1934 (ты́сяча девятьсо́т три́дцать четвёртый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 1934 год нашей эры, 4-й год 4-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия, 5-й год 1930-х годов. Он закончился 90 лет назад.

• 1 января — Должность президента Швейцарии занял начальник департамента почт и путей сообщения Марсель Пиле-Гола.
• 10 января — в СССР Нижне-Волжский край разделён на Саратовский и Сталинградский края. Образован Азово-Черноморский край^[1].
• 13 января — постановлением Совнаркома СССР «Об учёных степенях и званиях» в СССР введены (фактически восстановлены существовавшие в царской России) учёные степени.
• 14 января — военный переворот на Кубе. Правительство Рамона Грау Сан-Мартина свергнуто, к власти пришёл командующий армией Фульхенсио Батиста^[2].
• 17 января — В составе РСФСР создана новая административно-территориальная единица - Челябинская область.
• 18 января
  • Фактический правитель Кубы Фульхенсио Батиста назначил новым президентом страны Карлоса Мендиету^[2][3].
  • В Португалии произошла всеобщая забастовка, переросшая в вооружённое восстание, которое затем было подавлено усилиями армии.
• 20 января — создана японская компания – мировой производитель фототоваров "Fujifilm".
• 23 января — член Высшего военного совета Сэндзюро Хаяси занял должность министра армии Японии.

• 26 января — В Берлине подписан Договор о ненападении между Германией и Польшей.
• 26 января–10 февраля — состоялся XVII съезд ВКП(б), получивший название «Съезда победителей», а позже «Съезда расстрелянных» (более половины участников этого съезда были позднее репрессированы).

• 27 января — во Франции ушло в отставку правительство во главе с министром внутренних дел Камилем Шотаном. Эдуар Эррио отказался от формирования нового правительства^[4].
• 30 января
  • во Франции сформирован кабинет Эдуара Даладье^[4].
  • при попытке установить мировой рекорд по высоте подъёма в стратосферу в СССР разбился аэростат «Осоавиахим-1».

• 6 февраля — во Франции сторонники правых организаций «Боевые кресты», «Аксьон франсез» и др. атаковали Бурбонский дворец, где заседал парламент. Полиция вынуждена была открыть огонь по участникам профашистского путча. Кабинет Эдуара Даладье ушёл в отставку 7 февраля^[5].
• 9 февраля
  • Во Франции сформирован кабинет Гастона Думерга^[4].
  • Создана Балканская Антанта (Греция, Королевство Румыния, Турция и Королевство Югославия).
• 11 февраля — при Совете Народных Комиссаров СССР была образована Комиссия советского контроля (взамен ликвидированного Народного комиссариата Рабоче-крестьянской инспекции).
• 12 февраля — во Франции по призыву коммунистов и социалистов прошла всеобщая забастовка, в которой участвовали 4,5 миллиона человек. В Париже прошла 150-тысячная антифашистская демонстрация^[6].

• 12—16 февраля — Февральское восстание в Австрии^[7].
• 13 февраля — гибель парохода «Челюскин».
• 17 февраля — в горах под Намюром во время занятий альпинизмом погиб король Бельгии Альберт I. Бельгийский престол перешёл к его сыну Леопольду III^[8].
• 20 февраля — была пущена в эксплуатацию Хабаровская ТЭЦ-2.
• 21 февраля — в Никарагуа во время переговоров в Манагуа арестованы и расстреляны лидер антиамериканского повстанческого движения генерал Аугусто Сесар Сандино и генералы его штаба^[9].

• Март - июнь 1934 года — Военный конфликт между Саудовской Аравией и Йеменским Мутаваккилийским королевством.

