Исторический символ рубля

Исторический символ рубля
По причине отсутствия символа в Юникоде его невозможно вывести в совместимых со стандартом компьютерных шрифтах.
В отдельных случаях вместо него могут быть использованы схожие по начертанию графемы.

Исторический символ (знак) рубля — сокращение слова «рубль», которое возникло в результате эволюции русской письменности и использовалось со второй половины XVII века до второй половины XIX века. Представляет собой буквосочетание надстрочных (выносных) букв «р» и «у». Использовалось как в бытовой переписке, так и в официальных документах.

В консорциум Unicode подана заявка на включение символа в одноимённый стандарт[1][2][3].

Хронологические рамки и примеры использования

Один из первых точно датированных примеров использования надстрочного буквосочетания «ру» содержится в Сборнике переводов Епифания Славинецкого. Оно встречается в так называемой запродажной записи (надписи на полях книги, свидетельствовавшей о факте владения, купли или продажи книги), которая гласит: «1681 года декабря в 5-й день продал сию книгу, глаголемую небеса, белахонец Василей Иванов сын Тверитинов, городчанину Терентьиву сыну Михнику. А взял я, Василей, за тое книгу 12 рублей 100 алтын 2 деньги. А подписал я, Василей, своею рукою. Продал зачисто и даподлинно и руку приложил»[4].

Самый поздний из известных примеров использования знака рубля относится к первой половине XIX века. Он встречается в записи на форзаце Судебника государя царя и великого князя Ивана Васильевича, которая гласит: «4 рубля, декабря 18. 1830»[4]. Запись сделана академиком Павлом Строевым, одним из первых собирателей древнерусских памятников письменности, на книге, входившей в его личную библиотеку[5].

Знак рубля (обведён), который использовался в XVII—XIX веках, на описи денег, изъятых у декабриста Раевского

Существуют примеры использования знака рубля не только в личной и деловой переписке, но и в официальных документах, например, в описи вещей и денег, изъятых при аресте у декабристов (ГА РФ, ф. 48)[6].

В начале 1826 г. под следствием находились многие десятки людей, об изъятых личных вещах и денежных суммах сохранились акты — более 900 страниц в архивном деле. И почти в каждом акте есть искомый знак — знак рубля…

Из письма Ивана Синчука в редакцию журнала «Деньги» от 11.11.1999 г.[7]

Исторические документы позволяют сделать вывод о том, что к началу XIX века символ рубля был знаком и активно использовался представителями многих сословий Российской Империи: армейскими и судебными писцами (мещане), книготорговцами (купечество), университетскими профессорами (разночинцы), дворянами. Известен, например, документ, адресованный поэту Василию Жуковскому.

Портрет Василия Жуковского работы Ореста Кипренского (1815; Третьяковская галерея)
Портрет Василия Жуковского работы Ореста Кипренского (1815; Третьяковская галерея)

Знак рубля, аналогичный представленному в делах декабристов, я встретил в письмах профессора Московского университета Михаила Каченовского к Василию Жуковскому, в которых обсуждаются финансовые вопросы, связанные с изданием журнала «Вестник Европы». Первое письмо датировано 3 января 1812 года, второе — 23 февраля 1814-го. Знак также встречается в письме Каченовского профессору Казанского университета Перевощикову, где идёт речь о пересылке книг для продажи. Письмо датировано 18 сентября 1817 года.

Из письма Юрия Евдошенко в редакцию журнала «Деньги»[4]

Окончание использования знака рубля относится к середине XIX века[8].

Поскольку знак встречается и в письмах, и в рапортах, и в описях, можно сделать вывод о его широком использовании как в официальных документах, так и в бытовой переписке. Это подтверждают и другие «дела» 48-го фонда. Например, «Дело о вещах и деньгах, принадлежавших Батенькову» (№ 296), «Дело о продаже с аукциона вещей, неизвестно кому принадлежащих, и преступников Юшевского и Щепина-Ростовского по неудобности к переписке» (№ 297), дело «По просьбам арестованных лиц об отпуске собственных их денег на покупку табака и на другие надобности» (№ 298), «Дело о казённых претензиях, открывшихся на бывших полковых командирах и прочих офицерах, прикосновенных к делу о тайном обществе» (№ 300)… А вот в документах более позднего периода «знак рубля» уже не встречается. Во всяком случае, я не обнаружил его в других случайным образом заказанных в ГА РФ документах, относящихся к середине XIX века (в первой и второй описях 95-го фонда «Следственная комиссия 1862 года. Вещественные доказательства», в деле № 245 «Об отпуске денег Петербургским и Московским комиссиям, по требованию графа М. Н. Муравьёва и о расходах оных» и в деле № 6 «Счета Достоевского М. М. и Э., денежные расписки и банковские справки»).

