Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Internationaal humanitair recht

Internationaal recht

Internationaal humanitair recht of humanitair oorlogsrecht (ook kortweg oorlogsrecht genoemd) is het recht dat geldt ten tijde van een gewapend conflict. Het internationaal humanitair recht gaat alleen over het recht dat geldt tijdens een oorlog (jus in bello) en gaat er niet om of het wel gerechtvaardigd was om die oorlog te beginnen (jus ad bellum). Ook het recht van neutraliteit valt niet onder het humanitair oorlogsrecht omdat het doel niet humanitair van aard is. Internationaal humanitair recht heeft wel betrekking op de behandeling van personen tijdens een gewapend conflict, alsmede de methoden van oorlogsvoering (waaronder verboden wapens) en het bestuur van bezette gebieden.[1]

In het Engels worden drie termen gebruikt die vrijwel hetzelfde betekenen, te weten international humanitarian law, laws of war en laws of armed conflict. In Vlaanderen wordt veelal gekozen voor een letterlijke vertaling van de Engelse term international humanitarian law ofwel internationaal humanitair recht. Hoewel deze terminologie ook wel in Nederland gangbaar is, wordt daar eerder de term humanitair oorlogsrecht gebruikt. Zo hanteren bijvoorbeeld het Nederlandse Ministerie van Defensie en het Nederlandse Rode Kruis deze bewoording, die in feite een combinatie is van de verschillende Engelse termen.[2]

Humanitair oorlogsrecht is, anders dan de naam doet vermoeden, niet alleen van toepassing tijdens een oorlog, maar ook tijdens andere gewapende conflicten. Wel maakt het internationaal humanitair recht soms onderscheid tussen een gewapend conflict met een internationaal karakter en met een gewapend conflict met een niet-internationaal karakter. Ook kan het humanitair oorlogsrecht nog van toepassing zijn nadat de gevechten officieel gestaakt zijn, bijvoorbeeld in het geval van bezetting loopt de toepassing gewoon door. De bronnen van het oorlogsrecht zijn gelijk aan die van het internationale recht, namelijk het verdrag, internationaal gewoonterecht, algemene rechtsbeginselen en rechtspraak. Een centrale plaats in het internationaal humanitair recht nemen de verdragen van de Geneefse Conventies in. Verder heeft internationaal gewoonterecht ook een prominente plaats in het oorlogsrecht, dit is van belang omdat staten normaal alleen gebonden kunnen worden aan regels waar zij (door middel van de ratificatie van een verdrag) zelf mee ingestemd hebben. Deze laatste eis geldt niet voor internationaal gewoonterecht, daardoor kunnen staten die geen partij zijn bij een verdrag soms toch gebonden worden aan de regels die daar in staan. Aangenomen wordt bijvoorbeeld dat grote delen van de Haagse Conventies bestaan uit internationaal gewoonterecht, waardoor zij ook verbindend zijn tegenover staten die geen partij zijn bij de originele verdragen uit 1899 en 1907.[3][4]

Geschiedenis

Oudheid

Regels omtrent het voeren van oorlog behoren tot de oudste internationale rechtsregels. De oude Soemeriërs beschouwden oorlog reeds als iets dat door het recht moest worden gereguleerd. Dus, moesten oorlogen ingeleid worden door een oorlogsverklaring en beëindigd door een vredesverdrag. Ook garandeerden zij het recht van immuniteit voor onderhandelaars. Vergelijkbare ideeën zijn ook te vinden bij de Babyloniërs, Hettieten en Perzen uit de oudheid, die vaak bijzondere regels hadden over de verzorging van gewonden en gevangenen, of het lot van de inwoners van een capitulerende stad. Ook verboden met betrekking tot bepaalde wapens zijn terug te vinden in sommige oude teksten, zoals bijvoorbeeld de Indiase Mahabharata en de Wetten van Manu. Ook de Grieken en Romeinen hadden regels met betrekking tot het voeren van oorlog, zij maakten daarbij echter een onderscheid tussen de barbaren en geciviliseerde volken.[5]

