Papirus 104

Naskah
Papirus 104
NamaP.Oxy.LXIV 4404
Tanda104
TeksInjil Matius 21:34-37; 43 and 45(?)
Waktuakhir abad ke-2
Aksarabahasa Yunani
DitemukanMesir
Kini diPapyrology Rooms, Sackler Library, Oxford
Ukuran7 x 5,2 cm
JenisTeks Western
KategoriI
Catatantidak memuat Mat 21:44

Papirus 104 (bahasa Inggris: Papyrus 104; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 104, atau P.Oxy.LXIV 4404) adalah sebuah lembaran fragmen papirus kuno yang merupakan bagian Codex berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat potongan Injil Matius pasal 21:34-37 di bagian recto (depan), serta jejak-jejak baris berisi ayat 43 dan 45 di bagian verso (belakang).[1]

Pemerian

Lembaran papirus ini termasuk naskah tertua yang terlestarikan dari Injil Matius. Berukuran 2,5 x 3,75 inci (6,35 x 9,5 cm) di bagian terlebar. Sekarang disimpan dalam Papyrology Rooms pada Sackler Library, Oxford, UK. Keadaannya terfragmentasi. Berdasarkan Paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada akhir abad ke-2.[2][3] Teks naskah ini seluruhnya sesuai dengan NA27/UBS4 (Perjanjian Baru bahasa Yunani), dengan perkecualian tidak memuat Matius 21:44, ayat ini juga tidak didapati pada naskah-naskah: Codex Bezae, Minuscule 33, beberapa naskah Vetus Latina, Syriac Sinaiticus (syrs), Diatessaron, Sinaiticus, Vaticanus, Ephraemi, Regius, Washingtonianus, dan Dublinensis. Ayat 44 ini termasuk ke dalam kelompok yang disebut Western non-interpolations, sehingga 104 merupakan saksi tertua adanya interpolasi ini.

Teks

Lembaran papirus ini ditulisi pada kedua sisinya. Bagian yang terlestarikan mencakup juga sebagian marjin atas dan luar halaman tersebut. Karena bagian belakang (verso) sulit dibaca, hanya teks sisi recto yang ditranskrip. Huruf-huruf yang dicetak tebal adalah yang dapat terlihat pada naskah Papirus 104.

Injil Matius 21:34-37 (recto)

AΠE-
ΣTEIΛEN TOYΣ ΔOYΛOYΣ AYTOY ΠPOΣ
TOYΣ ΓEΩPΓOYΣ ΛABEIN TOYΣ KAP-
ΠOYΣ AYTOY KAI ΛABONTEΣ OI ΓEΩP-
ΓOI TOYΣ ΔOYΛOYΣ AYTOY ON MEN
EΔEIPAN ON ΔE AΠEKTEINAN ON
ΔE EΛIΘOBOΛHΣAN ΠAΛIN AΠE-
ΣTEIΛEN AΛΛOYΣ ΔOYΛOYΣ ΠΛEIO-
NAΣ TΩN ΠPΩTΩN KAI EΠOIHΣAN
AYTOIΣ ΩΣAYTΩΣ YΣTEPON ΔE AΠE-

ΣTEIΛEN

ape-
steilen tous doulous autou pros
tous geōrgous labein tous kar-
pous autou kai labontes oi geōr-
goi tous doulous autou on men
edeiran on de apekteinan on
de elithobolēsan palin ape-
steilen allous doulous pleio-
nas tōn prōtōn kai epoiēsan
autois ōsautōs usteron de ape-

steilen

Seluruhnya ada 110 huruf yang dapat dibaca pada sisi recto fragmen ini, meliputi 18 dari 24 huruf pada abjad Yunani; zeta, theta, xi, phi, chi, dan psi saja yang tidak ada. "Si jurutulis menggunakan cara penulisan "pernafasan kasar" (rough breathings), tetapi tidak ditemukan ciri leksional atau tanda baca lain."[4] Tulisan tangannya tergolong 'awal', yaitu sebelum tahun 250 M. Ditulis dengan sangat hati-hati, menggunakan bentuk sering secara ekstensif.

