Свинопас (сказка)

У этого термина существуют и другие значения, см. Свинопас.
Свинопас
дат. Svinedrengen
Иллюстрация Вильгельма Педерсена, первого иллюстратора сказок Андерсена
Иллюстрация Вильгельма Педерсена, первого иллюстратора сказок Андерсена
Автор Ханс Кристиан Андерсен
Жанр сказка
Язык оригинала датский
Оригинал издан 20 декабря 1841 года
Переводчик Анна Васильевна Ганзен
Серия «Сказки, рассказанные детям. Новый сборник»[англ.]
Предыдущая «Оле-Лукойе»
Следующая «Гречиха»
Логотип Викитеки Текст в Викитеке
Текст на стороннем сайте
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Свинопас» (дат. Svinedrengen) — литературная сказка датского писателя Ханса Кристиана Андерсена о принце, который представляется свинопасом для того, чтобы добиться руки высокомерной принцессы. Сказка была впервые опубликована 20 декабря 1841 года издательством Карла Андреаса Рейтцеля[дат.] в Копенгагене в сборнике рассказов «Сказки, рассказанные детям. Новый сборник» (дат. Eventyr, fortalte for Børn. Ny Samling)[1]. Сказка скорее всего является оригинальным сочинением Андерсена несмотря на то, что похожие истории были известны и до этого. «Свинопас» был адаптирован к различным постановкам.

Сюжет

Бедный принц хочет жениться на дочери императора и посылает ей два подарка: соловья и розу, но принцесса отвергает скромные подарки, так как они настоящие, а не искусственные. Принц переодевается и устраивается работать свинопасом у императора. Как-то раз он создаёт волшебный горшочек. Принцесса пробирается на задний двор и «платит» ему 10 поцелуев за горшочек. Затем принц мастерит музыкальную трещотку, и она «платит» за неё 100 поцелуев. Император видит это, гневается и выгоняет их из государства. Принц предстаёт перед принцессой в своем истинном обличье и говорит, что презирает её — она не увидела красоты в пении соловья и в благоухании розы, но была готова целовать свинопаса за безделушки. После этого он уходит в свой замок, а принцесса остаётся за дверьми, печально напевая.

Источник

Скорее всего, сказка является сочинением Андерсена, хотя наказание гордым принцессам — ключевой мотив в фольклоре. В Пентамероне Джанбаттисты Базиле есть сказка, рассказывающая о гордой Чинциэлле и сватовстве к ней принца, переодетого в садовника. В коллекции сказок братьев Гримм «Король Дроздобород» является похожей сказкой о королевской особе, маскирующейся для сватовства к горделивой принцессе.

Сказка Андерсена менее сентиментальна, чем традиционные. В них главная героиня исправляется и любит мужчину после того, как он объявил о своём королевском статусе, в то время как в сказке Андерсена она брошена и одинока, опечалена потерей привычной жизни и статуса[2].

Адаптации

Сказка была адаптирована в различных постановках. Les cent baisers (рус. Сто поцелуев), балет Брониславы Нижинской на музыку Фредерика д’Эрланже и либретто Бориса Кохно, был представлен в королевском театре Ковент-Гарден 18 июля 1935 года с Ириной Бароновой в роли принцессы и Давида Лишина в роли принца. Балет был впервые поставлен Русским балетом де Базиля в Австралии 5 декабря 1936 года[3].

Оперная адаптация под названием «Принц-свинопас» (итал. Il Principe Porcaro) была создана Нино Рота в возрасте 13 лет. Единственный британский постоянный театр кукол, Harlequin Puppet Theatre[англ.] в Рос-он-Си (Уэльс), представил «Свинопаса» в адаптации Эрика Браммела в 1958 году[4]. В 1950-х годах советский композитор Борис Чайковский написал сюиту для радиопостановки «Свинопаса».

Отдельные мотивы и эпизоды сказки были использованы в пьесе Евгения Шварца «Голый король», а также в фильме Эльдара Рязанова «Андерсен. Жизнь без любви».

Примечания

  1. ↑ Opie 231
  2. ↑ Opie 230-1
  3. ↑ Australia Dancing — Cent baisers, Les. Дата обращения: 18 октября 2014. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
  4. ↑ Harlequine Puppet Theater: The Repertoire. Дата обращения: 18 октября 2014. Архивировано 12 декабря 2014 года.

