Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

おお、万物の神よ

:Ee Mungu nguvu yetu
和訳例:おお、万物の神よ

国歌の対象
 ケニア

試聴
noicon
テンプレートを表示

おお、万物の神よは、ケニア国歌。下記に歌詞と曲を掲載する。

歌詞


スワヒリ語歌詞

Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na undugu
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.

Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya
Tunayoipenda
Tuwe tayari kuilinda.

Natujenge taifa letu
Ee ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani.


英語歌詞

O God of all creation,
Bless this our land and nation.
Justice be our shield and defender,

May we dwell in unity,
Peace and liberty.
Plenty be found within our borders.

Let one and all arise
With hearts both strong and true.
Service be our earnest endeavour,

And our Homeland of Kenya,
Heritage of splendour,
Firm may we stand to defend.

Let all with one accord
In common bond united,
Build this our nation together,

And the glory of Kenya,
The fruit of our labour
Fill every heart with thanksgiving.


日本語訳歌詞

おお神よ そなたは我らの力なり
我らを祝福し給え
正義よ 我らの盾となれ 守護者となれ
我らは友愛の中
平和と自由を手に入れん
幸福を手に入れ 繁栄しよう

起て 同胞よ
力強く勤め上げ
力を尽くし奉仕しよう
我らの愛する
我らの国 ケニアを
守るために備えよう

我らの国を築き上げん
そう それが我らの責務である
ケニアは尊敬すべき存在なり
手を取り合い
共に勤め上げ
感謝の意と共に過ごそう

関連項目

外部リンク

Read other articles:

simpul gantungNamasimpul gantung, tali gantung, simpul Jack Ketch, collarJenis PemakaianHukuman gantung, Hukuman matiABoK#1119Instruksi[1] Simpul gantung atau tali gantung (juga disebut sebagai collar pada era Elizabeth) adalah sebuah simpul yang dikenal sering digunakan dalam hukuman gantung seseorang. Untuk penggantungan, simpul tersebut dipakaikan pada bagian bawah atau belakang telinga kiri. Lihat pula Daftar simpul Referensi ^ http://www.animatedknots.com/noose/ Bacaan lebih lanjut …

Estatua A Justiça por Alfredo Ceschiatti, frente al Supremo Tribunal Federal. El Poder Judicial de Brasil es el conjunto de órganos públicos a los cuales la Constitución Federal brasileña atribuye la función jurisdiccional. El Poder Judicial está regulado por la Constitución Federal (la actual es de 1988) en los artículos 96 a 126. Funciones del Poder Judicial En general, los órganos judiciales brasileños ejercen dos papeles. El primero, de carácter histórico, es la función jurisdi…

n-butylamine Structuurformule en molecuulmodel Structuurformule van n-butylamine Algemeen Molecuulformule C4H11N IUPAC-naam n-butylamine Andere namen monobutylamine, 1-aminobutaan, butaan-1-amine Molmassa 73,14 g/mol SMILES CCCCN InChI 1/C4H11N/c1-2-3-4-5/h2-5H2,1H3 CAS-nummer 109-73-9 EG-nummer 203-699-2 Vergelijkbaar met 2-aminobutaan Waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen Gevaar H-zinnen H225 - H302 - H312 - H314 - H332 EUH-zinnen geen P-zinnen P210 - P280 - P305+P351+P338 - P310 EG-Index-n…

Spencer Villa SpencerUbicación en el condado de Boyd en Nebraska Ubicación de Nebraska en EE. UU.Coordenadas 42°52′29″N 98°42′01″O / 42.874722222222, -98.700277777778Entidad Villa • País Estados Unidos • Estado  Nebraska • Condado BoydSuperficie   • Total 1.35 km² • Tierra 1.35 km² • Agua (0%) 0 km²Altitud   • Media 513 m s. n. m.Población (2010)   • Total 455 hab. •…

American media franchise The MatrixThe Ultimate Matrix Collection coverCreated byThe Wachowskis[a]Original workThe Matrix (1999)OwnerVillage Roadshow PicturesWarner Bros. EntertainmentYears1999-presentPrint publicationsComicsThe Matrix Comics Series 1–3 (1999–2003)The Matrix Comics Volumes 1 and 2 (2003–2004)The Matrix Comics: 20th Anniversary Edition (2019)Films and televisionFilm(s)The Matrix (1999)The Matrix Reloaded (2003)The Matrix Revolutions (2003)The Matrix Resurrections (2…

John Gardner (1979) ジョン・ガードナー(John Gardner、1933年7月21日 - 1982年9月14日)は、アメリカの小説家。 ニューヨーク州立大学で古代中世英文学を教える。ペンシルベニア州サスケハナ郡の自宅から約3km離れた州道をオートバイで走行中、事故により死去。49歳没。 作品 The Resurrection (1966) The Wreckage of Agathon (1970) Grendel (1971) The Sunlight Dialogues (1972) 「太陽の対話」(真野明裕訳

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kerala State Industrial Development Corporation – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2012) (Learn how and when to remove this template message) Kerala State Industrial Development Corporation Limited (KSIDC)TypePublic SectorIndustryGovernmentFo…

