Скифо-сарматские языки

Скифо-сарматские языки
Регионы Скифия, Сарматия
Общее число говорящих
  • 0 чел.
Вымер в основном в X веке
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Индоиранская ветвь
Иранская группа
Восточно-иранская подгруппа
Северо-восточные иранские языки
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 xsc
LINGUIST List xsc и scyt
IETF xsc

Ски́фо-сарма́тские языки (также Скифский язык, Скифо-сарматские наречия[1]) — родственные мёртвые языки восточно-иранской подгруппы иранских языков, распространенных в VIII в. до н. э. — X в. н. э. на территории современных Украины, Венгрии, Молдавии, Румынии, Казахстана и юга России.

История

Область распространения восточно-иранских языков в 100 г. до н. э. обозначена оранжевым цветом

Скифский язык откололся от единой иранской языковой общности на рубеже 1 тыс. до н. э.

Скифы мигрировали в Восточную Европу с Востока, с Южного Урала и территории Казахстана, вытеснив из Северного Причерноморья киммерийцев и заняв территории современных Южной России, Украины, частично Молдавии и Добруджи.

Диодор Сицилийский сообщает о переселении скифами савроматов из Мидии к реке Танаис.[2] Плиний также сообщал, что сарматы родственны мидийцам[3]. Помпей Торг писал о языке ещё одного ираноязычного народа — парфян, буквально следующее: «Язык у них — средний между скифским и мидийским, помесь того и другого».

Позднее, в Европе скифы повсеместно были вытеснены, истреблены либо ассимилированы сарматами и готами, в Азии — тохарами, эфталитами и тюрками. Сарматы, в свою очередь, также были повсеместно вытеснены либо ассимилированы славянами.

Тем не менее, на Кавказе сарматский язык сохранился в форме осетинского языка. Также, заметное число иранизмов существует в славянских языках и финно-угорских языках, что говорит о древнейших контактах между сарматами с одной стороны и праславянами и предками финно-угров с другой[источник не указан 484 дня].

Диалекты и различение скифского от сарматского

Как отмечает М. Д. Бухарин, в.н.с. ИВИ РАН, в настоящее время ученые находятся в острой полемике по скифскому языку[4].

Сторонники единства скифского и сарматского языков

Ряд из них, как Д. Хинге и Д. И. Эдельман, продолжая господствующую научную традицию Л. Згусты, М. Фасмера, Я. Харматты, Э. Грантовского и В. Абаева отстаивает генетическое единство скифского и сарматского языка[5][6][7]. В частности Д. И. Эдельман считает возможным использовать понятие «скифо-осетинские языки»[6][8]. Стоит однако упомянуть, что не все вышеперечисленные авторы придерживаются одной и той же научной позиции. Так, например, в отличие от В. Абаева, М. Фасмер и Я. Харматта разделяют сарматский от скифского — диахронически, то есть, как древний язык и его более молодое продолжение. Я. Харматта, при этом, выделял четыре диалекта в сарматском. А чешский учёный Л. Згуста, отделяя скифский материал от сарматского, считал их диалектами одного языка. В свою очередь, Э. Грантовский доказывал существование особого специфического сколотского диалекта (или диалекта царских скифов) в скифском языке, указывая на его принадлежность к южной подгруппе восточноиранских языков (бактрийский, пушту, мунджанский)[5][9].

Сторонники юго-восточноиранской классификации скифского

Другая научная точка зрения, начало который положил польский лингвист К. Витчак и в дальнейшем продолженная в работах С. Кулланды и С. Тохтасьева, отрицает существование скифо-сармато-осетинского языкового континуума, полагая, что разделение сарматского и скифского языков произошло уже на древнейшей стадии развития восточно-иранских языков. Скифский, таким образом, относится к южной подгруппе восточноиранских языков, в то время как сарматский — к аналогичной северной подгруппе[9].

В частности С. Тохтасьев, отвергая позицию Абаева о «междиалектном переплетении звуковых норм» между скифскими и сарматскими языками или диалектами утверждает наличие заимствований в «праосетинском» из скифского, чем и объясняется, с его точки зрения, ряд не-традиционных для осетинского языка слов, невозможных в сарматском. Также, однако, он критикует интерпретации К. Витчака, поскольку в Скифии, как он полагает, существовали значительно отличающиеся диалекты близкие к северо-восточной подгруппе иранских языков и не обладающие традиционным для скифского дифференцирующим признаком d > δ > l , что, как считает Тохтасьев подтверждает слова Геродота о делении скифов на несколько племен и позволяет думать об отсутствие между ними ближайшего родства[9].