Middeleeuwen en renaissance

Tijdens de middeleeuwen werd het voeren van oorlog in Europa aan uitvoerige regels onderworpen. Aanvankelijk waren de christenen nog voornamelijk pacifistisch, daar kwam echter verandering in door het concept van de rechtvaardige oorlog van Sint-Augustinus. Het idee van de rechtvaardige oorlog werd later verder uitgewerkt door Thomas van Aquino. Onder invloed van de rechtvaardige oorlog raakten oorlog en religie met elkaar verbonden, dit leidde er onder andere toe dat het Concilie van Lateranen in 1137 het gebruik van de kruisboog aan banden willen leggen, onder andere vanwege de verschrikkelijke wonden die hij veroorzaakte. Tegen het einde van de middeleeuwen raakten, door de teloorgang van de ridderorden en de opkomst van huurlegers, de christelijke moraal en oorlog echter weer van elkaar vervreemd. Tijdens de godsdienstoorlogen die hierop volgden werden de meest grove gruweldaden begaan. Het is tegen deze achtergrond dat Hugo de Groot (1583-1645) zijn beroemde werk Over het recht van Oorlog en van Vrede schreef. Hugo de Groot was overtuigd dat het recht van toepassing was op het voeren van oorlog en dat dit recht verbindend was tegenover iedereen. Hoewel Hugo de Groot zeker niet de eerste schrijver is die schreef over het oorlogsrecht (Alberico Gentili ging hem reeds voor, en ook bij Francisco de Vitoria zijn sporen van humanitair oorlogsrecht te vinden), wordt hij toch vaak als grondlegger van het internationaal humanitair recht gezien.[6] Hugo de Groot zou een grote invloed blijven houden op het jus in bello tot de Verlichting.

Vroegmoderne tijd

In de 18e eeuw schreef Jean-Jacques Rousseau het boek Du Contrat Social. Daarin stelde hij dat oorlog geen relatie tussen personen is, maar een relatie tussen staten. Personen zijn daarbij alleen toevallig elkaars vijanden, niet als burgers, maar als soldaten die hun land verdedigen. Een staat kan daarbij alleen een andere staat tot vijand hebben en het doel van oorlog is het vernietigen van de andere staat, niet zijn burgers. Een staat kan daarbij de soldaten van de vijand doden, maar als zij zich overgeven worden zij weer gewoon burgers en mogen zij niet gedood worden.[7][8] Het ideaal dat oorlog bedoeld is om de vijandige staat te verslaan en dat de soldaten van de vijand niet te allen tijde gedood mochten worden, zou leidend worden voor de ontwikkeling van het oorlogsrecht. Deze principes vonden hun uitwerking in de Lieber Code uit 1863. De Lieber Code was een handboek geschreven ten behoeve van President Lincoln voor gebruik in de Amerikaanse Burgeroorlog. Het beschreef uitvoerig de rechten en plichten van soldaten in de oorlog op basis van de wetten en gebruiken van de oorlog. Het besteedde daarbij aandacht aan de humane verzorging van gewonden en gevangenen, het beginsel dat geen burgerdoelen mochten worden aangevallen en de regels omtrent een staakt-het-vuren (ceasefire) en wapenstilstand (armistice). Opmerkelijk was daarbij dat de Unie onder leiding van President Lincoln de Confederatieven niet als staat erkende; in veel opzichten erkende de Lieber Code daarom meer rechten aan de partijen in een niet-internationaal conflict dan momenteel het geval is.[9] Anderzijds waren de toegestane represailles tegen vijandigheden door burgers bijzonder verregaand.