Павел Тимашков специально для журнала «Деньги»[9]

Учитывая, что скоропись начинает зарождаться в XIV веке, а в XVI веке уже широко используется горизонтальная надстрочная «р» (как самостоятельно, так и в сочетании с буквой «у»)[10], можно предположить, что дальнейшее изучение первоисточников существенно (ещё как минимум на один век) расширит хронологические рамки использования знака[8].

Был опыт использования знака рубля при печати — в частности, в «Арифметике» Магницкого (1703 г.),[11] однако этот опыт не получил широкого распространения.

Начертание

Акт передела меди в монету (XVIII в.)
Скорописное «арцыкняжаты Эрнеста» с двумя рцы-титлами, 1576

Согласно классической версии, которой придерживается в своих работах Екатерина Воробьёва, в буквосочетании «ру», ставшем основой самостоятельного знака рубля, буква «р» («рцы») повёрнута на 90° против часовой стрелки (как это было общепринято при использовании её в качестве надстрочного символа, т. н. рцы-титла), а буква «у» («ук») написана поверх неё[5]. Другой точки зрения придерживается Иван Синчук, который полагает, что буква «р» поворачивается на 90° против часовой стрелки, а написанная поверх неё буква «у» поворачивается на 90° по часовой стрелке[8]. В первоисточниках находят своё подтверждение обе версии: конкретные начертания знака сильно зависят от особенностей почерка и варьируются от чёткого воспроизведения одного из описанных выше вариантов до обычного крестика.

В XVII веке лигатура «ру», являясь собственно буквосочетанием, в соответствии с правилами скорописи писалась над цифрами. При этом в качестве цифр тогда использовались буквы кириллицы, над которыми писалось титло. В случае с денежными суммами титло заменялось скорописной лигатурой «ру»[8].

В начале XVIII века кириллические буквы-цифры заменяются на арабские цифры, и необходимость в использовании титла отпадает. С этого момента лигатура «ру» начинает смещаться по отношению к цифрам вправо и вниз, утрачивая при этом своё первоначальное значение в качестве буквосочетания и превращаясь в полноценный символ, самостоятельную графему[5][8].

В XIX веке, став знаком, лигатура «ру» существенно уменьшается в размерах и пишется справа от цифр выше основной строки — так, как сейчас с использованием цифр пишутся порядковые числительные в английском языке, то есть с использованием верхнего индекса, или суперскрипта (1st, 2nd и т. д.). В русском языке при рукописном начертании такой индекс обычно подчёркивается одной или двумя чёрточками (1й, 2го и т. д.). Но в случае с денежными суммами горизонтальная «р» часто заменяет собою такие чёрточки.

Таким образом, заменяя сначала титло, а затем одинарное или двойное подчёркивание, горизонтальная «р» в лигатуре-знаке «ру» сильно упрощалась до прямой или волнистой горизонтальной черты. В итоге классическая лигатура скорописи в виде горизонтальной «р» и написанной поверх неё вертикальной «у» стала походить на укороченную букву «у», перечёркнутую ниже середины[5][8].

Итог исследования И. Синчука, опубликованный в работе «Многоликий знак рубля»

Единственная попытка научной систематизации вариантов начертания знака рубля на очень ограниченном материале (документах 1820—1830 годов из Национального исторического архива Беларуси Гродно) была предпринята Иваном Синчуком в работе «Многоликий знак рубля»[8].

Исторические символы других денежных единиц

Сравнительный анализ документов XVIII века и документов XIX века позволяет предположить (пока это именно предположение, требующее дополнительного изучения), что собственные символы существовали также у других номиналов российских денег, в частности, у копейки, деньги и алтына[4][5][8].

