Невидимка (альбом)

У этого термина существуют и другие значения, см. Невидимка (значения).
Невидимка
Обложка альбома Nautilus Pompilius «Невидимка» (1985)
Студийный альбом Nautilus Pompilius
Дата выпуска 1985, 1994
Дата записи февраль — март 1985
Жанры Новая волна, глэм-рок, пост-панк, готик-рок
Длительность 34:33
Страна  СССР
Язык песен русский
Лейбл Moroz Records
Хронология Nautilus Pompilius
«Переезд»
(1983)		 «Невидимка»
(1985)		 «Разлука»
(1986)
Переиздание

«Невидимка» — второй студийный альбом советской и российской рок-группы Nautilus Pompilius, записанный в 1985 году и официально изданный только в 1994 году на лейбле Moroz Records. Информация об этом альбоме включена в книгу Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока».

История создания альбома

Альбом записан с февраля по март 1985 года в однокомнатной квартире, явив собой заметное изменение стиля «Наутилуса», его переориентацию на нововолновую эстетику по примеру ленинградских рок-групп[1]. 9 марта состоялась официальная премьера нового материала[2].

В отличие от поздних альбомов «Наутилуса», тексты почти всех песен (кроме «Кто я?» и «Князь тишины») были написаны Вячеславом Бутусовым и Дмитрием Умецким. Альбом «Невидимка» стал первым, записанным под названием Nautilus Pompilius (название предложил Илья Кормильцев).

Автор текста «Кто я?» — Илья Кормильцев[3].

У Ильи всегда была склонность к таким балладным вещам типа Боба Дилана и раннего Боуи. Он легко выдавал огромные баллады, с которыми я просто не знал, что делать, — потому что у нас был немножко другой ракурс… В ситуации с «Кто я?» Илья подкинул нам текст, который всем понравился, но слова не ложились на музыкальную заготовку. Я пытался произнести текст речитативом, но он получался таким занудным, что было решено — на нашем новом альбоме Невидимка эти слова будет наговаривать клавишник Витя «Пифа» Комаров.

— Вячеслав Бутусов[4]

После одной из презентаций «Невидимки» в среде рок-музыкантов города, проходившей на квартире у клавишника Виктора Комарова, сам альбом был раскритикован, после чего Бутусов в порыве ярости чуть не уничтожил оригинал альбома. Однако сам альбом уже успел пойти в народ. В результате было принято решение оригинал альбома на музыковедческие мероприятия не брать и хранить под семью замками.

Первое «живое» исполнение песен из «Невидимки» состоялось 1 июня 1985 года на концерте в Челябинске. В качестве второй вокалистки была приглашена бывшая участница группы «Трек» Настя Полева.

Строчка из песни «Никто мне не поверит» — «Раньше было другое время» дала название короткометражному фильму 1987 года Алексея Балабанова[5]. В фильме снялась группа Nautilus Pompilius и исполнила свои песни в том числе с этого альбома — «Никто мне не поверит» и «Кто я?».

В конце ноября 1985 года группа планировала доделать запись следующего, отличного от «Разлуки», «пост-невидимовского» альбома[6], который в итоге так и не вышел. На концертнике «Ни кому ни кабельность» (1988) издана версия песни для «пост-невидимовского» альбома «Все, кто нёс» без гитарной партии, которую не успел придумать Бутусов во время записи концертника[7].

Список композиций

Авторские кредиты указаны по изданию 2013 года Bomba Music

«Часть 1. Как я стал невидимкой»
№НазваниеТекст песниМузыкаДлительность
1.«Она есть»Бутусовотсутствует0:42
2.«Превращение»БутусовБутусов3:31
3.«Маленький подвиг»УмецкийУмецкий2:28
4.«Свидание»БутусовБутусов2:32
5.«Никто мне не поверит»БутусовБутусов1:43
6.«Алчи, Алчи»Умецкий, БутусовБутусов1:45
«Часть 2. Я невидимка»
№НазваниеТекст песниМузыкаДлительность
7.«Буги с косой»УмецкийБутусов2:51
8.«Идиллия»УмецкийУмецкий2:27
9.«Мифическая столовая»Умецкий, БутусовБутусов3:32
10.«В который раз я вижу R'N'R»БутусовБутусов3:16
11.«Князь тишины»Эндре Ади, перевод Л. МартыновБутусов3:30
12.«Последнее письмо»Умецкий, БутусовБутусов2:53
13.«Кто я?»Илья КормильцевБутусов3:23