• 1 марта — в Чанчуне прошла коронация Пу И в качестве императора Империи Маньчжурии под именем Кантена («милосердие и благодеяние»).
• 5 марта — 13 апреля — авиационная операция по спасению экипажа судна "Челюскин".
• 12 марта — в Эстонии премьер - министр Константин Пятс совершил государственный переворот и захватил власть.
• 17 марта — Австрия, Королевство Венгрия и Италия подписывают Римские протоколы, по которым Австрия и Венгрия обязались согласовывать свою внешнюю политику с Италией^[7].
• 20 марта — в СССР издано постановление ЦИК СССР и СНК СССР «Об организационных мероприятиях в области советского и хозяйственного строительства», направленное на сокращение штатов управленческого аппарата.

• 11 апреля — рейхсканцлер Германии Адольф Гитлер встретился на крейсере «Германия» с командующими родами войск. Было принято решение, что руководитель СА Эрнст Рём будет ликвидирован, а штурмовые отряды подчинятся армии Третьего рейха.
• 14 апреля — по инициативе рабочих Магнитогорска выпущен Государственный внутренний заём 2-й пятилетки.
• 15 апреля — в Севастополе во время испытаний разбился самолёт АНТ-27, погибли 4 человека.
• 16 апреля — в СССР учреждена высшая степень отличия — звание Героя Советского Союза^[10].
• 20 апреля — первые звания Героев Советского Союза были присвоены семи лётчикам, участвовавшим в эвакуации со льдов участников экспедиции на «Челюскине» — А. В. Ляпидевскому, С. А. Леваневскому, В. С. Молокову, Н. П. Каманину, М. Т. Слепнёву, М. В. Водопьянову и И. В. Доронину^[11].
• 24 апреля — в СССР издано Постановление ЦК ВКП(б) «О нагрузке школьников и пионеров общественно-политическими заданиями».

• Май — выпуск первого номера литературно-художественного журнала на осетинском языке «Мах дуг» («Наша эпоха»). Журнал выходит ежемесячно и в наши дни.
• 1 мая — в Австрии принята новая, антидемократическая, конституция, все политические партии распущены^[7].
• 2 мая — было опубликовано постановление ЦК ВКП(б) «Об извращениях в политработе среди колхозников Чечено-Ингушской области и Азово-Черноморского края», запретившее устраивать показательные «съезды лодырей» и символические «похороны лодырей и симулянтов».
• 7 мая — была образована Еврейская автономная область в составе Дальневосточного края^[12].
• 15 мая — Государственный переворот в Латвии. Глава правительства Карлис Ульманис распустил парламент, запретил все политические партии, закрыл неугодные печатные издания, приостановил действие конституции.
• 16 мая — 21 августа — В американском городе Миннеаполис произошла забастовка работников автотранспортных организаций.
• 17 мая — 23 мая — В Москве прошла Первая Международная конференция по тензорной дифференциальной геометрии и её приложениям.
• 18 мая — В СССР были опубликованы постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б) о реформе средней школы. Вместо групп введены 10 классов (начальная школа — 1-4 классы, полная — 7 классов). Также введены единые учебники.
• 19 мая — Государственный переворот в Болгарии, осуществлённый организациями Военный союз (лидер Дамян Велчев) и «Звено» (лидер Кимон Георгиев). К власти пришло правительство Кимона Георгиева^[13].
• 27 мая — В Италии стартовал II чемпионат мира по футболу. Он завершился 10 июня победой сборной Италии по футболу в финальном матче против команды Чехословакии.

• Июнь — В МНР завершилась кампания политических репрессий в 1933 - 1934 гг.