Зародившись как типичные для скорописи надстрочные буквосочетания («де» — деньга; «ко» — копейка) или просто буквы («а» — алтын), квазисимволы этих номиналов сохранили свои основные скорописные черты до первой половины XIX века, нарушая уже установившиеся к тому времени правила сокращения. Так, «деньга» уже должна была бы сокращаться как «ден.» или «д.», а копейка — как «коп.» или «к.». Но, как и символ рубля, они лишь сместились по отношению к цифре вправо и чуть вниз, дополнившись одинарным или двойным подчёркиванием (копейка — ко, деньга — де, алтын — a).

Окончание использования этих символов так же, как и символа рубля, относится к середине XIX века[8].

Период Рубль Гривна Алтын Деньга Копейка
Скоропись XVII—XVIII вв.
нет рис.
нет рис.
Скоропись I половины XIX в.
нет рис.
нет рис.
Арифметика Магницкого (1703 г.)
нет рис.

Прорисовки символа рубля и символа копейки

Символ рубля Символ копейки

Лигатуры приведены по работе Ивана Синчука «Многоликий знак рубля», подготовленной на основе документов 1820—1830 годов из Национального исторического архива Беларуси в Гродно[13].

См. также

Примечания

  1. 2011-10-18 Proposal to encode historic currency signs of Russia in the UCS — Yuri Kalashnov, Ilya Yevlampiev, Karl Pentzlin, Roman Doroshenko (WG2 N4208, L2/11-273 Архивная копия от 31 июля 2015 на Wayback Machine)
  2. 2012-04-24 Feedback on Early Russian Currency Symbols (L2/11-273=N4208) — Ralph Cleminson, David Birnbaum (L2/12-148 Архивная копия от 9 апреля 2016 на Wayback Machine)
  3. 2012-05-06 Notes on the feedback document L2/12-148 regarding Early Russian Currency Symbols (L2/11-273 = WG2 N4208) by Ralph Cleminson and David Birnbaum (dated 2012-04-24) — Karl Pentzlin (L2/12-183 Архивная копия от 9 апреля 2016 на Wayback Machine)
  4. 1 2 3 4 Калашнов Ю. Осталось шесть рублей // Журнал «Деньги», 30.08.2000 (№ 34).
  5. 1 2 3 4 5 Воробьёва Е. Забытый знак российского рубля Архивная копия от 11 октября 2010 на Wayback Machine // РИА «Новости», 02.06.2006.
  6. Следственная комиссия и Верховный уголовный суд по делу декабристов. Дело о вещах и деньгах, принадлежащих арестованным лицам / ГА РФ Архивировано 2 апреля 2017 года.. — Ф. 48, оп. 1, дд. 293—295.
  7. Синчук И. Письмо в редакцию журнала «Деньги» от 11.11.1999 г. Архивная копия от 7 октября 2014 на Wayback Machine
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Синчук И. Многоликий знак рубля (недоступная ссылка) // Журнал «Нумизматика», ноябрь 2006 (№ 12).
  9. Калашнов Ю. В поисках утраченного рубля // Журнал «Деньги», 08.03.2000 (№ 9).
  10. Черепнин Л. В. Русская палеография (недоступная ссылка). — М., 1956. — 361—372 с.
  11. Магницкий Л. Арифметика, сиречь наука числительная с разных диалектов на славенский язык переведеная и во едино собрана, и на две книги разделена Архивная копия от 22 декабря 2015 на Wayback Machine. — СПб, 1703.
  12. Разумовский К., Ломоносов М. В. Определение Канцелярии АН о переустройстве Университета. 1760 февраля 14 Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine // Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений / АН СССР. — М.; Л., 1950—1983. — Т. 9: Служебные документы. 1742—1765 гг. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1955. — 559 с. (публикация в Фундаментальной электронной библиотеке «Русская литература и фольклор» Архивная копия от 30 апреля 2011 на Wayback Machine).
  13. НИАБГ Архивная копия от 21 октября 2013 на Wayback Machine. — Ф. 6, оп. 1.

Ссылки

Read other articles:

Lobster air tawarRentang fosil: Mesozoic–Recent PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Paranephrops planifrons (Parastacidae) Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Subfilum: Crustacea Kelas: Malacostraca Ordo: Decapoda Subordo: Pleocyemata Infraordo: Astacidea Superfamili: AstacoideaLatreille, 1802ParastacoideaHuxley, 1879 Famili Astacoidea Astacidae Cambaridae Parastacoidea Parastacidae Crayfish gaya Meksiko Lobster air tawar adalah crustacea yang menyerupai lobster dan hidup di ...