Lihat pula

Referensi

  1. ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Diakses tanggal 27 August 2011. 
  2. ^ "P.Oxy.LXIV 4404". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-26. Diakses tanggal 2013-10-03. 
  3. ^ Gregory-Aland numbers register
  4. ^ P. M. Head, "Some recently published NT Papyri from Oxyrhynchus: An Overview and Preliminary Assessment Diarsipkan 2011-07-06 di Wayback Machine.," Tyndale Bulletin 51 (2000), pp. 1-16.

Pustaka tambahan

  • L. David Thomas, The Oxyrhynchus Papyri LXIV (London: 1997), pp. 7–9.
  • Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. hlm. 643–644. ISBN 978-0-8423-5265-9. 

Pranala luar

Read other articles:

Pengambilan keputusan

Contoh diagram alur yang menunjukkan proses keputusan untuk menambahkan artikel baru ke Wikipedia. Pilihan merupakan salah satu bentuk perbandingan untuk menghasilkan keputusan yang final Pengambilan keputusan dapat dianggap sebagai suatu hasil atau keluaran dari proses mental atau kognitif yang membawa pada pemilihan suatu jalur tindakan di antara beberapa alternatif yang tersedia.[1] Setiap proses pengambilan keputusan selalu menghasilkan satu pilihan final.[1] Keputusan dib...

 

Beechcraft 1900

Beechcraft 1900Air Labrador Beechcraft 1900DTipePesawat penumpang regional, pesawat kargo, dan pesawat korporatTerbang perdana3 September 1982[1]DiperkenalkanFebruari 1984Pengguna utamaGulfstream International AirlinesPengguna lainGreat Lakes AirlinesAmeriflightEagle AirwaysTahun produksi1982-2002Jumlah produksi695Harga satuanAS$ 4,995 juta (2001)[1]Acuan dasarBeechcraft Super King Air Beechcraft 1900 adalah sebuah pesawat 19-penumpang bersayap tetap, dengan kabin bertekanan d...

 

List of rivers of Rajasthan

Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z This is a list of rivers of the Indian state Rajasthan Major Rivers of Rajasthan Flowing into the Arabian Sea Flowing into the Bay of Bengal (Tributaries of Ganga And Yamuna) Mahi Chambal Som Banas Jakham Kali Sindh Sabarmati Parwati West Banas Banganga Luni Gambhir Khari River Bedach Alphabetically Letter River Names A Aalaniya RiverAamjhar RiverAheri RiverAhu RiverAndheri RiverAnas RiverArvari River B BajaanBainthalee RiverBaande...

États généraux de 1468

Cet article est une ébauche concernant le Moyen Âge. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Procès-verbal des états généraux de 1468. Paris, Archives nationales, AE/II/483. Du 6 au 14 avril 1468 eut lieu à Tours une réunion des états généraux du royaume de France, convoquée par le roi Louis XI. Soixante-quatre villes envoyèrent chacune un député élu par ordre : le clergé (orat...

 

Brionnais

Pour les articles homonymes, voir Brionnais (homonymie). Brionnais Châteauneuf, village du Brionnais. Pays France Région française BourgogneRhône-Alpes Département français Saône-et-LoireLoire Villes principales Semur-en-BrionnaisMarcignyCharlieuLa ClayetteChauffailles Coordonnées 46° 15′ 53″ nord, 4° 05′ 36″ est Superficie approximative 800 km2 Relief collines, de 250 à 800 m d'altitude Production élevage de bovins (charolais) Régions ...