Oprichting van Rode Kruis

Zie Rode Kruis voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

Henri Dunant was een Geneefse zakenman die in 1859 getuige was van de Slag bij Solferino tijdens de Tweede Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog tussen de Franse en Sardijnse soldaten onder leiding van Napoleon III en Oostenrijkse soldaten onder leiding van Frans Josef I van Oostenrijk. Dunant was gechoqueerd door de vele gewonden, doden en stervenden die op het slagveld lagen en het gebrek aan verzorging voor de vele gewonden. Dunant nam daarom zelf het initiatief om met vrijwilligers de gewonden te helpen. Dunant zou uiteindelijk in 1863 verantwoordelijk zijn voor de oprichting van het Internationaal Comité van het Rode Kruis.[9] In oktober 1863 werd de eerste Geneefse internationale conferentie gehouden onder de auspiciën van het ICRC waarbij het Rode Kruis werd opgericht.[10] In 1864 kwam vervolgens het Eerste Verdrag van Genève van 1864 tot stand. Het zou het eerste verdrag worden in een reeks van Geneefse Verdragen, die – in tegenstelling tot de Haagse Verdragen – het recht voornamelijk vanuit het perspectief van de slachtoffers van oorlogen beschrijven. De Geneefse Verdragen geven dus voornamelijk voorschriften die bepaalde kwetsbare groepen trachten te beschermen.[11]

De eerste codificaties

Halverwege de 19e eeuw zouden de eerste codificaties van het oorlogsrecht op gang komen, die de tot dan toe voornamelijk in gewoonterecht bestaande regels op schrift zouden stellen. Een eerste stap was de Verklaring van Sint-Petersburg van 1869,[12] waarin diverse grote mogendheden besloten om een verbod te vestigen op bepaalde wapens die onnodig lijden veroorzaakten. In de preambule van de verklaring staat: 'dat de vooruitgang van de beschaving het effect dient te hebben om de rampen die verbonden zijn aan de oorlog zo veel mogelijk te verlichten; dat het enige legitieme doel van Staten tijdens een oorlog moet zijn het verzwakken van de vijand; dat het voor dit doel voldoende is om het grootst aantal personen te verwonden; dat het dit doel voorbij zou schieten indien wapens worden toegestaan die onnodig het lijden van gewonde personen zou vergroten, of hun dood onvermijdelijk zou maken; dat zulke wapens, daarom, tegen de wetten der menselijkheid indruisen.'[13] Met deze verklaring was het - nog immer geldende - beginsel geboren dat wapens die opzettelijk onnodig lijden veroorzaken verboden zijn.[11][14] De volgende stap werd in 1874 gemaakt toen Alexander II van Rusland een internationale conferentie hield om het internationaal humanitair gewoonterecht te codificeren. De partijen konden het er niet over eens worden of de voorschriften bindend waren, waardoor er alleen een niet-bindend document tot stand kwam, namelijk de Verklaring van Brussel (1874). Dit was de eerste codificatie die probeerde het gehele scala aan oorlogsrecht op papier te stellen en zou de basis vormen voor het Handboek van de wetten en gebruiken van de oorlog van het Instituut voor Internationaal Recht (beter bekend als de Oxford-handleiding van 1880). Beide instrumenten waren niet bindend tegenover staten. Toch zouden zij een grote invloed uitoefenen op de Haagse Verdragen van 1899 en 1907. Bovendien gelden sommige passages uit de Verklaring als internationaal gewoonterecht.[15]

De Haagse Verdragen

Zie Vredesconferentie van Den Haag voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

De Haagse Verdragen zijn – in tegenstelling tot de Geneefse Verdragen – geschreven vanuit het standpunt van de soldaat, en bevatten voornamelijk de rechten en plichten voor militairen.[11]

De Geneefse Verdragen

Zie Geneefse Conventies voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

Daarna krijgt het internationaal humanitair recht onder meer gestalte in:

Dimensies van internationaal humanitair recht

Het internationaal humanitair recht heeft verschillende dimensies. Allereerst schrijft het internationaal humanitair recht voor hoe mensen moeten worden beschermd die niet, of niet meer, aan het gewapende conflict deelnemen. Voorbeelden hiervan zijn zieke en gewonde militairen, burgers en krijgsgevangenen. Daarnaast moeten vrouwen en kinderen in het bijzonder worden beschermd tegen de verschrikkingen van oorlog. Kinderen onder vijftien jaar mogen bijvoorbeeld niet als soldaat worden ingezet en vrouwen verdienen extra bescherming in tijden van oorlog, bijvoorbeeld tegen seksueel geweld.