• 5 июня — в СССР опубликовано решение СНК СССР и ЦК ВКП(б), которое предусматривало за хулиганство на железных дорогах от 6 месяцев до 3 лет лагерей, а проезд без спецразрешения в товарных поездах- 6 месяцев лагерей. Посторонние выселялись из полосы отчуждения железных дорог.
• 8 июня — в СССР было издано Постановление Центрального Исполнительного Комитета СССР «О дополнении статей к Положению о преступлениях государственных (о контрреволюционных и особо для СССР опасных преступлениях против порядка управления)». Предусматривало расстрел или 10 лет с конфискацией имущества за шпионаж, выдачу военной тайны и бегство за границу. Члены семьи получали от 5 до 10 лет с конфискацией имущества, остальные родственники ссылались в Сибирь на 5 лет
• 13 июня — Центрально-Чернозёмная область была разделена на Воронежскую область и Курскую область^[14].
• 14 июня
  • СССР предложил всем заинтересованным странам стать участниками антигерманского Восточного пакта, идея которого была выдвинута Луи Барту^[15].
  • В СССР снижена оплата детских садов и квартплата для низкооплачиваемых категорий рабочих и служащих.
• 20 июня — Народный комиссариат по военным и морским делам СССР переименован в Народный комиссариат обороны СССР. Революционный военный совет СССР при наркомате ликвидирован^[16].
• 24 июня — столица Украинской ССР переведена из Харькова в Киев.
• 27 июня — во Франции Французская коммунистическая партия и СФИО подписали Пакт о единстве действий^[17].
• 30 июня — в ночь с 30 июня на 1 июля в Германии по приказу Гитлера отряды СС совершили внезапное нападение на руководство штурмовых отрядов (СА) (т. н. Ночь длинных ножей). Глава штурмовиков Эрнст Рем и десятки других руководителей СА были расстреляны без суда и следствия.

• 1 июля — В Мексике на президентских выборах победу одержал губернатор штата Мичоакан Ласаро Карденас.
• 2 июля — Чехословакия заявила о готовности присоединиться к будущему антигерманскому Восточному пакту, предложенному Францией и СССР^[15].
• 8 июля — Адмирал Кэйсукэ Окада возглавил правительство Японии.
• 10 июля 
  • СНК СССР принял постановление об учреждении НКВД СССР. Постановление предусматривало создание Особого совещания при НКВД СССР с правом внесудебного вынесения приговоров, вплоть до 5 лет лагерей.
  • Китайское советское правительство в Жуйцзине и Рабоче-крестьянская армия Китая публикуют «Декларацию о походе на север для отпора Японии»
• 11 июля — В статьях изданий New York Sun и The New York Times был упомянут изобретённый учёным Никола Тесла излучатель пучка заряженных частиц "Teleforce".
• 16 июля — В Бразилии была принята на всенародном голосовании конституция.
• 18 июля — В Панаме произошло разрушительное землетрясение.
• 20 июля — Было издано совместное постановление СНК СССР и ЦК ВКП (б) "О мероприятиях по развитию Северного морского пути и северного хозяйства".
• 22 июля 
  • В Чикаго в результате спецоперации ФБР был убит знаменитый американский грабитель банков эпохи Великой Депрессии Джон Диллинджер.
  • Постановлением Президиума ВЦИК была учреждёна в составе Дальневосточного края Хабаровская область.
• 25 июля — попытка государственного переворота в Австрии, устроенная местными нацистами. Смертельно ранен федеральный канцлер Австрии Энгельберт Дольфус, новым канцлером стал подавивший мятеж министр юстиции Курт фон Шушниг^[7].
• 27 июля — ВЦИК принял постановление о переименовании города Верхнеудинска в Улан-Удэ (Красная Уда)^[18].
• 29 июля
  • Латвия и Эстония заявили о готовности присоединиться к будущему Восточному пакту, предложенному Францией и СССР при условии привлечения в него Польши и Германии^[15].
  • Вступление в строй первой в СССР высокогорной Гизельдонской гидроэлектростанции в горах Северной Осетии.
  • Член ЦК ВКП (б) А.И. Микоян занял должность наркома пищевой промышленности СССР.
• 31 июля — В Германии опубликован первый бюллетень об ухудшении здоровья президента Пауля фон Гинденбурга. На следующий день к нему в Нойдек прилетел рейхсканцлер Адольф Гитлер^[19].

