Favole (Esopo)

Favole
Titolo originaleAἰσώπου μῦθοι
Esopo con i suoi ascoltatori dipinto da Francis Barlow nell'edizione del 1687 di Aesop's Fables with His Life.
AutoreEsopo
1ª ed. originaleVI secolo a.C.
1ª ed. italianaXV secolo
Genereraccolta di favole
Lingua originalegreco antico
(GRC)

«Ἀλώπηξ λιμώττουσα, ὡς ἐθεάσατο ἀπό τινος ἀναδενδράδος βότρυας κρεμαμένους, ἠβουλήθη αὐτῶν περιγενέσθαι καὶ οὐκ ἠδύνατο. Ἀπαλλαττομένη δὲ πρὸς ἑαυτὴν εἶπεν· «Ὄμφακές εἰσιν.» Oὕτω καὶ τῶν ἀνθρώπων ἔνιοι τῶν πραγμάτων ἐφικέσθαι μὴ δυνάμενοι δι' ἀσθένειαν τοὺς καιροὺς αἰτιῶνται.»

(IT)

«Una volpe affamata, come vide dei grappoli d'uva che pendevano da una vite, desiderò afferrarli ma non ne fu in grado. Allontanandosi però disse fra sé: «Sono acerbi.» Così anche alcuni tra gli uomini, che per incapacità non riescono a superare le difficoltà, accusano le circostanze.»

Le Favole (in greco antico: Aἰσώπου μῦθοι?) sono una raccolta di favole morali tradizionalmente attribuite a Esopo, autore greco vissuto tra VII e VI secolo a.C.

La raccolta

Lo stesso argomento in dettaglio: Favola.
Gualtiero Anglico, Aesopus constructus, edizione del 1495 con una versione in metrica delle Fabulae Lib. I-IV

Per quanto riguarda la cultura occidentale, Esopo è tradizionalmente considerato l'iniziatore della favola come genere letterario autonomo.

Con "Favole di Esopo", si intende in senso stretto la raccolta di favole (358 nell'edizione critica di riferimento, quella curata da Émile Chambry)[1] probabilmente costituita da un nucleo primario originario al quale, nel corso dei secoli, se ne aggiunsero altre di varia origine.

Le favole di Esopo si possono descrivere come archetipiche; la stessa definizione corrente di "favola" è basata principalmente sulla favola esopica: Si tratta di componimenti brevi, in genere con animali parlanti come protagonisti, con lo scopo esplicito di comunicare una morale.

Morale

Ciascuna favola possiede alla fine un motto di spirito o una morale, atta ad educare il lettore ai valori della vita, a comportarsi nel giusto verso e a rifuggire il pericolo e le cattive azioni.

Nelle favole sono usate varie metafore e trasformazioni per rappresentare la vita quotidiana. La fortuna di Esopo è stata infatti ripresa da Fedro e poi da Igino.

Le favole

Si riportano i dettagli di alcune delle favole più famose di Esopo, tradotte per la prima volta in italiano da Accio Zucco intorno al XV secolo.

La cicala e la formica

La volpe e l'uva

Lo stesso argomento in dettaglio: La volpe e l'uva.

Una volpe non riesce a prendere dei grappoli d'uva su un albero, saltando con tutte le sue forze. Alla fine se ne va, dicendo che sono acerbe. La morale dice che non bisogna giudicare malevolmente ciò che l'uomo non riesce a compiere nella propria vita.

La cicala e la formica

Lo stesso argomento in dettaglio: La cicala e la formica.

Una cicala canta tutta l'estate, prendendo in giro delle formiche che raccolgono le provviste. Continua nel suo ozio, incurante degli avvertimenti riguardo alla pericolosità dell'inverno, quando non ci sarà niente da mangiare. Giunge l'inverno, e la cicala corre dalle formiche a chiedere da mangiare, ma è respinta, morendo. La morale dice che non bisogna essere pigri.

Al lupo! Al lupo!

Lo stesso argomento in dettaglio: Al lupo! Al lupo!.