Песни

Князь тишины

Для предыдущего альбома группы «Переезд» (1983) на стихи венгерского поэта Эндре Ади были записаны песни «Битвы с магнатом» (перевод Леонида Мартынова) и «Ястребиная свадьба» (перевод Ю. Тарнопольского). Для «Невидимки» было использовано стихотворение Эндре Ади «Впереди доброго князя тишины» (венг. Jó Csönd-herceg előtt) в переводе Леонида Мартынова[8]. Сам Эндре Ади так объяснил сюжет «Князя тишины»: «… это высшая сила, и я имел в виду не только то, что человек ночью, в одиночестве, отпугивает от себя жуткую, наводящую страх тишину, но и то, что горе мне, если бы я когда-нибудь, пока я жив, позволил бы себе замолчать и позволил бы, чтобы на меня навалилась тишина, которая страшнее Смерти…»[9]. Стихотворение цитируется[10] в романе Дмитрия Быкова «Истребитель» в истории о Карле Сциларде, венгре, работавшим в шаражке в Омске..

По отзыву Бутусова эта песня: «редкий случай, я считаю, когда совершенно случайно взятый текст соединился с музыкой». В интервью Александру Житинскому в 1988 году Бутусов отмечал: «Меня устраивает такой вид поэзии, текстов, где мало конкретности. Создается настроение, которое рождает эмоции, ассоциации. В этом каждый находит что-то своё. Когда-то давно мы целый цикл записали на стихи венгерских поэтов»[11]. На вопрос о любимой песне среди написанных им, Бутусов отметил «Князя тишины»: «Я вычислил для себя дежурный ответ на этот вопрос, и всегда отвечаю, что это песня „Князь тишины“. Она меня до сих пор не перестаёт удивлять. Когда я её „походя“ случайно откопал в антологии венгерской поэзии периода XVIII—XIX века, даже не предполагал, что у неё такой глубокий смысл»[11].

Песня была включена в одноимённый первый студийный виниловый альбом группы, названный «Князь тишины», выпущенный «Мелодией».

В 2008 году хеви-пауэр группа «Гран-КуражЪ» записала кавер версию песни. Кавер вошёл в их сборник неизданных песен Demos & Rares (2004‒2010)[12].

22 ноября 2022 года, в день рождения поэта, Бутусов дал интервью московскому Институту Листа, посвящённое всем трём песням группы на стихи Ади[13][14].

Последнее письмо

У этого термина существуют и другие значения, см. Гудбай, Америка.
отрывок песни «Последнее письмо»

Вначале песня называлась «Последнее письмо» или «Прощальное письмо», но на гастролях в Америке после концерта девочка подошла к Бутусову и попросила его исполнить песню «Гудбай, Америка», так и появилось второе название. Песня стала одной из визитных карточек группы и гимном неформальных прозападных движений эпохи «Перестройки».

Песня звучит в тональности ля-минор. Размер 4/4. Сыграна в стиле и размере, характерном для румбы[15].

Песня дала название сборнику Вячеслава Бутусова «Гудбай, Америка!» (2017), составленному из перезаписанных песен Наутилуса[16] и российскому фильму «Гудбай, Америка».

Песня используется в саундтреках ко многим фильмам, например, «Брат 2» (в исполнении детского хора, и в конце фильма, где главный герой Данила Багров улетает домой), «Зеркало для героя», «СЭР». Также эту песню исполняла группа «Агата Кристи», в фильме «Иваново счастье».

Кто я?

Основная статья: Кто я? (песня)