 

Katedral BascoKatedral Bunda Maria Dikandung Tanpa NodaFilipino: Katedral ng Mahal na Birhen ng Kalinis-linisang Paglilihicode: fil is deprecated Spanyol: Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepcióncode: es is deprecated Katedral BascoKatedral Basco20°27′03″N 121°58′09″E / 20.450894°N 121.969267°E / 20.450894; 121.969267Koordinat: 20°27′03″N 121°58′09″E / 20.450894°N 121.969267°E / 20.450894; 121.969267Lokasi...

 

This article is about the Polish medical thriller series. For the American medical documentary series, see Diagnosis (American TV series). Polish TV series or program DiagnosisGenreMedical drama, ThrillerStarring Maja Ostaszewska Maciej Zakościelny Adam Woronowicz Magdalena Popławska Aleksandra Konieczna Michal Czernecki Sonia Bohosiewicz Anna Smołowik Beata Ścibakówna Tomasz Drabek Antoni Królikowski Aleksandra Adamska Józef Pawłowski Opening themeThe Bird's Song by MaJLoComposerŁuk...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Nicholas WindsorNicholas pada 2013Lahir25 Juli 1970 (umur 53)University College Hospital, London, Britania RayaNama lainNicholas Charles Edward Jonathan WindsorPendidikanWestminster Under School Harrow SchoolAlmamaterHarris Manchester Colleg...

 

Angkatan Bersenjata RevolusionerFuerzas Armadas RevolucionariasLambang Angkatan Bersenjata Revolusioner KubaDidirikan1959Formasi terkini1960AngkatanAngkatan Darat KubaAngkatan Udara KubaAngkatan Laut KubaMilisi Pasukan TeritorialTentara Buruh PemudaBrigade Pertahanan dan ProduksiPertahanan SipilCadangan NasionalMarkas besarHavana, KubaKepemimpinanPanglima Tertinggi dan Sekretaris Pertama Presiden Miguel Díaz-CanelMenteri FAR dan Kepala Staf Umum Jenderal Korps Álvaro López MieraKekuatan pe...

 

Acosmeryx Acosmeryx anceus TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumArthropodaKelasInsectaOrdoLepidopteraFamiliSphingidaeGenusAcosmeryx Boisd., 1875 SpesiesLihat tekslbs Acosmeryx adalah genus ngengat yang tergolong ke dalam famili Sphingidae. Spesies Acosmeryx acteus Pagenstecher 1898 Acosmeryx anceoides Bois Duval 1875 Acosmeryx anceus (Stoll, 1781) Acosmeryx beatae Cadiou, 2005 Acosmeryx castanea Rothschild & Jordan, 1903 Acosmeryx formosana (Matsumura, 1927) Acosmeryx miskini (Murray, 1873) Acos...

Strada statale 128 Centrale SardaLocalizzazioneStato Italia Regioni Sardegna ProvinceSud Sardegna Oristano Nuoro DatiClassificazioneStrada statale InizioSS 131 presso Monastir FineSS 129 presso stazione di Oniferi Lunghezza164,494[1] km Provvedimento di istituzioneLegge 17 maggio 1928, n. 1094 GestoreANAS Manuale La strada statale 128 Centrale Sarda (SS 128) è un'importante strada statale italiana. È la più rapida e antica via di collegamento del cuore della Sar...

 

Skyworth Group Co., Ltd.创维集团有限公司Skyworth headquarters of chinaJenisPublik (HKEX: 0751, SZSE: 000810)IndustriElektronikDidirikan1988; 36 tahun lalu (1988)PendiriHuang Hongsheng, Stephen WongKantorpusatShenzhen, Guangdong, TiongkokTokohkunciZhang Xuebin, CEO, Executive DirectorProdukSet-top boxes, televisions, A/V security products, mobile phones, auto electronics, and precision diesJasaIT servicesSitus webwww.skyworth.com Skyworth (Hanzi sederhana: 创维; Hanzi tradis...