• 1 августа — завершилась американская оккупация Республики Гаити 1915 - 1934 гг.
• 2 августа — смерть главы Веймарской республики Пауля фон Гинденбурга. Рейхсканцлер Адольф Гитлер становится и. о. рейхспрезидента Германии до плебисцита.
• 3 августа — Литва заявила о готовности присоединиться к будущему антигерманскому Восточному пакту, предложенному Францией и СССР^[15].
• 8 августа — в Германии в мемориале Танненберга (Восточная Пруссия) состоялись торжественные похороны президента Пауля фон Гинденбурга^[20].
• 7 августа — Представитель левого крыла Либеральной партии Альфонсо Лопес Пумарехо вступил в должность президента Колумбии.
• 17 августа — 1 сентября — Первый съезд советских писателей в Москве.
• 17 августа — заключено соглашение о единстве действий между Итальянской коммунистической партией и Итальянской социалистической партией.
• 19 августа — на плебисците в Германии 90 % избирателей одобрили совмещение Адольфом Гитлером постов рейхсканцлера и рейхспрезидента. Пост рейхспрезидента упразднён, Гитлер провозглашён «фюрером и рейхсканцлером Германии». В стране окончательно устанавливается режим диктатуры НСДАП.

• 1 сентября
  • В Тавильдаринском районе Таджикской ССР началось землетрясение, длившееся до утра 1 сентября, погибли не менее 187 человек^[21].
  • Председатель Палаты депутатов Хосе Мария Веласко Ибарра вступил в должность президента Эквадора.
• 8 сентября — пожар на океанском лайнере «[[:en:SS Morro Castle (1930)|Morro Castle», погибли 137 человек^[22].
• 11 сентября — Германия заявила об отказе от участия в Восточном пакте, предложенном Францией и СССР^[15].
  • Страны-участники 15-й сессии Лиги Наций направили СССР телеграмму с предложением вступить в эту организацию. СССР дал согласие.
  • В Австралии прошли парламентские выборы. Партия "Объединённая Австралия" получила 36 % и 32 из 75 мест в Палате представителей, оппозиционная Лейбористская партия – 26,8 % и 18 мест; премьер-министром остался Джозеф Лайонс.
• 12 сентября — подписан пакт о сотрудничестве, согласии и взаимной помощи между Литвой, Латвией и Эстонией.
• 17 сентября — Албания восстановила с СССР дипломатические отношения, разорванные в декабре 1924 года^[23].
• 18 сентября — СССР вступил в Лигу Наций.
• 27 сентября — Польша заявила об отказе от участия в Восточном пакте^[15].
• 28 сентября — ввод в строй Новокраматорского машиностроительного завода.

• 4 октября — в Испании Социалистическая партия в знак протеста против включения в правительство членов правоклерикальной партии СЭДА призвала к всеобщей забастовке. Забастовка переросла в мощные революционные восстания в Мурсии и Каталонии. Всеобщее революционное восстание в стране было подавлено 20 октября. Погибли 1435 человек.
• 9 октября — в Марселе были убиты король Югославии Александр I Карагеоргиевич и министр иностранных дел Франции Луи Барту^[15].
• 15 октября — в Москве проведён первый пробный рейс поезда метро (Сокольники — Комсомольская площадь).
• 24 октября — во Франции в Нанте лидер Французской коммунистической партии Морис Торез выдвинул идею Народного фронта^[24].

• 8 ноября — В США вышел в прокат цветной мультфильм "Богиня Весны" из серии мультфильмов «Silly Symphonies» («Глупые симфонии») студии Уолта Диснея.
• 8 ноября — Во Франции ушло в отставку правительство Гастона Думерга. Его сменил кабинет во главе с депутатом нижней палаты парламента Пьером - Этьенном Фланденом ^[4].
• 26 ноября — В Новосибирске было открыто трамвайное движение (см. новосибирский трамвай).

