さよなら運転

Tranvia Milano-Carate/Giussano(イタリア語版)の最終運転日に電車を撮影する人々
(2011年9月30日撮影)

さよなら運転(さよならうんてん)とは、交通機関における特定の路線列車車両機体航路などの廃止、運行終了などを記念して行われる運転・運行・便のことである。サヨナラ運転とも表記される。[要出典]

特に鉄道において実施されることが多いが、その他に航空機バス船舶が路線廃止・用途廃止となる際に実施されることもある。鉄道やバスの場合は「ラストラン」、航空機の場合は「ラストフライト」と表記する場合がある。

鉄道

鉄道においては臨時列車や臨時便として行われることが多いが、車両の運用終了については定期列車で行われる場合もある。「さよなら運転」と銘打たれた列には、ヘッドマークや特殊塗装(過去に用いられた塗り分けの復刻)などの装飾が施され(例えば長崎電気軌道150形電車の、2019年3月9日のさよなら運転[1]など)、車両内部や主要駅において過去を振り返る写真、年表、備品などの展示が行われることもある。

鉄道路線や列車が廃止される理由の大部分は利用客の減少であるが、特に歴史ある路線や列車が廃止される場合は、往時を懐かしむ鉄道ファンや、かつて運行に携わった関係者がさよなら運転に大挙して押し寄せ、車両内やプラットホームにてラッシュアワーのような混雑が発生したり、最終列車の座席指定券寝台券が発売開始後に即日完売することも珍しくない。

種類と内容

さよなら運転は、以下の事項を記念して実施される。

  • 特定の路線の廃止・休止
  • 特定の列車(特急、急行など)の廃止・休止
  • 特定の形式の車両・機体の全廃・運用終了

路線の休廃止を記念するもの

特定の鉄道路線を廃止するのを記念して運行するさよなら運転が実施されることがある。

戦前から戦後間もない時期に廃止された路線では実施例が少ないが、昭和30年代以降に廃止された旅客路線については多くの路線で実施されている。臨時列車を運行する場合もあるが、運行側の事情や、「正真正銘の最後の列車に乗りたい」という鉄道ファンの要求に応えるために、定期の最終列車を「さよなら運転」と銘打ち、装飾を施して運行する場合が多い。

なお、1970年代以前には最終営業日の翌日、書類上は路線を廃止した状態でありながら運賃無料の「さよなら列車」を運行した例があるが、1980年代以降はこのような運行は実施されなくなった。またこの頃から進められた特定地方交通線第三セクター鉄道への転換の際、国鉄・JRによる最終運行日にさよなら運転が実施されたケースも数多い。

しかしながら、鉄道においてはさよなら運転が行われずに廃止になる例もある。主な例としては、災害事故などの突発的な事情で運行不可能となった場合が挙げられる。この場合は物理的に列車の運行ができない状態に置かれているので、さよなら運転もできず、そのまま廃止せざるを得ない。最近では、京福電気鉄道永平寺線高千穂鉄道高千穂線JR岩泉線などの例がある。ただし、この場合でも列車を運行しない記念式典を行うことはある。例えば、小田急向ヶ丘遊園モノレール線では車両の欠陥による廃線のためさよなら運転は実施されなかったが、廃止後にさよなら見学会が行われた(後述)。

その他に、特殊な例として廃線を伴わない駅の廃止を記念してさよなら運転が行われたことがある。石勝線楓駅の信号場格下げがそれであるが、運行系統上、同駅は実質的に盲腸線の終点駅であった。

また、路線の廃止手続きを伴わない、ルート変更など新路線への切り替えもさよなら運転は実施しないのが通例である。しかし、例えば北陸本線の支線としてしばらく使われた柳ヶ瀬線はさよなら運転が行われており、同じく北陸本線への旧線からの切り替えも(この二つの例の場合は北陸本線として発展の基礎を築いたとして)、関係者の間では杉津駅などの駅などにおいて記念式典が行われた。