Een ander deel van het internationaal humanitair recht gaat over de middelen die verboden zijn om oorlog mee te voeren. Bepaalde wapens veroorzaken namelijk zoveel onnodig lijden, dat het gebruik van deze wapens is verboden. Bovendien is het verboden om aanvallen uit te voeren met wapens waarmee geen onderscheid kan worden gemaakt tussen militaire doelen en burgerobjecten. Een voorbeeld van een verboden wapen is het gebruik van exploderende of brandstichtende kogels.

De bepalingen uit het internationaal humanitair recht zijn gericht aan staten. Schendingen van de bepalingen van internationaal humanitair recht is daarom in beginsel een kwestie tussen de betrokken staten. Van oudsher vormen represailles (bijvoorbeeld tegen de burgerbevolking van de vijand) een van de belangrijkste correctiemethoden binnen het oorlogsrecht. Daarnaast kunnen staten elkaar dagen voor het Internationaal Gerechtshof voor schendingen van het international humanitair recht. Tot slot zijn grove schendingen (grave breaches) van de Geneefse Conventies ook een oorlogsmisdrijf, waarvoor individuen aansprakelijk kunnen worden gesteld. Voor bestraffing kan gebruik worden gemaakt van zowel nationale als internationale rechtbanken, hoven en tribunalen. Voorbeelden van internationale berechting zijn de tribunalen voor het voormalige Joegoslavië, het Rwanda-tribunaal en – sinds 2002 – het permanente Internationaal Strafhof in Den Haag.

In eerste instantie was het internationaal humanitair recht alleen bedoeld voor Staten die met elkaar in oorlog waren. Tegenwoordig komen niet alleen Staten met elkaar in conflict, maar wordt er ook gevochten tussen niet-statelijke groeperingen. In niet-internationale conflicten (ook wel burgeroorlog genoemd) vecht de Staat tegen rebellen of vechten rebellen onderling tegen elkaar. Het internationaal humanitair recht dat voortvloeit uit verdragen is echter niet zonder meer van toepassing op deze groeperingen. Wel wordt aangenomen dat als deze groeperingen expliciet aangeven zich aan het internationaal humanitair recht te houden, dat dit recht dan ook tussen de partijen in niet-internationaal conflict geldt.

Het internationaal humanitair recht vloeit voornamelijk voort uit de Geneefse Conventies en de Haagse Conventies. Het ICRC (Internationaal Comité van het Rode Kruis) houdt zich bezig met de ontwikkeling en verspreiding van het internationaal humanitair recht.

Zie ook

This information is adapted from Wikipedia which is publicly available.

Read other articles:

Not to be confused with Hips Don't Lie. 2019 single by Ally Brooke featuring A Boogie wit da HoodieLips Don't LieSingle by Ally Brooke featuring A Boogie wit da HoodieReleasedMay 24, 2019 (2019-05-24)RecordedOctober 29, 2018–May 2019Genre R&B[1] Length2:46Label Atlantic Latium Songwriter(s) Artist Dubose Oscar Görres Allyson Brooke Hernandez Elof Loelv Madison Love Producer(s) Elof Loelv Oscar Görres Ally Brooke singles chronology Low Key (2019) Lips Don't …

1930 Tháng 1 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 10 Tháng 11 Tháng 12 Năm lịch Thiên niên kỷ: thiên niên kỷ 2 Thế kỷ: thế kỷ 19 thế kỷ 20 thế kỷ 21 Thập niên: thập niên 1910 thập niên 1920 thập niên 1930 thập niên 1940 thập niên 1950 Năm: 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1930 trong lịch khácLịch Gregory1930MCMXXXAb urbe condita2683Năm niên hi…

Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Lee. MijooMijoo di tahun 2018LahirLee Mi-joo23 September 1994 (umur 29)Okcheon-gun, Provinsi Chungcheong Utara, Korea Selatan[1][2]PekerjaanPenyanyipenariKarier musikGenreK-popInstrumenVokalTahun aktif2014–sekarangLabelWoollimAntennaArtis terkaitLovelyzNama KoreaHangul이미주 Hanja李美珠 Alih AksaraI Mi-juMcCune–ReischauerI Michu Lee Seung-ah (Hangul: 이승아; lahir Lee Mi-joo (Hangul: 이미주)[3&#…

