В воображении широких масс имя капитана Джона Смита связано с пересказанной им самим историей о его «романтической связи» с дочерью индейского вождя по имени Покахонтас.
Джон Смит родился 9 января1580 года в местечке Уиллоуби[англ.] близ Элфорда[англ.] в графстве Линкольншир. Обучался в грамматической школе короля Эдуарда VI[1]. В возрасте 13 лет осиротел и вскоре поступил в ученики к купцу Томасу Сэндаллу (Thomas Sendall). В 16 лет Смит оставил обучение у Сэндалла и отправился во Францию, сопровождая второго сына лорда Уиллоуби, которого вскоре покинул, чтобы присоединиться к борьбе за независимость Нидерландов. Через два года он нанялся на торговый корабль, плававший по Средиземному морю.
В 1600 году Смит вступил в австрийскую армию, которая воевала с Османской империей. За мужество и отвагу был произведён в ранг капитана трансильванским господаремСигизмундом (Жигмондом) Баторием. Джон Смит сражался в Валахии в войске господаря Раду X Щербана против воеводы Иеремии Мовилы, но в 1602 году в Трансильвании был серьёзно ранен и взят в плен, а затем продан в рабство в Крымское ханство. Знатный турок Богал, купивший Смита, отправил его в качестве подарка своей невесте-гречанке, которая, со слов самого капитана, влюбилась в него. Позже девушка отправила пленника своему брату. Потом он был отправлен в Азов.
Существует предположение, что Смит использовал систему укрепления палисад, с которой познакомился на Украине, при защите поселения в Вирджинии от индейцев; а срубные дома, увиденные им на Северщине и Волыни, стали образцом зданий, известных как «лог-кабин»[2][3].
Вирджинская экспедиция
Джон Смит захватывает в плен короля Пуманки (1624)Гравюра Симона ван де Пасса. Покахонтас, 1616.
В Англии Джон Смит присоединился к Вирджинской компании, которая готовилась к колонизации новых земель. 20 декабря 1606 года три корабля Вирджинской компании («Сьюзан Констант», «Годспит» и «Дискавэри») отплыли из Англии. Путешествие длилось 4 месяца. В апреле 1607 года корабли экспедиции достигли земли.
Джон Смит вошёл в Совет из семи человек, выбранных руководством компании для управления новой колонией. 13 мая 1607 года было основано поселение — Джеймстаун, население которого первоначально составляло 104 человека.
В начале 1607 года Джон Смит ушёл на разведку и был захвачен индейцами. В написанной им позже книге «История Вирджинии» он рассказывает, что его привели в лагерь вождя Союза алгонкинов Поухатана. Смита должны были казнить ударом дубины по голове, но его спасла юная дочь вождя, 12-летняя Покахонтас, обхватившая его руками. Вождь даровал Смиту жизнь, англичанин прошел индейский ритуал, после чего был объявлен приёмным сыном Поухатана и «главой племени пришельцев». Эти события легли в основу известного диснеевского мультфильма и нескольких полнометражных фильмов, в частности, драмы Теренса Малика «Новый Свет» (2005).
Когда 2 января1608 года Джон Смит вернулся в Джеймстаун, в поселении проживало всего 38 человек. Джон Смит сумел заключить мир с индейцами, который позволил англичанам выжить. Индейцы помогли поселенцам продуктами после пожара, а затем торговали с ними.
Летом 1608 года в колонии начались разногласия и Смит покинул её, чтобы исследовать весь Чесапикский залив, открыть устье Саскуэханны и подняться вверх по реке Потомак. Тем временем в колонии началась смута, после которой Совет попросил Смита вернуться и возглавить колонию. Он согласился, и ввёл в Джеймстауне строгий порядок и дисциплину. Однако осенью 1609 года Смит был ранен в ногу из мушкета и отправился на лечение в Англию[4].
После выздоровления Смит отправился в Вирджинскую компанию с целью описания перспектив дальнейшей колонизации, где его инициативу встретили довольно прохладно, вероятно, из-за известий о его «самоуправстве». В 1614 году Смит ещё раз побывал в Новом Свете — с удачной экспедицией в районах Мэна и Массачусетского залива. С одобрения принца Чарльза он назвал эти территории Новой Англией. Остаток своей жизни Cмит провёл в Лондоне, в бедности и забвении[5].