特定列車の休廃止を記念するもの

ダイヤ改正により特定の列車が廃止になる場合、その列車が人気のある急行特急列車であればさよなら運転が行われることがある。列車という以上、ダイヤに従って運行されるので、臨時列車を仕立てることはないが、定期列車の最後の便が始発駅を発車する前、あるいは終着駅に到着した後で別に記念式典が開催されることもある。

特定形式の車両の全廃・運用終了を記念するもの

特定の形式の車両・機体が全廃され、またはある路線での運用を終了する場合、その車両が人気のある車両であれば、さよなら運転が行われることがある。この場合は、列車というより鉄道車両に乗車することを目的としているので、その車両を用いた臨時便を運行することも多い。また、さよなら運転の終点を車庫の最寄駅に設定し、車庫で撮影会などを行うケースもある。通常の運用を変更し、その車両を用いて運用に入ることがある。この場合、一部の運用を事前に告知することがあるが、前述のトラブルを防止する目的で最終運転時刻を公表しない場合もある。

またJR東日本では中央線快速用の豊田車両センター所属201系(豊田発松本行)を皮切りに、長野総合車両センターへの廃車回送列車を、団体専用のさよなら運転に仕立て、長野駅もしくは途中の松本駅まで乗客を乗せて運行するイベントが行われている(201系の場合、中央本線・篠ノ井線の甲府 - 松本間で乗客を乗せて走行するのは極めて稀なケースであった)。

さよなら運転を行わないさよならイベント

さよなら運転を行わないさよならイベントの例
長野電鉄イベント「S11編成&ED5001形 お別れ会」での展示(2017年3月7日、須坂駅にて撮影)
この種のイベントでは通常見られない行先表示ヘッドマークが掲出されることもある。

さよなら運転は、鉄道車両が運転可能な条件が整っていないと実施できない。そのため、災害でさよなら運転を含め列車運行ができない時や、車両故障検査切れなどでさよなら運転に使用できる車両がないなどという時は、さよなら運転はできない。また鉄道車両が運転可能な条件が整っていても、何らかの事情によりさよなら運転を見合わせる場合もある。しかし、さよなら運転ではないものの、別の形でさよならイベントを行った例もある。

さよなら運転を巡るトラブル

さよなら運転が開催される際にはファンなどが多く詰めかけるため、多くの鉄道事業者では駅や式典会場において記念品の販売(直接関係ない場所で販売することもある)を行うなど、一つの増収イベントと見なしている向きもある。その一方で沿線や発着駅では、駅員などにより通常を超える警備体制が敷かれることも珍しくない。また駅や沿線において著しい混雑が生じ、日常的に該当路線を利用する人や周辺住民に迷惑が及ぶこともしばしばあり、場合によってはトラブルに発展することも少なくない[6]

鉄道アナリストの川島令三は、最近は列車が廃止されるときに大騒ぎする「葬式鉄」と呼ばれるファンがいると指摘し、さよなら運転や定期運行のラストランを祭りに参加するような感覚で見送りに行き、良いアングルで写真を撮ろうと線路に近づいて列車を緊急停止させたり、時には周囲や駅員、警備担当者に罵声を浴びせる(いわゆる「罵声大会」)などの迷惑行為を働く者もいると言及しており、実際に鉄道事業者でも対応に苦慮しているとしている[6]。川島自身も2015年の時点で「私自身はトワイライトエクスプレスのラストランを見に行くつもりはない。もう騒ぎは見たくない」と述べている[6]

こうしたことから近年は、鉄道事業者がさよなら運転などの企画実施を見合わせたり、運行終了日を予定より早める事例も見られるようになった。

2018年東京メトロ6000系千代田線)のさよなら運転では、多数の鉄道ファンが詰めかけ、車内で怒号が飛び交うなどの大混乱となった[7]東京メトロではホーム上にロープを張って乗客の通路を確保し、駅員が集まった鉄道ファンらに分散乗車を促すなど対策を取ったものの、多くのファンが運転台のある先頭車両に詰めかけたことから混乱した[7]。鉄道ファンの一部が一般乗客に対し、罵声を浴びせたり先頭車両への乗車を妨害するなどの行為があった[8]。怪我人こそなかったものの[7]、乗車していた子供が泣き出したり[9]、身の危険を感じた一般乗客が北千住駅付近で車内非常通報装置(非常停止ボタン)を押すという事態にまで至った[9]。東京メトロの担当者は「別れを惜しんでいただくのはありがたいが、安全とマナーを守ってほしい」と語った[7]

