カッピングと瀉血 セット(1860 - 1875年、ロンドン)
カッピング療法 (カッピングりょうほう)は、ガラス容器(吸い瓢、すいふくべ[ 1] 、吸角[ 2] )などを用いて皮膚を吸引し、その部分を鬱血 状態にすることにより血行 促進や老廃物 の排出を促す伝統医療 である[ 3] 。皮膚に当てる前にカップに炎を当てて酸素を除去するか、皮膚に当てた後にカップに吸引装置を取り付けて、カップ内に陰圧を発生させる[ 4] [ 5] 。ドライカッピングは、皮膚に穴を開けず、ウェットカッピングは、皮膚に穴を開け、血液をカップに流入させる[ 4] 。アジアを中心に、東欧、中東、中南米において民間療法 として行われている[ 6] [ 7] 。吸い玉療法 、吸角法 とも呼ばれる[ 8] 。
カッピングは疑似科学 であり、その施術は偽医療 であるとされている[ 9] [ 10] [ 11] 。カッピングの施術者は、発熱、慢性腰痛、食欲不振、消化不良、高血圧、ニキビ、アトピー性皮膚炎、乾癬、貧血、脳卒中のリハビリ、鼻づまり、不妊、月経痛など、さまざまな病状にカッピング療法が有効だと主張する[ 6] [ 7] [ 4] [ 11] 。しかし、それが健康に役立つという証拠は不十分であり、痣 (あざ)や皮膚の変色などの副作用がある[ 6] [ 7] [ 4] [ 11] 。
科学的評価
中国・海南省海口市 の道端でカッピング療法を受ける女性
痛み の軽減に役立つかもしれないが、エビデンス としての質は低い[ 4] [ 5] 。カッピングが他の症状に役立つかどうかについては、十分に質の高い研究がない[ 4] [ 5] 。2011年に行われたシステマティック・レビュー では、「カッピングの有効性は、現在のところ十分に証明されていない」と評価され、痛みの治療に対する有効性を示すレビューは「ほとんどが質の低い一次研究 に基づいている」と評価された[ 12] 。これは、カッピングを支持するこれまでのエビデンスが「不合理な設計と質の低い研究」の結果であることを示した2014年のレビューによって裏付けられた[ 13] 。
アメリカがん協会 は、「カッピングに健康上の利益があるという主張は、科学的根拠がない」と指摘し、また、この治療には火傷 のリスクがわずかにあると述べている[ 14] 。
疑似科学 的なデトックス (解毒)の儀式として、カッピングの支持者は、体から毒素 を体から取り除くことができると主張をしている[ 15] [ 16] 。また、カッピングが「血流 を改善」し、筋肉痛 を改善すると主張している[ 17] 。 ジェームズ・ハンブリン は、カッピングによるアザは「血の塊であり、凝固した血液は、流れていない」と指摘する[ 18] 。
代替医療 の批判者たちは、カッピング療法に反対の声を上げている。ハリエット・ホール とマーク・クリスリップ は、カッピングを「無意味 な疑似科学」、「有名人の流行」、「意味不明」と評し、カッピングがプラセボ より効果があるという証拠はないと述べている[ 19] [ 20] 。薬理学者 のDavid Colquhoun は、カッピングは「笑える...そして全くありえない」と書いている[ 21] 。外科医のDavid Gorski は、「リスクばかりでメリットがない」「現代医学 にはふさわしくない」と評価している[ 22] 。
安全性
アメリカ国立補完統合衛生センター (NCCIH)によると、カッピングは、皮膚の持続的な変色、傷跡、火傷、感染症などの副作用を引き起こす可能性があり、湿疹や乾癬 (かんせん)を悪化させることがある[ 3] [ 4] [ 23] 。頭皮へのカッピングについては、頭蓋内で出血 したり、出血による貧血 など、重篤な副作用が起きた事例もある[ 4] [ 5] 。また、カッピング器具は血液で汚染されることがあるため(ウェットカッピングでは意図的に、ドライカッピングでは不注意に)、滅菌や消毒を怠ると、B型肝炎 やC型肝炎 などの血液による感染症 が患者の間で広がる恐れがある[ 3] [ 4] 。
吸引により、皮膚の真皮乳頭層 の毛細血管 が破れて痣 (あざ)になることがある[ 11] [ 5] 。赤血球 は皮膚に留まり、死んで自己分解を経て体内で代謝されると、黒、青、緑、黄と色が変化していく[ 11] [ 5] 。このあざがカッピングの唯一の生理的効果であり、医学的効果を伴うものではない[ 11] 。これらの跡は、子供にカッピングを行った場合、児童虐待 の兆候と間違われることがある[ 6] 。
