В французском, итальянском, нидерландском, каталанском и английском написание Ï означает, что буква I читается сама по себе, не образуя диграфа или дифтонга с соседними буквами, например, англ.naïve, фр.naïf, итал.naïf — наивный, простой — не образует дифтонга с «а».