Литература

  • Opie, Iona; Opie, Peter (1974), The Classic Fairy Tales, Oxford and New York: Oxford University Press, ISBN 0-19-211559-6

Ссылки

Read other articles:

Persatuan Gerakan Pembebasan Papua Barat

Untuk gerakan kemerdekaan militan, lihat Organisasi Papua Merdeka. Persatuan Gerakan Pembebasan Papua BaratUnited Liberation Movement for West Papua (ULMWP)Lambang Republik Papua Barat yang digunakan ULMWPTanggal pendirian7 Desember 2014 – sekarang[1]TujuanKemerdekaan Papua BaratKetuaBenny Wenda[2]Jurubicara InternasionalJacob Rumbiak[3]AfiliasiFederal Republic of West PapuaWest Papua National Coalition for LiberationNational Parliament of West PapuaJumlah sukar...

 

The Vernon Morning Star

The Morning StarTypeWeekly newspaperFormatBroadsheetOwner(s)Black PressPublisherKeith CurrieEditorJennifer SmithFoundedJune 1988[1]Headquarters4407 25th AvenueVernon, British ColumbiaV1T 1P5Circulation25,520 (as of October 2022)[2]ISSN1719-3664Websitevernonmorningstar.com The Vernon Morning Star is a weekly newspaper in Vernon, British Columbia. It publishes Thursday and is owned by Black Press. History The newspaper was founded in June 1988 and has been owned by Black Pre...

 

Wide Open West

Telecommunications provider in the United States WOW! redirects here. For other uses, see Wow (disambiguation). WideOpenWest, Inc.Company typePublicTraded asNYSE: WOWRussell 2000 ComponentIndustryTelecommunicationsPredecessorAmericast, KnologyFoundedNovember 1996; 27 years ago (1996-11)Denver, Colorado, U.S.HeadquartersDenver, Colorado, U.S.Area servedAlabamaFloridaGeorgiaIllinoisIndianaMarylandMichiganOhio (1996-2021)South CarolinaTennesseeKey peopleTeresa Elder(P...

Criterion Wind Project

Criterion Wind Farm (top) as seen from a commercial airliner. The bottom twelve turbines are part of Fair Wind Wind Farm. The Criterion Wind Project is a wind farm located on Backbone Mountain east of Oakland, Maryland, United States. The project has a rated capacity of 70 MW and uses 28 Liberty Wind Turbines manufactured by Clipper Windpower. Each of the wind turbines is about 415 feet tall. The Criterion Wind Project is owned by Criterion Power Partners, LLC, which is a subisiary of Exelon,...

 

Psalter

Volume containing the Book of PsalmsPsalters redirects here. For the musical group, see The Psalters. For Latin translations of the Psalter, see Latin Psalters. Not to be confused with Salter or Psaltery. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Psalter – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (F...

 

ناتالي كوك

ناتالي كوك   معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Natalie Louise Cook)‏  الميلاد 19 يناير 1975 (49 سنة)  تاونسفيل  الطول 181 سنتيمتر  الجنسية أستراليا  الوزن 73 كيلوغرام  الحياة العملية المهنة لاعبة كرة طائرة،  ولاعبة كرة طائرة شاطئية  الرياضة الكرة الطائرة الشاط�...

Dinosaurs (TV series)

American sitcom television series For articles with similar title, see Dinosaur (disambiguation). DinosaursGenre Sitcom Puppetry Satire Slapstick Comedy drama Created by Michael Jacobs Bob Young Developed byJim HensonVoices of Stuart Pankin Jessica Walter Jason Willinger Sally Struthers Kevin Clash Sam McMurray Sherman Hemsley Theme music composerBruce BroughtonOpening themeBruce BroughtonComposers Bruce Broughton Ray Colcord Country of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of season...

 

Oxime

Organic compounds of the form >C=N–OH In organic chemistry, an oxime is an organic compound belonging to the imines, with the general formula RR’C=N−OH, where R is an organic side-chain and R' may be hydrogen, forming an aldoxime, or another organic group, forming a ketoxime. O-substituted oximes form a closely related family of compounds. Amidoximes are oximes of amides (R1C(=O)NR2R3) with general structure R1C(=NOH)NR2R3. Oximes are usually generated by the reaction of hydroxylamin...

 

1873 en Lorraine

Chronologies Données clés 1870 1871 1872  1873  1874 1875 1876Décennies :1840 1850 1860  1870  1880 1890 1900Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

Orgue

Cet article concerne l'instrument de musique. Pour les autres significations, voir Orgue (homonymie). Orgue Grand orgue de la cathédrale Notre-Dame de Laon. Variantes modernes Orgue à tuyaux, orgue liturgique Variantes historiques Flûte de Pan Classification Orgues Famille Instrument à clavier et à vent Instruments voisins HarmoniumOrgue Hammond Tessiture Œuvres principales Compositions pour orgue Instrumentistes bien connus Jean-Sébastien Bach, François Couperin, Wilhelm Friedem...

