Список исторических названий государств вьетов и вьетнамцев.
За время существования независимых государств вьетов и вьетнамцев многократно менялись их официальные названия, наряду с которыми также существовали и их неофициальные наименования.
Название Ситькуи использовалось в 2879—2524 до н. э.[1]
Вьеттхыонг и Вьет
Вьеттхыонг[2] (кит. 越裳, «Юэшан»)[3] — XII в. до н. э. — ? Вьет (кит. Юэ)[3] — около VII в. до н. э.-333 до н. э.
«Со времен чжоуского Чэн-вана стали прозываться род Юэшан (Вьеттхыонг). Отсюда и пошло название Вьет (Юэ).»[1]
Вьеттхыонг (Юэшан) и Вьет (Юэ) — два больших племенных объединения, из которых состояли батьвьеты[4] в XII—VII в.в. до н. э., и которые по-видимому составили основы для появления в VII в. до н. э. двух первых достоверно известных государственных образований батьвьетов — Ванланга на юге и Вьета на востоке.
Ванланг и Вьет
Вьетское государство Ванланг (Van Lang) и китайско-вьетское государство Вьет (Yue) около 400 г. до н. э.
Ванланг — VII в. до н. э.(по летописным источникам, с 2524 до н. э.) −258 до н. э. Вьет (кит. Юэ)[3] — около VII в. до н. э.-333 до н. э.
Ванланг и Вьет — два первых достоверно известных государственных образований батьвьетов, согласно научным данным появились около VII в. до н. э.
Ванланг, Вьет и Нго
Ванланг — VII в. до н. э.(по летописным источникам, с 2524 до н. э.) −258 до н. э. Вьет (кит. Юэ)[3] — около VII в. до н. э.-333 до н. э. Нго (кит. У) — до 585 до н. э. — 473 до н. э.
С 585 до н. э. китайско-вьетское царство Нго (кит. У) упоминается в летописях, при этом его правитель именуется выонгом (кит. «ван»). Археология свидетельствует, что местное население имело общее происхождение с народом царства Вьет (кит. Юэ), то есть было вьетским. Вся письменная история царства Нго, вплоть до завоевания его царством Вьет, занимает около 100 лет.
Ванланг, Тэйау, Манвьет и Донгвьет
Ванланг — VII в. до н. э.(по другим источникам, с 2524 до н. э.) −258 до н. э. Тэйау — ? −258 до н. э. Манвьет — 334—110 до н. э. Донгвьет — ? — ?
В 333 году до н. э., когда государство Вьет было разгромлено китайским царством Чу, его правящая династия бежала на юг, где основала новое вьетское государство — Манвьет, а часть вьетского населения бежала ещё дальше на юг, где оседала в других вьетских государственных образованиях — Донгвьете, Тэйау и Ванланге.
Аулак и Манвьет
Аулак — 257—207 до н. э. Манвьет — 334—110 до н. э.
Дьен, Намвьет и Манвьет
Государство Дьен (Dian tribes) и китайско-вьетские государства Намвьет (Nan-Yue) и Манвьет (Min-Yue) около 200г. до н.э.
Дьен[3] — IV в. до н. э. −109 до н. э. Намвьет — 207—111 до н. э. Манвьет — 334—110 до н. э.
Зяоти
Название «Зяоти» употреблялось по отношению к нескольким разным административным единицам в 111 до н. э. — 39 н. э. и 43-299 и 1407—1427 годах.
Линьнам
40-43 Линьнам — часть территории бывшего Намвьета, более 65 вьетских городов, временно освобожденных в 40-43 г.г. сёстрами Чынг от китайского господства.
Тиньхайкуан (кит: 靜海軍, Jinghai jun, Цзинхай цзюнь; вьетн: Tĩnh Hải quân, полностью: Тиньхайкуан тьет чан, «Правление областями спокойного моря») — название системы управления территорией бывшего «Аннам дохофу» в период восстановленного там танского господства, после изгнания китайцами армии Наньчжао и подавления сопротивления местного населения и знати[5]. Термин «Тиньхай» можно с натяжкой считать названием страны того времени[6].
Дайковьет
968—1054 Дайковьет (вьет.Đại Cồ Việt; кит.упр.大[貝貝隹]越, пиньиньDà jù yuè) — официальное наименование, которое носило независимое вьетское государство впервые после периода «северной зависимости», точная датировка этого названия для обозначения страны вьетов 968 — 1054 год, то есть начиная с династии Динь и заканчивая правлением императора Ли Тхай Тонга из династии Поздние Ли.
1054—1400 и 1428—1804 Дайвьет (вьет.Đại Việt; кит.упр.大越, пиньиньDà yuè) — название, которое получило вьетское государство, в 1054 году во время правления императора Ли Тхань Тонга из династии Поздние Ли. Использовалось различными вьетскими династиями: Чан, Ле, Мак и Тайшонами. В переводе на русский язык означает «Великий Вьет».
Дайнгу
1400—1407
«Дайнгу» (вьет.Đại Ngu, тьы-ном大虞, «великое спокойствие») — официальное название вьетского государства в 1400—1407 гг. в период правления династии Хо.
Официальные названия вьетнамского государства
Вьетнам
1804—1839
«Вьетнам» как название государства в официальных документах впервые в 1804 году использовал император Зя Лонг из Династии Нгуен.
Дайнам
1839—1887
Тонкин, Аннам, Кохинхина (В составе Французского Индокитая)
1887—1945
Вьетнамская империя
1945
Демократическая Республика Вьетнам (ДРВ)
1945—1946 (вся вьетнамская территория) и 1946—1954 (правительство в подполье) и 1954—1976 (только Северный Вьетнам)