ウェットカッピング療法を受ける人
ウェットカッピングによる採血
主張される用途
発熱、疼痛、食欲不振、消化不良、高血圧、ニキビ、アトピー性皮膚炎、乾癬、貧血、脳卒中リハビリ、鼻づまり、不妊症、月経困難症など、さまざまな症状に対してカッピング療法が行われている[ 6] 。
作用機序 は、ツボ に使用することで、何らかの「毒素 」「滞った血液」「生命エネルギー」を除去すると主張している[ 6] [ 7] 。
伝統中国医学
中国語でカッピングは拔罐(báguàn)と呼ばれる[ 24] 。伝統中国医学 (TCM)では、風邪や肺炎、気管支炎などの呼吸器系疾患を治療するために、滞った血液やリンパの停滞(よどみ)を取り除き、気 の流れを良くするために行う[ 24] 。また、背中、首、肩、その他の筋骨格の症状にも使用される[ 24] 。TCMでは、皮膚潰瘍や妊婦の腹部や仙骨部へのカッピングは推奨されない[ 25] 。
手法
ファイアカッピング療法を受ける人
詳細は施術者、社会、文化によって異なるが、カップ内の空気を加熱してその後冷却するか、機械的なポンプによって部分的に真空状態にすることで、対象部位に置いたカップに組織を吸引する[ 26] 。伝統的なカップの代わりに、最新の吸引装置が使用されることもある[ 7] 。
カッピング療法の種類には、4つの異なる分類方法がある[ 27] 。1つ目は、「技術的なタイプ」に関するもので、ドライ、ウェット、マッサージ、フラッシュカッピング療法などがある[ 27] 。2つ目は、「吸引力に関するタイプ」に関するもので、軽・中・強程度がある[ 27] 。3つ目は、「吸引方法」に関するもので、火力、手動吸引、電気吸引カッピング療法などがある[ 27] 。4つ目は「カップ内の材料」に関するもので、ハーブ 製品、水、オゾン 、もぐさ 、鍼 、磁気カッピング療法などがある[ 27] 。
社会と文化
現在におけるカッピングは、日常生活で治療に使用する有名人やスポーツ選手によって、広められてきた[ 11] 。グウィネス・パルトロウ やジェニファー・アニストン などのハリウッドセレブも、レッドカーペットでローカットのドレスを着て、ファッションの一部としてカッピングのあざを披露している[ 11] 。ハリウッドでは、現代のデトックス ブームの流行に乗り、吸引することで体内から何らかの「毒素 」を取り除くことが出来ると主張している[ 11] 。
ナショナル・フットボール・リーグ (NFL)のデマーカス・ウェア 選手やオリンピック選手のアレクサンダー・ナドゥール 、ナタリー・コーグリン 、マイケル・フェルプス など、アメリカのスポーツ界の有名人もカッピングを使用している[ 28] 。医学博士のブラッド・マッケイ は、カッピングを「古代の役に立たない伝統療法」と呼び、オリンピックのアメリカ合衆国選手団 は「彼らに続く」かもしれないファンに対して大きな害を与えていると書いている[ 29] 。スティーブン・ノヴェラ は、「オリンピックを含むエリート陸上競技が、疑似科学の温床になっているのは残念だ」と指摘している[ 30] 。
水泳選手のマイケル・フェルプス は、2016年のリオデジャネイロオリンピック で、背中にできたカッピングによる紫色のあざが注目された[ 31] [ 32] 。彼は「回復を早める」ために、毎大会前にカッピングを行うことで知られている[ 32] 。
日本でも2023年1月の大相撲 で、貴景勝 のカッピング痕が話題になった[ 33] [ 34] 。
ジョージ・オーウェル のエッセイ「貧しい者の死に様 」にもカッピングの記述があり、彼はパリの病院で時代遅れの施術が自分に行われていることに驚いたという[ 35] 。
フランス にはスライドカッピングと呼ばれる施術があり、セルライト の緩和などに利用されている[ 36] 。
歴史
1694年に出版された医学書「Exercitationes practicae」のイラストには、尻にカッピングする男性が描かれている