 

Selamat datang di Wikipedia, sebuah ensiklopedia bebas yang bisa disunting oleh siapa saja. 690.080 artikel dalam bahasa Indonesia. Biografi Geografi Ilmu Sejarah Kimia Teknologi Komunitas Seni Semua portal Artikel pilihan Sayfo atau Genosida Asiria adalah pembunuhan massal dan pengusiran terhadap orang-orang Asiria / Kristen Suryani di Anatolia tenggara dan Provinsi Azerbaijan di Persia oleh Kesultanan Utsmaniyah dan beberapa suku Kurdi selama Perang Dunia I. Orang-orang Asiria tinggal di d...

الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم (بالهولندية: Koninklijke Nederlandse Voetbalbond)‏[1]  الاسم المختصر KNVB الرياضة كرة القدم أسس عام 1889 (منذ 135 سنة) الانتسابات فيفا : 1904 يويفا : 1954 رمز الفيفا BLR  الموقع الرسمي www.knvb.nl تعديل مصدري - تعديل   الاتحاد الهولندي لكرة القدم (بالهولندية...

 

Ne doit pas être confondu avec L'Étrangleur de Boston (film, 1968). Cet article est une ébauche concernant un film américain et un film britannique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. L'Étrangleur de Boston Données clés Titre original Boston Strangler Réalisation Matt Ruskin Scénario Matt Ruskin Musique Paul Leonard-Morgan Sociétés de production 20th Century StudiosScott Free ProductionsLuckyChap Entert...

 

American mixed martial artist A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (March 2023) (Learn how and when to remove this template message) Frank ShamrockBornFrank Alisio Juarez III (1972-12-08) December 8, 1972 (age 51)ResidenceSan Jose, California, U.S.NationalityAmericanHeight5 ft 10 in (...

Offshore energy research organisation This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Narec – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2011) (Learn how and when to remove this message) National Renewable Energy CentreCompany typeNot for profit companyIndustryRenewable energy Energy efficiencyFounded...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

Church in Lancashire, EnglandChurch of St Mary and St Michael, BondsThe Church of St Mary and St Michael, Bonds,from the southwestChurch of St Mary and St Michael, BondsLocation in the Borough of Wyre53°53′51″N 2°46′16″W / 53.8975°N 2.7710°W / 53.8975; -2.7710OS grid referenceSD 494,449LocationBonds, LancashireCountryEnglandDenominationRoman CatholicWebsiteSt Mary and St Michael, BondsArchitectureFunctional statusActiveHeritage designationGrade IIDesignate...

Public research university in Boulder, Colorado, US University of Colorado BoulderOfficial seal of the University of ColoradoFormer nameUniversity of Colorado (1876–1965)MottoΛαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν (Greek)Motto in EnglishLet your light shine[1]TypePublic research universityEstablishedMarch 14, 1876; 148 years ago (March 14, 1876)Parent institutionUniversity of ColoradoAccreditationHLCAcademic affiliationsAAUORAUUArcticURASpace-grantEndowment$2.10 b...

 

Donut filled with whipped cream This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Cream horn – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2015) (Learn how and when to remove this message) Cream hornCream hornsTypePastryMain ingredientsFlaky or puff pastry, whipped cream[1]  Media: Crea...

 

ManglonPrincely State of the Shan States1814–1959Manglon and the Wa States in a map of the Shan StatesArea • 19117,700 km2 (3,000 sq mi)Population • 1911 40,000 Historical eraBritish Raj• Manglon becomes tributary to Hsenwi State 1814• Abdication of the last Saopha 1959 Preceded by Succeeded by Hsenwi State Shan State Location of Manglon State in the Shan States Mang Lon, Manglon, Manglun, Manglön,[1][self-published source ...

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Уэйт. Артур Эдвард Уэйт Имя при рождении Arthur Edward Waite Дата рождения 2 октября 1857(1857-10-02) Место рождения США Дата смерти 19 мая 1942(1942-05-19) (84 года) Место смерти Англия Гражданство  Великобритания Род деятельности писатель, мист�...

 

Post office building in India General Post Office, ChennaiChennai General Post Office, c. 1905General informationArchitectural styleIndo-SaracenicAddressRajaji Salai, Parry's CornerTown or cityChennaiCountryIndiaCoordinates13°5′34″N 80°17′28″E / 13.09278°N 80.29111°E / 13.09278; 80.29111Construction started1874Inaugurated1884Cost₹ 680,000ClientGeneral Post OfficeHeight125 feet (38 m)DimensionsOther dimensions352 feet (107 m) long, 162 feet (49&#...