Orfismo (culto)

Mosaicos de Orfeu foram encontrados em muitas moradias romanas. Ele veste um barrete frígio e está cercado de animais encantados pelo tocar da lira

Orfismo (grego antigo: Ὀρφικά) é um conjunto de crenças e práticas religiosas[1] originárias do mundo grego helenista bem como pelos trácios,[2] associada com a literatura atribuída ao poeta mítico Orfeu, que desceu ao submundo grego e voltou. Os órficos reverenciavam Dioniso (que uma vez desceu ao Mundo Inferior e voltou) e Perséfone (que anualmente descia ao Mundo Inferior por uma temporada e depois retornava, personificando a primavera). O orfismo tem sido descrito como uma reforma da anterior religião dionisíaca, envolvendo uma reinterpretação ou releitura do mito de Dionísio e um reordenamento da Teogonia de Hesíodo, baseado em parte na filosofia pré-socrática.[3]

O foco central do orfismo é o sofrimento e a morte do deus Dioniso nas mãos dos Titãs, o que constitui a base do mito central do orfismo. De acordo com esse mito, o infante Dioniso é morto, dilacerado e consumido pelos Titãs. Em retribuição, Zeus atinge os Titãs com um raio, transformando-os em cinzas. Destas cinzas nasce a humanidade. Na crença órfica, esse mito descreve a humanidade como tendo uma natureza dual: corpo (sōma), herdado dos Titãs, e uma centelha divina ou alma (psychē), herdada de Dioniso.[4] Para alcançar a salvação da existência material, titânica, era preciso ser iniciado nos mistérios dionisíacos e passar por teletē, um ritual de purificação e revivência do sofrimento e morte do deus.[5] Os órficos acreditavam que, após a morte, passariam a eternidade ao lado de Orfeu e outros heróis. Os não iniciados (amyetri), eles acreditavam, seriam reencarnados indefinidamente.[6] A fim de manter sua pureza após a iniciação e o ritual, os órficos tentavam viver uma vida ascética livre de contaminação espiritual, principalmente aderindo a uma dieta vegetariana estrita que também excluía certos tipos de feijão.[7]

Orfeu (à esquerda, com lira) entre os trácios, de uma cratera-sino ática de figura vermelha (c. 440 a.C.)[8]

Poesia contendo crenças distintamente órficas foram rastreadas até o século VI a.C.[9] ou pelo menos até o século V a.C., e escritas do século V a.C. aparentemente se referem a "Órficos".[10] Fontes clássicas, como Platão, referem-se a "iniciadores em Orfeu" (Ὀρφεοτελεσταί), e ritos associados, embora o quanto a literatura "órfica", em geral está relacionada a esses ritos ainda não é certo.[11]

Origem

Não está claro, em especial, a relação do orfismo a fenômenos relacionados dentro da religião grega, como pitagorismo, os mistérios de Elêusis,[12] várias manifestações de culto a Dionísio e a filosofia religiosa do pré-socrático Empédocles. No século V a.C. Heródoto relatou a proibição do sepultamento do morto vestindo roupas de lã, uma disposição funeral que chamou de órfica.[13]

Peculiaridades

O orfismo diferia da religião grega popular das seguintes maneiras:[14]

  • caracterizava as almas humanas como divinas e imortais, mas condenadas a viver (por um período) em um círculo penoso de sucessivas encarnações através da metempsicose ou transmigração de almas;
  • prescrevia uma forma ascética de vida, ou vida órfica, a qual, junto com ritos iniciáticos secretos, deveria garantir não apenas o desprendimento do tal círculo penoso mas também uma comunhão com deus(es);
  • advertia sobre uma punição pós-morte por certas transgressões cometidas durante a vida;
  • era fundamentada sobre escritos sagrados com relação à origem dos deuses e seres humanos.