В свою очередь Сергей Кулланда, указывая на колебания среди некоторых скифологов в прошлом относительно признаков отделяющих скифский от сарматского приводит мнение Роланда Бильмайера[10]:

«Если мы принимаем всерьез происхождение скифского Παραλάται < младо-авест. paraδāta…, сохранение интервокального d в сарматском и осетинском … становится фонетически дифференцирующим признаком»

— Roland Bielmeier, 1989. Sarmatisch, Alanisch, Jassisch und Altossetisch.

Высказываясь против аргументов Д. И. Эдельман, отрицающей специфику юго-восточноиранских языков, Кулланда доказывает, что переход d > δ > l и некоторые другие рефлексы (например *xš- > *s) являются системными особенностями для этой подгруппы, объясняя наличие перехода *d > l в иных восточно- и западноиранских языках в качестве редко встречающегося заимствования. Также он считает, критикуя позицию А. И. Иванчика, что даже если в некоторых скифских словах сохранялся общеиранский *d на этом основании невозможно утверждать, что переход *d > l в скифском был «спорадическим». Впрочем, по мнению Кулланды, отрицающего существование в скифском множества диалектов, сохранение таких слов с общеиранским *d, тем не менее, является не очевидным, поскольку скифский взрывной d, как он утверждает, не мог восходить к иранскому *d, представляя собой переход *-nt- > -d-, засвидетельствованный для юговосточноиранских языков. Помимо этого, признавая в целом согласие с позицией Тохтасьева, он, однако, полагает, что точка зрения его коллеги в некоторых случаях основана на нелингвистических соображениях[6][10].

Выводы К. Витчака также поддержал В. Блажек[Прим. 1][11].

Источники о языке

Личные имена

Основным источником при восстановлении языка являются личные имена правителей скифов и сарматов, записанные греческими, ассирийскими и персидскими авторами. Известно несколько десятков имён скифов, и более двухсот имён сарматов (преимущественно в греческих надписях из античных городов Северного Причерноморья и Приазовья).

Слова в античных источниках

Некоторые античные (преимущественно греческие) авторы приводят отдельные слова «по-скифски», которые обычно сопровождают переводом. Например, несколько слов в «Лексиконе» Гесихия Александрийского, также у Геродота, Лукиана и некоторых других.

Топонимы

Значительное количество топонимов в Северном Причерноморье имеет скифо-сарматское происхождение. В частности, названия крупнейших рек региона — Дон, Дунай, Днепр и Днестр, — скифского происхождения[12]. По другой версии, эти названия рек появились ещё во времена индоевропейской общности, и происходят от корня dānu «река, вода»[13].

Словарь «скифо-сарматских» слов В. И. Абаева

В 1979 году советский языковед-иранист В. И. Абаев опубликовал очерк «Скифо-сарматские наречия», центральное место в котором занимает «Словарь скифских слов», содержащий более двух сотен лексем, воссозданных автором на базе сохранившегося «скифо-сарматского» лексического материала.

Письменность

Традиционно скифо-сарматский язык считается бесписьменным, но в 1970 году, во время раскопок Иссыкского кургана, в захоронении знатного сака была найдена чаша с письменными знаками[14]. Позднее данная находка была сопоставлена с другими надписями, найденными в Памирском регионе. Но до настоящего момента эта письменность не расшифрована.

Попытку расшифровки ряда кратких скифо-сарматских надписей Восточной Европы на основе арамейского письма предпринял Г. Ф. Турчанинов[15]. Эти результаты не признаны большинством учёных.

Наличие какой-то оригинальной письменности, имевшей, очевидно, ограниченное распространение, у племён срубной культуры и у скифов на конкретных примерах показал А. А. Формозов[16]. Расшифровка этих надписей затруднена из-за недостатка материала.

Комментарии

  1. ↑ «The East Iranian dialects where Iranian *d > d/δ (Sarmatian-Alanic, Ossetic, Khotanese, Choresmian, Sogdian, Yaghnobi, Wakhi, Yazghulami, Shugni group, Sanglichi-Ishkashimi) and not *d > l (Scythian, Bactrian, Pashto, Yidgha, Munji).»