なお、交友社鉄道雑誌鉄道ファン』の元編集者で鉄道ジャーナリストの梅原淳は、6000系ラストラン騒動を取り上げたコラムで「混乱はだれが悪いのか。東京地下鉄に改善の余地はあったのか」と書き、「最終的には指示に従わなかった鉄道ファンの責任だ」としながらも、「東京地下鉄が言うほど混雑していない」「線路に落ちて怪我人が出なかっただけでもよしとする」などと述べ、「(終点の)綾瀬駅で混乱を起こさなかった鉄道ファンの態度も褒めたい。車内での怒号については次回の検討課題にするとしよう」とコラムを締めくくっている[9]

このような事態を受け、東京メトロは2020年03系日比谷線)引退時には、イベントやさよなら運転を行わなかった[10][8]。同社広報部はその理由を「千代田線の6000系電車が引退したとき、多くのお客様で車内やホームが混雑しご迷惑をおかけしたため、今回はイベントの開催を見合わせました」と説明し[10][8]、「記念グッズの発売も、今のところ予定していません」と述べている[10]

都市交通政策技術者で鉄道ライター・写真家の伊原薫は、東京メトロ03系の突然の引退について「鉄道ファンよ、恩を仇で返すな」と題したコラムを書き[8]、「鉄道会社がこれまでに鉄道ファンのマナーを理由にイベントを見送り、それを公言することはほとんどなかった。鉄道趣味業界にとって非常に由々しき事態である」と警鐘を鳴らした[8]。伊原はさらに他の鉄道事業者にもこうした流れが広がっていると指摘する[8]。首都圏の鉄道会社で企画していた特別塗装の車両運行が検討段階で中止され、関係者はその理由を「イベントは鉄道会社とファンの信頼関係の上で実施できるが、ルールを守れないファンがいれば不可能となる。鉄道会社の使命である安全運行を脅かす事態が続くなら、厳しい姿勢を取らざるを得ない」と述べたという[8]。伊原はいわゆる「葬式鉄」の暴走行為を「往来を妨害する罪威力業務妨害に該当する犯罪行為」と厳しく批判した上で[8]、「そんな連中は本物の鉄道ファンではないと言ったところで、鉄道会社や一般人から見たら同じ」「ファンの思いに感謝をもって応えてくれてきた鉄道会社との信頼関係を、鉄道ファンが自ら壊してはならない」と強く訴えている[8]

航空

日本の航空におけるラストフライトは、以下のような例がある。

バス

脚注

  1. ^ 長崎電気軌道で151号車のさよなら運転”. 鉄道ファン railf.jp 鉄道ニュース (2019年3月10日). 2020年3月12日閲覧。
  2. ^ データ集 - 年表 2021年京王ハンドブック、p.118、京王電鉄、2021年8月
  3. ^ イベント - 京王 6000系ありがとうフェスタ 鉄道コム、2011年2月1日、2021年10月11日閲覧。
  4. ^ 長野電鉄イベント「S11編成&ED5001形 お別れ会」開催について”. 長野電鉄公式ウェブサイト. 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月25日閲覧。
  5. ^ 長野電鉄で『S11編成&ED5001形 お別れ会』開催”. 鉄道ニュース. 交友社 (2017年2月17日). 2017年3月17日閲覧。
  6. ^ a b c 大竹直樹 (2015年1月25日). “迫る「Xデー」…葬式鉄のトラブル必至 鉄道ファンの“暴走”どう食い止める”. SankeiBiz. 産経デジタル. 2020年3月12日閲覧。
  7. ^ a b c d ラストランで地下鉄車内が大混乱 千代田線6000系の引退で NEWS FLAG、TOKYO MX、2018年11月13日
  8. ^ a b c d e f g h i 伊原薫 (2020年3月12日). “鉄道ファンよ、恩を仇で返すな ~東京メトロ03系の”突然の引退”に思う~”. Yahoo!ニュース 個人. 2020年3月12日閲覧。
  9. ^ a b c 東京地下鉄千代田線6000系車両、最終の「さよなら列車」の車内で起きた混乱はだれが悪いのか 鉄道ジャーナリスト 梅原淳Yahoo!ニュース個人、2018年11月16日
  10. ^ a b c 東京メトロ日比谷線03系電車が引退 イベントもなく 営団地下鉄で初の新製冷房車”. 乗りものニュース (2020年3月3日). 2020年3月12日閲覧。
  11. ^ 全国規模でねぎらった活躍の日々。FDA初の退役機JA04FJがラストフライト(3月9日、FDA418便/出雲発、県営名古屋行き)”. AIRLINE web (2024年3月10日). 2024年3月25日閲覧。