カッピングの起源は明らかではない[ 11] 。古代ギリシャ では、ヒポクラテス (紀元前460年 - 370年頃)が内臓疾患などの問題にカッピングを用い、ローマの外科医 は瀉血 に用いたという[ 37] [ 38] 。この方法は、イスラム教の預言者ムハンマド が強く推奨していたため、イスラム教徒の科学者たちによって実践、改良された[ 39] 。その結果、この方法は様々な形でアジアやヨーロッパの医療に広まった。また、マイモニデス の健康書にもカッピングの記述があり、東欧のユダヤ人コミュニティでも使用されていた[ 40] 。20世紀初頭には、ウイリアム・オスラー が肺炎や急性骨髄炎への使用を推奨した[ 7] 。
イランの伝統医学 では、傷跡を残すカッピングは瘢痕組織を除去し、傷跡を残さないカッピングは臓器を通して体を浄化するという考えから、ウェットカッピングが行われている[ 41] 。
北米のネイティブ・アメリカン は、悪霊 を体から吸い出すためにカッピングを使用していた[ 11] 。
ロシア では「真空バキューム・セラピー」とも呼ばれ、伝統的な治療法として一般家庭でも行われており、その歴史はルーシ 時代に遡る[ 42] 。イヴァン3世 の王子が痛風 の治療後に死亡した際に、その原因としてカッピング療法が疑われたことから一時期下火となるが、17世紀ごろには医師による物理療法 の一つとして一般的となった。
フィンランド では、少なくとも15世紀頃からウェットカッピングがサウナ で行われている[ 43] 。カッピングカップは牛の角で作られ、内部にバルブ機構があり、空気を吸い出して部分的に真空状態を作るものだった[ 43] 。現在でも、リラックス法や健康法の一環として行われている[ 44] 。
アジア
中国では、道教 の錬金術師 で薬草 学者の葛洪 (281-341年)が、カッピングを最も早くに使ったと記録されている[ 45] 。唐 の時代(618 - 907年)には、鍼灸 と並んでカッピングが確立され、医学部で教えられていた[ 11] 。中国では、1950年代から伝統的な漢方医学 として病院で使用されている[ 46] 。中国では、鍼灸の理論的な経絡である「気」を利用し、吸引することで体の生命力を操ると考えられている[ 11] 。
日本 でも中国の伝統中国医学 の一技法である「抜罐」(バーグァン)の影響でいまでも広く行なわれている。
韓国 では附缸治療またはカッピング・セラピーと呼ばれており、附缸(カッピングカップ)で患部を吸引して血流の量を増やす伝統的な民間療法が行われている[ 47] 。
出典
^ “すいふくべの意味・解説 ”. weblio. 2023年5月31日 閲覧。
^ “きゅうかくの意味・解説 ”. weblio. 2023年5月31日 閲覧。
^ a b c “海外の情報 | 腰痛 ”. 厚生労働省eJIM「統合医療」情報発信サイト . 2022年5月5日 閲覧。
^ a b c d e f g h i “Cupping ”. NCCIH. 2023年5月31日 閲覧。
^ a b c d e f “「カッピング」は効果なし? 米大学教授が警戒を呼び掛け ”. forbes (2019年5月25日). 2023年5月31日 閲覧。
^ a b c d e f Vashi, NA; Patzelt, N; Wirya, S; Maymone, MBC; Zancanaro, P; Kundu, RV (July 2018). “Dermatoses caused by cultural practices: Therapeutic cultural practices.”. Journal of the American Academy of Dermatology 79 (1): 1–16. doi :10.1016/j.jaad.2017.06.159 . PMID 29908818 .
^ a b c d e f Lilly, E; Kundu, RV (April 2012). “Dermatoses secondary to Asian cultural practices.”. International Journal of Dermatology 51 (4): 372–379. doi :10.1111/j.1365-4632.2011.05170.x . PMID 22435423 .