Evidências

As visões e práticas órficas foram testemunhadas por Heródoto, Eurípides e Platão. A maioria das fontes de ensinamentos e práticas órficas é atrasada e ambígua, e alguns estudiosos afirmam que o orfismo tenha sido na verdade uma construção de uma data mais recente do que se acredita. Porém, os papiros Derveni, descobertos há poucos anos, permitem datar a mitologia órfica em quatro séculos a.C. ou até uma data mais antiga que essa. Outras inscrições encontradas testemunham a antiga existência de um movimento com as mesmas crenças centrais que foi mais tarde associado com o nome do orfismo.

Mitologia

As teogonias órficas são trabalhos genealógicos como a Teogonia de Hesíodo, mas os detalhes são diferentes. O relato principal é: Dioniso (na sua encarnação de Zagreu) é o filho de Zeus e Perséfone; Zeus nomeia a criança como sua sucessora, o que irrita sua esposa Hera. Ela instiga os Titãs a assassinarem a criança. Zagreu é então enganado com um espelho e brinquedos infantis pelos Titãs, que o despedaçam, fervem e o consomem. Zeus lançou um raio nestes e Hermes salvou o coração de Zagreu. As cinzas resultantes geraram a humanidade pecaminosa, composta dos corpos dos Titãs e de Dionísio. A alma do homem (fator dionisíaco) é portanto divina, enquanto o corpo (fator titânico) aprisiona a alma. Declarava-se que a alma retornaria repetidamente à vida, atada à roda do renascimento. Após a punição, as partes desmembradas de Zagreu foram cuidadosamente recolhidos por Apolo, que os enterrou em sua terra sagrada Delfos. Nos séculos posteriores, estas versões foram submetidas a um desenvolvimento em que o ato de enterrar de Apolo tornou-se responsável pela reencarnação de Dionísio, dando assim a Apolo o título Dionysiodotes (concededor de Dionísio).[15] Apolo desempenha um papel importante no mito do desmembramento porque ele representa a reversão da Alma Encósmica de volta à unificação.[16][17]

Existem duas histórias órficas do renascimento de Dionísio: em uma, é o coração de Dionísio que é implantado na coxa de Zeus; na outra, Zeus engravidou a mortal Sêmele, resultando no renascimento literal de Dioniso. Muitos desses detalhes diferem dos relatos dos autores clássicos. Damáscio diz que Apollo "reúne-o (Dioniso) junto e o traz de volta". Fírmico Materno, um autor cristão, faz um relato diferente com o livro Sobre o erro das religiões profanas. Ele diz que Júpiter (Zeus) era originalmente um rei (mortal) de Creta—um conceito de evemerismoe Dioniso era seu filho. Dioniso foi assassinado e depois canibalizado. Apenas seu coração foi resgatado por Atena. Uma estátua de gesso (a mesma substância que os Titãs usavam para se disfarçar) foi então feita para se parecer com Dioniso, e o coração colocado dentro dela.[18]

As teogonias órficas incluem:[17][19]

Vida após a morte

Tabuleta órfica de ouro e cápsula encontradas em Petélia, sul da Itália ( Museu Britânico)[20]

As fontes epigráficas demonstram que a mitologia órfica sobre a morte e ressurreição de Dionísio estava associada a crenças em uma vida pós-morte abençoada. Tábuas de ossos encontradas em Ólbia Pôntica (século V a.C.) traziam inscrições curtas e enigmáticas do tipo: Vida. Morte. Vida. Verdade. Dio(niso). Órficos. A função dessas tábuas é desconhecida.[21]

Tabuletas de folha de ouro encontradas em túmulos de Túrio, Hipônio, Tessália e Creta (século IV a.C.) davam instruções ao morto. Embora essas tabuletas finas sejam frequentemente muito fragmentárias, coletivamente elas apresentam um cenário compartilhado da passagem para a vida após a morte. Quando ele chegasse ao Hades, deveria tomar cuidado para não beber do Rio Letes (Esquecimento), mas do poço de Mnemósine ("Memória"). São-lhe fornecidas nas lâminas expressões formulaicas com as quais se apresentará aos guardiães da vida após a morte, aos quais deveria dizer: Eu sou o filho da Terra e do Céu Estrelado. Estou com sede, dê-me algo para beber da fonte de Mnemósina.[22] Outras folhas douradas diziam: "Agora você está morto, e agora você renasce neste mesmo dia, três vezes abençoado. Diga a Perséfone que o próprio Báquico redimiu você."[23]

