(アイ・ドント・ノウ・ホワイ)バット・アイ・ドゥ

「(アイ・ドント・ノウ・ホワイ)バット・アイ・ドゥ」
クラレンス・"フロッグマン"・ヘンリー の シングル
初出アルバム『You Always Hurt the One You Love』
B面 Just My Baby and Me
リリース
規格 シングル
録音 1960年8月[1]
ジャンル リズム・アンド・ブルース
時間
レーベル アーゴ
作詞・作曲
プロデュース アラン・トゥーサン[1]
クラレンス・"フロッグマン"・ヘンリー シングル 年表
On Bended Knee
(1961年)		(I Don't Know Why) But I Do
(1961年)		You Always Hurt the One You Love
(1961年)
テンプレートを表示

(アイ・ドント・ノウ・ホワイ)バット・アイ・ドゥ ((I Don't Know Why) But I Do)は、ポール・ゲイテンとボビー・チャールズ (ロバート・ギドリー名義)によって作詞・作曲され、クラレンス・"フロッグマン"・ヘンリーによってレコーディングされたリズム・アンド・ブルースの楽曲である。

オリジナル・バージョン

ヘンリーのオリジナル・バージョンは1961年初頭に全米ヒット・チャートの4位に上り、ヘンリーにとって最大のヒット曲となった。シングルのB面は「Just My Baby And Me」が収録された。

当初は1960年12月に米国でアーゴ・レコードよりリリースされ、レコード・レーベルに記載された曲名は「I Don't Know Why」であった。しかし約10週間後、アーゴは1931年の楽曲「I Don't Know Why (I Just Do)」と間違われ混乱しているとの理由から曲名を「But I Do」に変更した[2]。イギリスのパイ・レコードからのリリース、並びにオーストラリアのコロネット・レコードのリリースはいずれも曲名は「But I Do」と記載された。イギリスではチャートに19週に渡りランクインし、1961年5月の第1週に最高位となる3位を記録した[3]。

同曲は、1993年のイギリスにおけるフィアット・チンクェチェントのテレビ・コマーシャル[4]、1994年の映画『フォレスト・ガンプ/一期一会』、1999年の映画『恋するための3つのルール』、2019年のエクスペディアのコマーシャルなどに使用され、再度注目を浴びることとなった[5]。

チャート動向

ボビー・ヴィントンのカバー・バージョン

「バット・アイ・ドゥ」
ボビー・ヴィントン の シングル
B面 When You Love
リリース
規格 シングル
ジャンル ポップス
時間
レーベル エピック
作詞・作曲
ボビー・ヴィントン シングル 年表
Sealed With A Kiss
(1972年)		But I Do
(1972年)		Hurt
(1973年)
ミュージックビデオ
"But I Do" - YouTube
テンプレートを表示

ボビー・ヴィントンは1972年に「But I Do」のカバー・バージョンをリリースした。彼のバージョンは、1973年初頭に米国のBillboard Hot 100で82位、キャッシュボックスのチャートで71位を記録した[12]。また、アダルト・コンテンポラリー・チャートでも27位となっている[13]。

ヴィントンのバージョンはカナダでもチャート入りし、ポップ・チャートでは72位、アダルト・コンテンポラリー・チャートでは23位まで上がっている[14][15]。

チャート動向

チャート(1972–73年) 最高位
Canada RPM Top Singles[14] 72
Canada RPM Adult Contemporary[15] 23
US Billboard Hot 100[16] 82
US Billboard Adult Contemporary[13] 27
US Cash Box Top 100[12] 71

ボビー・チャールズのバージョン

この曲のソングライターであるボビー・チャールズは、1980年代に入ってから自身のバージョンをレコーディングしており、1987年のアルバム『Clean Water』で聴くことができる[17]。

その他カバー・バージョン

年 アーティスト名 収録アルバム
1967年 エディ・"バスター"・フォアハンド シングル・リリース
1974年 ザ・ノーラン・シスターズ シングル・リリース[18]
1979年 ウォーレン・ストーム 『Country By Storm』
1981年 トム・ジョーンズ 『Darlin' 』
1982年 ティミー・ユーロ 『I'm Yours』
1990年 ルー・ロウルズ 『It's Supposed to Be Fun』
1992年 エイモス・ギャレット 『Third Man In』
2004年 ロニー・ミルサップ 『Just For A Thrill』

[19]

