Lucylla Pszczołowska z domu Rudniańska (ur. 9 września 1924, zm. 24 lutego 2010 w Warszawie^[1]) – polska polonistka, badaczka historii wiersza polskiego oraz wersologii. Studia polonistyczne odbywała w czasie okupacji na tajnym Uniwersytecie Ziem Zachodnich w Warszawie, a po wojnie kontynuowała je na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim uzyskując tytuł magistra w 1948. Od 1950 związana z Pracownią Poetyki Teoretycznej i Języka Literackiego w Instytucie Badań Literackich PAN, którą kierowała w latach 1981–1992.

Stopień doktora uzyskała w 1962 na podstawie rozprawy Wiersz „Dziadów” i „Kordiana” na tle wiersza dramatu epoki, której promotorem była Maria Dłuska. W 1971 uzyskała stopień doktora habilitowanego na podstawie rozprawy Rym. Tytuł profesor nadzwyczajnej uzyskała w 1983, a profesor zwyczajnej w 1991.

Była członkinią redakcji Pamiętnika Literackiego, w którym w latach 1982–2006 prowadziła dział „Zagadnienia języka artystycznego”. Jej 85. rocznica urodzin została uczczona przez Pamiętnik wydaniem numeru jubileuszowego jej poświęconego (Pamiętnik Literacki z 2009, zeszyt nr 3).

Prowadziła działalność dydaktyczną na Uniwersytecie Warszawskim (w latach 1959–68, 1973–75, 1980–81), Wyższej Szkole Nauczycielskiej przy Uniwersytecie Warszawskim (w latach 1968–69), Akademii Teologii Katolickiej w Warszawie (w latach 1971–80) oraz na Wydziale Slawistycznym Universiteit van Amsterdam (w latach 1976–77, 1978–79, 1986–88).

Była członkinią międzynarodowego zespołu badaczy słowiańskiej metryki porównawczej, w skład którego wchodzili uczeni polscy (m.in. Maria Dłuska, Maria Renata Mayenowa) oraz uczeni z innych krajów słowiańskich (między innymi Miroslav Červenka, Michaił Gasparov). Podejmowane przez zespół badania obejmowały między innymi problematykę przekładu jak i komparatystykę form metrycznych.

Zmarła 24 lutego 2010. Została pochowana 6 marca 2010 na cmentarzu w Józefowie k. Otwocka.

Wyniki badań były publikowane w serii „Słowiańska Metryka Porównawcza”, w ramach której ukazały się następujące tomy:

• tom 1: Słownik rytmiczny i sposoby jego wykorzystania (1978)
• tom 2: Organizacja składniowa (1984)
• tom 3: Semantyka form wierszowych (1988)
• tom 4: Wiersz przekładu. Mickiewicz i Puszkin (1992)
• tom 5: Sonet (1998)
• tom 6: Europejskie wzorce metryczne w literaturach słowiańskich (1998)
• tom 7. Wiersz wolny. Geneza i ewolucja do roku 1939 (1998)
• tom 8. Krótkie rozmiary wierszowe (2004)
• tom 9. Heksametr i inne wzorce antyczne w literaturach słowiańskich (2011)

Lucylla Pszczołowska jest autorką licznych opracowań i monografii:

• O wierszu romantycznym, współautorstwo ze Zdzisławą Kopczyńską, Warszawa 1963
• Dlaczego wierszem?, Warszawa 1963 (właśc. 1964), wyd. 2 uzup. 2003
• Rym, Wrocław 1972
• Instrumentacja dźwiękowa, Wrocław 1977
• Wiersz nieregularny, Wrocław 1987
• Wiersz polski. Zarys historyczny, Wrocław 1997, wyd. 2: 2001 – wyróżniona nagrodą im. Aleksandra Brücknera
• Wiersz – styl – poetyka, Kraków 2002.

• Teresa Dobrzyńska. Wspomnienie o Lucylli Pszczołowskiej. „Pamiętnik Literacki”. 2 (CI), s. 257-262, 2010. ISSN 0031-0514. 

• Prof. dr hab. Lucylla Pszczołowska, [w:] baza „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI PIB) [dostęp 2014-06-19] .