Un contadino si diverte a spaventare i paesani, gridando che un lupo giunge a devastare il gregge. Dopo che ha varie volte chiamato invano al lupo, al lupo, giunge veramente un lupo che gli divora le pecore. Ma il contadino, pur chiamando in aiuto gli uomini, rimane solo, perché non è più creduto, e muore assieme alle pecore. A furia di dire bugie non si viene creduti quando si dice la verità.

La lepre e la tartaruga

Lo stesso argomento in dettaglio: La lepre e la tartaruga.

Durante una gara di corsa, una lepre velocissima incontra una tartaruga che vuole gareggiare, e si mette a prenderla in giro. La tartaruga tuttavia è decisa a correre, e la gara inizia. La lepre corre più veloce, ma alla fine, sapendo che ce la farà, decide di riposare. La tartaruga, furba, la sorpassa di nascosto, e alla fine vince la gara. La storia insegna al mondo che non è saggio sottovalutare il proprio avversario.

Altre favole

  • L'abete e il rovo
  • Gli alberi e l'olivo
  • L'alcione e il mare
  • L'allodola e il contadino
  • L'ammalato e il medico
  • Le api e Zeus
  • L'aquila e la volpe
  • L'aquila e lo scarabeo
  • L'aquila, il gracchio e il pastore
  • L'aquila dalle ali tarpate e la volpe
  • L'aquila colpita da una freccia
  • Gli asini che parlano a Zeus
  • L'asino zoppicante e il lupo
  • L'asino che porta il sale
  • L'asino, il cane e il viaggiatore
  • L'asino e il giardiniere
  • L'asino, il corvo e il lupo
  • L'avaro
  • I Beni e i Mali
  • La Borea e il Sole
  • Il bovaro ed Eracle
  • La broccola e la lumaca
  • Il cacciatore pauroso e il taglialegna
  • Il cammello che danzava
  • Il cammello e Zeus
  • Il cane dietro il leone e la volpe
  • Il cane e il campanello
  • Il cane e il cuoco
  • Il cane e l'osso
  • Il cane e le conchiglie
  • La canna e l'olivo
  • La capra e il capraio
  • Il capraio e le capre selvatiche
  • Il caprone e la vite
  • Il carro di Ermes e gli Arabi
  • Il cavaliere calvo
  • Il cavallo e l'asino
  • Il cavallo e lo staffiere
  • Il cavallo vecchio
  • Il cervo alla fonte e il leone
  • Il cervo e la vigna
  • La cicala e la volpe
  • Il cieco
  • Il cigno scambiato per un'oca
  • Il cinghiale e la volpe
  • La colomba assetata
  • La colomba e la cornacchia
  • Il contadino e l'albero
  • Il contadino e l'aquila
  • Il contadino e i cani
  • Il contadino e i suoi figli
  • Il contadino e il serpente infreddolito
  • Il contadino e la Fortuna
  • Il contadino, il figlio e l'asino
  • La cornacchia e il cane
  • Il corvo malato
  • Il corvo ed Ermes
  • Il corvo e il serpente
  • Il corvo e la volpe
  • Il debitore di Atene
  • I delfini e le balene
  • La donnola e i topi
  • Le due bisacce
  • Eracle e Atena
  • Eracle e Pluto
  • Ermes e la Terra
  • Ermes e lo scultore
  • Ermes e Tiresia
  • Ermes e gli artigiani
  • L'Etiope
  • L'etiope non si sbianca
  • L'eunuco e il sacerdote
  • Il fabbro e il cagnolino
  • La formica e lo scarabeo
  • Il gabbiano e il nibbio
  • La gallina e la rondine
  • Il granchio e la volpe
  • L'imbroglione
  • L'Inverno e la Primavera
  • Il leone e l'asino che andavano a caccia insieme
  • Il leone, l'asino e la volpe
  • Il leone e il cinghiale
  • Il leone innamorato e il contadino
  • Il leone rinchiuso e il contadino
  • Il leone e il delfino
  • Il leone e la lepre
  • Il leone, il lupo, la volpe
  • Il leone e l'onagro
  • Il leone, l'orso e la volpe
  • Il leone, Prometeo e l'elefante
  • Il leone e la rana
  • Il leone e la volpe
  • Il leone e il topo
  • Il leone e il toro
  • Il leone vecchio e la volpe
  • Il leone, la pecora, la capra e la mucca (La parte del Leone)
  • Il leone, la volpe e il cervo
  • Il lupo e l'agnello
  • Il lupo e l'airone
  • Il lupo e l'asino
  • Il lupo e il cane
  • Il lupo e la capra
  • Il lupo e il cavallo
  • Il lupo e il leone
  • Il lupo ferito e la pecora
  • Il lupo sazio e la pecora
  • Il lupo e la vecchia
  • Il leone va alla guerra
  • Il pescatore che batte il fiume
  • Il pescatore che sonava il flauto
  • Il pescatore, i pesci grossi e i pesci piccoli
  • Il pescatore e il pesciolino
  • I pescatori che tirano la rete
  • I pescatori e il tonno
  • Il porcellino e le pecore
  • La pulce e l'atleta
  • La pulce e il bue
  • La pulce e l'uomo
  • Le rane che abitavano vicino
  • Le rane della palude
  • Le rane chiedono un re
  • Il ranocchio medico e la volpe
  • La tartaruga e l'aquila
  • Il topo di città e il topo di campagna
  • Il topo e la ranocchia
  • Il tordo
  • L'uccellino e il pipistrello
  • L'uomo che trovò un leone d'oro
  • Un uomo brizzolato e le due amanti
  • L'uomo morsicato da un cane
  • L'uomo e il satiro
  • L'usignolo e la rondine
  • L'usignolo e lo sparviero
  • I vasi
  • Il vecchio e la Morte
  • I due viandanti e l'orso
  • I viandanti e il platano
  • La volpe con la pancia piena
  • La volpe dalla coda mozzata
  • La volpe e il cane
  • La volpe e il caprone
  • La volpe e la cicogna
  • La volpe e il coccodrillo
  • La volpe e la maschera da teatro
  • La volpe e la pantera
  • La volpe e la scimmia
  • La volpe e il serpente
  • La volpe e il rovo
  • Le volpi sul fiume Meandro
  • La zanzara e il leone
  • La zanzara e il toro
  • Zeus e il pudore
  • Zeus e la volpe
  • Zeus e gli uomini
  • Zeus e Apollo
  • Zeus e il serpente
  • Zeus e l'orcio dei beni
  • Zeus, Prometeo, Atena e Momo
  • Zeus e la tartaruga
  • Zeus giudice