Участники записи

Примечания

  1. ↑ Мейнерт, 1991, p. 19.
  2. ↑ Пинич, 1997, p. 27.
  3. ↑ Группа «Наутилус Помпилиус» / 100 МАГНИТОАЛЬБОМОВ СОВЕТСКОГО РОКА. Дата обращения: 16 декабря 2008. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года.
  4. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 2 декабря 2009. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года.Архивированная копия. Дата обращения: 2 декабря 2009. Архивировано 6 марта 2009 года.
  5. ↑ Коммерсант.ru: Про рок в отечестве — Ксения Рождественская о короткометражках Алексея Балабанова. Дата обращения: 24 июня 2020. Архивировано 26 июня 2020 года.
  6. ↑ 1985. "Невидимка". 4. Первый концерт и альбом, которого нет. Nautilus Pompilius Online. Дата обращения: 18 июня 2022. Архивировано 18 октября 2011 года.
  7. ↑ Сергей Курий. Наутилус Помпилиус — «Все, кто нёс» (В. Бутусов). «Время Z». Дата обращения: 18 июня 2022. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года.
  8. ↑ «Впереди доброго князя тишины» в переводе Л. Мартынова. Дата обращения: 14 февраля 2011. Архивировано 21 декабря 2014 года.
  9. ↑ «A jó Csönd-herceg se rossz herceg, a legnagyobb hatalom, s én nemcsak arra gondoltam, amikor az ember éjjel, egyedül riasztgatja el magától a rettenetes, félelmetes csendet, de arra is, hogy jaj volna nekem, ha egyszer, míg élek, elhallgatnék, s engedném, hogy a Halálnál borzasztóbb csönd rám feküdjön». (Poéta és publikum. HSz 1910. január-február; AEÖPM X. 24.) цитата по http://mila-hunguide.livejournal.com/11813.html Архивная копия от 29 ноября 2016 на Wayback Machine
  10. ↑ Быков, Дмитрий Львович. Истребитель / Редакция Елены Шубиной. — М.: ACT, 2021. — С. 551. — 570 с. — ISBN 978-5-17-136494-6.
  11. ↑ 1 2 «Князь Тишины» (В. Бутусов — Э.Ади, перевод Л.Мартынова) Архивная копия от 16 октября 2011 на Wayback Machine на сайте «Время Z»
  12. ↑ Наталья Патрашова. Рецензия «Гран-КуражЪ» «Demos & Rares (2004–2010)» (22 февраля 2018). Архивировано 26 февраля 2018 года. 9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд9 из 10 звёзд
  13. ↑ Николай Свириденко. Интервью Вячеслава Бутусова для Института Листа. Бутусов (22 ноября 2022). Дата обращения: 8 июня 2023. Архивировано 9 июня 2023 года.
  14. ↑ Интервью с Вячеславом Бутусовым. Дата обращения: 8 июня 2023. Архивировано 9 июня 2023 года.
  15. ↑ Подробнее о записи альбома и о песне. Дата обращения: 22 февраля 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года.
  16. ↑ "Бутусов - Гудбай, Америка (альбом) - песни, факты, слушать". Репродуктор.Net - Музыкальные новости. 15 ноября 2017. Архивировано 3 января 2018. Дата обращения: 3 января 2018. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 3 января 2018 (справка)

Литература

Ссылки

Read other articles:

Hōkisugi di Nakagawa

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Houkisugi di Nakagawa, gambar ini diambil pada Juni 2007. Hōkisugi di Nakagawa (箒スギcode: ja is deprecated ) adalah pohon cedar Jepang (kriptomeria) yang berusia 2 milenium di Pemukiman Nakagawa, Yamakita, Ashigarakami, Kanagawa, Jepang. Terdapa...

 

Benno Fürmann

German actor This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Benno Fürmann – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this template message) Benno ...

 

Стронций

Для термина «Sr» см. также другие значения. Стронций← Рубидий | Иттрий → 38 Ca↑Sr↓Ba Периодическая система элементов38Sr Внешний вид простого вещества Кристаллы стронция Свойства атома Название, символ, номер Стронций / Strontium (Sr), 38 Группа, период, блок 2 (устар. IIA), 5, s-элеме�...

Stone Garrett

American baseball player (born 1995) Baseball player Stone GarrettGarrett with the Reno Aces in 2022Washington Nationals – No. 36OutfielderBorn: (1995-11-22) November 22, 1995 (age 28)Sugar Land, Texas, U.S.Bats: RightThrows: RightMLB debutAugust 17, 2022, for the Arizona DiamondbacksMLB statistics (through 2023 season)Batting average.271Home runs13Runs batted in50 Teams Arizona Diamondbacks (2022) Washington Nationals (2023–present) Gregory Stone Garrett (born Novembe...

 

Football aux Jeux olympiques d'été de 1996

Atlanta 1996 Généralités Sport Football Éditions 19e Lieu(x) Atlanta Participants H : 16 équipesF : 8 équipes Épreuves 2 Palmarès Tenant du titre  : Espagne Vainqueur  : Nigeria : États-Unis Navigation Barcelone 1992 Sydney 2000 modifier Participent les équipes nationales masculines de moins de 23 ans avec trois joueurs supplémentaires par équipe. Pour la première fois, les équipes féminines participent aux Jeux olympiques en football, et contrairement...

 

Cândido Rondon

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Masalah khususnya adalah: sudah memiliki referensi tapi tidak disertai kutipan Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Cândido RondonNama lahirCândido Mariano da SilvaJulukanMarshal RondonLahir5 May 1865Santo Antônio...

Местная почта

Марка городской спешной почты Бойда (ок. 1845), доставлявшей почту по Нью-Йорку с 1844 по 1867 год Ме́стная по́чта — почтовая служба, осуществляющая доставку корреспонденции только в пределах отдельного географического района, обычно в пределах города или по определённому �...

