I 1983 ble hun den første kvinnen til å skrive manuset til, produsere, regissere og selv spille hovedrollen i en stor studiofilm; filmen het Yentl og var også hennes regidebut. Den vant en Golden Globe for beste musikal, og Streisand vant en pris for beste regi (den eneste kvinnen per august 2016 med denne prisen). Etter Yentl regisserte hun filmene Tidevannets fyrste (1991) og Speilets to ansikter (1996). Hun var også filmprodusent for disse filmene, og var executive producer for filmselskapet First Artists på Barbra slår seg løs (1972), En stjerne blir født (1976) og Én midt i trynet (1979).[2] På Yentl var hun også manusforfatter.[3]
Nominert—BAFTA-prisen for beste kvinnelige hovedrolle (også for Funny Girl) Nominert—Golden Globe for beste kvinnelige hovedrolle i en musikal eller komedie
Også regissør, filmprodusent og manusforfatter Golden Globe for beste regi Golden Globe for beste musikal eller komedie Nominert—Golden Globe for beste kvinnelige hovedrolle i en musikal eller komedie
Også regissør og produsent Primetime Emmy Award for beste rolle i et musikk- eller underholdningsprogram Primetime Emmy Award for beste musikk- eller underholdningsprogram Nominert—Primetime Emmy Award for beste regi i et musikk- eller underholdningsprogram
^Spada 1995, s. 445. sfn error: no target: CITEREFSpada1995 (help)
^Spada 1995, s. 469. sfn error: no target: CITEREFSpada1995 (help)
Litteratur
Santopietro, Tom (2007). The Importance of Being Barbra: The Brilliant, Tumultuous Career of Barbra Streisand (på engelsk) (2 utg.). Macmillan. ISBN9781429908535.
Spada, James (1995). Streisand: Her Life (på engelsk). New York: Crown Publishers. ISBN0-517-59753-5.