Русский язык в Туркменистане

Вывеска, предлагающая услуги парикмахера. Ашхабад.

Русский язык в Туркменистане является третьим по распространённости языком Туркменистана после узбекского и туркменского.

По данным переписи населения 2010 года, русским языком свободно владело 11,7 % населения страны[1].

История

В 1990 году в Туркменистане был принят закон, наделяющий русский язык статусом языка межнационального общения, однако Конституция 1992 года лишила русский язык какого-либо статуса[2]. В советские годы число жителей Туркменистана, плохо знающих русский язык или не владеющих им, достигало 61,4 %. После распада Советского Союза оно увеличилось до 75,3 % в 1995 году и 87,7 % в 2010 году[1]. В период правления Сапармурата Ниязова проводилась политика дерусификации: был закрыт единственный русский драматический театр (впоследствии он продолжил свою деятельность в другом здании), запрещён ввоз русскоязычных газет и прекращена подписка на все русскоязычные периодические издания, а деятельность русских редакций газет, кроме газеты «Нейтральный Туркменистан» остановлена[3]. В 1998 году было прекращено вещание канала ОРТ, а в 2004 — радио «Маяк»[4].

СМИ

Выпускается ежедневная газета на русском языке — Нейтральный Туркменистан, также частично на русском языке издаётся газета «Habarlar». Государственный телеканал «Туркменистан» транслируется на семи разных языках, в том числе и на русском[5]. С декабря 2020 года возобновлено вещание телеканала «Мир»[6]. Государственное информационное агентство Туркменистана, а также информационное агентство «ТУРКМЕНинформ» и интернет-портал «Туркменпортал» распространяют информацию на русском языке.

Несмотря на небольшое количество русскоязычных СМИ, через интернет у населения есть возможность потреблять российский контент. В стране популярны российские фильмы, музыка, развлекательные передачи. Многие люди общаются через российские социальные сети[7].

Образование

Согласно ст. 14 Договора о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Туркменистаном от 23 апреля 2002 г. в Туркменистане поощряется распространение и изучение русского языка, а в России - туркменского[7].

На 2018 год работает одна российская школа[8], выдающая российские аттестаты о среднем образовании[9]. Также есть русские классы в школах Ашхабада и областных центрах Туркменистана, однако за устройство детей в них берут взятки[10]. Русский язык изучают как иностранный наряду с английским языком во всех школах Туркменистана[11], а также в группах русского языка в детских садах[12].

Перед началом 2020/21 учебного года в ряде школ Ашхабада были расформированы русские классы[13][14], также на правительственном уровне начали рассматривать вопрос об организации платных русских школ и ликвидации к 2030 году классов с русским языком обучения[15].

Корреспонденты «Хроники Туркменистана» сообщают о нехватке квалифицированных русскоязычных педагогов в школах Дашогуза, например в русскоязычных классах школы № 3 многие дисциплины преподаются только на туркменском языке[16].

Российское посольство объявило об организации бесплатных онлайн-курсов повышения квалификации для учителей русского языка[17].

Культура

С 1926 года в Ашхабаде действует русский драматический театр[18].