 

Copa Constitució 2007-2008

Copa Constitució 2007-2008 Competizione Copa Constitució Sport Calcio Edizione 16ª Organizzatore FAF Date dal 17 gennaio 2008al 24 maggio 2008 Luogo  Andorra Risultati Vincitore UE Sant Julià(1º titolo) Secondo FC Lusitanos Cronologia della competizione 2006-2007 2008-2009 Manuale La Copa Constitució 2000-2001 è stata la 16ª edizione della Coppa di Andorra di calcio, disputato tra il 17 gennaio ed il 24 maggio 2008. Il UE Sant Julià ha vinto il trofeo per la prima volta...

Greek mythology

Myths of ancient Greece Scenes from Greek mythology depicted in ancient art. Left-to-right, top-to-bottom: the birth of Aphrodite, a revel with Dionysus and Silenus, Adonis playing the kithara for Aphrodite, Heracles slaying the Lernaean Hydra, the Colchian dragon regurgitating Jason in the presence of Athena, Hermes with his mother Maia, the Trojan Horse, and Odysseus's ship sailing past the island of the sirens Part of a series onGreek mythology Deities Primordial Titans Olympians Nymphs Wa...

 

Lesopitron

Chemical compound LesopitronClinical dataRoutes ofadministrationOralATC codenoneLegal statusLegal status In general: uncontrolled Identifiers IUPAC name 2-{4-[4-(4-chloro-1H-pyrazol-1-yl)butyl]piperazin-1-yl}pyrimidine CAS Number132449-46-8PubChem CID60813ChemSpider54801UNIIH1CGM4755HCompTox Dashboard (EPA)DTXSID40157587 Chemical and physical dataFormulaC15H21ClN6Molar mass320.83 g·mol−13D model (JSmol)Interactive image SMILES Clc1cn(nc1)CCCCN3CCN(c2ncccn2)CC3 Lesopitron (E-4424)...

 

1954 British Empire and Commonwealth Games

Multi-sport event in Vancouver, Canada This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1954 British Empire and Commonwealth Games – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2020) (Learn how and when to remove this message) V British Empire and Commonwealth GamesHost cityVancouver, CanadaNations24Ath...

Code of Conduct for Justices of the Supreme Court of the United States

Code of conduct for the highest court of the United States, released November 13, 2023 Code of Conduct for Justices of the Supreme Court of the United StatesPresentedNovember 13, 2023Date effectiveNovember 13, 2023SignatoriesJohn G. Roberts, Jr., Clarence Thomas, Samuel A. Alito, Jr., Sonia Sotomayor, Elena Kagan, Neil M. Gorsuch, Brett M. Kavanaugh, Amy Coney Barrett, Ketanji Brown JacksonSubjectCode of ConductFull text Code of Conduct for Justices of the Supreme Court of the United Sta...

 

Haiku

Para otros usos de este término, véase Haiku (sistema operativo). Retrato del poeta Matsuo Basho (1644-1694) realizado por Yosa Buson (1716-1784). El haiku[1]​ (俳句, haiku[1]​?) o haikú[1]​ es un tipo de poesía japonesa. Consiste en un poema breve de diecisiete moras o sílabas, escrito en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, respectivamente, según especialistas como R.H. Blyth o Fernando Rodríguez-Izquierdo. Sin embargo, hay quien señala una mayor varied...

 

Guerra di Corea

Questa voce o sezione sugli argomenti storia e guerra è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Guerra di Coreaparte della Guerr...

Antonio Ghislanzoni

Antonio Ghislanzoni Antonio Ghislanzoni (Lecco, 25 novembre 1824[1] – Caprino Bergamasco, 16 luglio 1893) è stato un librettista, poeta e scrittore italiano. Il suo nome è legato soprattutto al libretto dell'Aida di Giuseppe Verdi, col quale collaborò anche alle revisioni della Forza del destino e di Don Carlos. Indice 1 Biografia 2 Libretti d'opera 2.1 Libretti per opere non rappresentate 3 Liriche per musica 4 Narrativa 5 Poesia 6 Riviste 7 Note 8 Bibliografia 9 Voci correl...

