1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma: 2022. szeptember 3. 2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma: 2022. június 14.
McClean a Trojansban kezdett el futballozni, majd innen került az Institute ifiakadémiájára. 2007-ben került fel az első csapathoz, itt mindössze egy meccsen játszott, a Glentoran ellen. Ezután megkérte a csapat vezetőit, hogy engedjék el a profi szerződést kínáló Derry Cityhez.
McClean 2011. augusztus 9-én, 350 ezer fontért igazolt a Sunderlandhez. Három évre szóló szerződést írt alá a csapattal. A csapat akkori menedzsere, Steve Bruce elmondta, a jövőben fontos szerepet szán neki, de karácsonyig minden bizonnyal csak a tartalékok között játszhat. A tartalék csapatban remekül ment neki a játék, rögtön az első meccsén, a Newcastle United ellen betalált. Jó teljesítménye miatt többször is leülhetett a kispadra az első csapat meccsein, de Bruce irányítása alatt nem kapott játéklehetőséget.
Ez a szócikk részben vagy egészben a James McClean című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.