Pitagorismo

As visões e práticas órficas têm elementos paralelos com o pitagorismo. Há, porém, muito pouca evidência para determinar a extensão de qual movimento que influenciou o outro.

Os papiros Derveni

Ver artigo principal: Papiro de Derveni

Os papiros Derveni compõem um pergaminho antigo grego que foi encontrado em 1962. É um tratado filosófico que é um comentário alegórico em um poema órfico, uma teogonia que diz respeito ao nascimento dos deuses, produzido no círculo do filósofo Anaxágoras, na segunda metade do século V Antes da Era Comum, tornando-o, segundo Ricahrd Janko, "a mais importante nova peça de evidência sobre a filosofia e religião gregas a vir à tona desde a Renascença".[24] Ele data de cerca de 340 A.E.C., durante o reinado de Filipe II da Macedônia, sendo o mais antigo manuscrito sobrevivente da Europa. Ele foi finalmente publicado em 2006.

Referências

  1. "Embora existiam poemas atribuídos a Orfeu circulando no século V e comunidades de adoradores desses poemas, não existia uma religião coerente chamada 'Orfismo'."Marilyn B. Skinner (8 de julho de 2013). Sexuality in Greek and Roman Culture. [S.l.]: John Wiley & Sons. p. 164. ISBN 978-1-118-61081-7 
  2. Sigfried Jan De Laet; Joachim Herrmann. History of Humanity: From the seventh century BC to the seventh century AD. Volume III. [S.l.]: UNESCO. pp. 182–183. ISBN 978-92-3-102812-0 
  3. A. Henrichs, “‘Hieroi Logoi’ ” and ‘Hierai Bibloi’: The (Un) Written Margins of the Sacred in Ancient Greece,” Harvard Studies in Classical Philology 101 (2003): 213-216.
  4. Sandys, John, Pindar. The Odes of Pindar including the Principal Fragments. Cambridge, MA: Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd, 1937.
  5. Ana Isabel Jiménez San Cristóbal, Rituales órficos (Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2006);
  6. Proclus, Commentary on the Republic of Plato, II, 338, 17 Kern 224.
  7. Osek, Ewa (2015). The Orphic Diet. Littera Antiqua 10-11.
  8. «Attributed to the Painter of London E 497: Bell-krater (24.97.30) – Heilbrunn Timeline of Art History». The Metropolitan Museum of Art 
  9. Backgrounds of Early Christianity by Everett Ferguson,2003,page 162,"Orphism began in the sixth century B.C"
  10. W. K. C. Guthrie, The Greeks & Their Gods (Beacon, 1954), p. 322; Kirk, Raven, & Schofield, The Presocratic Philosophers (Cambridge, 1983, 2nd edition), pp. 21, 30-31, 33; Parker, "Early Orphism", pp. 485, 497
  11. Parker, "Early Orphism", pp. 484, 487.
  12. Siehe dazu Fritz Graf: Eleusis und die orphische Dichtung Athens in vorhellenistischer Zeit, Berlin 1974, S. 1–8.
  13. Heródoto 2.81.
  14. Bertrand Russell, História da filosofia ocidental. Primeiro livro pp 20-2
  15. Alberto Bernabé, Miguel Herrero de Jáuregui, Ana Isabel Jiménez San Cristóbal, Raquel Martín Hernández. (2013), Redefining Dionysos
  16. Proclus in commentary on Cratylus states that Apollo signifies the cause of unity and that which reassembles many into one
  17. a b Meisner, Dwayne A. (2018). Orphic Tradition and the Birth of the Gods (em inglês). [S.l.]: Oxford University Press 
  18. Firmicus Maternus, De errore profanarum religionum 6.4
  19. Locke, Liz (1997). Orpheus and Orphism: Cosmology and Sacrifice at the Boundary. Folklore Forum 28 (2).
  20. British Museum Collection
  21. Sider, David; Obbink, Dirk (30 de outubro de 2013). Doctrine and Doxography. [S.l.: s.n.] ISBN 9783110331370 
  22. Numerosas tabuletas contêm esta fórmula essencial com pequenas variações; para os textos gregos e traduções, ver Fritz Graf and Sarah Iles Johnston, Ritual Texts for the Afterlife: Orpheus and the Bacchic Gold Tablets (Routledge, 2007), pp. 4–5 (Hipônio, 400 a.C.), 6–7 (Petelia, século IV a.C.), pp. 16–17 (Entela, possivelmente século III a.C.), pp. 20–25 (cinco tabuletas de Eleuterna, Creta, século II ou I a.C., pp. 26–27 (Milopótamos, século II a.C.), pp. 28–29 (Retimno, século II ou I a.C.), pp. 34–35 (Farsalos, Tessália, 350–300 BC), e pp. 40–41 (Tessália, metade do século IV a.C.) online.
  23. Tabuleta de Pelinna, século IV a.C. tardio, in Graf and Johnston, Ritual Texts for the Afterlife, pp. 36–37.
  24. «The Derveni Papyrus. Cosmology, Theology and Interpretation – Bryn Mawr Classical Review» (em inglês). Consultado em 8 de agosto de 2020 