関連項目

Read other articles:

NBC

Este artículo trata sobre la cadena de televisión estadounidense. Para la cadena de televisión filipina, véase Nation Broadcasting Corporation. Para otros usos de este término, véase NBC (desambiguación). El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|NBC}} ~~~~ National Broadc...

 

Çandarlı HalilPasha Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah ke-11Masa jabatan1439 – 1 Juni 1453Penguasa monarkiMurad IIMehmed II PendahuluKoca Mehmed Nizamüddin PashaPenggantiZaganos Pasha Informasi pribadiMeninggal10 Juli 1453Konstantinopel, Kesultanan UtsmaniyahKebangsaan TurkiDihukum mati Mehmed IISunting kotak info • L • B Çandarlı Halil Pasha (meninggal 10 Juli 1453), yang dikenal dengan julukan Yang Muda, adalah Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah yang sangat berpe...

 

Тамбовская область как административно-территориальная единица в ее нынешних границах была образована в 1937—1939 годах. Территория Тамбовской области расположена в центральной части среднерусской лесостепи. Здесь широкой полосой проходит Окско-Донской водораздел, гран...

Torres Strait Regional AuthorityRegional authority overviewFormed1 July 1994 (1994-07-01)JurisdictionTorres Strait IslandsAnnual budget$39.14 million AUD (2018-19)Minister responsibleLinda Burney, Minister for Indigenous AustraliansRegional authority executivesVonda Malone, Chief Executive OfficerNapau Pedro Stephen AM, Board ChairpersonWebsitetsra.gov.au The Torres Strait Regional Authority is an Australian Government body established in 1994 to administer the Torres Strait I...

 

Questa voce sugli argomenti stati scomparsi e colonie è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Africa Occidentale Francese Motto: Liberté, Égalité, Fraternité Africa Occidentale Francese - Localizzazione Dati amministrativiNome ufficialeAfrique occidentale française Lingue ufficialifrancese Lingue parlatefrancese, arabo, wolof InnoLa Marseillaise CapitaleSaint Louis (1895-1902)Dakar (1902-1...

 

Republik Kazakstan Nama Қазақстан Республикасының мемлекеттік туыQazaqstan Respublikasynyñ memlekettık tuyФлаг Республики КазахстанFlag Respubliki Kazakhstan Pemakaian Bendera nasional dan bendera kapal sipil Perbandingan 1:2 Dipakai 4 Juni 1992; 31 tahun lalu (1992-06-04) Perancang Shaken Niyazbekov Varian bendera Republik Kazakstan Pemakaian Bendera kapal perang Perbandingan 1:2 Penggemar tinju Kazak membawa bendera nasion...

2000 compilation album by Modest MouseBuilding Nothing Out of SomethingCompilation album by Modest MouseReleasedJanuary 18, 2000Recorded1995–1998GenreIndie rockLength55:24LabelUpProducerCalvin JohnsonModest Mouse chronology Night on the Sun(1999) Building Nothing Out of Something(2000) The Moon & Antarctica(2000) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1]The Austin Chronicle[2]Pitchfork8.9/10[3]The Rolling Stone Album Guide[4]The Vil...

