,739–3,029 lb) CrewCrew size1MembersWa...

 

شاهنواز بوتو

شاهنواز بوتو معلومات شخصية الميلاد 21 نوفمبر 1958   كراتشي  الوفاة 18 يوليو 1985 (26 سنة)   كان  مواطنة باكستان  الأب ذو الفقار علي بوتو  الأم نصرت بوتو  إخوة وأخوات مرتضى بوتو،  وبينظير بوتو  الحياة العملية المهنة سياسي  الحزب حزب الشعب الباكستاني  اللغة...

Municipalité (Venezuela)

Pour les articles homonymes, voir Municipalité. Cet article est une ébauche concernant le Venezuela. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Les 335 municipalités du Venezuela Les municipalités (municipios, en espagnol) sont une subdivision administrative du Venezuela. Le pays est divisé en 23 États, eux-mêmes divisés en 335 municipalités, elles-mêmes divisées en paroisses civiles. Portail du ...

 

Remo Freuler

Remo Freuler Freuler pada tahun 2016Informasi pribadiNama lengkap Remo Marco Freuler[1]Tanggal lahir 15 April 1992 (umur 32)[1]Tempat lahir Ennenda, SwissTinggi 1,81 m (5 ft 11+1⁄2 in)[1]Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Bologna(pinjaman dariNottingham Forest)Nomor 8Karier junior2001–2005 Hinwil2005–2010 Winterthur2010–2011 GrasshopperKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2010 Winterthur 2 (0)2010–2011 Grasshopp...