Arrasy wawelskie

Arrasy wawelskie (Arrasy Jagiellońskie, Arrasy Zygmuntowskie) – arrasy znajdujące się na Zamku Królewskim na Wawelu, zamówione, zakupione i sprowadzone przez Zygmunta II Augusta w Brukseli, będącej w XVI wieku głównym ośrodkiem tego typu tkactwa.

Wykonane według projektów artystów niderlandzkich, reprezentują najwyższy poziom artystyczny; są tkane wełną, jedwabiem, nićmi srebrnymi i złotymi (gęstość tkania 7 do 8 nici osnowy na 1 cm). Widnieją na nich znaki tkackie warsztatów wykonujących zamówienia wielkich osobistości ówczesnej Europy, cesarzy, królów, dostojników świeckich i kościelnych. Są to znaki Pietera van Aelsta, Jana de Kempeneera, Willema de Kempeneera, Jana van Tieghema; pozostałe są bądź identyfikowane hipotetycznie, bądź pozostają anonimowe.

Kolekcja wykonana w Brukseli dla polskiego króla w latach od koło 1550 do 1560 pierwotnie mogła liczyć około 170 sztuk, obecnie – 138. Zygmunt II August posiadał także inne tapiserie, lecz o nich zachowały się tylko przekazy archiwalne. Zespół arrasów w komnatach Zamku Królewskiego na Wawelu jest jedyną ruchomą pozostałością wyposażenia wnętrz krakowskiego zamku z czasów renesansu. Składa się z kilku serii o różnych tematach, przedstawieniach, wymiarach i formatach, które zostały wykonane w różnych warsztatach. Stanowi jednak zwartą całość – łączy je ten sam szlak ornamentacyjny, utworzony z przeplatających się wstęg i występujący na wszystkich tkaninach, wspólne cechy techniczne i materiałowe.

Serie

Seria biblijna
Dzieje rajskie, sceny: Stworzenie Adama, Stworzenie Ewy, Bóg zapoznaje ze sobą pierwszych rodziców, Zakaz spożywania owocu, Grzech pierworodny, Wygnanie z raju (Bruksela, około 1550, Zamek Królewski na Wawelu)

19 wielkich arrasów przedstawiających sceny ze Starego Testamentu według Księgi Rodzaju. Jest dzielona na: Dzieje Pierwszych Rodziców (6 arrasów), Dzieje Noego (9), Dzieje wieży Babel (4). Twórcą kartonów był Michael Coxcie (1499–1592), malarz niderlandzki będący głównym przedstawicielem tzw. romanizmu w sztuce zachodniej – malarstwa opartego na osiągnięciach rozwiniętego renesansu włoskiego. Bordiury, szerokie pasy wypełnione ornamentem zwanym niderlandzką groteską, otaczające pole środkowe każdego arrasu, zostały zaprojektowane przez nieznanego artystę z kręgu Cornelisa Florisa de Vriendta (1514–1575) i Cornelisa Bosa (1506/1510–1556). W górnych pasach umieszczono tablice z łacińskim napisem objaśniającym przedstawioną scenę[1].

Arrasy krajobrazowo-zwierzęce
Wydra z rybą w pysku (Bruksela, około 1560. Zamek Królewski na Wawelu)

Seria zwana także werdiurami ze zwierzętami – 56 arrasy o różnych formatach i wymiarach przedstawiające wyłącznie zwierzęta na tle krajobrazu. Nowość w dziejach sztuki – bogata fauna jest odbiciem zainteresowania człowieka renesansu przyrodą i otaczającym go światem; nowatorsko komponowane krajobrazy to zapowiedź manierystycznej formy tego typu malarstwa na północy Europy. Projektowane przez nieznanego artystę z kręgu antwerpskiego malarza Pietera Coecke van Aelsta (1502–1550)[2].

Arrasy herbowe i monogramowe
Satyry trzymają kartusz z monogramem Zygmunta II Augusta (Bruksela, około 1560, Zamek Królewski na Wawelu)

Jest to kilka rodzajów przedstawień na tle ornamentu zwanego groteską niderlandzką: 8 arrasów z herbami Polski i Litwy, między nimi bogini zwycięstwa Wiktoria; 4 arrasy z herbami Polski i Litwy z boginią obfitości Cererą pośrodku; 8 arrasów z monogramem Zygmunta II Augusta SA; 5 arrasów z satyrami trzymającymi tarczę z monogramem SA. Groteskowe tło tych tkanin projektowane przez artystów z kręgu Cornelisa Florisa de Vriendta i Cornelisa Bosa; jeden typ arrasów monogramowych wykonany jest według rysunku Cornelisa Bosa. Do tej serii należy dołączyć drobne sztuki zwane oponkami. Uzupełniały one dekorację komnaty z rozwieszonymi arrasami. Są to małe arrasy o łukowatym górnym brzegu, przeznaczone do umieszczania nad oknami i nad drzwiami, inne prostokątne do zawieszania pod parapetami oraz pokrycia zaplecków i siedzisk krzeseł. Na nich również występują herby Polski i Litwy, inicjały SA, zwierzęta, kwiaty, krajobrazy i elementy niderlandzkiej groteski[3].