 

Cet article est une ébauche concernant un athlète finlandais. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Karvonen. Veikko KarvonenVeikko Karvonen (1951).BiographieNaissance 5 janvier 1926Gromovo (en)Décès 1er août 2007 (à 81 ans)TurkuSurnom Lentävä postimiesNationalité finlandaiseActivités Marathonien, coureur de fond, athlèteAutres informationsTaille 1,65 m...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

  لمعانٍ أخرى، طالع طومسون (توضيح). طومسون   الإحداثيات 43°22′10″N 93°46′18″W / 43.369444444444°N 93.771666666667°W / 43.369444444444; -93.771666666667   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة وينيباغو  خصائص جغرافية  المساحة 2.272042 كيلومتر مربع2....

 

Не следует путать с Чёрным морем. Гибель войска фараона в водах Чермного моря. А. Превитали, 1515—1520 Че́рмное мо́ре (с церк.-слав. — «Красное море» от др.-греч. Ἐρυθρὰ θάλασσα; в оригинале ивр. יַם-סוּף‎, ям суф — букв. «Тростниковое море») — церковнославянск...

 

  关于与「內閣總理大臣」標題相近或相同的条目页,請見「內閣總理大臣 (消歧義)」。 日本國內閣總理大臣內閣總理大臣紋章現任岸田文雄自2021年10月4日在任尊称總理、總理大臣、首相、阁下官邸總理大臣官邸提名者國會全體議員選出任命者天皇任期四年,無連任限制[註 1]設立法源日本國憲法先前职位太政大臣(太政官)首任伊藤博文设立1885年12月22日,...

Place in Chittagong Division, BangladeshMatlabLocation in BangladeshCoordinates: 23°22′N 90°41′E / 23.367°N 90.683°E / 23.367; 90.683Country BangladeshDivisionChittagong DivisionDistrictChandpur DistrictTime zoneUTC+6 (BST) Matlab was an upazila of the Chandpur District of the Chittagong Division, Bangladesh.[1] In 2000, the administrative area was subdivided into Matlab Dakshin Upazila and Matlab Uttar Upazila.[1] The Matlab Health and Dem...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for products and services. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is l...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Infoshop.org merupakan situs web anarkis yang populer. Didirikan pada bulan Januari 1995 dengan nama the Mid-Atlantic Infoshop oleh Chuck Munson. Fitur yang cukup populer dari situs web ini adalah bagian berita, yang dijalankan dengan menggunakan meto...

Brazilian singer (born 1951) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Elba Ramalho – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2020) (Learn how and when to remove this message) El...

 

Bay in Delta County, Michigan, USA Big Bay de NocIn the foreground is Snail Shell Harbor and in the background is Sand Bay, both of which are bays of Big Bay de Noc.Big Bay de NocShow map of MichiganBig Bay de NocShow map of the United StatesCoordinates45°47′N 86°42′W / 45.783°N 86.700°W / 45.783; -86.700TypeBaySurface elevation581 feet (177 m)[1]Big Bay de Noc is a bay in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. The bay, which opens into...

 

المقالة الرئيسة: أيزو 3166-2 أيزو 31166-2:GQ هو الجزء المخصص لدولة غينيا الاستوائية في أيزو 3166-2، وهو جزء من معيار أيزو 3166 الذي نشرته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (أيزو)، والذي يُعرف رموز لأسماء التقسيمات الرئيسية (مثل الأقاليم، الجهات، المقاطعات أو الولايات) من جميع البلدان في...

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (أغسطس 2019) هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسي...

 

Santiago metro station Parque O'HigginsSantiago Metro stationGeneral informationCoordinates33°27′41.93″S 70°39′24.38″W / 33.4616472°S 70.6567722°W / -33.4616472; -70.6567722Line(s) Line 2Platforms2 side platformsTracks2ConnectionsTransantiago busesConstructionAccessibleYesHistoryOpenedMarch 31, 1978[1]Previous namesParqueServices Preceding station Santiago Metro Following station Toescatowards Vespucio Norte Line 2 Rondizzonitowards Hospital El Pino...