Примечания

  1. ↑ Исаев М. И. Скифский язык // Языки мира: Иранские языки. III. Восточноиранские языки. — М.: Индрик, 1999. — С. 107—110.
  2. ↑ Латышев В. В. Известия древних писателей о Скифии и Кавказе : [арх. 22 октября 2016] // Вестник древней истории. — 1947. — № 4.
  3. ↑ Плиний Старший. Естественная история. Книга шестая (компиляция переведенных фрагментов). Дата обращения: 28 февраля 2019. Архивировано 4 марта 2016 года.
  4. ↑ К дискуссии о языке скифов: переход др.ир. *xš- > *s- и его отражение в древнегреческом // Проблемы истории, филологии, культуры 2013 02 (40)
  5. ↑ 1 2 К ВОПРОСУ О СКИФСКОМ ЯЗЫКЕ, А. И. Иванчик, Вестник древней истории, № 2, 2009, C. 62-88
  6. ↑ 1 2 3 С. В. Кулланда, СКИФЫ: ЯЗЫК И ЭТНОС, ВЕСТНИК РГГУ № 2 (63) / 11
  7. ↑ Hinge G. 2005: Herodot zur scythischen Sprache. Arimaspen, Amazonen und die Entdek-kung des Schwarzen Meeres // Glotta. 81, 86-115., цитируется в: М. Д. Бухарин, К дискуссии о языке скифов: переход др.ир. *xš- > *s- и его отражение в древнегреческом // Проблемы истории, филологии, культуры 2013 02 (40)
  8. ↑ Д. И. Эдельман. Некоторые проблемы сравнительно-исторического иранского языкознания. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 9 февраля 2014 года.
  9. ↑ 1 2 3 Тохтасьев С. Р. Проблема скифского языка в современной науке // Ethnic Contacts and Cultural Exchanges North and West of the Black Sea from the Greek Colonization to the Ottoman Conquest. Edited by Victor Cojocaru. Iaşi: Trinitas, 2005. С. 59-108
  10. ↑ 1 2 С. В. Кулланда — Институт востоковедения РАН (Москва), Уроки скифского, Journal of Language Relationship • Вопросы языкового родства • 5 (2011) • Pp. 48-68
  11. ↑ Blažek V. Toward the Fenno-Ugric cultural lexicon of Indo-Iranian origin // Indogermanische Forschungen. 108. Band 2003. P.
  12. ↑ Этимологический словарь русского языка Архивная копия от 19 августа 2014 на Wayback Machine М. Фасмера
  13. ↑ Online Etymology Dictionary. Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 18 октября 2012 года.
  14. ↑ Акишев К.А. Раскопки Иссыкского кургана. // Археологические открытия 1970 года. М.: Наука, 1971.. — 1971. — С. 408.
  15. ↑ Турчанинов Г. Ф. Памятники письма и языка народов Кавказа и Восточной Европы. Л., 1971
  16. ↑ Формозов А. А. Сосуды срубной культуры с загадочными знаками. «Вестник древней истории», № 1, 1953 г. Архивировано 21 сентября 2008 года.

Литература

Read other articles:

Jarum rajut

Berbagai jenis jarum rajut Orang sedang merajut memakai dua jarum rajut. Jarum rajut atau hakpen adalah alat yang dipakai sewaktu merajut benang dengan tangan untuk menghasilkan kain rajutan. Bentuknya yang paling umum berupa batang panjang yang meruncing pada salah satu ujungnya, tetapi tidak seruncing jarum jahit. Jarum jenis ini dipergunakan dalam merajut dengan teknik kniitting. Jarum untuk merenda yang memiliki pengait pada ujungnya disebut disebut jarum renda (hakpen). Jarum jenis ini d...

 

Politeknik Pariwisata Lombok

Politeknik Pariwisata LombokMotoMengabdi melalui Karya TerbaikJenisPoliteknik, Perguruan Tinggi KedinasanDidirikan2016Lembaga indukKementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif IndonesiaAlamatJalan Raden Puguh No. 1, Puyung, Jonggat, Lombok Tengah, IndonesiaSitus webppl.ac.id Politeknik Pariwisata Lombok yang disingkat Poltekpar Lombok atau PPL, adalah perguruan tinggi vokasi yang dikelola oleh Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Indonesia. Kampus ini berada di Kabupaten Lombok Tengah, Nu...

 

Disclosure and Barring Service

UK Government body for background checks This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Disclosure and Barring Service – news · newspapers · books · scholar...