• 1 декабря — в здании Ленинградского обкома ВКП (б) Леонидом Николаевым был застрелен первый секретарь Ленинградского обкома ВКП (б), член Политбюро ЦК ВКП(б), секретарь ЦК ВКП(б) С.М. Киров. В тот же день Президиум ЦИК СССР принял постановление «О внесении изменений в действующие уголовно-процессуальные кодексы союзных республик»: «Следственным властям — вести дела обвиняемых в подготовке или совершении террористических актов ускоренным порядком. Судебным органам — не задерживать исполнение приговоров…». Эти события положили начало массовым репрессиям в СССР, явившихся выражением борьбы за власть в партийной верхушке. Этот период в истории СССР известен в мировой историографии как «Большой террор».
• 1 декабря — В Боливии недовольные ведением Чакской войны офицеры арестовывают во время поездки на фронт президента Даниэля Саламанку Урея. Новым главой страны был провозглашён вице-президент Хосе Луис Техада Сорсано^[25].
• 5 декабря — город Вятка переименован в Киров в честь уроженца области Кирова Сергея Мироновича.
• 7 декабря — Постановлением Президиума ВЦИК образован Красноярский край^[26]. Горьковский край разделён на собственно Горьковский край и Кировский край^[1]. Из состава Средне-Волжского края выделена Оренбургская область. Создана Омская область.

• 16 декабря — в Португалии прошли первые после принятия Конституции выборы в Национальное собрание. Все места заняла партия "Национальный союз" премьер-министра Антониу Салазара, за которую голосовало 6 % населения.
• 17 декабря — постановлением ЦИК СССР город Хибиногорск переименован в Кировск, Нарвский район Ленинграда — в Кировский район, улица Красных Зорь — в Кировский проспект, Замоскворецкий район Москвы в Кировский, Мясницкая улица в улицу Кирова, станция метро «Мясницкие ворота» в «Кировскую».
• 28 декабря — Удмуртская автономная область преобразована в Удмуртскую Автономную Советскую Социалистическую Республику.^[27]

• В Токио (Япония) состоялась 15-я Международная конференция Красного Креста и Красного Полумесяца^[28].
• На территории Новодевичьего монастыря организован филиал ГИМ^[29].

Человек года по версии журнала Time — Франклин Делано Рузвельт, президент США.

См. также: Категория:Родившиеся в 1934 году

• 4 января — Зураб Церетели, советский и российский художник и скульптор.
• 10 января
  • Леонид Кравчук, первый президент Украины в 1991—1994 годах (ум. в 2022).
  • Ольга Ефимова, советский живописец (ум. 1994).
• 11 января — Жан Кретьен, Премьер-министр Канады в 1993—2003 годах.
• 16 января — Василий Лановой, советский, украинский и российский актёр театра и кино, народный артист СССР (ум. 2021).
• 20 января
  • Владимир Дашкевич, советский и российский композитор и теоретик музыки.
  • Том Бейкер, британский актёр.

• 1 февраля — Хэнк Аарон, американский бейсболист (ум. 2021).
• 15 февраля — Никлаус Вирт, швейцарский учёный, специалист в области информатики и языков программирования (ум. в 2024).
• 10 февраля — Флёр Эдкок, новозеландская поэтесса и переводчик.
• 11 февраля
  • Мэри Куант, английский модельер, создательница мини-юбок (ум. в 2023).
  • Тина Луиз, американская певица и актриса, лауреат премии Золотой глобус.
  • Джон Сёртис, британский гонщик, бывший пилот Формулы-1 (ум. в 2017).
• 12 февраля — Энн Крюгер, американский экономист.
• 13 февраля — Джордж Сигал, американский актёр (ум. в 2021).
• 14 февраля — Эркемен Палкин, алтайский поэт и писатель (ум. 1991).
• 23 февраля — Евгений Павлович Крылатов, советский и российский композитор (ум. 2019).
• 24 февраля — Беттино Кракси, премьер-министр Италии (1983—1987) (ум. 2000).
• 27 февраля — Ральф Нейдер, американский адвокат и политический активист, кандидат в Президенты США.