Bibliografia

  • Albinus, Lars. 2000. The House of Hades. Aarhus.
  • Betegh, Gábor. 2006. The Derveni Papyrus. Cosmology, Theology and Interpretation. Cambridge.
  • Burkert, Walter. 2004. Babylon, Memphis, Persepolis: Eastern Contexts of Greek Culture. Cambridge, MA.
  • Gazzinelli, Gabriela (trad). 2007. Fragmentos órficos. Belo Horizonte: Editora UFMG.
  • Graf, Fritz. 1974. Eleusis und die orphische Dichtung Athens. Berlim, Nova York.
  • Guthrie, W. K. C. 1952. Orpheus and Greek religion. Londres.
  • Pugliese Carratelli, Giovanni. 2001. Le lamine doro orfiche. Milão.
  • West, Martin L. 1983. Orphic Poems. Oxford.
  • Robert Parker. 1995. "Early Orphism". In The Greek World, Anton Powell (ed.).
  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Orphism (religion)».

Ver também

Read other articles:

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikip...

 

 

Al-Millionairah al-Saghirahالمليونيرة الصغيرةPoster Al-Millionairah al-SaghirahSutradaraKamal BarakatDitulis olehKamal BarakatPemeranFaten HamamaRushdy AbazaTanggal rilis1948NegaraMesirBahasaArab Al-Millionairah al-Saghirah simakⓘ (Arab: المليونيرة الصغيرةcode: ar is deprecated , Al-Millionerah al-Ṣāgheerah, The Small Millionaire) adalah sebuah film drama Mesir 1948 yang disutradarai dan ditulis oleh Kamal Barakat. Film tersebut dibintangi oleh Rushdy Ab...

 

 

Alexander SiddigSiddig di Festival Film Internasional Toronto 2009LahirSiddig El Tahir El Fadil El Siddig Abdurrahman Mohammed Ahmed Abdul Karim El Mahdi21 November 1965 (umur 58)Wad Madani, Gezira, Sudan[1]Nama lainSiddig El FadilAlmamaterRoyal Academy of Dramatic ArtsPekerjaanPemeranTahun aktif1987–sekarangSuami/istriNana Visitor ​ ​(m. 1997; bercerai 2001)​Anak1Situs websidcity.net Siddig El Tahir El Fadil El Siddig ...