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: AOR company – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2016) (Learn how and when to remove thi…

Sungai yang mengalir melalui wilayah anggur Portugis, ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia Douro (UK /ˈdʊəroʊ, ˈdʊəruː/, US /ˈdɔːruː, ˈdɔːroʊ, ˈdoʊru/,[1][2][3][4] bahasa Portugis: [ˈdo(w)ɾu]; Spanyol: Duero [ˈdweɾo]; bahasa Latin: Durius) adalah sungai dengan aliran tertinggi di Iberia. Sungai ini berada di dekat Duruelo de la Sierra di Provinsi Soria, Spanyol tengah, mengalir ke selatan kemudian ke barat melalui bagian barat …

Lãnh thổ chiếm đóng Hồng Kông[a] Tên bản ngữ 香港占領地[1] Honkon senryō-chi 1941–1945 Quốc kỳ Nhật Bản Hoàng gia huy Khu vực chiếm đóng Hồng Kông (đỏ sẫm) trong Đế chế Nhật Bản (đỏ nhạt) ở thời kì cực thịnhTổng quanVị thếChiếm đóng quân sự bởi Đế quốc Nhật BảnNgôn ngữ thông dụngTiếng NhậtTiếng Quảng ChâuTiếng AnhChính trịChính phủ…

?Ризофора загострена Rhizophora mucronata з проростками Охоронний статус Найменший ризик (МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Домен: Ядерні Царство: Рослини Підцарство: Рослини Відділ: Покритонасінні Клас: Дводольні Надряд: Rosanae[hr] Ряд: Мальпігієцвіті Родина: Ризофорові Рід: Rhiz…

Pangari adalah istilah dari tradisi gotong royong dalam bidang pertanian pada masyarakat Suku Dayak, khususnya yang berada di Kecamatan Simpang Hulu, kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat. Tradisi Pangari dilakukan dengan cara saling bertukar jasa dalam bentuk tenaga pada saat kegiatan bertanam atau memanen. Contoh: Keluarga A akan memanen hasil pertaniannya, maka keluarga B dengan jumlah misalnya sepuluh orang akan membantu keluarga A tanpa diberikan imbalan. Nantinya, ketika giliran keluarga B …

المجلس العسكري العام لثوار العراق مشارك في الحرب على داعش سنوات النشاط 15 يناير 2014 – حتى الآن الأيديولوجيا وطنية,اسلامية قادة علي حاتم السليمان، اللواء مزهر القيسي (المتحدث باسمها)[1] قوة 75,000 مقاتل[2] جزء من التمرد السني في العراق حلفاء داعش(ادعاءات الحكومة) جبهة ال

Italian actor, model and television personality This biography of a living person needs additional citations for verification, as it includes attribution to IMDb. IMDb may not be a reliable source for biographical information. Please help by adding additional, reliable sources for verification. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately, especially if potentially libelous or harmful. (June 2023) (Learn how and when to remove this tem…

2019 United States Supreme Court caseAmerican Legion v. American Humanist AssociationSupreme Court of the United StatesArgued February 27, 2019Decided June 20, 2019Full case nameThe American Legion, et al. v. American Humanist Association, et al.Docket no.17-1717Citations588 U.S. ___ (more)139 S. Ct. 2067; 204 L. Ed. 2d 452Case historyPriorAm. Humanist Ass'n v. Maryland-Nat. Capital Park, 147 F. Supp. 3d 373 (D. Md. 2015); reversed, American Humanist v. MD-Nat'l Capital Park, 874 F.3d 195 (4th C…

Cain in Washington, DC on October 7, 2011 Herman Cain was a businessman, radio talk show host, and author who ran in the United States for the Republican presidential nomination in 2012. Cain suspended his campaign on December 3, 2011. This article is part of a series aboutHerman Cain Political positions Presidential campaign 2012 primaries 9–9–9 Plan The Power of One This Is Herman Cain! 9–9–9: An Army of Davids vte Economic issues Bank bailouts, and too big to fail Cain supported the T…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2018) كريستوف لي رو (بالفرنسية: Christophe Le Roux)‏    معلومات شخصية الميلاد 7 مارس 1969 (العمر 54 سنة)لوريان  مركز اللعب وسط الجنسية فرنسا  المسيرة الاحترافية1 سنوات …