ザ・ノーランズ・シスターズ(ノーランズ)のバージョンは、1981年9月21日に日本盤12インチ・シングルでも「想い出ロンリネス」との邦題がついてリリースとなった[20]。

出典

  1. ^ a b Clarence “Frogman” Henry (1937-2024) - by Joseph Irrera (April 8, 2024) 2024年8月8日閲覧
  2. ^ “Billboard March 13, 1961”. Books.google.com. p. 40 (1961年3月13日). 2024年8月6日閲覧。
  3. ^ a b Rice T, Rice J, Read M & Gambaccini P, Guinness Book of Hits of the 60s. Guinness, London, 1984, p.75 (ISBN 0-85112-416-X)
  4. ^ “Clarence "Frogman" Henry - (I Don't Know Why) But I Do”. Discogs (1993年). 2018年9月4日閲覧。
  5. ^ “Expedia TV Commercial, 'Pet Friendly Spa Weekend' Song by Clarence "Frogman" Henry”. 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月6日閲覧。
  6. ^ “CHUM Hit Parade - April 4, 1961”. Chumtribute.com. 2024年8月6日閲覧。
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 253 
  8. ^ “Cash Box Top 100 4/22/61”. Tropicalglen.com. 2018年9月4日閲覧。
  9. ^ “Sixties City - Pop Music Charts - Every Week Of The Sixties”. Sixtiescity.net. 2018年9月4日閲覧。
  10. ^ “Top 100 Hits of 1961/Top 100 Songs of 1961”. Musicoutfitters.com. 2018年9月4日閲覧。
  11. ^ “Cash Box YE Pop Singles - 1961”. Tropicalglen.com. 2015年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月4日閲覧。
  12. ^ a b “Cash Box Top 100 2/10/73”. Tropicalglen.com. 2018年9月4日閲覧。
  13. ^ a b Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993. Record Research. p. 248 
  14. ^ a b “Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca (1973年3月13日). 2017年4月4日閲覧。
  15. ^ a b “Item Display - RPM - Library and Archives Canada”. Collectionscanada.gc.ca (1973年3月3日). 2017年4月4日閲覧。
  16. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
  17. ^ Charles, Bobby #166 (English) (Jefferson Blues Magazine) 2024年8月6日閲覧
  18. ^ The Nolan Sisters – But I Do (DIscogs) 2024年8月8日閲覧
  19. ^ Song-But I Do (SecondHandSongs) 2024年8月8日閲覧
  20. ^ 12inch- BUT I DO (想い出ロンリネス) (Japan)（ノーランズ博物館） 2024年8月8日閲覧

Read other articles:

Lalenok United F.C.

Football clubLalenok United FCFull nameLalenok United Football ClubNickname(s)The LobstersFounded2016; 8 years ago (2016)GroundCafé ErmeraChairmanPedro BeloLeagueLiga Futebol Amadora Primeira Divisão Home colours Away colours Lalenok United Football Club, commonly known as Lalenok United, is an East Timorese professional football club based in Dili. The team plays in the Liga Futebol Amadora Primeira Divisão, after finishing runners up and being promoted from the Segunda ...

 

Mymensingh-7

Constituency of Bangladesh's Jatiya Sangsad Mymensingh-7Constituencyfor the Jatiya SangsadDistrictMymensingh DistrictDivisionMymensingh DivisionElectorate315,508 (2018)[1]Current constituencyCreated1973PartyAwami LeagueMember(s)ABM Anisuzzaman Mymensingh-7 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad (National Parliament) of Bangladesh since 2024 by independent ABM Anisuzzaman. Boundaries The constituency encompasses Trishal Upazila.[2][3] History The constituen...

 

Kalachakra

Nondualistic tantra tradition in Tibetan Buddhism A Kālacakra Mandala with the deities Kalachakra and Vishvamata Kālacakra (Tibetan: དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།, Wylie: dus kyi 'khor lo) is a polysemic term in Vajrayana Buddhism as well as Hinduism that means wheel of time or time cycles.[1] Kālacakra is also the name of a series of Buddhist texts and a major practice lineage in Indian Buddhism and Tibetan Buddhism.[2] The tantra is considered to belong...

KCNG1

Protein-coding gene in the species Homo sapiens KCNG1IdentifiersAliasesKCNG1, K13, KCNG, KV6.1, kH2, potassium voltage-gated channel modifier subfamily G member 1External IDsOMIM: 603788 MGI: 3616086 HomoloGene: 20515 GeneCards: KCNG1 Gene location (Human)Chr.Chromosome 20 (human)[1]Band20q13.13Start51,003,656 bp[1]End51,023,107 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 2 (mouse)[2]Band2|2 H3Start168,102,037 bp[2]End168,123,656 bp[2]RNA expr...

