Przy ulicy Jana Matejki 2 i 4 znajdują się zabytkowe budynki, wpisane do rejestru zabytków 17 czerwca 1988 (nr rej.: A.1369/88[5]). Wzniesiono je na początku XX wieku w stylu secesji[6]. Przy ul. Jana Matejki 3 zlokalizowany jest Dom Powstańca Śląskiego[7] projektu arch. Zbigniewa Rzepeckiego[8], wybudowany w latach 1936–1937[9] w stylu funkcjonalizmu[10]. 3 i 4 września 1939 budynek był najsilniejszym punktem oporu przeciwko hitlerowcom. Obrońcy bronili się w nim najdłużej w całym mieście, a wojska niemieckie musiały zdobywać go „piętro po piętrze”[11]. Na jego fasadzie została umieszczona tablica upamiętniająca obrońców Katowic: powstańców śląskich i harcerzy[12]. Do 2002 działało w budynku Kino Zorza[13] (sala kinowa została otwarta w 1938[14]).
W latach 2014–2015 wyburzono kamienicę przy ul. J. Matejki 8[15]. W 2019 wyburzono willę na tyłach domu powstańca, pochodzącą z IV ćwierci XIX w.
Do 1922 i w latach 1939–1945 ulica nosiła nazwę Nikolaistraße (część ulicy Mikołowskiej)[4]. W czasie wojny obronnej w 1939 obrońcy pod dowództwem kaprala Hińczuka obsadzili budynek gimnazjum na rogu ul. 3 Maja i Placu Wolności, z którego ostrzeliwali wojska niemieckie wkraczające ulicą Jana Matejki.
Przy ul. Jana Matejki swoją siedzibę mają[16]: przedsiębiorstwa wielobranżowe, Bielsko-Częstochowsko-Katowickie Stowarzyszenie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami, kancelarie notarialne i adwokackie, prywatna praktyka psychoterapeutyczna, Stowarzyszenie Przyjaciół Dzieci Słońca, Śląskie Centrum Podatków Sp. z o.o.
↑Jerzy Moskal: ... Bogucice, Załęże et nova villa Katowice − Rozwój w czasie i przestrzeni. Katowice: Wydawnictwo Śląsk, 1993, s. 46. ISBN 83-85831-35-5.