• 3 марта — Яцек Куронь, польский политик и государственный деятель (ум. в 2004).
• 4 марта — Глеб Павлович Якунин (ум. 2014), советский и российский религиозный, общественный и политический деятель, диссидент, член московской Хельсинкской группы, политический деятель, народный депутат России, член Совета Национальностей Верховного Совета РСФСР (1990—1993), Государственной Думы I созыва (1993 по 1995).
• 6 марта — Михаил Михайлович Жванецкий, советский и российский сатирик (ум. в 2020).
• 9 марта — Юрий Алексеевич Гагарин, первый советский космонавт (ум. в 1968).
• 9 марта — Михай Ермолаевич Волонтир, советский и молдавский актёр театра и кино, Народный артист СССР (ум. в 2015).
• 26 марта — Алан Аркин, американский актёр, лауреат премий Оскар, Золотой глобус, BAFTA (ум. в 2023).

• 1 апреля — Владимир Владимирович Познер, советский и российский тележурналист.
• 3 апреля — Александр Сергеевич Дзасохов, советский и российский политик и государственный деятель.
• 7 апреля — Лев Александрович Аннинский, советский и российский литературный критик, писатель, публицист, литературовед (ум. в 2019).
• 24 апреля — Ширли Маклейн, американская актриса и писательница, лауреат премии Оскар (1984).

• 14 мая — Сахарный, Леонид Волькович — русский, советский лингвист, один из инициаторов психолингвистических исследований в СССР (ум. в 1996).
• 21 мая - Глеб Анатольевич Панфилов - советский и российский режиссёр (ум. в 2023).
• 23 мая — Роберт Муг, создатель электронных музыкальных инструментов (ум. в 2005).
• 27 мая — Вячеслав Анатольевич Шалевич, российский и советский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (ум. в 2016).
• 30 мая — Алексей Архипович Леонов, космонавт, первый человек, вышедший в открытый космос (ум. в 2019).

• 6 июня — Альберт II, шестой король Бельгии с 1993.
• 14 июня — Виктор Андреевич Борцов, советский и российский актёр (ум. в 2008).
• 20 июня — Юрий Визбор, советский бард, писатель, журналист, актёр (ум. в 1984).
• 22 июня — Отто Рудольфович Лацис, российский журналист (ум. в 2005).
• 30 июня — Инна Ивановна Ульянова, артистка театра и кино, Народная артистка России (ум. в 2005).

• 11 июля — Джорджо Армани, итальянский модельер.
• 19 июля — Александр Ширвиндт, советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (ум. в 2024).

• 2 августа — Валерий Фёдорович Быковский, лётчик-космонавт СССР, совершивший 3 полёта в космос (ум. в 2019).
• 3 августа — Жонас Савимби, основатель ангольского повстанческого движения УНИТА (ум. в 2002).
• 16 августа — Пьер Ришар, французский киноактёр-комик и режиссёр.
• 23 августа — Рэм Вяхирев, бывший председатель «Газпрома» (ум. 2013).
• 30 августа — Анатолий Солоницын, советский актёр (ум. 1982).

• 7 сентября — Алексей Николаевич Баташев, старейшина джазовой критики, автор первой монографии «Советский джаз» (ум. в 2021).
• 10 сентября
  • Алемдар Сабитович Караманов, композитор, народный артист Украины (ум. в 2007).
  • Ларри Сицки, австралийский композитор, пианист и педагог.
• 20 сентября — Софи Лорен, итальянская актриса и певица.
• 20 сентября — Сокэ Кубота Такаюки, Гранд мастер 10 Дана, создатель Gosoku Ryu, Куботана, основатель и президент International Karate Association.
• 21 сентября — Леонард Коэн, певец и поэт (ум. в 2016).
• 22 сентября — Аскольд Николаевич Беседин, советский эстрадный и камерный певец (ум. в 2009).
• 24 сентября — Джон Браннер, английский писатель-фантаст (ум. в 1995).
• 26 сентября — Олег Валерианович Басилашвили, советский и российский актёр театра и кино, народный артист СССР (1984).
• 28 сентября — Брижит Бардо, французская киноактриса и фотомодель, защитница животных.
• 30 сентября — Алан А’Курт, английский футболист, полузащитник. (ум. в 2009)

• 13 октября — Савелий Крамаров, советский, российский и американский актёр (ум. 1995).
• 14 октября — Михаил Михайлович Козаков, советский и российский актёр театра и кино, режиссёр, народный артист России (ум. 2011).
• 18 октября — Кир Булычёв, советский писатель-фантаст (настоящее имя Игорь Всеволодович Можейко) (ум. 2003).