Miki TikusPenampilanperdanaSteamboat Willie (1928)PenciptaWalt DisneyUb IwerksDidesainolehWalt DisneyUb Iwerks (asli, desain 1928)Fred Moore (1938 desain ulang)Pengisi suaraWalt Disney (1928–1947, 1955–1962)Carl W. Stalling (1929)Jimmy MacDonald (1947–1978)Wayne Allwine (1977–2009)[1]Bret Iwan (2009–sekarang)Chris Diamantopoulos (2013–sekarang)Denis Setiano (Indonesia)(lihat pengisi suara)Dikembangkan olehLes ClarkFred MooreFloyd GottfredsonRomano ScarpaInformasiNama leng...

 

 

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2024. Lomen dari Hedysarum hedysaroides Jiring atau Lomen (atau lomentum ) adalah s...

 

 

U.S. professional association for healthcare administrators AbbreviationAAPCFormation1988 (1988)FocusHealthcare administrator training and certificationHeadquartersSalt Lake City, Utah Region served United StatesServicesCertification,[1] training,[2] conferences[3]Membership 200,000 (2022)Official language EnglishChief executive officerBevan EricksonWebsitewww.aapc.comFormerly calledAmerican Academy of Professional Coders The AAPC, previously known by the full tit...

Ruang sidang Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia. Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia adalah sebuah pengadilan internasional yang didirikan untuk menegakkan Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia. Pengadilan ini merupakan bagian dari Dewan Eropa, dan para hakim dari setiap negara anggota dipilih oleh Majelis Parlemen Dewan Eropa. Namun, hakim-hakim ini bukanlah perwakilan negara dan harus bertugas secara independen. Berikut adalah daftar hakim Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia pa...

 

 

Croatian Police force PolicePolicijaEmblem of the Croatian PoliceAgency overviewFormed1990Preceding agencyMilicija(SR Croatia)Employees25,670 of which 20,870 are uniformed personnelAnnual budget4.48 billion HRK(EUR ~600 million or USD ~679 million)[1]Jurisdictional structureNational agencyHROperations jurisdictionHRGoverning bodyMinistry of the InteriorGeneral natureLocal civilian policeOperational structureHeadquartersZagreb, Ulica grada Vukovara 33Minister responsibleDavor Božinovi...

 

 

Italian politician and economist (born 1939) Prodi redirects here. For other people with the surname, see Prodi (surname). This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Romano Prodi – news · newspapers · ...

Charly Van HoutenLahirMuhammad Charly Van Houten5 November 1979 (umur 44)Cirebon, Jawa BaratPekerjaanPenyanyiAktorKomposerPenulis LaguProduserSuami/istriShinta Regina ​(m. 2004)​Anak2Karier musikGenrePop MelayuInstrumenGitarVokalTahun aktif2004–sekarangLabelTrinity Optima Production MSI RecordArtis terkaitST12Setia BandAnggotaSetia BandMantan anggotaST12 Charly Van Houten (lahir 5 November 1979) merupakan seorang vokalis Setia Band dan komposer berkebangsa...

 

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) تتضمن القائمة التالية الدول الأفريقية مرتبة حسب الناتج القومي الإجمالي (الإسمي): الناتج القومي (المحلي) ا...

Political party Moldavian Progressive Party Partidul Progresist MoldovenescPresidentEmanoil CatelliCo-chairmanNicolae CiorneiFoundedMarch/April 1917Dissolvedc. July 1917Merged intoNational Moldavian PartyHeadquarters95 Bolshaya Arnautskaya and 159 Nezhinskaya, Odesa, Kherson Governorate, Russian Provisional GovernmentIdeology Left-wing nationalism (Romanian) Progressivism Agrarianism Nativism Protectionism Political positionLeft-wingColors    Blue, Yellow, Red (...