Historia

Po raz pierwszy arrasy biblijne ozdobiły zamek krakowski na Wawelu z okazji zaślubin Zygmunta II Augusta z Katarzyną Habsburżanką w lipcu 1553 roku. Opisał je Stanisław Orzechowski w panegiryku weselnym na cześć królewskiej pary. Zygmunt II August w swoim testamencie zapisał „flanderskie opony ze złotem i figurami” oraz inne ruchomości swoim trzem siostrom do równego podziału, po ich śmierci miały się stać własnością Rzeczypospolitej. Obdarowanie Jagiellonek tak wielkim majątkiem wzbudziło sprzeciw senatorów koronnych, niemniej w roku 1578 trzydzieści najwspanialszych arrasów wysłano królowej Szwecji, Katarzynie, jednej z sióstr króla. Wróciły, kiedy w roku 1587 tron polski objął jej syn Zygmunt III Waza. Nowatorska decyzja ostatniego Jagiellona, oddająca drogocenną kolekcję na własność narodowi, nie była respektowana, a królowie rodziny Wazów uważali ją za swoją własność osobistą. Powtarzana w literaturze wiadomość, jakoby Władysław IV Waza ofiarował w roku papieżowi Urbanowi VIII trzy arrasy biblijne, w wyniku najnowszych badań okazała się nieprawdziwa[4]. Nie jest również prawdą, że w czasie potopu szwedzkiego w 1655 roku arrasy były ukryte przed grabieżą w zamku Jerzego Sebastiana Lubomirskiego na Spiszu[5]. Ostatnio ustalono, że Jan II Kazimierz Waza przechowywał arrasy wraz z innymi ruchomościami w zamku w Malborku od wiosny 1668 do czerwca 1669[6].

Kiedy na sejmie abdykacyjnym (sierpień – wrzesień 1668) Jan II Kazimierz przedstawił swoją decyzję ustąpienia z tronu, posłowie zażądali zwrotu arrasów do Skarbu Koronnego. Król zabiegał o otrzymanie wynagrodzenia finansowego za 20 lat sprawowania władzy, lecz sejm wypłacanie pieniędzy uzależnił od spełnienia tego żądania. Ponieważ negocjacje nie zakończyły się pozytywnie, eks-król, opuszczając Polskę, zdeponował arrasy w tajemnicy u zaufanego Franciszka Gratty, bogatego patrycjusza miasta Gdańska, i ogłosił, że zostaną wydane, gdy otrzyma należną mu prowizję. Po śmierci Jana II Kazimierza (grudzień 1672) sejm w styczniu 1673 roku w Deklaracji o potopie (tak nazywano arrasy od sceny potopu na jednym z nich) uznał, że arrasy znajdujące się w Gdańsku są wyłączną własnością Rzeczypospolitej i polecił podskarbiemu ich wykupienie (rodzina Grattów była wierzycielem zmarłego króla i zatrzymała arrasy na zasadzie zastawu). Nastąpiło to dopiero w roku 1724. Odzyskaną kolekcję złożono na przechowanie w wynajętym przez Skarb Państwa pomieszczeniu warszawskiego klasztoru Karmelitów przy Krakowskim Przedmieściu. W roku 1764 wydano ją do dekoracji zamku warszawskiego na okazję koronacji Stanisława Augusta Poniatowskiego, została tam mocno uszkodzona. Następnie 22 arrasy zdobiły reprezentacyjną salę Pałacu Rzeczypospolitej (Pałac Krasińskich w Warszawie). W listopadzie 1795 roku arrasy – 157 sztuk – zostały zrabowane na rozkaz władz carskich i wywiezione do Petersburga.