 

Environmental policy of the United States

Governmental action to protect the environment Development of carbon dioxide emissions The environmental policy of the United States is a federal governmental action to regulate activities that have an environmental impact in the United States. The goal of environmental policy is to protect the environment for future generations while interfering as little as possible with the efficiency of commerce or the liberty of the people and to limit inequity in who is burdened with environmental costs...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

ソー (オー＝ド＝セーヌ県)

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル＝ド＝フランス地域圏県 (département) オー＝ド＝セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長（任期） フィリップ・ローラン（2008年-2014年）自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人（2007年）人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

مجموعة تشجيانغ جيلي القابضة

  للشركة التابعة، طالع جيلي للسيارات. جيليZhejiang Geely Holding Group (بالإنجليزية) الشعارمعلومات عامةالشعار النصي Make good cars that are the safest, most environmental friendly and most efficient. Let Geely cars go around the world (بالإنجليزية) البلد  الصين التأسيس 6 نوفمبر 1986 — 2003 النوع  القائمة ... مصنع دراجات نارية — صانع ...

 

Grosvenor House

Townhouse in London, demolished 1920 For other uses, see Grosvenor House (disambiguation). 51°30′35.2″N 0°9′19.7″W / 51.509778°N 0.155472°W / 51.509778; -0.155472 Grosvenor House, c. 1828. Grosvenor House, front screen viewed from Upper Grosvenor Street. The two pedimented archways either end of the screen are reproduced on the roof of the 1920s Grosvenor House Hotel which now stands on the site. Grosvenor House was one of the largest townhouses in London, ...

تشورليوود (محطة مترو أنفاق لندن)

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2023) تشورليوودمعلومات عامةالتقسيم الإداري Three Rivers (en) البلد  المملكة المتحدة شبكة �...

 

Religion in the Philippines

Religion in the Philippines 2020, Philippine Statistics Authority[1]   Roman Catholicism (78.8%)  Islam (6.4%)  Iglesia ni Cristo (2.6%)  Philippine Independent Church (1.4%)  Seventh-day Adventist Church (1.3%)  Other Christians (3.8%)  Others / Nones (5.7%) Catholic devotees flock to the Manila Cathedral on Maundy Thursday in 2018 for the traditional Visita Iglesia. Part of a series on theCulture of the Philippin...

 

ERTU

Egyptian Radio and Television Union اتحاد الاذاعة و التليفزيون المصرىJenisSiaran radio, televisi dan daringNegaraMesirJangkauanNasionalInternasionalMarkasKairo, MesirPemilikPemerintah MesirTanggal luncur1960; 64 tahun lalu (1960)Situs resmiwww.ertu.org Egyptian Radio and Television Union (ERTU), (bahasa Arab Mesir: اتحاد الاذاعة و التليفزيون المصرى Etteh'ad el-Ezaa'a wet-Televezyon el-Mas'ri) adalah penyiaran publik Mesir, yan...

Bostik

French industrial company BostikFormerlyBoston Blacking CompanyCompany typeLimited companyFounded1889Headquarters420 rue d’Estienne d’Orves, 92705 Colombes, FranceArea servedWorldwideKey peopleVincent Legros, Chairman and chief executive officerProductsAdhesives and sealants for construction, durable goods, advanced packaging, disposable hygiene (non-woven) and consumer goodsBrandsBlu Tack (Prestik), Den Braven, Evo-Stik, Fortaleza, Lip, Mem, Prochimir, Quelyd, Sader, Super Vulcaseal, Xl ...

 

لوكاس بيازون

لوكاس بيازون معلومات شخصية الاسم الكامل لوكاس دومينغوز بيازون الميلاد 20 يناير 1994 (العمر 30 سنة)ساو باولو الطول 1.82 م (5 قدم 11 1⁄2 بوصة) مركز اللعب مهاجم الجنسية برازيلي معلومات النادي النادي الحالي بوتافوغو ريغاتاس(معارًا من سبورتينغ براغا) الرقم 43 المسيرة الاحتر...

 

List of Oricon number-one singles of 1997

This article relies largely or entirely on a single source. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: List of Oricon number-one singles of 1997 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) The following is a list of Oricon number-one singles of 1997. Oricon Weekly Singles Chart Issue date Song Artist(s) Ref. January 6 Pride Miki Imai [1] January 13 You Are The One TK presents...

Winter Is Coming (2020)

All Elite Wrestling television special Winter Is ComingPromotional poster featuring Jon Moxley and Kenny OmegaPromotionAll Elite WrestlingDateDecember 2, 2020CityJacksonville, FloridaVenueDaily's PlaceAttendance1,000[1]Tagline(s)War Is Here[2][3]Winter Is Coming chronology ← PreviousFirst Next →2021 AEW Dynamite special episodes chronology ← PreviousFight for the Fallen Next →Holiday Bash The 2020 Winter Is Coming was the inaugural Winter Is...

 

جورج (آيوا)

  لمعانٍ أخرى، طالع جورج (توضيح). جورج   الإحداثيات 43°20′33″N 96°00′04″W / 43.3425°N 96.001111111111°W / 43.3425; -96.001111111111   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة ليون  خصائص جغرافية  المساحة 6.22178 كيلومتر مربع6.221783 كيلومتر مربع (1...