Сообщается о запрете на показ мультфильмов на русском языке в детских садах[19].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Арефьев, 2012, с. 146—147.
  2. ↑ Свой или чужой. В каком статусе живет русский язык в бывшем СССР. Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.
  3. ↑ Арефьев, 2012, с. 148.
  4. ↑ В Туркмении прекращено вещание российской радиостанции "Маяк". NEWSru.com (12 июля 2004). Дата обращения: 18 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  5. ↑ НОВЫЙ СПУТНИКОВЫЙ КАНАЛ ТУРКМЕНСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ БУДЕТ ВЕЩАТЬ НА СЕМИ ЯЗЫКАХ | Интернет-газета Turkmenistan.Ru. www.turkmenistan.ru. Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 6 октября 2014 года.
  6. ↑ Телеканал «МИР 24» начал вещание в сети туркменского оператора «Ашхабадская городская телефонная сеть». Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 1 марта 2021 года.
  7. ↑ 1 2 Без русского языка Туркмения погружается в средневековье. Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.
  8. ↑ Школы закрыты, язык забыт. Из Туркменистана уезжают последние русские. РИА Новости (22 апреля 2018). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  9. ↑ В ТУРКМЕНИИ 53 ШКОЛЬНЫХ ВЫПУСКНИКА ПОЛУЧИЛИ АТТЕСТАТЫ О СРЕДНЕМ ОБРАЗОВАНИИ РОССИЙСКОГО ОБРАЗЦА | Интернет-газета Turkmenistan.Ru. www.turkmenistan.ru. Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 23 сентября 2020 года.
  10. ↑ Размер взятки за устройство ребенка в русский класс достигает 20 тысяч манатов. Хроника Туркменистана (30 августа 2019). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  11. ↑ Туркменистан: Русские классы средних школ переполнены  | Альтернативные новости Туркменистана. habartm.org. Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  12. ↑ Кудоярова Татьяна Викторовна. Русский язык в современной образовательной среде Туркменистана // Полилингвиальность и транскультурные практики. — 2010. — Вып. 3. — ISSN 2618-897X. Архивировано 11 декабря 2019 года.
  13. ↑ В канун 1 сентября спецшкола в Ашхабаде избавилась от русскоязычного отделения. Родители устроили протест. turkmen.news (30 августа 2020). Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 19 сентября 2020 года.
  14. ↑ О положении с русскоязычным образованием в новом учебном году - Главная - Посольство Российской Федерации в Туркменистане. turkmenistan.mid.ru. Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 12 сентября 2020 года.
  15. ↑ Источник: Правительство Туркменистана рассматривает вопрос о ликвидации русскоязычных классов. Радио Азатлык. Дата обращения: 6 сентября 2020. Архивировано 10 сентября 2020 года.
  16. ↑ В школах Дашогуза не хватает квалифицированных русскоязычных преподавателей. Хроника Туркменистана (24 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2020. Архивировано 23 января 2021 года.
  17. ↑ Посольство РФ в Туркменистане объявило о курсах повышения квалификации для учителей русского языка. Хроника Туркменистана (25 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2020. Архивировано 23 января 2021 года.
  18. ↑ ТЕАТР ИМЕНИ ПУШКИНА В АШХАБАДЕ ПЕРЕЕЗЖАЕТ В НОВОЕ ЗДАНИЕ | Интернет-газета Turkmenistan.Ru. www.turkmenistan.ru. Дата обращения: 8 сентября 2020. Архивировано 2 декабря 2013 года.
  19. ↑ В детских садах в Туркменистане запретили показ мультфильмов на русском языке. Радио Азатлык. Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 6 января 2022 года.

Литература

  • Арефьев А. Л. Русский язык на рубеже XX-XXI веков. — М.: Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2012. — 482 с. — ISBN 978-5-906001-12-2, ББК 81.2Рус.

Ссылки

Read other articles:

Perangkap lalat Venus

Perangkap lalat Venus Dionaea muscipula Rekaman Status konservasiRentanIUCN39636 TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsOrdoCaryophyllalesFamiliDroseraceaeGenusDionaeaSpesiesDionaea muscipula J.Ellis, 1768 Tata namaSinonim takson Dionea Raf., ragam penyebutan Dionaea corymbosa(Raf.) Steud. (1840) Dionaea crinitaSol. (1990) as synonym Dionaea dentataD'Amato (1998) name published without description Dionaea heterodoxaD'Am...