Astrocyte

Type of brain cell Cajal cell redirects here. For the cell in the gastrointestinal tract, see Interstitial cell of Cajal. AstrocyteAn astrocyte from a rat brain grown in tissue culture and stained with antibodies to GFAP (red) and vimentin (green). Both proteins are present in large amounts in the intermediate filaments of this cell, so the cell appears yellow. The blue material shows DNA visualized with DAPI stain, and reveals the nucleus of the astrocyte and of other cells. Image courtesy o...

 

Daikatana (Game Boy Color video game)

2000 video gameDaikatanaDeveloper(s)WillPublisher(s)KemcoDirector(s)Takeo MogiProducer(s)Seijiro OkuharaMitsuo ShinjoDesigner(s)Takumi TakahashiTatsuo MasudaProgrammer(s)Kazuyuki MakishimaTomokazu YoshidaArtist(s)Masayuki TsuboiNoboru MatsumuraHideki UjiieWriter(s)Noriyuki SaekiKazuhiro TakadaNorihiro OnoderaComposer(s)Hideki SakamotoPlatform(s)Game Boy ColorReleaseEU: September 29, 2000JP: May 1, 2001Genre(s)Action-adventureMode(s)Single-player Daikatana is a 2000 action-adventure game devel...

 

سارة تشالك

سارة تشالك Sarah Chalke معلومات شخصية اسم الولادة سارة كاسندرا تشالك الميلاد 27 أغسطس 1976 (العمر 47 سنة)أوتاوا، أونتاريو، كندا مواطنة كندا الولايات المتحدة  الطول 170 سم عدد الأولاد 1   الحياة العملية المهنة ممثلة،  ومؤدية أصوات،  وممثلة تلفزيونية،  وممثلة أفلام  اللغ...

Bourguignon-morvandiau

Bourguignon-morvandiauBorguignon-morvandiau Pays France Région Bourgogne Nombre de locuteurs 50,000 ayant une connaissance de la langue en 1988[1] Classification par famille - langues indo-européennes - langues italiques - langues latino-falisques - latin - latin vulgaire - langues romanes - langues romanes occidentales - langues gallo-romanes - langues d'oïl - bourguignon-morvandiau Codes de langue Linguasphere & 51-AAA-hl 51-AAA-hk & 51-AAA-hl Glottolog bour1247 Échantillon Art...

 

Via Praenestina

Route of Via Praenestina from Rome in a map of ancient Latium. Roman Ponte di Nona Ponte amato Via Praenestina near Ponte Amato The Via Praenestina (modern Italian: Via Prenestina) was an ancient Roman road in central Italy. Initially called Via Gabiana, from Gabii, the ancient city of Old Latium to which it ran, it received a new name having been extended as far as Praeneste (modern Palestrina). Once past Praeneste the road continued towards the Apennines and the source of the Anio River. At...

 

Геология потопа

Стенд с изложением геологической подоплёки Всемирного потопа в Музее Сотворения  (англ.) (рус. (Кентукки, США) Геология потопа[1] (также геология сотворения, делювиальная геология; англ. flood geology, geology, diluvial geology) — креационистская псевдонаучная[2] интерп�...

Tic Tac

Tic Tac Tic Tac adalah merek kecil permen keras yang diproduksi oleh perusahaan Italia, Ferrero. Mereka pertama kali diproduksi pada tahun 1968 dan sekarang tersedia dalam berbagai rasa di lebih dari 100 negara. Tic Tac biasanya dijual dalam kotak plastik transparan kecil dengan tutup engsel yang dapat diputar. Awalnya, Tic Tac diwarnai warna khusus untuk rasa yang berbeda, meskipun di banyak negara kotak plastik transparan sekarang diwarnai dan Tic Tac sebenarnya berwarna putih. Tic Tac dulu...

 

Utah Olympic Park

Utah Olympic ParkIl salto di David Morris allo Utah Olympic Park Informazioni generaliStato Stati Uniti Ubicazione3419 Olympic Parkway, Park City, Utah ProprietarioUtah Athletic Foundation Mappa di localizzazione Modifica dati su Wikidata · ManualeCoordinate: 40°42′43.56″N 111°33′43.2″W / 40.7121°N 111.562°W40.7121; -111.562 Lo Utah Olympic Park è un complesso per la pratica degli sport invernali edificato a Park City, negli Stati Uniti, per ospitare di...