Trasposizioni cinematografiche e televisive

Note

  1. ^ (FR) Aesopi fabulae, recensuit Aemilius Chambry, Vol. 1: Pars prior; Vol. 2: Pars altera, Parigi, Les Belles Lettres, 1925-1927.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN316379002 · BAV 492/19298 · LCCN (ENn81128830 · GND (DE4206676-1 · BNE (ESXX3386110 (data) · BNF (FRcb12011874n (data) · J9U (ENHE987007289010305171 · NDL (ENJA00628220

Read other articles:

Composer André Cardinal Destouches Callirhoé is an opera by the French composer André Cardinal Destouches. It takes the form of a tragédie en musique in a prologue and five acts. The libretto, by Pierre-Charles Roy, is based on a story from The Description of Greece by Pausanias (see Coresus). The opera was first performed on December 27, 1712, by the Académie royale de musique at the Théâtre du Palais-Royal in Paris. Destouches reworked the score for a revival on 22 October, 1743. Thi...

 

Stasiun Koiwagawa小岩川駅Stasiun Koiwagawa pada April 2008LokasiKoiwagawa, Tsuruoka-shi, Yamagata-ken 999-7122JepangKoordinat38°35′25.6″N 139°33′57.3″E / 38.590444°N 139.565917°E / 38.590444; 139.565917Koordinat: 38°35′25.6″N 139°33′57.3″E / 38.590444°N 139.565917°E / 38.590444; 139.565917Operator JR EastJalur■ Jalur Utama UetsuLetak105.4 kilometer dari NiitsuJumlah peron2 peron sampingInformasi lainStatusTanpa staf...