 

Niles Subdivision

Railway line in California vteNiles Subdivision Legend Martinez Subdivision BART Amtrak Oakland Maintenance Facility Port of Oakland Jack London Square Oakland–Jack London Square East Oakland Yard Alameda Belt Line Oakland Subdivision Oakland Coliseum Oakland Airport Connector Coast Subdivision Hayward BARTOakland Subdivision Niles Niles Canyon Railway Alameda Creek Oakland Subdivision Warm Springs Subdivision BART Fremont–Centerville Coast Subdivision Street running near Jack L...

 

Чайки

У этого термина существуют и другие значения, см. Чайки (значения). Чайки Доминиканская чайкаЗападная чайкаКалифорнийская чайкаМорская чайка Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:Вторич...

Norwegian Air Argentina

Defunct low-cost airline of Argentina (2017–2020) Norwegian Air Argentina S.A.U. IATA ICAO Callsign DN NAA NORUEGA Founded25 January 2017 (2017-01-25)Commenced operations16 October 2018 (2018-10-16)Ceased operationsMarch 2020 (2020-03)Operating basesAeroparque Jorge NewberyFrequent-flyer programNorwegian RewardParent companyNorwegian Air Shuttle (2017–2019)JetSmart (2019–2020)Key peopleOle Christian Melhus (CEO)Bjørn KjosEmployees120[1]We...

 

中华人民共和国腐败案件列表

政治腐敗 概念 反腐敗 賄賂 裙帶關係 腐败经济学（英语：Economics of corruption） 选举操控 精英俘获（英语：Elite capture） 权力寻租 竊盜統治 黑手黨國家 裙帶關係 行贿基金 買賣聖職 各国腐败 亚洲 中国 治貪史 中華人民共和國 朝鲜 菲律宾 欧洲 俄羅斯（英语：Corruption in Russia） 乌克兰 英国 法国 查论编   此条目的内容是1949年中華人民共和國成立以后中国大陆的国家�...

 

Boiled peanuts

Method of preparing fresh peanuts as a snack food South Carolina boiled peanuts in the shell Boiled peanuts are popular in some places where peanuts are common. Fully mature peanuts do not make good quality boiled peanuts; rather, raw or green ones are used. Raw denotes peanuts in a semi-mature state, having achieved full size but not being fully dried, as would be needed for roasting or peanut butter use. Green denotes freshly harvested and undried peanuts that must be refrigerated. After bo...

SS.10

French anti-tank missile Not to be confused with the Soviet UR-200 intercontinental ballistic missile, the NATO reporting name of which is SS-10 Scrag. SS.10 SS.10 Missile (designated Robot 51 in Swedish service), housed in the Swedish Naval MuseumTypeAnti-tank missilePlace of originFranceService historyIn service1955 - presentUsed byFrance, USProduction historyDesignerJean Bastien-ThiryDesigned1948–1955ManufacturerNord AviationProduced1955-1962No. built30,000 missi...

 

Hué

Pour les articles homonymes, voir Hue. Hué (vi) Huế Pont Tràng Tiền (ancien pont Clemenceau) construit par la société Schneider et Cie de 1897 à 1900 ; il a été inauguré en 1901. Administration Pays Viêt Nam Statut administratif Chef lieu de province Région Côte centrale du Nord Province Thừa Thiên Huế Démographie Population 652 572 hab. (2022) Densité 7 834 hab./km2 Géographie Coordonnées 16° 28′ 10″ nord, 107° 34′...

 

Episodes (TV series)

British-American television sitcom EpisodesGenreSitcomCreated by David Crane Jeffrey Klarik Written by David Crane Jeffrey Klarik Directed by James Griffiths Jim Field Smith Iain B. MacDonald Jeffrey Klarik Starring Matt LeBlanc Stephen Mangan Tamsin Greig John Pankow Kathleen Rose Perkins Mircea Monroe ComposerMark ThomasCountry of origin United Kingdom United States Original languageEnglishNo. of seasons5No. of episodes41 (list of episodes)ProductionExecutive producers David Crane Jeffrey K...