The 66th Corps was a military formation of the People's Volunteer Army (Chinese People's Volunteers (CPV) or Chinese Communist Forces (CCF)) XIII Army Group, during the Korean War. The 66th Corps was composed of the 196th, 197th, and 198th Divisions.[1] The army was active in the Beijing Military Region until being disbanded in the 1985. References ^ Appleman, Roy E. (1992). Chapter XXXIX The Big Question. South to the Naktong, North to the Yalu. United States Army in the Korean War. p.&…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Theodore Dafnopatis (bahasa Yunani: Θεόδωρος Δαφνοπάτης) merupakan seorang pejabat dan penulis Bizantium senior. Dia melayani sebagai sekretaris kekaisaran, dan mungkin protasekretis, di bawah tiga kaisar, Romanos I Lekapenos, Konsta…

Tentara Pembebasan KoreaBendera Pemerintahan Sementara Republik KoreaAktif1940–1946AliansiPemerintahan Sementara Republik KoreaCabangInfanteriTipe unitInfanteriPeranPeperangan gerilya, Operasi khususJumlah personel339Bagian dari National Revolutionary Army( Kuomintang) (~1944)Moto대한독립만세code: ko is deprecated  (Korea)Long live the Korean IndependenceHimneLe Chant des PartisansTokohPresidenBaekbeomKim KooKomandanJi Cheong-cheonTokoh berjasaLee Bum-suk,Kim Won-bongKim Hak-gyuPark…

Study, evaluation, and interpretation of literature For the event, see Literary Criticism (UIL). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Literary criticism – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2016) (Learn how and when to remove this template message) Literature Oral literature Folklore …

El jefe de estado de España, Francisco Franco, y el presidente de EE. UU., Dwight Eisenhower, en la base estadounidense de Torrejón, en los alrededores de Madrid, durante la visita del presidente estadounidense a España en 1959.[1]​ Los llamados Pactos de Madrid de 1953 fueron tres «acuerdos ejecutivos» (agreements) firmados en Madrid el 23 de septiembre de 1953 entre Estados Unidos y España, que entonces vivía bajo la dictadura del general Franco. Según los mismos se instalar…

The first state reptile: Oklahoma's common collared lizard Twenty-eight U.S. states have named an official state reptile. As with other state symbols, states compare admirable aspects of the reptile and of the state, within designating statutes. Schoolchildren often start campaigns promoting their favorite reptile to encourage state legislators to enact it as a state symbol. Many secretaries of state maintain educational web pages that describe the state reptile. Oklahoma was the first state to …

Borough in Mexico City, MexicoXochimilcoBoroughTrajinera boats at Xochimilco SealXochimilco within the Mexico CityCoordinates: 19°16′30″N 99°08′20″W / 19.27500°N 99.13889°W / 19.27500; -99.13889CountryMexicoFederal entityMexico CitySeatAv. Guadalupe I, Ramírez 5, Barrio El Rosario Nepantlatlaca, Xochimilco, 16070Time zoneUTC−6 (CST) • Summer (DST)UTC−5 (CDT)Websitexochimilco.cdmx.gob.mx UNESCO World Heritage SiteOfficial nameHistoric Center of…

Victory ship of the United States Typical Victory Ship. History United States NameSS Skagway Victory NamesakeSkagway, Alaska OwnerWar Shipping Administration OperatorStates Marine Lines Inc. BuilderOregon Shipbuilding Company Portland Laid downMay 12, 1944 LaunchedJune 21, 1944 CompletedJuly 15, 1944 FateWrecked sank in 1968 General characteristics Class and typeVC2-S-AP3 Victory ship Tonnage 7,612 GRT 4,553 NRT Displacement15,200 tons Length455 ft (139 m) Beam62 ft (19&…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2015) كلاب بنغوينالشعارمعلومات عامةالمالك شركة والت ديزني حل محله Club Penguin Island (en) [1] النوع الفني لعبة كثيفة اللاعبين على الإنترنت تاريخ النشر 24 أكتوبر 2005 المُوز…

American musicologist William Kinderman, 2009 William Andrew Kinderman (born 1 November 1952) is an American author and music scholar who plays the piano.[1][2] Life Born in Philadelphia, Kinderman studied music and philosophy at Dickinson College in Pennsylvania and later the same subjects at the University of Music and Performing Arts Vienna and the University of Vienna. He studied musicology at Yale University and the University of California, Berkeley. He held a professorship…

У этого термина существуют и другие значения, см. Руза (значения). ГородРуза Флаг Герб 55°41′56″ с. ш. 36°11′43″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Московская область Городской округ Рузский История и география Основан 1328 Город с 1781 Площадь 17,38 км² Высота це…

1978 film by Brice Mack JenniferTheatrical release posterDirected byBrice MackScreenplay byKay Cousins JohnsonStory bySteve KrantzProduced bySteve KrantzStarring Lisa Pelikan Bert Convy Nina Foch John Gavin Jeff Corey Wesley Eure CinematographyIrv GoodnoffEdited byDuane HartzelMusic byPorter JordanDistributed byAmerican International PicturesRelease date April 21, 1978 (1978-04-21) Running time90 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglishBudget$1 million[1]Box office$1 mil…

Finnish diplomat Aaro Pakaslahti in 1958. Aaro Antti Pakaslahti (7 June 1903, Oulu[1] – 20 May 1969, Madrid) was a Finnish diplomat, educated doctor of philosophy at Helsinki University.[2] Johannes Pakaslahti is his son.[3] As a high school student of Oulu Lyceum, Aaro Pakaslahti attended as Member of the National Guard in the Battle of Oulu in February 1918 in the Finnish Civil War and later in the Tribal Wars in Aunus expedition in spring 1919, where he was wounded. …

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 52.15.64.91