Intraprende la carriera di attrice dopo essersi trasferita a Los Angeles.
È conosciuta per il suo ruolo nel film The Fast and the Furious: Tokyo Drift. Nel 2007 ha avuto una parte nel film Loaded al fianco di Jesse Metcalfe. Nel Marzo 2011 ha un piccolo ruolo nella commedia retrò Take Me Home Tonight, le riprese del film sono state girate nel 2007 ma il lungometraggio è stato rilasciato qualche anno più tardi dalla Universal Pictures per motivi incerti. Qualche mese dopo la Kelley viene scelta come protagonista nell'horror indipendente Urban Explorer, che narra la storia di quattro giovani esploratori urbani che si ritroveranno ad affrontare i pericoli interni ai sotterranei di Berlino. Il film ha ricevuto recensioni positive dai critici.
Sempre nello stesso accetta il ruolo di Dani Alverez nella seconda stagione della serie crime Body of Proof.
Nel 2014 prende parte al cast della prima stagione della serie tv Unreal nel ruolo di Grace.[1]Interpreta la parte di Sybil, dal 2016 al 2017, nell'ottava e ultima stagione di The Vampire Diaries.
Nel 2016 ha avuto una relazione con Zach Roerig, conosciuto sul set di The Vampire Diaries, i due si sono lasciati e nel 2018 ha sposato il suo fidanzato Jordy Burrows in una splendida cerimonia di Potts Point a Sydney. Solo un mese prima, il 2 aprile 2018, avevano annunciato il loro fidanzamento. La coppia è stata vista festeggiare bene nella notte a bordo del loro pontile privato.
Ci sono state anche esibizioni di ballerini di Samba.
Agli ospiti sono state date maracas mentre la pista da ballo si animava con “Love Is In The Air” di John Paul Young.