Roberto Heras

Roberto HerasRoberto Heras in salitaNazionalità Spagna Ciclismo SpecialitàStrada Termine carriera2007 CarrieraSquadre di club 1997-2000 Kelme2001-2003 US Postal Service2004-2005 Liberty Seguros Nazionale 1997-1998 Spagna Statistiche aggiornate al maggio 2011 Modifica dati su Wikidata · Manuale Roberto Heras Hernández (Béjar, 1º febbraio 1974) è un ex ciclista su strada spagnolo. Professionista dal 1997 al 2005, con caratteristiche da scalatore puro, vinse q...

 

Macolor

Macolor Macolor macularis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Perciformes Famili: Lutjanidae Subfamili: Lutjaninae Genus: MacolorBleeker, 1860 Spesies[1] Macolor macularis Fowler, 1931 Macolor niger (Forsskål, 1775) Sinonim[2] Proamblys T. N. Gill, 1862 Macolor adalah genus ikan kakap (Lutjanidae) yang hanya terdiri dari dua spesies ikan kakap saja, yakni Kakap malam (Macolor macularis) dan Kakap hitam (Macolor niger). Mereka ber...

 

Mike Huckabee

Michael Dale Mike Huckabee (lahir 24 Agustus 1955) adalah seorang Gubernur negara bagian Arkansas, Amerika Serikat, dari tahun 1996 hingga tahun 2007. Ia secara resmi mengumumkan pencalonan dirinya dalam pemiliah Presiden Amerika Serikat tahun 2008 pada tanggal 28 Januari 2007. Huckabee adalah penulis dari beberapa buku, seorang pastor Gereja Southern Baptist, seorang public-speaker, dan seorang musisi (ia bermain gitar bass di band-nya yang beraliran musik rock, Capitol Offense). Ia belakang...

Finland at the 1928 Summer Olympics

Sporting event delegationFinland at the1928 Summer OlympicsIOC codeFINNOCFinnish Olympic CommitteeWebsitesport.fi/olympiakomitea (in Finnish and Swedish)in AmsterdamCompetitors69 (67 men, 2 women) in 11 sportsFlag bearer Akilles Järvinen[1]MedalsRanked 3rd Gold 8 Silver 8 Bronze 9 Total 25 Summer Olympics appearances (overview)190819121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024Other related appearances1906 Intercalat...

 

Mark Woodforde

Australian tennis player Mark WoodfordeOAMFull nameMark Raymond WoodfordeCountry (sports) AustraliaResidenceRancho Mirage, California, U.S.Born (1965-09-23) 23 September 1965 (age 58)Adelaide, South Australia, AustraliaHeight187 cm (6 ft 2 in)[1]Turned pro1984Retired2000PlaysLeft-handed (two-handed backhand)Prize money$8,551,305Int. Tennis HoF2010 (member page)SinglesCareer record319–312Career titles4Highest rankingNo. 19 (22 Ap...

 

Bellator 267

Bellator mixed martial arts event in 2021 Bellator 267: Lima vs. MVP 2The poster for Bellator 267: Lima vs. MVP 2InformationPromotionBellator MMADateOctober 1, 2021 (2021-October-01)VenueWembley ArenaCityLondon, EnglandEvent chronology Bellator 266: Davis vs. Romero Bellator 267: Lima vs. MVP 2 Bellator 268: Nemkov vs. Anglickas Bellator 267: Lima vs. MVP 2 was a mixed martial arts event produced by Bellator MMA that took place on October 1, 2021, at Wembley Arena in London, En...

Alberto Rodríguez (footballer, born 1984)

Peruvian footballer In this Spanish name, the first or paternal surname is Rodríguez and the second or maternal family name is Valdelomar. Alberto Rodríguez Rodríguez in action for Peru in 2017Personal informationFull name Alberto Junior Rodríguez Valdelomar[1]Date of birth (1984-03-31) 31 March 1984 (age 40)[1]Place of birth Lima, Peru[1]Height 1.79 m (5 ft 10 in)[2]Position(s) Centre-backYouth career2000–2001 Sporting Cristal...

 

Absurdistan

Satirical term for countries where absurdity is seen as near-normal For other uses, see Absurdistan (disambiguation). Absurdistan is a term sometimes used to satirically describe a country in which absurdity is the norm due to the ubiquity and incompetence of its bureaucracy. The expression was originally used by Eastern bloc dissidents to refer to parts (or all) of the Soviet Union and its satellite states, but has remained common in post-communist discourse as well. Origins The first known ...