Azerbaidžano himnas

Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni
Azerbaidžano Respublikos himnas
Nacionalinis šios šalies himnas Azerbaidžanas
Dar žinomas kaipAzərbaycan marşı
Azerbaidžano maršas
Žodžių autoriusƏhməd Cavad, 1919
KompozitoriusÜzeyir Hacıbəyov, 1919
Himnas nuo1992

Azerbaidžano Respublikos himnas (azerbaidžanietiškai Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni) istoriškai dar žinomas kaip Azərbaycan marşı arba Azerbaidžano maršas. Žodžius jam parašė Əhməd Cavad, muziką – Üzeyir Hacıbəyov. Muzika ir tekstas buvo sukurti 1919 metais[1], tačiau netrukus Azerbaidžano Demokratinė Respublika nustojo egzistavusi taip ir nespėjusi patvirtinti Azerbaidžano maršo valstybiniu himnu.[2][3]

Atkūrus nepriklausomybę 1991 metais, parlamento nutarimu 1992 kovo 27 diena Azerbaidžano maršas tapo valstybiniu himnu

Eilės

Lotynų
Kirilica
Arabų

Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!

Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər,
Hərə bir qəhrəman oldu!

Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!

Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan![4]

Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!
Еј гәһрәман өвладын шанлы Вәтәни!
Сәндән өтрү ҹан вермәјә ҹүмлә һазырыз!
Сәндән өтрү ган төкмәјә ҹүмлә гадириз!
Үчрәнҝли бајрағынла мәсʼуд јаша!
Үчрәнҝли бајрағынла мәсʼуд јаша!

Минләрлә ҹан гурбан олду,
Синән һәрбә мејдан олду!
Һүгугундан кечән әсҝәр,
Һәрә бир гәһрәман олду!

Сән оласан ҝүлүстан,
Сәнә һәр ан ҹан гурбан!
Сәнә мин бир мәһәббәт
Синәмдә тутмуш мәкан!

Намусуну һифз етмәјә,
Бајрағыны јүксәлтмәјә
Намусуну һифз етмәјә,
Ҹүмлә ҝәнҹләр мүштагдыр!
Шанлы Вәтән! Шанлы Вәтән!
Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!
Азәрбајҹан! Азәрбајҹан![5]

آذربایجان! آذربایجان!

ای قهرمان اولادین شانلی وطنی!
سندن اوترو جان ورمه‌یه جومله حاضریز!
سندن اوتروقان توکمه‌یه جومله قادیریز!
اوچرنگلی بایراقین‌لا مسعود یاشا!
اوچرنگلی بایراقین‌لا مسعود یاشا!

مینلرله جان قوربان اولدو،
سینن حربه میدان اولدو!
حقوقوندان کچن عسکر،
هره بیر قهرمان اولدو!

سن اولاسان گولوستان،
سنه هرآن جان قوربان!
سنه مین بیر محبت
سینه‌مده توتموش مکان!

ناموسونو حیفظ اتمه‌یه،
بایراقینی یوکسلتمه‌یه
ناموسونو حیفظ اتمه‌یه،
جومله گنجلر موشتاقدیر!
شانلی وطن! شانلی وطن!
آذربایجان! آذربایجان!

آذربایجان! آذربایجان!

Šaltiniai

  1. http://www.president.az/browse.php?sec_id=53&lang=az Archyvuota kopija 2007-10-05 iš Wayback Machine projekto.
  2. https://azerbaijan.az/portal/General/Symbols/stateSymbols_e.html Archyvuota kopija 2019-10-29 iš Wayback Machine projekto. The National Symbols of the Republic of Azerbaijan. Heydar Aliyev Foundation. Nuoroda tikrinta 23 January 2015.
  3. http://www.mfa.gov.az/files/file/12.pdf Archyvuota kopija 2019-02-14 iš Wayback Machine projekto. Azərbaycan Respublikasının Dövlət himni haqqında. mfa.gov.az. Nuoroda tikrinta 3 December 2018.
  4. http://www.e-qanun.az/framework/7087 Archyvuota kopija 2015-09-23 iš Wayback Machine projekto. AZƏRBAYCAN MARŞI. Azərbaycan Respublikasının Dövlət himni haqqında. Nuoroda tikrinta 25 November 2017.
  5. https://maxmuland.nethouse.ru/page/813236 АТРИБУТЫ АЗЕРБАЙДЖАНА. Сайт учителя начальных классов
    Тагиевой Сарии Сахибовны города БАКУ. Maxmuland.nethouse.ru.

