PROFILPELAJAR.COM

Domenico Modugno; album in studio
Artista	Domenico Modugno
Pubblicazione	1970(6 luglio)
Dischi	1
Tracce	12
Genere	Pop
Etichetta	RCA Italiana (PSL 10468)
Domenico Modugno - cronologia
	Album precedente; Domenico Modugno(1968) Album successivo; Con l'affetto della memoria(1971)

Domenico Modugno è il 18º album dell'omonimo cantautore pugliese, il secondo inciso per la RCA Italiana, pubblicato il 6 luglio 1970.

Il disco

Dopo l'album Domenico Modugno, con soli due inediti ed interamente in italiano, Modugno decide di incidere un album particolare, che riporta canzoni nuove e vecchie del primo periodo RCA, tutte reincise per modernizzarne la sonorità.

Tra le canzoni in italiano sono particolarmente famose La lontananza, Come hai fatto e Ricordando con tenerezza, tutte pubblicate su 45 giri tra l'anno precedente ed il 1970.

L'album successivamente non sarà mai ristampato in CD, ma tutte le registrazioni saranno nel 1972 inserite nell'antologia Tutto Modugno, che al contrario dell'album è stata ristampata nel moderno formato nel 1999.

I seguenti singoli sono collegati al disco:

Le canzoni

Lato A

In questo disco del cantautore la differenza tra le due facce è ben sentita e evidente

Il lato A è totalmente in italiano, con tutte le canzoni inedite.

La lontananza

Il testo di La lontananza è stato scritto da Modugno insieme ad Enrica Bonaccorti, che il cantautore aveva conosciuto l'anno precedente durante l'allestimento dello spettacolo teatrale Mi è caduta una ragazza nel piatto. L'arrangiamento del brano è stato realizzato da Piero Pintucci^[1].

Ecco come Modugno parla della canzone:

«"La lontananza" esprime secondo me un grande sentimento d'amore, e possiede in sé una grande idea. il vento che spegne tutti i fuochi piccoli e accende quelli grandi. L'idea non è mia, ma io la afferrai al volo quando la Bonaccorti mi lesse una lettera che le aveva scritto il suo ragazzo: la sviluppai e nacque la canzone^[2].»

Ricordando con tenerezza

Con Ricordando con tenerezza Modugno aveva partecipato nel 1969 alla Mostra Internazionale di Musica Leggera di Venezia.

Il bel brano racconta lo struggente addio alla propria madre di un giovane emigrante, ed il ritorno, anni dopo, alla casa natia, quando ormai la madre non c'è più.

Ti amo amo te

Bel brano scritto con Mogol di una storia d'amore.

Dove come quando

E il retro de La gabbia su 45 giri. La prima canzone non sarà però pubblicata sull'album.

Simpatia

Fu pubblicata su 45 giri con il retro Vecchio frack ma passò abbastanza inosservata al punto di essere riciclata come lato B di Come hai fatto e successivamente nell'album.

Come hai fatto

Il testo di Come hai fatto è firmato da Riccardo Pazzaglia, che in genere scriveva canzoni in napoletano; come ha raccontato Modugno, Come hai fatto era nata in origine appunto in napoletano:

«Dopo tre anni di crisi, in cui non riuscivo più a comporre, ho scritto Come hai fatto, che era nata però napoletana, Ma cumm' ha fatto. Soltanto che mi hanno costretto a trascriverla in italiano, ma è il dialetto la vera lingua di noi^[3].»

Lato B

Il lato B contiene sei canzoni tutte in lingua siciliana e tutte già editate tra il 1954 e il 1956 (tranne Il grillo e la luna, che è una canzone nuova, anche se il testo è ispirato a quello del vecchio brano Grillu 'nnammuratu, è praticamente la riscoperta delle radici di Modugno, cosa che si farà più intensa con l'album Con l'affetto della memoria del 1971.

Magaria

Scarcagnulu

Ninna nanna

Il grillo e la luna

Il cavallo cieco della miniera

Il minatore

Crediti

Al disco partecipano come coristi i "Cantori Moderni" di Alessandroni e, nel brano Il minatore, i "4 + 4" di Nora Orlandi.

Gli arrangiamenti sono curati da Piero Pintucci (La lontananza e Ti amo, amo te), Ruggero Cini (Ricordando con tenerezza, Dove, come e quando e Come hai fatto), e Nello Ciangherotti (Simpatia), Guido e Maurizio De Angelis (tutte le canzoni del lato B, tranne Il minatore) e Luciano Michelini (Il minatore).

La copertina dell'album raffigura una fotografia in primo piano del cantautore; sul retro vi è una foto in bianco e nero di Modugno con i figli.

Tracce

Lato A

La lontananza (testo di Domenico Modugno ed Enrica Bonaccorti; musica di Domenico Modugno)
Ricordando con tenerezza
Ti amo amo te (testo di Mogol; musica di Elio Isola e Domenico Modugno)
Dove come quando (testo di Mario Castellacci; musica di Silvano Spadaccino)
Simpatia
Come hai fatto

Lato B

Magaria
Scarcagnulu
Ninna nanna (testo e musica di Domenico Modugno e Franco Nebbia
Il grillo e la luna
Il cavallo cieco della miniera
Il minatore

Tranne dove indicato, i testi e le musiche sono di Domenico Modugno.

Note

^ Mi ritornano in mente, Giacomo Gianfranco D'Amato, pagg. 260-261
^ Intervista di Francesco Trisciani a Domenico Modugno, pubblicata in Raro! n° 20 del 1989, pag. 79
^ dall'intervista fatta da Maura Nuccetelli e Tommaso Di Francesco a Modugno il 23 ottobre del 1979, riportata in Gianni Borgna, La grande evasione - Storia del festival di Sanremo, editore Savelli (1980), pag. 185