 

The Onion

Halaman ini berisi artikel tentang surat kabar A.S.. Untuk gedung yang kadang dijuluki The Onion, lihat City Hall, London. Untuk kegunaan lain, lihat Onion (disambiguasi). The OnionTipeSurat kabar satireFormatSitus webPemilikG/O Media Inc.PendiriTim KeckChristopher JohnsonRedaksiChad NackersDidirikan29 Agustus 1988; 35 tahun lalu (1988-08-29)Madison, Wisconsin, A.S.[1]Berhenti publikasi2013 (cetak)PusatChicago, Illinois, A.S.Situs webwww.theonion.com Onion, Inc.JenisAnak perusaha...

 

Jambi (daerah pemilihan)

JambiDaerah Pemilihan / Daerah pemilihanuntuk Dewan Perwakilan RakyatRepublik IndonesiaWilayah Daftar Kabupaten : Batanghari Bungo Kerinci Merangin Muaro Jambi Sarolangun Tanjung Jabung Barat Tanjung Jabung Timur Tebo Kota : Jambi Sungai Penuh ProvinsiJambiPopulasi3.642.763 (2023)[1]Elektorat2.676.107 (2024)[2]Daerah pemilihan saat iniDibentuk1971Kursi6 (1971—2004)7 (2004—19)8 (2019—sekarang)Anggota  Handayani (PKB)  Sutan Adil Hendra (Gerindra) ...

阿拉伯也门共和国

阿拉伯也门共和国الجمهوريّة العربية اليمنية1962年—1990年 国旗 国徽 国歌：《和平归大地》（1962年－1978年） 《一个国家的意志（英语：A Nation's Will）》（1978年－1990年）首都萨那常用语言阿拉伯语政府军政府领导下的单一制一党制共和國總統 總理 历史时期冷戰• 建立 1962年9月26日• 統一 1990年5月22日 面积1986年195,000平方公里人口• 1986年 9274...

 

Uruguay at the FIFA World Cup

Participation of Uruguay's national football team in the FIFA World Cup Uruguay fans at the 2018 FIFA World Cup in Russia This is a record of Uruguay's results at the FIFA World Cup. Uruguay have won four FIFA-organized World Football Championships. They won the first World Championship organized by FIFA under the Olympic Committee umbrella with true representation from all continents; before then, football in the Olympics comprised only European teams. Uruguay then won the next two World Cup...

 

Marcus Stock

Bishop of Leeds (born 1961) For the rugby player, see Marcus Stock (rugby league). The Right ReverendMarcus StockBishop of LeedsBishop Marcus shortly after his episcopal consecration in 2014ChurchCatholic ChurchProvinceLiverpoolDioceseLeedsSeeLeedsAppointed15 September 2014Installed13 November 2014PredecessorArthur RocheOrdersOrdination13 August 1988by Basil HumeConsecration13 November 2014by Vincent NicholsPersonal detailsBornMarcus Nigel Ralph Stock (1961-08-27) 27 August 1961 (ag...

Japanese battleship Asahi

Battleship of the Imperial Japanese Navy For other ships with the same name, see Japanese ship Asahi. Asahi at anchor about 1906 Class overview Operators Imperial Japanese Navy Preceded byShikishima class Succeeded byMikasa Built1897–1900 In commission1900–1942 Completed1 Lost1 History NameAsahi NamesakeA stanza of waka Ordered1897 Naval Programme BuilderJohn Brown & Company, Clydebank Laid down1 August 1898 Launched13 March 1899 Commissioned28 April 1900 Reclassified As 1st...

 

History of geography

History of geography Graeco-Roman Chinese Islamic Age of Discovery History of cartography Historical geography Environmental determinism Regional geography Quantitative revolution Critical geography vte This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: History of geography – news · newspapers · books · scholar ...