João Luís Barreto Guimarães (Porto, 3 de Junho de 1967) é um médico, tradutor e poeta português.
Biografia
Nasceu na cidade do Porto, em 3 de Junho de 1967.[1] Frequentou a Universidade do Porto, onde concluiu uma licenciatura em Medicina e Cirurgia.[2]
Carreira
Destacou-se como poeta e tradutor, tendo lançado o seu primeiro livro de poemas, Há Violinos na Tribo, em 1989.[1] Em 2019 editou a antologia O Tempo Avança por Sílabas, em comemoração dos trinta anos de carreira como escritor, onde recolheu uma centena de poemas.[3] As suas obras foram publicadas em várias antologias e revistas sobre literatura, em Portugal, Espanha, França, Bélgica, Holanda, Reino Unido, Alemanha, Áustria, Itália, Hungria, Bulgária, Roménia, Eslovénia, Croácia, Montenegro, Macedónia, México, Uruguai, República Dominicana, Estados Unidos da América, e Brasil.[1] A sua obra Mediterrâneo foi igualmente publicada em espanhol.[3] Edita também o weblog Poesia & Lda, onde faz a tradução e comentário de vários poemas de autores contemporâneos.[4]
Também exerce como médico no Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia, sendo especialista em cirurgia plástica, reconstrutiva e estética.[2]
Prémios
Em 1992 foi condecorado com o prémio Criatividade das Nações Unidas.[1] Em 2017 recebeu o Prémio Nacional de Poesia António Ramos Rosa, organizado pela Câmara Municipal de Faro, pelo seu livro Mediterrâneo.[2] Em 2019 ganhou o Prémio Livro de Poesia do Ano da Bertrand, pela sua obra Nómada.[3] Também foi por duas vezes finalista do Prémio Literário italiano Camaiore,[1] tendo sido nomeado em 2019 pela obra Mediterrâneo,[5] e em 2020 pela obra Nómada.[6]
Em 2020, a versão inglesa do seu livro de poemas Mediterrâneo foi premiada com o Willow Run Poetry Book Award, da editora Hidden River Press, que iria ser responsável pela publicação do livro nos Estados Unidos da América.[4] Foi o primeiro autor de origem não americana a receber este prémio.[4]
Em 2022 foi distinguido com o Prémio Pessoa.[7]
Obras publicadas
- Há Violinos na Tribo (1989), Edição de Autor, com prefácio de Arnaldo Saraiva
- Rua Trinta e Um de Fevereiro (1991), Limiar
- Este Lado para Cima (1994), Limiar
- Lugares Comuns (2000), Mariposa Azual
- 3 [reunião dos três primeiros livros] (2001), Gótica
- Assinar a Pele (antologia de poesia contemporânea sobre gatos) (Org.) (2001), Assírio & Alvim
- Rés-do-Chão (2003), Gótica
- Luz Última (2006), Livros Cotovia
- A Parte pelo Todo (2009), Quasi
- Poesia Reunida (2011), Quetzal Editores, com posfácio de José Ricardo Nunes
- Você está Aqui (2013), Quetzal Editores
- Mediterrâneo (2016), Quetzal Editores
- Nómada (2018), Quetzal Editores
- O Tempo Avança por Sílabas (2019), Quetzal Editores
- Movimento (2020), Quetzal Editores
Referências