PROFILPELAJAR.COM

Candido è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3]^[4].

Varianti

Femminili: Candida^[1]^[3]^[4]

Varianti in altre lingue

Asturiano: Candedo^[5]
Basco: Kandidi^[5]
Catalano: Càndid^[5], Candi^[5]
Francese: Candide^[2]^[6]
Friulano: Cjàndit^[7]
Inglese
- Femminili: Candida^[2]^[6]
- Ipocoristici femminili: Candy^[6]
Latino: Candidus^[1]^[2]^[3]
- Femminili: Candida^[1]^[2]^[3]^[6]
Portoghese: Cândido^[2]
- Femminili: Cândida^[2]
Spagnolo: Cándido^[2]^[5]
- Femminili: Cándida^[2]

Origine e diffusione

Continua il nome tardo latino Candidus, precedentemente attestato come cognomen a partire dall'età imperiale^[1]^[3]; era un nome dal significato trasparente in latino tanto quanto lo è in italiano, dato che si basa sull'aggettivo candidus, cioè appunto "candido", sia nel senso di "bianchissimo", "luminoso", sia nel senso lato di "puro", "sincero"^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]. Etimologicamente, candidus deriva da candeo, candēre, "essere incandescente", "risplendere", a sua volta dalla radice protoindoeuropea kand, "brillare", "splendere" (da cui anche viene anche "candela")^[1]^[8].

Il nome è stato portato da numerosi santi e sante dei primi secoli^[1]; in Italia è attestato ovunque, con più compattezza in Lazio e più comunemente nella forma femminile (che, negli anni settanta, contava diciassettemila occorrenze, diecimila in più rispetto al maschile)^[3]; la sua diffusione è in parte sostenuta dal culto di vari santi e sante così chiamati, e in parte dovuta a ragioni letteraria, in particolare alle opere Candido di Voltaire (1759) e Candida di Shaw (1898)^[3]; quest'ultima è responsabile anche della diffusione del femminile nei paesi anglofoni^[2].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di diversi santi, fra i quali, alle date seguenti:

21 gennaio, san Candido, martire a Trebisonda sotto Diocleziano^[9]
2 febbraio san Candido, martire a Roma^[1]^[5]^[9]
9 marzo san Candido, vescovo, uno dei quaranta martiri di Sebaste^[1]^[9]^[10]
11 marzo san Candido, martire ad Alessandria d'Egitto^[1]^[9]
22 settembre, san Candido, uno dei martiri della legione tebana, ucciso presso Sion^[1]^[9]^[10]
3 ottobre san Candido, martire a Roma^[1]^[9]
15 dicembre san Candido, martire in Africa^[1]^[9]

Per la forma femminile si ricordano invece le seguenti figure:^[11]

Lunedì dopo la prima domenica di maggio, beata Candida da Milazzo, terziaria minima; a lei veniva erroneamente attribuito il corpo della martire del 19 giugno^[12]
27 gennaio, santa Candida, madre di sant'Emerio, anacoreta presso Banyoles^[11]
20 maggio, santa Candida, martire, venerata assieme a Calogero e Basilla a Termini Imerese^[13]
1º giugno, santa Candida, martirizzata dai danesi a Whitchurch^[11]
6 giugno, santa Candida, martire col martiro Artemio e la figlia Paolina a Roma^[1]^[11]^[10]
19 giugno, santa Candida, martire; il suo corpo santo venne estratto dalla Catacomba di santa Ciriaca il 19 giugno 1784, e traslato nel santuario di San Francesco di Paola a Milazzo, ragion per cui veniva confusa con l'omonima beata^[12]
9 agosto, santa Candida Maria di Gesù, fondatrice delle Figlie di Gesù^[11]^[10]
29 agosto, santa Candida, martire, ritrovata nelle catacombe di Priscilla e traslata nella chiesa di Santa Maria dei Miracoli^[1]^[11]^[14]
4 settembre, santa Candida la Vecchia, donna curata e convertita da san Pietro^[1]^[11]
10 settembre, santa Candida la Giovane, madre di famiglia di Napoli^[1]^[11]
20 settembre, santa Candida, vergine e martire a Cartagine sotto Massimiano, patrona di Ventotene^[1]^[11]^[10]
3 ottobre, santa Candida, martire a Roma^[10]
1º dicembre, santa Candida, martire a Roma^[1]^[11]

Persone

Candido Beretta, calciatore italiano
Candido Cannavò, giornalista e mezzofondista italiano
Candido De Angelis, politico e imprenditore italiano
Candido Ghiotti, glottologo e insegnante italiano
Candido Mura, politico italiano
Candido Portinari, pittore brasiliano
Candido Augusto Vecchi, storico, patriota e militare italiano

Variante Cándido

Cándido Aguilar, politico e generale messicano
Cándido Camero, percussionista e polistrumentista cubano
Cándido Bareiro, politico paraguaiano
Cándido De Nicola, calciatore argentino
Cándido López, pittore argentino

Altre varianti maschili

Cândido Barbosa, ciclista su strada portoghese
Cândido Firmino de Mello-Leitão, aracnologo e zoologo brasiliano
Cândido Rondon, militare e sertanista brasiliano
Candide Thovex, sciatore francese

Variante femminile Candida

Candida Höfer, artista tedesca
Candida Mara, cantante italiana
Candida Morvillo, giornalista e scrittrice italiana
Candida Moss, docente, biblista, editorialista e storica britannica
Candida Royalle, attrice pornografica, regista e produttrice cinematografica statunitense
Candida Xu, filantropa cinese

Il nome nelle arti

Candido è un personaggio dell'omonimo racconto di Voltaire.
Candida Morell è la protagonista dell'opera di George Bernard Shaw Candida.
Candida è un personaggio del film del 1982 La casa stregata.
La mia bidella Candida fu una canzone vincitrice dello Zecchino d'Oro nel 1999.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t Tagliavini, pp. 306-307.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k (EN) Candidus, su Behind the Name. URL consultato il 16 luglio 2022.
(EN) Candida, su Behind the Name. URL consultato il 16 luglio 2022.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h De Felice, p. 97.
^ ^a ^b ^c La Stella T., p. 77.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Albaigès i Olivart, p. 67.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Sheard, p. 119.
^ Candido, su Dizionari Talian Furlan. URL consultato il 28 dicembre 2018.
^ (EN) candid, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 16 luglio 2022.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g (EN) Name - Candidus, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 16 luglio 2022.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Santi di nome Candido, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 16 luglio 2022.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j (EN) Name - Candidua, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 16 luglio 2022.
^ ^a ^b SANTA CANDIDA MARTIRE A ROMA VENERATA A MILAZZO (ME), su Cartantica.it. URL consultato il 14 novembre 2012.
^ Martiri delle Catacombe in Sicilia: Basilla di Termini Imerese e Basilla di Collesano, su Regio18. URL consultato il 15 novembre 2012.
^ Santa Candida, martire, su enrosadira.it. URL consultato il 20 novembre 2012.

Bibliografia

Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.