Piccolominska kapliczka (znana również jako Kapliczka Księcia Piccolomini, cz. Piccolominská kaplička) – kaplica w gminie Slatina nad Úpou, w kraju hradeckim w Czechach, położona przy drodze „Panská cesta“ w pobliżu Slatinskiego młyna.
Historia
Kapliczka znajduje się w południowo-wschodniej części gminy w pobliżu miejsca, w którym stał nieistniejący obecnie most drewniany[1] i upamiętnia uratowanie księcia Piccolomini w 1694 roku.
Między gminami Slatina nad Úpou i Červená Hora znajdował się dawniej często uszkadzany przez wezbrane wody drewniany most przez Úpę. W dniu 2 lipca 1694 książę Lorenzo Piccolomini d’Aragona zapragnął uczestniczyć w uroczystościach Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Boušínie[2]. Kiedy książę przejeżdżał przez most, ten załamał się i jego kocz zakleszczył się pomiędzy belkami[3]. Ani książęcy woźnica, ani książę, nie mogli wyjść na zewnątrz. Musieli poczekać na pomoc, która wkrótce została udzielona przez okolicznych mieszkańców. W wypadku nikt nie został ranny, a książę wkrótce po tym wydarzeniu zbudował kapliczkę w podziękowaniu za ocalenie życia[4].
W późniejszych latach w kaplicy znajdował się obraz przedstawiający burzliwą rzekę, uszkodzony most i uwięziony powóz wraz z księciem. Do 1933 roku w kapliczce dokonywano tylko drobnych napraw. Pierwszy poważny remont odbył się w czerwcu 1933 roku, którego koszty pokrył młynarz Jaroslav Kordina. Pierwotnie kapliczka wcześniej stała przy drodze, jednakże podczas poszerzania drogi kapliczkę przeniesiono na działkę należącą do Kordinów[5].
W 1945 roku z inicjatywy Towarzystwa Krajoznawczego w Červenym Kostelcu przygotowany został projekt jej renowacji, który nie został zrealizowany. W styczniu 1950 zdecydowano wymienić stary blaszany obraz. Nowy obraz przedstawiający wydarzenie z 1694 roku wraz z legendą miał zrobić malarz Kratochvíl z Červenego Kostelca, a legendę miał opracować ówczesny przewodniczący tego towarzystwa Bohumil Kulíř, który wkrótce zmarł. Remont kapliczki został ostatecznie rozpoczęty w 1958 roku, wtedy umieszczono w niej nowy obraz olejny, namalowany na blasze, którego autorem był malarz Rudolf Křeček z Červenego Kostelca, jednakże ten obraz wkrótce został ukradziony.
Kolejny remont kaplicy został zrealizowany dopiero w 2003 roku. Prace renowacyjne zostały przeprowadzone przez pana Jiráska z Červenej Hory[5]. Nowy obraz autorstwa Stanislava Kuldy niedługo potem zniszczyli wandale.
W grudniu 2012 rada gminy postanowiła naprawić kapliczkę i umieścić w niej nowy obraz[6]. Obraz tablicowy Marii Panny z Dzieciątkiem namalowała Marie Jirmanová z Červenego Kostelca. Kapliczka została poświęcona 22 czerwca 2014[7] przez proboszcza červenokosteleckiego mgr. Petra Kubanta[8].
Przypisy
- ↑ Josef Hurdálek, Letovisko Červený Kostelec, střed kraje Mistra Jiráska: průvodce, Červený Kostelec 1933
- ↑ Václav Šrám, Okres Česko-Skalický. Nástin historický, Praga 1882
- ↑ Bohuín (Bouín) - Kaplièka [online], depositum.cz [dostęp 2024-04-23] .
- ↑ Stavby a památky - Piccolominská kaplička - Oficiální stránky obce Slatina nad Úpou [online], www.slatinanadupou.cz [dostęp 2017-11-18] (cz.).
- ↑ a b Věra Vlčková, Slatina nad Úpou. Procházka historií a současností obce, Červený Kostelec 2009
- ↑ Zápisy | Boušín [online], www.farnostbousin.wbs.cz [dostęp 2017-11-18] [zarchiwizowane z adresu 2017-03-26] (cz.).
- ↑ Aktuality - Oficiální stránky obce Slatina nad Úpou [online], www.slatinanadupou.cz [dostęp 2017-11-18] (cz.).
- ↑ Kultura | Boušín [online], www.farnostbousin.wbs.cz [dostęp 2017-11-18] [zarchiwizowane z adresu 2016-04-03] (cz.).
.JPG)