 

Leang Panampu II

Leang Panampu IIGua Panampu II, Gua Panampu 2, Leang Panampu 2LokasiKabupaten Maros, Sulawesi Selatan, IndonesiaGeologikarst / batu kapur / batu gampingSitus webvisit.maroskab.go.idcagarbudaya.kemdikbud.go.idkebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbsulsel/ Wisata Gua PrasejarahLeang Panampu II Informasi Lokasi Negara  Indonesia Pemilik Pembukaan Setiap hari pukul 08.00–16.00 WITA Jenis objek wisata Edukasi arkeologi dan gua prasejarah Situs web visit.maroskab.go.id Situs Cagar Budaya Leang Panam...

ARDE Under Barrel Grenade Launcher

Grenade launcher Under Barrel Grenade Launcher, 40mm A UBGL.TypeGrenade launcherPlace of originIndiaService historyIn service2010–present[1]Used byIndian ArmyProduction historyDesignerArmament Research and Development Establishment[1]Designed2010ManufacturerOrdnance Factory TiruchirappalliNo. built10,000 (September 2019)[2]SpecificationsMass1.5 kg (unloaded)Length450mmBarrel length350mmCartridge40x46mmActionSingle shot, Pump ActionRate&#...

 

El hotel de los secretos

Mexican telenovela El hotel de los secretosGenreTelenovelaCreated byMaría René Prudencio MierWritten by Gerardo Pérez Zermeño Carlos Pascual Story by Ramón Campos Gema R. Neira Directed by Francisco Franco Ana Lorena Pérez Ríos Creative directorJimena GaleottiStarring Irene Azuela Erick Elías Diana Bracho Daniela Romo Opening themeEl hotel de los secretosComposerJorge Eduardo MurguíaNo. of seasons1No. of episodes80ProductionExecutive producerRoberto Gómez FernándezProducerSilvia Ca...

 

List of Chilean submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Sebastián Lelio was the first Chilean director to win the award, for A Fantastic Woman. Chile has submitted films for the Academy Award for Best International Feature Film[nb 1] since 1990. The award is handed out annually by the United States Academy of Motion Picture Arts and Sciences to a feature-length motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English dialogue.[3] Chile has submitted twenty-six films for Oscar consideration, with their...

CASA

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: CASA – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (April 2020) EADS CASAJenisAnak perusahaanIndustriAviasiPenerusAirbus MilitaryDidirikan1923PendiriJosé Ortiz-EchagüeDitutup2009ProdukBerbagai macam p...

 

Vytautas Švedas

Lithuanian rally driver (born 1983) Vytautas ŠvedasŠvedas at 2011 „300 Lakes Rally“Nationality LithuanianBorn (1983-01-07) 7 January 1983 (age 41)Lithuanian Rally Championship careerDebut season2002Current teamJuta RacingCar number3Starts42Wins7Podiums12Best finish1st in 2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2013, 2015Previous seriesWRC, ERCChampionship titles2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2013, 2015Lithuanian Rally Championship Vytautas Švedas (born 7 January 1983) is a Lithuanian rally d...

 

Alania

State in North Caucasus, 9th-13th centuries Not to be confused with Alanya. For the Russian republic, see North Ossetia-Alania. For the partially recognised state, see Republic of South Ossetia–State of Alania. For other uses, see Alania (disambiguation). Kingdom of AlaniaLate 9th century[1]–1240Map of the Caucasus c.1060, with Alania in tealStatusKingdomCapitalMaghasCommon languagesAlanicReligion Scythian religionChristianity (10th century)[2]GovernmentMonarchyHistor...

Labour of Love

This article is about the UB40 album. For the Hue and Cry song, see Labour of Love (song). For the stage play, see Labour of Love (play). For other uses, see Labor of Love. 1983 studio album by UB40Labour of LoveStudio album by UB40Released12 September 1983Recorded1982–83StudioThe Manor Mobile (on tour)Genre Reggae post-punk[1] Length39:52LabelDEP International/Virgin (UK)A&M (US)ProducerUB40Ray Pablo FalconerUB40 chronology UB44(1982) Labour of Love(1983) Geffery Morgan...

 

ダイビル

この項目では、企業について説明しています。同社の旧本社ビルについては「ダイビル (建築物)」をご覧ください。 ダイビル株式会社DAIBIRU Corporation種類 株式会社市場情報 東証スタンダード 88061983年12月12日 - 2022年4月26日 大証1部（廃止） 8806 本社所在地 日本〒530-0005大阪府大阪市北区中之島3-6-32ダイビル本館設立 1923年10月15日業種 不動産業法人番号 3120001066364 事業内�...