Умер 21 июня 1631 года. Похоронен в южном приделе церкви Святого Гроба (St. Sepulcher’s Church), Лондон.
Книги Смита
Основные книги Смита:
«Истинное повествование о достопримечательных событиях в Виргинии» (1608), часто считается первым произведением американской литературы.
«Карта Виргинии» (1612).
The Proceedings of the English Colony in Virginia (1612)
Advertisements for the Unexperienced Planters of New England, or Anywhere (1631)
Интересные факты
Биография Джона Смита легла в основу приключенческой книги советского писателя Емельяна Ярмагаева «Приключения Питера Джойса». В основе сюжета — переселение английской пуританской общины в Северную Америку и основание там колонии во главе с романтическим героем Питером Джойсом, находящимся во власти иллюзий о всеобщей справедливости.
Повесть написана на большом историческом, географическом и этнографическом материале.
Каждую главу повести предваряют остроумные «Изречения Питера Джойса». (Издание: Ярмагаев В. Е. Приключения Питера Джойса и его спутника Бэка Хаммаршельда в Старом и Новом свете: повесть/ В. Е. Ярмагаев; Послесл. В.Райцеса; Рис. В.Власова.-Л.: Дет. лит., 1971.-207 с.: ил.)
Пребывание Джона Смита в Джеймстаунском поселении отражено в документальном фильме “1607: A Nation Takes a Root,” снятом музеем Джеймстауна в 2007 году к 400-летней годовщине основания колонии[6].
Horn, James, ed. Captain John Smith, Writings, with Other Narratives of Roanoke, Jamestown, and the English Settlement of America (Library of America, 2007) ISBN 978-1-59853-001-8.
Philip L. Barbour, The Jamestown Voyages under the First Charter, 1606—1609, 2 vols., Publications of the Hakluyt Society, ser.2, 136-37 (Cambridge: Cambridge University Press, 1969)
A. Bryant Nichols Jr., Captain Christopher Newport: Admiral of Virginia, Sea Venture, 2007
Philip L. Barbour, The Three Worlds of Captain John Smith (Boston: Houghton Mifflin, 1964)
Gleach, Frederic W. Powhatan’s World and Colonial Virginia. Lincoln: University of Nebraska Press, 1997.
Dorothy Hoobler and Thomas Hoobler, Captain John Smith: Jamestown and the Birth of the American Dream (Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons, 2006)
Horn, James. A Land as God Made It: Jamestown and the Birth of America (New York: Basic Books, 2005)
Kupperman, Karen Ordahl ed., John Smith: A Select Edition of His Writings (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988)
Price, David A., Love and Hate in Jamestown: John Smith, Pocahontas, and the Heart of a New Nation (New York: Knopf, 2003)
Lemay, J.A. Leo. Did Pocahontas Save Captain John Smith? Athens, Georgia: The University of Georgia Press, 1992, p. 25.
Giles Milton, Big Chief Elizabeth: The Adventures and Fate of the First English Colonists in America, Macmillan, New York, 2001
John Smith, The Complete Works of Captain John Smith (1580—1631) in Three Volumes, edited by Philip L. Barbour, 3 vols. (Chapel Hill: University of North Carolina Press for The Institute of Early American History and Culture, Williamsburg, 1986)
Smith, John. The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles. 1624. Repr. in Jamestown Narratives, ed. Edward Wright Haile. Champlain, VA: Roundhouse, 1998. pp. 198-9, 259.
Symonds, William. The Proceedings of the English Colonie in Virginia. 1612. Repr. in The Complete Works of Captain John Smith. Ed. Philip L. Barbour. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986. Vol. 1, pp. 251-2
Warner, Charles Dudley, Captain John Smith, 1881. Repr. in Captain John Smith Project Gutenberg Text
Свешников Н. Н. "Правдивые странствия Джона Смита". Курск: Изд-во ЗАО «Университетская книга», 2023. ISBN 978-5-907818-51-4.
