Длина русла реки — 232 км, площадь водосборного бассейна — 3750 км² (по другим данным, до 4010 км²). Ниже Симферополя ежегодно пересыхает более чем на три месяца.
Имеет важное хозяйственное (в том числе ирригационное) и рекреационное значение: на берегах реки много парков и набережных[3]. Расход воды у с. Двуречье — 1,20 м³/с[4], при выходе на равнину — 2,5 м³/с[5].
Название Салгир О. Н. Трубачёв этимологизирует из индоарийского *sal-gir(i) «низвергающаяся с гор Salā». Второй компонент увязывается с др.-инд. girí- «гора», и.-е. *gṷer- «пожирать/извергать через уста», а первый компонент — реконструируемое название Крымских гор *Sal(a), происходящее от и.-е. *sal- «течь, текущая вода», др.-инд. sal- «двигаться, течь», которые кроме обозначения потока воды подходят также и для обозначения самого склона, служившего стоком[6][7]. Тем не менее, теория Трубачева была раскритикована учеными (Грантовский Э. А., Раевский Д. С.[8], М. Майрхофер[9], Г. Шрамм[нем.][10], Масленников А. А[11]). Этимолог Ю. В. Откупщиков пишет, что в методологии «индоарийских» разысканий Трубачёва наиболее слабым местом является членение «имени собственного на „значимые“ части (своего рода принцип шарады), для каждой из которых отыскиваются созвучные древнеиндийские слова и корни»[12]. Согласно Э.Наширванову и В.А.Бушакову, название реки связано с тюркским (огузским) племенем салыр (салгир)[13][14].
Гидрография
Берёт начало на склонах Чатыр-Дага от слияния рек Ангары и Кизилкобинки на высоте 390 метров над уровнем моря, впадает в залив Сиваш. В верхнем течении принимает левый приток Аян, дающий до 40 % стока. Около города Симферополь образует водохранилище. Пересекается Северо-Крымским каналом.
Долина преимущественно ящикообразная, в нижнем течении нечётко выражена, в приустьевой части отсутствует. Ширина долины колеблется в пределах от 300—600 метров (в верховьях) до 2—3 км (в низовьях). Русло извилистое, ширина его колеблется в пределах от 3—3,5 м до 8—15 м; в нижнем течении спрямлено и обваловано. Глубина на перекатах достигает 0,3—0,5 м, на плёсах — до 1,6 м. Падение русла в предгорной части достигает 6 м/км, в степной — 0,27 м/км.
В начале четвертичного периода древний Салгир был более многоводным, воды его текли быстрее и в ином направлении ниже Симферополя[15]. Четыре древних Салгира оставили после себя обширные полосы галечников и песка. Один из них впадал в Каркинитский залив по Чатырлыкской балке[16], остальные три впадали в Чёрное море близ современной Евпатории. После того как Тарханкутский полуостров начал своё постепенное поднятие, воды Салгира потекли в сторону Сиваша. До 50-х годов XX в. Салгир считался притоком более полноводной реки Биюк-Карасу, так как Салгир не всегда доносил свои воды до места слияния с ней[17].
В летнее время в верховьях (выше Симферополя) река изредка пересыхает, ниже по течению ежегодно более чем на 3 месяца. Максимальное половодье наблюдается весной в связи с таянием снега в горах, вторичное также и в осенне-зимний период когда часты дожди и мокрый снег. В декабре 1933 году на Салгире был зафиксирован рекордно высокий расход воды — 118 м³/с (при среднегодовом расходе всего 1,29 м³/с у села Пионерское). Замерзает река не каждую зиму.
После строительства Северо-Крымского канала реки Равнинного Крыма получили производственную индексацию. Салгир в устьевой части называется ГК-22 (дренажно-сбросной коллектор).
У села Софиевка ведётся строительство первого пруда-накопителя объёмом 100 тыс. м³, стенки и дно которого будут выстланы полиэтиленовой плёнкой[19].
Путешествуя по Крыму в 1837 году, член Российской АН Анатолий Михайлович Демидов писал: «Из Салгира воду берут вёдрами и возят в бочках». Ведро воды из Салгира тогда стоило полкопейки. Вода отличалась кристальной чистотой. Однако уже в конце XIX века качество воды в реке ухудшилось, и её перестали употреблять для питья, пользуясь для этих целей водой из колодцев.
Основной проблемой Салгира, как и других крымских рек, является быстрое обмеление и, как следствие, обеднение их ихтиофауны. Ещё в 1895 году, выступая на Международном форуме геологов в Санкт-Петербурге, профессор Н. А. Головкинский выразил сожаление по поводу того, что: «… в конце XVIII столетия реки Салгир и Карасу — главные реки Крыма — были настолько многоводны, что в их устья входила морская форель, шемая и бычок, а в последнюю четверть XIX ст. даже весенняя вода не доходит до низовьев этих рек». Среди причин уменьшения водности им были названы в первую очередь бесхозяйственные вырубки леса, приводившие к эрозии, хотя ещё Пётр Великий издавал указы о запрещении вырубки лесов по берегам рек (1701 г.)[20].
↑Ресурсы поверхностных вод СССР: Гидрологическая изученность. Т. 6. Украина и Молдавия. Вып. 3. Бассейн Северского Донца и реки Приазовья / под ред. М. С. Каганера. — Л.: Гидрометеоиздат, 1967. — 492 с.
↑Салгир(рус.). water-rf.ru. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 24 июня 2020 года.
↑Соколов А. А. Гидрография СССР (рус.). — Л.: Гидрометеоиздат, 1952. — 287 с.
↑Трубачев О. Н. Indoarica в Северном Причерноморье: Реконструкция реликтов языка. Этимологический словарь. — М.: Наука, 1999. — С. 51, 84-87, 216, 267. — 320 с.
↑Трубачев О. Н. Таврские и синдомеотские этимологии // Этимология. 1977. — М.: Наука, 1979. — С. 128—132.
↑Mayrhofer M. Indogermanische Chronik (нем.) // Sprache. — 1978. — Bd. 24, Nr. 2. — S. 205.
↑Г. Шрамм. Реки Северного Причерноморья (рус.). — М.: Eastern Communications, 1997. — С. 112. — 155 с.: «Теория О. Н. Трубачёва о протоиндийцах кажется мне неубедительной как таковая. После длительного молчания, она встречает наконец критику и в России».
↑Масленников А. А. Каменные ящики Восточного Крыма (К истории сельского населения Европейского Боспора в VI-I вв. до н.э.) // Боспорский сборник. — 1995. — № 8. — С. 56.
↑В.А.Бушаков.Тюркская этноойконимия Крыма (неопр.). Институт языкознания Академии наук СССР, Москва (1991). Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 9 октября 2017 года.
Слудский A. Ф. Древние долины реки Салгир // Известия Крымского отдела Географического Общества Союза ССР. Выпуск 2. — Симферополь: Крымский филиал АН СССР, Крымский отдел Географического Общества Союза ССР, 1953. — 136 с.