 

Antv Lampung

antv Lampung merupakan stasiun televisi daerah antv yang berada di Bandar Lampung. Siaran antv di Lampung dapat disaksikan di kanal 36 UHF (digital). Sejarah Jika ditilik dari sejarahnya, antv merupakan stasiun televisi swasta pertama yang hadir di Lampung, saat itu sebagai stasiun televisi lokal. Izin siaran stasiun televisi ini didapat 17 September 1991,[1] dan dua tahun kemudian, pada 1 Januari 1993, ANteve memulai siaran percobaannya (di Lampung) selama 5 jam dengan menelan biaya...

 

Pascual Ortiz Rubio

Cet article est une ébauche concernant le Mexique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Ortiz et Rubio. Pascual Ortiz Rubio Fonctions Président des États-Unis mexicains 5 février 1930 – 4 septembre 1932 (2 ans, 6 mois et 30 jours) Gouvernement Ortiz Rubio Prédécesseur Emilio Portes Gil Successeur Abelardo L. Rodríguez Secrétaire des Communicat...

Red Compartida

Mexican shared 700 MHz telecommunications network Logo of Red Compartida Logo of Red México Logo of ALTÁN Redes Red Compartida (English: Shared Network) is the official name of the network that will result from the Mexican Government's 2014-2016 effort to overhaul its telecommunications industry by introducing competition into the marketplace. If successful, the Red Compartida network will be the first fully wholesale mobile network deployed anywhere in the world. The awarding body is the M...

 

Melik

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Melik – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikemban...

 

Legal history of cannabis in Canada

Part of a series onCannabis in Canada National legislation Legal history Cannabis Act Medical regulations Criminal Code Provincial and territorial regulations Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon Other jurisdictions Military Indian reserves Cannabis portalCanada portalvte The Cannabis Act (C-45) of June, 2018 paved the way for the legalization of cannabis in C...

Vanes Martirosyan

Armenian-American boxer Vanes redirects here. For other uses, see Vane. Not to be confused with Vanness, Vaness, or Vannes. Vanes MartirosyanՎանես ՄարտիրոսյանMartirosyan celebrating his victory against Joe Greene, 2010BornVanes Norikovich Martirosyan (1986-05-01) May 1, 1986 (age 38)Abovyan, Armenian SSR, Soviet UnionNationality American Other namesThe NightmareStatisticsWeight(s) Light middleweight Middleweight Height6 ft 0 in (183 cm)[1]Reach...

 

新罕布什尔州

坐标：43°11′38″N 71°34′21″W / 43.1938516°N 71.5723953°W / 43.1938516; -71.5723953 此條目需要补充更多来源。 (2017年5月21日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：新罕布什尔州 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源...

 

Associazione Calcio Udinese 1948-1949

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Udinese Calcio. Associazione Calcio UdineseStagione 1948-1949Sport calcio Squadra Udinese Allenatore Aldo Olivieri Presidente Giuseppe Bertoli Serie C1º posto nel girone B. Promossa in Serie B. StadioStadio Moretti 1947-1948 1949-1950 Si invita a seguire il mode...

هنود

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

Северный морской котик

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...

 

131 Vala

Main-belt asteroid 131 ValaOrbital diagramDiscovery[1]Discovered byChristian Heinrich Friedrich PetersDiscovery date24 May 1873DesignationsMPC designation(131) ValaPronunciation/ˈvɑːlə/[2]Named aftervǫlvaAlternative designationsA873 KA; 1945 KA;1952 DS3; 1953 QEMinor planet categoryMain belt[1]Orbital characteristics[1]Epoch 31 July 2016 (JD 2457600.5)Uncertainty parameter 0Observation arc142.88 yr (52187 d)Aphelion2.60 AU (388.64&...

Lu Jiuyuan

Chinese scholar In this Chinese name, the family name is Lu. Lu JiuyuanLu JiuyuanBorn1139Died1192 Lu Jiuyuan (Chinese: 陸九淵; pinyin: Lù Jiǔyuān; 1139–1192), or Lu Xiangshan (陸象山; Lù Xiàngshān), was a Chinese philosopher and writer who founded the school of the universal mind, the second most influential Neo-Confucian school. He was a contemporary and the main rival of Zhu Xi. In East Asia and the Western World, he is known by his honorific name rather than his priva...