W roku 1921, na mocy traktatu ryskiego, rozpoczęto rewindykację rozproszonych po różnych siedzibach carskich i instytucjach arrasów Zygmunta II Augusta. Praca trudna, wymagająca determinacji i poświęcenia, stale napotykająca na opór strony radzieckiej. Wysłani do ZSRR specjaliści rozpoznawali arrasy Zygmunta II Augusta dzięki opisom Stanisława Orzechowskiego. Najbardziej zasłużeni to: Aleksander Czołowski, historyk, dyrektor miejskich muzeów we Lwowie; Bohdan Wydżga, prawnik; Marian Morelowski, ekspert w sprawie tapiserii; Antoni Olszewski, działacz gospodarczy i wielu innych. Dzięki ich wysiłkom do Polski powróciły 132 arrasy. Ostatni transport odzyskanych dzieł sztuki przybył do Warszawy dopiero 5 kwietnia 1928 roku w tym 26 arrasów. 26 stycznia 1922 rząd zdecydował cały zespół przyznać Państwowym Zbiorom Sztuki do umieszczenia w restaurowanym wówczas zamku wawelskim. Przejmowanie zbioru następowało sukcesywnie; w latach trzydziestych wszystkie arrasy były już na Wawelu. Prowadzono intensywne prace konserwatorskie w Warszawie i na Wawelu.

Przed wybuchem II wojny światowej podjęto decyzję, aby w razie inwazji niemieckiej wywieźć z Polski najcenniejsze zbiory wawelskie. 3 września 1939 rozpoczęła się dramatyczna ewakuacja. Droga wiodła na wschód przez tereny toczącej wojny, dalej przez Rumunię, Francję, Wielką Brytanię do Kanady, gdzie drogocenny ładunek dotarł 12 lipca 1940 roku. Opiekę nad transportem sprawowali Stanisław Świerz-Zaleski, kustosz zbiorów wawelskich, oraz Józef Krzywda-Polkowski, również pracownik Wawelu. Władze kanadyjskie zapewniły arrasom bezpieczny i odpowiedni magazyn w Ottawie; jednak, kiedy po 1945 roku zaistniała obawa, że komunistyczne władze Polski Ludowej wystąpią po ich odbiór, miejsca przechowania były w tajemnicy kilkakrotnie zmieniane. Rządowi RP na uchodźstwie chodziło o uniemożliwienie powrotu gobelinów do będącej w strefie wpływów ZSRR Polski. 25 lutego 1948 roku arrasy przejął premier prowincji Quebec, Maurice Duplessis, zdecydowany antykomunista i umieścił je w podległym mu Muzeum prowincji Quebec na długie lata chroniąc, jak oznajmił, przed zagrabieniem przez Stalina. Po jego śmierci w 1959 starania o odzyskanie zbioru przyniosły rezultat. Dokument odbioru podpisała w Quebecu polska delegacja z prof. Jerzym Szablowskim, dyrektorem Państwowych Zbiorów Sztuki na Wawelu na czele 31 grudnia 1960 roku. Skarby wawelskie wyładowano w porcie w Gdyni ze statku MS Krynica 16 stycznia 1961 roku.

Początkowo wszystkie arrasy rozwieszono w zamku, szybko jednak okazało się, że prezentowanie całej kolekcji może mieć dla niej fatalne skutki. Rzesze zwiedzających, skażone powietrze, kurz wżerający się w wełniany wątek, światło, ciężar zwisających tkanin zaczęły zagrażać arrasom. Obecnie liczba eksponowanych jest znacznie ograniczona, są rozwieszane wymiennie. Stałą opiekę sprawuje nad nimi wawelska Pracownia Konserwacji Tkanin.[potrzebny przypis]

Przypisy

  1. Arrasy biblijne. Sceny z Księgi Genezis, [w:] A. Misiąg-Bocheńska, Arrasy Wawelskie, Warszawa 1994, s. 67–171.
  2. M. Hennel-Bernasikowa, Arrasy krajobrazowo-zwierzęce, [w:] Arrasy Wawelskie, Warszawa 1994, s. 173–268.
  3. M. Piwocka, Arrasy z groteskami, [w:] Arrasy Wawelskie, Warszawa 1994, s. 269–348.
  4. Hennel-Bernasikowa 2011 ↓, s. 48–51.
  5. Hennel-Bernasikowa 2011 ↓, s. 53–55.
  6. Hennel-Bernasikowa 2011 ↓, s. 55, 59–601.

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Minami Takayama di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjem...

 

Erica acuta Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Divisi: Tracheophyta Kelas: Magnoliopsida Ordo: Ericales Famili: Ericaceae Genus: Erica Spesies: Erica acuta Nama binomial Erica acutaAndrews Erica acuta adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Erica acuta sendiri merupakan bagian dari genus Erica.[1] Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Andrews. Referensi ^ Erica Tourn. ex L. ...