^ “カッピング ”. weblio. 2023年5月31日 閲覧。
^ “Acupuncture Odds and Ends ”. Science-Based Medicine (24 December 2014). 8 August 2016 閲覧。
^ Hall, Harriet (21 August 2012). “Quackery and Mumbo-Jumbo in the U.S. Military ”. Slate. 2023年5月31日 閲覧。
^ a b c d e f g h i j k l m “Cupping for the Cure ”. Skeptoid (2013年4月23日). 2023年5月31日 閲覧。
^ Lee, MS; Kim, JI; Ernst, E (March 2011). “Is cupping an effective treatment? An overview of systematic reviews”. Journal of Acupuncture and Meridian Studies 4 (1): 1–4. doi :10.1016/s2005-2901(11)60001-0 . PMID 21440874 .
^ Chen, B; Li, MY; Liu, PD; Guo, Y; Chen, ZL (July 2015). “Alternative medicine: an update on cupping therapy.”. QJM: Monthly Journal of the Association of Physicians 108 (7): 523–525. doi :10.1093/qjmed/hcu227 . PMID 25399022 .
^ Russell J; Rovere A, eds (2009). “Cupping” . American Cancer Society Complete Guide to Complementary and Alternative Cancer Therapies (2nd ed.). American Cancer Society. pp. 189–191 . ISBN 9780944235713 . https://archive.org/details/americancancerso0000unse/page/189
^ “Fashionably toxic ”. Science-Based Medicine (23 May 2011). 12 May 2020 閲覧。
^ “Cupping: bruises for the gullible, and other myths in sport ”. DC's Improbable Science (10 August 2016). 12 May 2020 閲覧。
^ Salzberg, Steven (13 May 2019). “The Ridiculous And Possibly Harmful Practice Of Cupping” (英語). Forbes . https://www.forbes.com/sites/stevensalzberg/2019/05/13/the-ridiculous-and-possibly-harmful-practice-of-cupping/ 12 May 2020 閲覧。
^ Hamblin, James (9 August 2016). “Please, Michael Phelps, Stop Cupping” . The Atlantic . https://www.theatlantic.com/health/archive/2016/08/phelps-cupsanity/495026/ 12 May 2020 閲覧。
^ “Acupuncture Odds and Ends ”. Science-Based Medicine (24 December 2014). 8 August 2016 閲覧。
^ “Therapy or Injury? Your Tax Dollars at Work ”. Science-Based Medicine (31 July 2012). 8 August 2016 閲覧。
^ “Revealed – Why some Olympic athletes have those little red marks on them ”. Irish Independent (8 August 2016). 2023年5月31日 閲覧。
^ “What's the harm? Cupping edition ”. Respectful Insolence . Science-Based Medicine (July 1, 2016). 8 August 2016 閲覧。
^ “Popular treatment known as ‘cupping therapy’ leaves man with seven holes in his back ”. news.com.au (2016年6月24日). 2023年5月31日 閲覧。
^ a b c State Administration of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy, Advanced Textbook on Traditional Chinese Medicine and Pharmacology, Volume IV, 1997 New World Press, Beijing
^ Chinese Acupuncture and Moxibustion (Revised Edition), Xingnong, Foreign Languages Press, Beijing, China, 1987, p. 370.
^ “What is cupping therapy ”. WebMD . 15 August 2016 閲覧。
^ a b c d e Shaban, Tamer (2013). Cupping Therapy Encyclopedia . CreateSpace. pp. 29. ISBN 978-1494780517
^ “What Are the Purple Dots on Michael Phelps? Cupping Has an Olympic Moment ”. Well . The New York Times (August 8, 2016). 8 August 2016 閲覧。
^ McKay, Brad (doctor) (August 9, 2016). “Why Team USA's use of cupping therapy really sucks” . News.com.au . http://www.news.com.au/lifestyle/health/why-team-usas-use-of-cupping-therapy-really-sucks/news-story/39e6da472eba56e564139cc17e38ee5b 9 August 2016 閲覧。