 

Kanhopatra

15th-century Marathi saint-poet of the Hindu Varkari sect Sant KanhopatraImage of Kanhopatra in the Vithoba Temple, PandharpurPersonalBorn15th century (exact date unknown)Mangalvedha, Maharashtra, IndiaDied15th century (exact date unknown)Pandharpur, Maharashtra, IndiaReligionHinduismOrganizationPhilosophyVarkariReligious careerLiterary worksOvi and Abhanga devotional poetryHonorsSant (संत) in Marathi, meaning Saint Kanhopatra (or Kanhupatra) was a 15th-century Marathi saint-poet, vener...

 

Patricia Kraus

Cet article est une ébauche concernant une chanteuse espagnole et le Concours Eurovision de la chanson. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Patricia KrausBiographieNaissance 4 janvier 1964 (60 ans)MilanNationalité espagnoleActivité ChanteusePériode d'activité depuis 1987Père Alfredo KrausAutres informationsGenre artistique PopSite web www.patriciakraus.esmodifier - modifier le code - modif...

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Kent Persson

Kent Persson Swedish politician Kent Persson (born 1951) is a Swedish politician of the Left Party. He was member of the Riksdag from 2006 to 2014. External links Riksdagen: Kent Persson (v) vteMembers of the Parliament of Sweden for the Left Party during 2006–2010 Ulla Andersson Marianne Berg Torbjörn Björlund Josefin Brink Rossana Dinamarca Marie Engström Egon Frid Siv Holma Wiwi-Anne Johansson Jacob Johnson Amineh Kakabaveh Kalle Larsson Hans Linde Elina Linna Lars Ohly Eva Olofsson L...

 

محمد فريد

  هذه المقالة عن محمد فريد مناضل وسياسي مصري. لأسماء متشابه، طالع محمد فريد (توضيح). محمد فريد   معلومات شخصية الميلاد 20 يناير 1868   القاهرة  الوفاة 15 نوفمبر 1919 (51 سنة)   برلين  مواطنة الدولة العثمانية (1868–1914) السلطنة المصرية (1914–1919)  الحياة العملية المهنة سي...

CDU/CSU

Centre-right political alliance in Germany This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: CDU/CSU – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2017) (Learn how and when to remove this message) CDU/CSU ChairmenFriedrich Merz (CDU)Markus Söder (CSU)Parliamentary leaderFriedrich Merz (CDU/CSU Group)...

 

Asexual flag

Pride flag Asexual flagAdopted2010; 14 years ago (2010)DesignFour horizontal stripes colored respectively with black, grey, white, and purple Part of the LGBT seriesLGBT symbols       Symbols Pink triangle Black triangle Labrys Lambda Handkerchief code Pride flags Rainbow Rainbow crossing Lesbian Gay Bisexual Transgender Pansexual Intersex Aromantic Asexual Non-binary Bear Leather vte The asexual flag was created in 2010 by a member of the Asexu...

 

Чернов, Евгений Александрович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чернов; Чернов, Евгений. Евгений Чернов Общая информация Полное имя Евгений Александрович Чернов Родился 23 октября 1992(1992-10-23)[1] (31 год)Томск, Россия Гражданство  Россия Рост 180[2] см Позиция защитник Инфо�...

Buckeye, Arizona

City in Maricopa County, Arizona, United States City in Arizona, United StatesBuckeye, ArizonaCityHistoric downtown Buckeye as seen from Monroe Avenue in October 2015 FlagLocation in Maricopa County, ArizonaBuckeyeShow map of ArizonaBuckeyeShow map of the United StatesCoordinates: 33°22′14″N 112°35′27″W / 33.37056°N 112.59083°W / 33.37056; -112.59083CountryUnited StatesStateArizonaCountyMaricopaGovernment • TypeCouncil-Manager • Mayo...

 

Candraprabha

Not to be confused with Chandraprabha. Bodhisattva CandraprabhaCandraprabha, Tiantan Garden, ShantouSanskritचन्द्रप्रभ CandraprabhaChinese月光菩薩(Pinyin: Yuèguāng Púsà)月光遍照菩薩(Pinyin: Yuèguāng Biànzhào Púsà))月光普照菩薩(Pinyin: Yuèguāng Pǔzhào Púsà)月净菩薩(Pinyin: Yuèyào PúsàJapanese月光菩薩（がっこう/げっこうぼさつ）(romaji: Gakkō Bosatsu or Gekkō Bosatsu)月光遍照菩薩（がっこうへんじょうぼ...