 

László IIILászló digambarkan di dalam kronik János ThuróczyRaja Hungaria dan KroasiaBerkuasa1204–1205Penobatan26 Agustus 1204PendahuluImrePenerusAndrás IIWaliAndrás IIInformasi pribadiKelahiranskt. 1200Kematian7 Mei 1205 – 1200; umur -6–-5 tahunWinaPemakamanBasilika SzékesfehérvárDynastyWangsa ÁrpádAyahImreIbuGonstanza dari AragonAgamaKatolik Roma László III (Hongaria: III. Lászlócode: hu is deprecated , Slovak dan Kroasia: Ladislav IIIcode: hr is deprecate...

Kebun Binatang SeligSelig Zoo archway, 1955Dibuka1915Ditutupc. 1940Lokasi3800 Mission Road, Lincoln Park, Los Angeles, CaliforniaKoordinat34°04′03″N 118°12′03″W / 34.0676°N 118.2009°W / 34.0676; -118.2009Koordinat: 34°04′03″N 118°12′03″W / 34.0676°N 118.2009°W / 34.0676; -118.2009 Kebun Binatang Selig berlokasi di Los Angeles, California adalah koleksi hewan di awal abad ke-20 yang dikelola oleh Col. W.N. Selig untu...

 

Kawasan Konservasi Perairan Daerah Kabupaten Nias Selatan (KKPD Kabupaten Nias Selatan) adalah salah satu kawasan koservasi perairan daerah yang ada di Sumatera Utara, Indonesia. Penetapannya berdasarkan kepada Keputusan Bupati Nias Selatan Nomor 523/371/K/2008. Surat Keputusan ini diterbitkan pada tanggal 5 Desember 2008. Luas lahan yang ditempatinya adalah 56,000 Hektare.[1] Dalam pembagian administratif Indonesia, KKPD Kabupaten Nias Selatan terletak di Kecamatan Pulau-Pulau Batu. ...

 

Jamaah Ansharut TauhidLogo JATAmirUst. Sholeh IbrahimMarkasJl. Semenromo No.15.B RT.02/21, SukoharjoJumlah anggota300 (perkiraan)Dicap sebagai organisasi teror oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa  Amerika Serikat Bahrain Indonesia[1]  Jepang  Malaysia  Selandia BaruSitus webSitus web resmi JAT Jamaah Ansharut Tauhid atau (JAT) adalah sebuah organisasi Islam di Indonesia. Organisasi ini merupakan pecahan dari Majelis Mujahidin Indonesia. Organisasi ini te...

Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Biaya Hidup MalaysiaMenteri Perdagangan Dalam Negeri dan Kosa Sara Hidup Malaysia منتري ڤرداڬڠن دالم نڬري دان كوس سارا حيدوڤ مليسياPetahanaArmizan Mohd Alisejak 30 Juli 2023GelarYang Berhormat Menteri(Yang Terhormat Menteri)Ditunjuk olehYang di-Pertuan Agong atas rekomendasi Perdana Menteri MalaysiaDibentuk27 Oktober 1990; 33 tahun lalu (1990-10-27)Pejabat pertamaSulaiman Daud (sebagai Menteri Perdagangan ...

 

2009 video game compilation 2009 video gameMetroid Prime: TrilogyNorth American and PAL region box artDeveloper(s)Retro StudiosPublisher(s)NintendoSeriesMetroidPlatform(s)WiiReleaseNA: August 24, 2009EU: September 4, 2009AU: October 15, 2009Genre(s)Action-adventureMode(s)Single-player, multiplayer Metroid Prime: Trilogy is a compilation of action-adventure games from the Metroid franchise developed by Retro Studios and published by Nintendo for the Wii. It features three games from the Metroi...

 

Questa voce o sezione sugli argomenti matematici statunitensi e politici statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. James McHenry 3° Segretario alla Guerra degli Stati UnitiDurata mandato27 gennaio 1796 - 13 maggio 1800 PredecessoreTimothy Pickering SuccessoreSamuel Dexter Dati gen...