^ Novella, Steven (August 10, 2016). “Cupping – Olympic Pseudoscience ”. Science Based Medicine . 2023年5月31日 閲覧。
^ “リオ五輪で流行の「吸玉療法」 丸いあざに潜む危険性 ”. Forbes JAPAN. 2016年8月10日 閲覧。
^ a b Reynolds, Gretchen; Crouse, Karen (8 August 2016). “What Are the Purple Dots on Michael Phelps? Cupping Has an Olympic Moment” . The New York Times . New York Times. https://well.blogs.nytimes.com/2016/08/08/what-are-the-purple-dots-on-michael-phelps-cupping-has-an-olympic-moment/ 22 March 2020 閲覧。
^ “【甘口辛口】背中の治療痕に立ち合いの駆け引き これが大関貴景勝の相撲道なのか このままでは綱はやって来ない ”. サンスポ (2023年1月22日). 2023年5月31日 閲覧。
^ “大相撲解説・舞の海氏、貴景勝への発言に「失礼極まりない」怒りの声 治療より美しさを重視すべき? 独自の主張に批判相次ぐ ”. リアルライブ (2023年1月17日). 2023年5月31日 閲覧。
^ Orwell, George (November 1946). “How the Poor Die” . Now . http://gutenberg.net.au/ebooks03/0300011h.html#part39 10 August 2016 閲覧 . "私が横になると、ほぼ向かいのベッドに、小柄で肩の丸い男が半裸で座っていて、医者と学生が奇妙な施術をしているのが見えた。まず医者が黒いバッグからワイングラスのような小さなグラスを12個出し、次に学生がグラスの中でマッチを燃やして空気を抜き、グラスを男の背中や胸に当てて真空状態にすると、巨大な黄色い水ぶくれを吸い上げた。しばらくしてようやく、私は彼らが何をしているのか理解した。それはカッピングと呼ばれるもので、古い医学書にも載っている治療法だが、それまでは馬に行うものだと漠然と思っていた"
^ 『Harper's BAZAAR 2017年1・2月合併号』ハースト婦人画報社、249頁
^ Chirali, Ilkay Z. (2014-06-27) (英語). Traditional Chinese Medicine Cupping Therapy - E-Book . Elsevier Health Sciences. pp. 18. ISBN 978-0-7020-5834-9 . https://books.google.com/books?id=guDTBQAAQBAJ&dq=Cupping+vessels+ancient+rome&pg=PA18
^ Baker, Patricia A. (2013-09-30) (英語). The Archaeology of Medicine in the Greco-Roman World . Cambridge University Press. pp. 74. ISBN 978-1-107-29213-0 . https://books.google.com/books?id=eZfqAAAAQBAJ&dq=Cupping+vessels+ancient+rome&pg=PA74
^ Qayyim Al-Jauziyah (2003). Abdullah, Abdul Rahman (formerly Raymond J. Manderola). ed. Healing with the Medicine of the Prophet . ISBN 978-9960892917
^ Ingall, Marjorie (2016年8月11日). “Everything You Ever Wanted to Know About Cupping – and Some Stuff You Probably Didn't ”. Tablet Magazine. 2016年8月14日 閲覧。
^ Nimrouzi M; Mahbodi A; Jaladat AM; Sadeghfard A; Zarshenas MM (2014). “Hijama in traditional Persian medicine: risks and benefits.”. J Evid Based Complementary Altern Med 19 (2): 128–136. doi :10.1177/2156587214524578 . PMID 24647093 .
^ マリーナ・コレヴァ、タチヤナ・イヴァシコヴァ、他 『メイド・イン・ソビエト:20世紀ロシアの生活図鑑』 神長英輔、大野斉子訳 水声社 2018年 第1刷 ISBN 9784801003224 pp.52-53.
^ a b Kaups, Matti (1976). “A Finish Savusauna in Minnesota” . Minnesota History (Minnesota Historical Society) (Spring): 11–20. http://collections.mnhs.org/MNHistoryMagazine/articles/45/v45i01p011-020.pdf .
^ Burns, Monique (2012年1月30日). “Finland's Magnificent Obsession ” (英語). Travel Squire . 2023年1月15日 閲覧。
^ Dharmananda, Subhuti. “Cupping ”. itmonline.org . Institute for Traditional Medicine. 2016年8月10日 閲覧。
^ Cao, H; Li, X; Liu, J (2012). “An updated review of the efficacy of cupping therapy.” . PLOS ONE 7 (2): e31793. Bibcode : 2012PLoSO...731793C . doi :10.1371/journal.pone.0031793 . PMC 3289625 . PMID 22389674 . https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3289625/ .
^ “文在寅政府の医療政策「文在寅ケア」は成功しただろうか?(ニッセイ基礎研レター 2020-02-06) ”. ニッセイ基礎研究所. 2021年2月16日 閲覧。
関連項目
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、
カッピング療法 に関連するカテゴリがあります。