• 19 ноября — Валентин Иванов, советский футболист и тренер (ум. в 2011).
• 24 ноября — Альфред Гарриевич Шнитке, советский и российский композитор и пианист (ум. в 1998).
• 30 ноября — Вячеслав Невинный, советский и российский актёр (ум. в 2009).
• 30 ноября — Ильяс Тапдыг, народный поэт Азербайджана (ум. в 2016).

• 3 декабря — Нина Дорошина, советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР. (ум. 2018).
• 8 декабря — Алиса Бруновна Фрейндлих, советская и российская актриса театра и кино, народная артистка СССР (1981).
• 9 декабря — Джуди Денч, британская актриса театра и кино, лауреат премии Оскар (1999).
• 12 декабря — Хилла Лиманн, Президент Ганы в 1979—1981 годах (ум. 1998).
• 15 декабря — Шушкевич, Станислав Станиславович, советский и белорусский государственный и политический деятель, один из подписантов Беловежских соглашений (ум. 2022).
• 15 декабря — Айдид, Мохамед Фарах, сомалийский военный и политический деятель, самопровозглашённых президент Сомали 1995—1996 годы (ум. в 1996).
• 27 декабря — Николай Сличенко, российский кино- и театральный актёр, режиссёр театра «Ромэн», исполнитель цыганских песен (ум. 2021).
• 28 декабря — Мэгги Смит, британская актриса, двукратный лауреат премии Оскар (1970, 1979).

См. также: Категория:Умершие в 1934 году

• 17 февраля — Альберт I, король Бельгии в 1909—1934 годах (род. 1875).
• 21 февраля — Аугусто Сесар Сандино, никарагуанский политический и военный деятель, генерал (род. 1895, убит).

• 7 апреля — Беатриса Эфрусси де Ротшильд, баронесса, коллекционер предметов искусства.

• 10 мая — Вячеслав Рудольфович Менжинский, российский революционер, советский партийный деятель, один из руководителей советских органов государственной безопасности,

• 10 июня — Александр Семёнович Ященко, русский юрист, правовед, библиограф.
• 11 июня — Лев Семёнович Выготский, советский психолог.

• 4 июля — Мария Кюри, французский физик и химик, лауреат нобелевской премии по физике (1903) и нобелевской премии по химии (1911).
• 25 июля — Энгельберт Дольфус, австрийский федеральный канцлер.

• 2 августа — Пауль фон Гинденбург, генерал-фельдмаршал, рейхспрезидент Германии в 1925 - 1934 гг.
• 3 августа — Владимир Леонидович Дуров, русский цирковой артист-дрессировщик.
• 25 августа — Нестор Махно, выдающийся анархист.

• 9 октября — Александр I Карагеоргиевич, король Югославии в 1921—1934 годах (род. 1888).

• 25 ноября — Михаил Сергеевич Грушевский, украинский историк, писатель, общественный и политический деятель, председатель Украинской Центральной Рады, академик АН УССР и АН СССР (род. 1866).

• 1 декабря — Сергей Киров, советский партийный и государственный деятель.

• Физика — премия не присуждалась.
• Химия — Гарольд Клейтон Юри — «За открытие тяжёлого водорода — дейтерия, используемого для получения тяжёлой воды (замедлителя в ядерных реакторах), а также в качестве индикатора биохимических реакций в живой ткани».
• Медицина и физиология — Джордж Уипл, Джордж Майнот, Уильям Мерфи — «За открытия, связанные с применением печени в лечении пернициозной анемии».
• Литература — Луиджи Пиранделло — «За творческую смелость и изобретательность в возрождении драматургического и сценического искусства».
• Премия мира — Артур Хендерсон — «За настойчивую защиту дела международного разоружения».