1. A partire dalla stagione 1995-96 le statistiche di club si riferiscono ai soli campionati maggiori professionistici di Lega Il simbolo → indica un trasferimento in prestito
Cresciuto nel Prato Sesto (oggi Cavalieri Union), Pani ha compiuto tutta la trafila formativa sia a livello di club che internazionale[1].
Divenuto seniores nella prima squadra del Cavalieri Union nel 2019, fu poi prelevato dal Benetton dopo un biennio in serie A a Prato[2]; dopo solo tre presenze nella prima stagione in Veneto, tuttavia, fu ceduto alle Zebre ad aprile 2022[2].
.svg){kind=small}