Read other articles:

GüləziMunisipalitasGüləziKoordinat: 41°09′25″N 48°34′48″E / 41.15694°N 48.58000°E / 41.15694; 48.58000Koordinat: 41°09′25″N 48°34′48″E / 41.15694°N 48.58000°E / 41.15694; 48.58000Negara AzerbaijanRayonQubaPopulasi[butuh rujukan] • Total1.375Zona waktuUTC+4 (AZT) • Musim panas (DST)UTC+5 (AZT) Güləzi (juga Gyulezi dan Gyulyazy) adalah sebuah desa dan munisipalitas di Rayon Quba, A...

 

العلاقات العراقية الليبيرية العراق ليبيريا   العراق   ليبيريا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات العراقية الليبيرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين العراق وليبيريا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: College Park station MARTA – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2015) (Learn how and when to remove this template message) MARTA rail station in Georgia, US S6 College Park MARTA rapid transit stationCollege Park Station as seen from th...

Thessalonique (el) Θεσσαλονίκη De haut en bas et de gauche à droite : place Aristote, Tour blanche, basilique Ágios Dimítrios, Palais de la musique de Thessalonique, front côtier. Administration Pays Grèce Périphérie Macédoine-Centrale District régional Thessalonique Code postal 53x xx, 54x xx, 55x xx, 56x xx Indicatif téléphonique 2310 Immatriculation N Démographie Gentilé Thessalonicien, Thessalonicienne[1] Population 319 045 hab. (2021) Densité 17&#...

 

Vincent Kompany Kompany bermain untuk Belgia pada Piala Dunia FIFA 2018Informasi pribadiNama lengkap Vincent Jean Mpoy Kompany[1]Tanggal lahir 10 April 1986 (umur 38)Tempat lahir Uccle, Brussels, BelgiaTinggi 193 cm (6 ft 4 in)[2]Posisi bermain Bek tengahInformasi klubKlub saat ini Burnley (manajer)Karier junior2000–2003 AnderlechtKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2003–2006 Anderlecht 73 (6)2006–2008 Hamburger SV 29 (1)2008–2019 Manchester City 2...

 

American teenager killed in a shooting (1995–2012) Trayvon MartinMartin at the Experience Aviation camp in 2009BornTrayvon Benjamin Martin(1995-02-05)February 5, 1995Miami, Florida, U.S.DiedFebruary 26, 2012(2012-02-26) (aged 17)Sanford, Florida, U.S.Cause of deathHomicide (gunshot wound)Resting placeDade Memorial ParkAlma materMiami Carol City Senior High SchoolDr. Michael M. Krop Senior High School Trayvon Benjamin Martin (February 5, 1995 – February 26, 2012) was a 17-ye...

Rusa kutub Rangifer tarandus Rekaman Status konservasiRentanIUCN29742 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoArtiodactylaFamiliCervidaeTribusRangiferiniGenusRangiferSpesiesRangifer tarandus (Linnaeus, 1758) Tata namaProtonimCervus tarandus Distribusi lbs Rusa kutub (Rangifer tarandus), juga dikenal sebagai karibu di Amerika Utara, adalah spesies rusa yang tersebar di sekitar wilayah kutub bumi, yakni Arktik, subarktik, tundra, daerah boreal dan pegunungan utara Eropa, Siberia,...

 

2016 single by RebaJust Like Them HorsesSingle by Rebafrom the album Love Somebody ReleasedJanuary 19, 2016 (2016-01-19)GenreCountry[1]Length4:28LabelBig MachineNash IconSongwriter(s)Liz HengberTommy Lee JamesProducer(s)Tony BrownReba McEntireReba singles chronology Until They Don't Love You (2015) Just Like Them Horses (2016) Softly and Tenderly (2016) Just Like Them Horses is a song recorded by American country artist Reba. It was composed by Liz Hengber and Tommy Lee...

 

2020年夏季奥林匹克运动会科索沃代表團科索沃国旗IOC編碼KOSNOC科索沃奧林匹克委員會網站www.noc-kosovo.org(英文)(阿爾巴尼亞文)(塞爾維亞文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員11參賽項目6个大项旗手开幕式:阿基爾·賈科瓦(英语:Akil Gjakova)和瑪琳達·開爾門蒂(柔道)[1]闭幕式...