 

Maryland Department of Transportation

State of Maryland's transport agency Maryland Department of TransportationAgency overviewFormedJuly 1, 1971; 52 years ago (1971-07-01)JurisdictionState of MarylandHeadquarters7201 Corporate Center Drive Hanover, Maryland, U.S.Employees11,000 (FY 2021)[1][failed verification]Annual budget$5.5 billion annual budget (FY 2021)[1][failed verification]Agency executivesPaul Wiedefeld, Secretary of TransportationSamantha Biddle, Chief of StaffSean Pow...

 

Grand Tour

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Grand Tour (disambigua). Disambiguazione – Se stai cercando i tre maggiori giri ciclistici europei, vedi Grande Giro. Il Colosseo in un dipinto di Bernardo Bellotto (1721-1780) L'Arco di Costantino come si mostrava ai visitatori nella prima metà del XIX secolo in una fotografia del 1850 Il Grand Tour era un lungo viaggio nell'Europa continentale intrapreso dai ricchi dell'aristocrazia europea a partire dal XVIII secolo e destina...

One Sweet Day

One Sweet DaySingel oleh Mariah Carey dan Boyz II Mendari album DaydreamArti judulSuatu Saat NantiSisi-BOpen ArmsDirilis14 November 1995 (1995-11-14)Format 7 inci 12 inci CD maxi kaset DirekamFebruari 1995GenreR&BDurasi4:42LabelColumbiaPencipta Mariah Carey Walter Afanasieff Nathan Morris Michael McCary Shawn Stockman Wanya Morris Produser Mariah Carey Walter Afanasieff Kronologi singel Mariah Carey Fantasy (1995) One Sweet Day (1995) Open Arms (1995) Kronologi singel Boyz ...

 

Armando Diaz

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Armando Diaz (disambigua). Armando Diaz Capo di stato maggiore dell'Esercito ItalianoDurata mandato9 novembre 1917 –24 novembre 1919 MonarcaVittorio Emanuele III d'Italia PredecessoreLuigi Cadorna SuccessorePietro Badoglio Ministro della Guerra del Regno d'ItaliaDurata mandato31 ottobre 1922 –30 aprile 1924 PresidenteBenito Mussolini PredecessoreMarcello Soleri SuccessoreAntonino Di Giorgio Senatore ...

 

Mortaio (arma)

Questa voce o sezione sull'argomento armi non è ancora formattata secondo gli standard. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Un mortaio francese Thomson-Brandt MO 120 RT61 a canna rigata da 120 mm Il mortaio è un pezzo di artiglieria a tiro curvo (l'angolazione della canna è sempre superiore ai 45°) utilizzato per il supporto di fuoco indiretto tramite il lancio di bombe a bassa velocità e per battere obie...

PyPy

Alternative implementation of the Python programming language Not to be confused with PyPI, the Python official third-party software repository. Initial releasemid 2007; 17 years ago (2007)Stable release7.3.16[1]  (23 April 2024; 3 months ago (23 April 2024)) Repositorygithub.com/pypy/pypy Written inRPythonOperating systemCross-platformTypePython interpreter and compiler toolchainLicenseMITWebsitepypy.org  PyPy (/ˈpaɪpaɪ/) is an implementati...

 

Tuvaluan New Zealanders

Tuvaluan people living in New Zealand Ethnic group Tuvaluan New ZealandersA Tuvaluan dancer at Auckland's Pasifika FestivalTotal population4,653 (2018 Census)Regions with significant populationsAucklandLanguagesTuvaluan, English The Tuvaluan New Zealand community consists of 4,653 Tuvaluans ethnic people living in New Zealand. About 46% of them were born overseas and nearly 80% of them live in Auckland.[1] History Due to global warming, the islands of Tuvaluan are threatened by risi...