 

جائزة كندا الكبرى 1981 (بالإنجليزية: Canadian Grand Prix)‏  السباق 14 من أصل 15 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1981 السلسلة بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 1981  البلد كندا  التاريخ 27 سبتمبر 1981 مكان التنظيم مونتريال، كيبك، كندا طول المسار 4.410 كيلومتر (2.740 ميل) المس�...

Desmond DossDoss menerima medaliKehormatan (medal of honor) pada Oktober 1945Nama lahirDesmond Thomas DossLahir(1919-02-07)7 Februari 1919Lynchburg, Virginia, Amerika SerikatMeninggal23 Maret 2006(2006-03-23) (umur 87)Piedmont, Alabama, Amerika SerikatDinas/cabangAngkatan Darat Amerika SerikatLama dinas1942–1946PangkatKopralKesatuanB Company, Batalyon ke-1, Resimen Infanteri ke-307, Divisi Infanteri ke-77Perang/pertempuranPerang Dunia II Pertempuran Guam Pertempuran Leyte Pertempu...

 

Railway station in Greater Manchester, England Hyde NorthHyde North railway station in 2006General informationLocationHyde, TamesideEnglandCoordinates53°27′50″N 2°05′10″W / 53.464°N 2.086°W / 53.464; -2.086Grid referenceSJ944964Managed byNorthern TrainsTransit authorityGreater ManchesterPlatforms2Other informationStation codeHYTClassificationDfT category F2HistoryOriginal companyManchester, Sheffield and Lincolnshire RailwayPre-groupingSheffield and Midland...

 

Untuk kegunaan lain, lihat Manifold. Bidang proyektif nyata adalah lipatan dua dimensi yang tidak dapat terwujud dalam tiga dimensi tanpa swa-simpang (titik potong), sebagaimana ditampilkan dalam gambar ini, sering disebut Boy's surface. Untuk menggambarkan permukaan Bumi membutuhkan (setidaknya) dua grafik untuk dapat menyertakan semua titik. Di sini bola bumi diuraikan menjadi grafik di sekitar Utara dan Kutub Selatan. Dalam matematika, lipatan adalah suatu ruang topologis yang secara lokal...

Irish footballer Joe Shaughnessy Shaughnessy in 2012Personal informationFull name Joseph Thomas Gordan Shaughnessy[1]Date of birth (1992-07-06) 6 July 1992 (age 31)Place of birth Oughterard, County Galway, Ireland[2]Height 6 ft 0 in (1.83 m)[3]Position(s) Centre-backTeam informationCurrent team DundeeNumber 5Youth career Mervue United Salthill DevonSenior career*Years Team Apps (Gls)2009–2015 Aberdeen 53 (0)2011–2012 → Forfar Athletic (loan) 2...

 

The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for biographies. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Deborah Rosenblum – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Ju...

 

Vitex Sidondo (Vitex negundo, sinonim: Vitex cannabifolia) Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Tracheophyta (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Asterids Ordo: Lamiales Famili: Lamiaceae Subfamili: Viticoideae Genus: VitexL.[1] Spesies tipe Vitex agnus-castusL. Spesies Lihat teks Sinonim[2] Macrostegia Nees Neorapinia Moldenke Mailelou Adans. Limia Vand. Allasia Lour. Nephrandra Willd. Tripinna Lour. Chrysom...

President of Cape Verde from 2001 to 2011 For the Canadian film director, see Pedro Pires (director). Pedro PiresPires in 20053rd President of Cape VerdeIn office22 March 2001 – 9 September 2011Prime MinisterJosé Maria NevesPreceded byAntónio Mascarenhas MonteiroSucceeded byJorge Carlos FonsecaPrime Minister of Cape VerdeIn office8 July 1975 – 4 April 1991PresidentAristides PereiraAntónio Mascarenhas MonteiroPreceded byOffice establishedSucceeded byCarlos Veiga Person...

 

Disambiguazione – Se stai cercando la serie di corti LEGO, vedi Cortometraggi LEGO Marvel. Questa voce o sezione sull'argomento videogiochi non è ancora formattata secondo gli standard. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. LEGO Marvel Super HeroesvideogiocoPiattaformaMicrosoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Xbox One, Xbox 360, Wii U, macOS, Nintendo D...

 

Ethnic group in Vietnam and Cambodia StiengStieng men in traditional costume playing Stieng gongsRegions with significant populations Vietnam100,752 (2019)[1] Cambodia6,541 (2008)[2]LanguagesStieng, Vietnamese, Central Mnong, KhmerReligionTraditional religion, Christianity The Stieng people (Vietnamese: Xtiêng) are an ethnic group of Vietnam and Cambodia. They speak Stieng, a language in the Bahnaric group of the Mon–Khmer languages. Most Stieng live in Bình Phư...