 

 

Open Directory ProjectLoại websiteWeb directoryChủ sở hữuNetscape (AOL)Tạo bởiNetscapeWebsite[1]Thương mạiKhôngYêu cầu đăng kýTùy chọnBắt đầu hoạt độngngày 5 tháng 6 năm 1998Giấy phép nội dungOpen Directory License Dự án thư mục mở (Open Directory Project,ODP), còn được biết tới với tên Dmoz (viết tắt của directory.mozilla.org, - tên miền gốc của dự án), là một dự án thư mục website đa ngôn ngữ m...

 

 

Menurut Alkitab, yang selamat dari masa sebelum air bah ini adalah Nuh dan keluarganya (lukisan oleh Gustave Doré) Masa sebelum air bah di sini merujuk kepada waktu sebelum air bah yang disebutkan dalam Kitab Kejadian di dalam Alkitab Ibrani, yaitu Kitab Suci orang Yahudi, dan bagian Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Kaum Ciptaanis memandangnya sebagai sisi yang penting dari sejarah manusia dan alam, suatu pandangan yang luas dianut pada masa lampau. Sumber utama pengetahuan tentang mas...

International athletics championship event2016 IAAF World Race Walking Team ChampionshipsOrganisersIAAFEdition27thDate7–8 MayHost cityRome, ItalyEvents5Participation398 athletes from 55 nationsOfficial websiteroma2016.org/← 2014 Taicang 2018 Taicang → The 2016 IAAF World Race Walking Team Championships (Italian: Campionati del mondo a squadre di marcia 2016) was the 27th edition of the global team racewalking competition organised by the International Association of Athletics Fe...

 

 

1992年冬季奥林匹克运动会安道尔代表團安道尔国旗IOC編碼ANDNOC安道爾奧林匹克委員會網站www.coa.ad(加泰罗尼亚文)1992年冬季奥林匹克运动会(阿尔贝维尔)1992年2月8日至2月23日運動員5 (4男1女)參賽項目1个大项獎牌榜 金牌 銀牌 銅牌 總計 0 0 0 0 历届奥林匹克运动会参赛记录(总结)夏季奥林匹克运动会1976198019841988199219962000200420082012201620202024冬季奥林匹克运动会19761980198419881...

 

 

Book by James Leo Herlihy For the 1969 film adaptation of this novel, see Midnight Cowboy. Midnight Cowboy First edition coverAuthorJames Leo HerlihyLanguageEnglishPublished1965PublisherSimon & SchusterPublication placeUnited StatesMedia typePrint Midnight Cowboy is a 1965 novel by James Leo Herlihy that chronicles the naïve Texan Joe Buck's odyssey from Texas to New York City, where he plans on realizing his dream of becoming a male prostitute servicing rich women.[1] Plot ...

Overview of wrestling in India Wrestling in IndiaUnited States's Kevin Ahearn and Azerbaijan's Eldar Atakishiyev at the 2007 Military World Games held in Hyderabad, IndiaGoverning bodyWrestling Federation of IndiaNational competitions Pro Wrestling LeagueHind KesariInternational competitions Olympic Medalists: Bronze: Khashaba Dadasaheb Jadhav in 1952 Bronze: Sushil Kumar in 2008 Silver: Sushil Kumar in 2012 Bronze: Yogeshwar Dutt in 2012 Bronze: Sakshi Malik in 2016 Bronze: Bajrang Punia in ...

 

 

Patton, generale d'acciaioIl generale Patton (George C. Scott) nel discorso d'aperturaTitolo originalePatton Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1970 Durata170 min Rapporto2,20:1 Generebiografico, guerra RegiaFranklin J. Schaffner SoggettoPatton: Ordeal and Triumph di Ladislas FaragoA Soldier's Story di Omar N. Bradley SceneggiaturaFrancis Ford Coppola, Edmund H. North ProduttoreFrank McCarthy Casa di produzione20th Century Fox FotografiaFred J. Koenekamp MontaggioHugh S. Fowler ...