الحملة الصليبية التاسعة جزء من الحروب الصليبية عمليات الحملة التاسعة معلومات عامة التاريخ 1271 - 1272 الموقع الشرق الأدنى النتيجة وقوع الصليبيين في ورطة شاملة.نهايتهم في المشرق.وبداية نهاية الممالك الصليبية في الشام. تغييراتحدودية تمكن المماليك من السيطرة على الأراضي المقد...

 

For other places with the same name, see Kilmuir. Human settlement in ScotlandKilmuirScottish Gaelic: Cille MhoireKilmuirLocation within the Isle of SkyeOS grid referenceNG384706Council areaHighlandCountryScotlandSovereign stateUnited KingdomPost townDunveganPostcode districtIV55 8PoliceScotlandFireScottishAmbulanceScottish List of places UK Scotland 57°38′56″N 6°23′06″W / 57.649°N 6.385°W / 57.649; -6.385 Flora MacDonald Monument S...

 

United States historic placeCascade Locks Marine ParkU.S. National Register of Historic Places Remnants of the locks as of 2011Show map of OregonShow map of the United StatesLocationOn the Columbia River, Cascade Locks, OregonArea64.5 acres (26.1 ha)Built1896 (1896)NRHP reference No.74001686[1]Added to NRHPMay 15, 1974 Dalles City and Regulator in Cascade Locks The Cascade Locks and Canal was a navigation project on the Columbia River between the U.S. states of Ore...

Japanese politician (1854–1936) In this Japanese name, the surname is Takahashi.You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English...

 

2014 Singapore Grand Prix Race 14 of 19 in the 2014 Formula One World Championship← Previous raceNext race → Marina Bay Street CircuitRace details[1][2]Date 21 September 2014Official name 2014 Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand PrixLocation Marina Bay Street Circuit, Marina Bay, SingaporeCourse Temporary street circuitCourse length 5.065 km (3.147 miles)Distance 60 laps, 303.900 km (188.835[a] miles)Scheduled distance 61 laps, 308.965...

 

Australian politician This article is about the Australian politician. For the Irish author, see Muiris Ó Súilleabháin. The HonorableMaurice O'SullivanMinister for HealthIn office30 June 1950 – 15 March 1956Preceded byGus KellySucceeded byBill SheahanMinister for TransportIn office16 May 1941 – 30 June 1950Preceded byMichael BruxnerSucceeded byBill SheahanMember of the New South Wales Parliamentfor WoollahraIn office8 October 1927 – 18 September 1930Precede...

Omatastazione ferroviaria小俣 Vista della stazione LocalizzazioneStato Giappone LocalitàAshikaga Coordinate36°22′30.78″N 139°22′26.56″E36°22′30.78″N, 139°22′26.56″E Linee■ Linea Ryōmō StoriaStato attualeIn uso Attivazione1889 CaratteristicheTipoStazione di superficie passante Binari2 OperatoriEast Japan Railway Company InterscambiBus NoteStazione non presenziata Statistiche viaggiatorial giorno515 (2010) FonteJR East Modifica dati su Wikidata · Manuale La...

 

Concept in the philosophy of mind Objects experienced are represented within the mind of the observer (see Cartesian theater). In philosophy of mind, Cartesian materialism is the idea that at some place (or places) in the brain, there is some set of information that directly corresponds to our conscious experience. Contrary to its name, Cartesian materialism is not a view that was held by or formulated by René Descartes, who subscribed rather to a form of substance dualism. In its simplest v...

 

Will that creates a trust and orders the estate distributed to the trustee This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pour-over will – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2021) (Learn how and when to remove this message) Wills, trustsand estates Part of the common law series Wills Legal...

Series of Albanian riots in the Karadak and Gollak regions This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Insurgency in Karadak–Gollak 1941–1951 – news · newspapers ·...

 

Eschatology of the Abrahamic religions and Zoroastrianism Judgement Day redirects here. For other uses, see Judgement Day (disambiguation). The final judgment of sinners by Jesus Christ; carving on the central portal of Amiens Cathedral, France. The Last Judgment, Final Judgment, Day of Reckoning, Day of Judgment, Judgment Day, Doomsday, Day of Resurrection or The Day of the Lord (Hebrew: יום הדין, romanized: Yom ha-Dīn; Arabic: یوم القيامة, romanized: Yawm al-Qiy...