Halaman ini berisi artikel tentang film tahun 1996. Untuk seri TV tahun 2015, lihat Secrets and Lies (seri TV A.S.). Secrets & LiesPoster bioskop Britania RayaSutradaraMike LeighProduserSimon Channing WilliamsDitulis olehMike LeighPemeran Timothy Spall Brenda Blethyn Phyllis Logan Marianne Jean-Baptiste Claire Rushbrook Ron Cook Lesley Manville Elizabeth Berrington Michele Austin Lee Ross Emma Amos Hannah Davis Penata musikAndrew DicksonSinematograferDick PopePenyuntingJon GregoryPe...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Западный округ. Западный внутригородской округ город Краснодар Дата основания 1936 год Дата упразднения 1994 Прежние имена Кагановичский, Ленинский районы Микрорайоны Дубинка, Черёмушки, Покровка Площадь 22[1]  км² Насе...

 

Rugby teamHindúFull nameHindú ClubUnionURBANickname(s)Torcua, Torcuato, ElefanteFounded10 October 1919; 104 years ago (1919-10-10)LocationDon Torcuato, Greater Buenos Aires, ArgentinaGround(s)Avenida del Golf (Capacity: 5,000)PresidentSantiago AmayaCoach(es)Juan Fernández MirandaLucas OstigliaLeague(s)Top 132022Champion Team kit Official websitewww.hinduclub.com.ar Hindú Club is an Argentine sports club based in the Don Torcuato district of Tigre Partido. The institution...

مرقد السيد إسماعيل إحداثيات 35°40′22″N 51°25′44″E / 35.672777777778°N 51.42875°E / 35.672777777778; 51.42875   معلومات عامة القرية أو المدينة طهران، محافظة طهران الدولة  إيران تاريخ الافتتاح الرسمي 1481[1][2]،  و1846[1][2]،  و1864[1]،  و1979[1]،  و1987[1]  أبع�...

 

محكمة التحكيم الدائمة تعديل مصدري - تعديل   45°00′00″N 122°00′00″W / 45.000°N 122.000°W / 45.000; -122.000 ختم المحكمة الدائمة للتحكيم المحكمة الدائمة للتحكيم (PCA) هي منظمة دولية مقرها في لاهاي بهولندا، وهي توفر للمجتمع الدولي خدمات متنوعة في مجال حلّ النزاعات. تأسست عام 1899 نتيجة...

 

Bubba Gump Shrimp CompanyBerkas:Bubba Gump Shrimp Co logo.jpgJenisSubsidiariIndustriRestoran makanan lautDidirikanMonterey, California (1996)KantorpusatHouston, TexasCabang44 restoran[1]Wilayah operasi Amerika Serikat Meksiko Malaysia London Hong Kong Indonesia Jepang Kepulauan Mariana Filipina Spanyol IndukLandry's, Inc.(2010–sekarang)Situs webwww.bubbagump.com Restoran dan Pasar Bubba Gump Shrimp Company adalah sebuah jaringan restoran makanan laut Amerika Serikat yang terinspiras...

Sejarah Amerika Serikat Nama USS Threadfin (SS-410)Pembangun Galangan Kapal Angkatan Laut Portsmouth, Kittery, Maine[1]Pasang lunas 18 Maret 1944[1]Diluncurkan 26 Juni 1944[1]Mulai berlayar 30 Agustus 1944[1]Dipensiunkan 10 Desember 1952[1] Berlayar kembali 7 Agustus 1953[1]Dipensiunkan 18 Agustus 1972[1]Dicoret 1 Agustus 1973[2]Nasib Dipindahkan ke Turki, 18 Agustus 1972, dijual ke Turki pada 1 Agustus 1973[1] Turki Nam...

 

Berikut adalah daftar marga angota suku kapas-kapasan atau Malvaceae (s.l., arti luas). Marga dikelompokkan berdasarkan anaksuku masing-masing. Bombacoideae Dalam klasifikasi yang lebih awal anaksuku ini dianggap sebagai suku (famili) Bombacaceae. Ciri-ciri dasar. Terna atau pohon/perdu; daun berseling, biasanya berbentuk tangan, berlekuk, dengan stipula kecil. Bunga hermafrodit, aktinomorf; kelopak lima helai, bergabung di pangkal, sering kali disertai dengan epicalyx; mahkota lima helai, te...