Запрос «Олива» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Олива европейская Оливковая роща на Кипре Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:РастенияКлада:Цветковые растенияКлада:ЭвдикотыКлада:СуперастеридыКлада:АстеридыКлада:ЛамиидыПорядок:Ясноткоц�...

 

« Sakharov » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sakharov (homonymie). Andreï SakharovАндрей СахаровAndreï Sakharov le 1er mars 1989.FonctionDéputé du Peuple d'Union soviétiqueBiographieNaissance 21 mai 1921Moscou RSFS de RussieDécès 14 décembre 1989 (à 68 ans)Moscou, RSFS de Russie Union soviétiqueSépulture Cimetière VostriakovoNom dans la langue maternelle Андрей Дмитриевич СахаровNationalité SoviétiqueFormat...

 

Cet article est une ébauche concernant un écrivain et un dramaturge espagnol. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Lope de RuedaPortrait imaginaire de Lope de Rueda par Leandro Fernández de Moratín (1838).BiographieNaissance Entre 1505 et 1510SévilleDécès 1566CordoueActivités Dramaturge, écrivain, acteurAutres informationsGenres artistiques Poésie, églogue, comédie, intermedia (d)modifier ...

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Neobatrachia Обыкновенная квакша Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКласс:ЗемноводныеПодкласс:Б�...

 

Questa voce o sezione sull'argomento politica è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Il sionismo è un'ideologia politica il cui f...

Political party in Thailand People's Power Party พรรคพลังประชาชนAbbreviationPPPLeaderSamak Sundaravej (2007-2008) Somchai Wongsawat (2008)Secretary-GeneralSurapong SubwongleeFounderGarn TienkaewFoundedNovember 9, 1998DissolvedDecember 2, 2008Preceded byThai Rak Thai Party (de facto)Succeeded byPheu Thai Party (de facto)IdeologyRoyalismPopulismConservative liberalismPolitical positionCentreColorsRed, Blue, WhiteWebsitehttp://www.ppp.or.th/Politi...

 

Public park in Dublin, Ireland Peace ParkPeace ParkShow map of DublinPeace ParkShow map of IrelandTypeMunicipalLocation13 Christchurch Place, Dublin, IrelandCoordinates53°20′34″N 6°16′17″W / 53.3428°N 6.2714°W / 53.3428; -6.2714Area0.247 acres (0.10 ha)[1]Created1988Operated byDublin City CouncilOpenall yearWebsitewww.dublincity.ie/residential/parks/dublin-city-parks/visit-park/peace-park The Peace Park (Irish: Páirc na Síochána) is a s...

 

Artikel ini tentang tahun 1912. 1912MileniumMilenium ke-2AbadAbad ke-19Abad ke-20 Abad ke-21Dasawarsa 1890-an1900-an1910-an1920-an1930-anTahun1909191019111912191319141915 1912 (MCMXII) adalah tahun kabisat yang diawali hari Senin dalam kalender Gregorian dan tahun kabisat yang diawali hari Minggu dalam kalender Julian, tahun ke-1912 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-912 pada Milenium ke-2, tahun ke-12 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 3 pada dekade 1910-an. Denom...

The God of High SchoolGambar sampul volume pertama The God of High School yang menampilkan Jin Mo-Ri갓 오브 하이 스쿨(Gat Obeu Hai Seukul)GenreLaga[1]PengarangYongje ParkPenerbitImageframeLayanan webtunNaver Webtoon (Korea)LINE Webtoon (Indonesia)Terbit8 April 2011 – sekarangVolume1Seri animeSutradaraPark Sunghoo[a]ProduserSae Whan SongJoseph ChouSaechanSkenarioKiyoko YoshimuraMusikArisa OkehazamaStudioMAPPAPelisensiSEA Muse AsiaEU/NA CrunchyrollSaluranasliT...

 

American college football season This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2023 Utah State Aggies football team – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2023) (Learn how and when to remove this message) 2023 Utah State Aggies footballFamous Idaho Potato Bowl, L 22–45 vs. Georgia StateConf...