1982 association football match Football matchWest Germany v AustriaDisgrace of Gijón (Schande von Gijón)Scandal of Gijón (فضيحة خيخون)The Shameful Match (le Match de la honte)El Molinón, the venue for the matchEvent1982 FIFA World Cup West Germany Austria 1 0 Both teams advance to second round Algeria eliminated from 1982 FIFA World Cup on goal differenceDate25 June 1982; 41 years ago (1982-06-25)VenueEl Molinón, GijónRefereeBob Valentine (Scotland)Attendance41…

Tugu PahlawanNama sebagaimana tercantum dalamSistem Registrasi Nasional Cagar Budaya Cagar budaya IndonesiaPeringkatNasionalKategoriStrukturNo. RegnasRNCB.20140117.03.000015LokasikeberadaanSurabaya, Jawa TimurTanggal SK1996 & 2014Pemilik IndonesiaPengelolaUPTD Tugu Pahlawan dan Museum Sepuluh NovemberTugu PahlawanLokasi Tugu Pahlawan di Kota Surabaya Tugu Pahlawan adalah sebuah monumen yang menjadi markah tanah Kota Surabaya. Tinggi monumen ini adalah 41,15 meter dan berbentuk lingga at…

Dzieci ulicySciuscià Gatunek dramat Rok produkcji 1946 Kraj produkcji Włochy Język włoski Czas trwania 90 min Reżyseria Vittorio De Sica Scenariusz Sergio AmideiAdolfo FranciCesare Giulio ViolaCesare Zavattini Główne role Franco InterlenghiRinaldo SmordoniAnnielo Mele Muzyka Alessandro Cicognini Zdjęcia Anchise Brizzi Montaż Niccolò Lazzari Dzieci ulicy (wł. Sciuscià) – włoski film z 1946 roku w reżyserii Vittoria De Siki, wyróżniony pierwszym Oscarem dla najlepszego filmu…

Thoroughfare in New South Wales, Australia Pitt Street Mall in 2017 Pitt Street Mall is the pedestrianised section of Pitt Street in the Sydney central business district, in the Australian state of New South Wales. Running for approximately 200 metres between Market Street and King Street, it is one block long and one of Australia's busiest and most cosmopolitan shopping precincts.[1] Floorspace rents are the highest in Australia, in part due to other cities' shopping precincts being lon…

モナコGP ジャンル レースゲーム対応機種 アーケード (AC) 対応機種一覧 SG-1000 (SG)SC-3000 (SC)セガ・マスターシステム (SMS)iアプリEZアプリウィルコム 開発元 セガ発売元 セガ セガ・グレムリン セガ・グレムリンシリーズ モナコGPシリーズ人数 1人メディア 業務用基板稼働時期 1979111979年11月 1980011980年1月 1980年 発売日一覧 SG, SC 1983年 1983年SG, SC(マイカード) 1985年SMS 1985年iア…

Constituency of the Senedd Not to be confused with Ceredigion (UK Parliament constituency). CeredigionSenedd county constituencyfor the SeneddCeredigion shown within the Mid and West Wales electoral region and the region shown within WalesCurrent Senedd county constituencyCreated1999PartyPlaid CymruMSElin JonesPreserved countyDyfed Ceredigion is a constituency of the Senedd. It elects one Member of the Senedd by the first past the post method of election. It is also one of eight constituencies i…

1854 United States Supreme Court caseStevens v. GladdingSupreme Court of the United StatesDecided December 1, 1854Full case nameJames Stevens v. Royal Gladding and Isaac T. ProudCitations58 U.S. 447 (more)17 How. 447; 15 L. Ed. 155HoldingThe copyright of a work is not attached to the physical copperplate used to print the work, so purchasing the copperplate does not purchase the copyright.Court membership Chief Justice Roger B. Taney Associate Justices John McLean · James M. Wayne…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.135.184.79