Horvátország himnusza

Horvátország himnusza
Antun Mihanović, a horvát himnusz szerzőjének emlékműve Klanjec mellett

A Lijepa naša domovino (Gyönyörű hazánk) Horvátország nemzeti himnusza. Szövegét Antun Mihanović írta, és Horvatska domovina (Horvát haza) címen jelentette meg 1835-ben (ISWC: Ljepa naša domovina T-910.766.247-5 ). Zenéjét a szerb nemzetiségű Josip Runjanin (ISWC 00027042905) szerezte 1846-ban. Egyesek szerint dallamát Donizetti Lammermoori Luciája ihlette.

A dalt először 1891-ben játszották horvát himnuszként, Lijepa naša néven (ISWC kódja: T-910.766.243-1). Azóta több kisebb változtatás is történt szövegében.

A függetlenség (1991) óta újra Horvátország nemzeti himnusza.

Szövege

Horvátul Magyarul
Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila!
Mila kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina,
Mila kuda si nam ravna,
Mila kuda si planina!
Teci Dravo, Savo teci,
Nit'ti Dunav silu gubi!
Sinje more, svijetu reci,
Da svoj narod Hrvat ljubi!
Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije!
Ó, gyönyörű hazánk,
Ó, bátor és irgalmas.
Atyáink ősi dicsősége,
Légy örökké boldog.
Csak te vagy a dicsőségünk,
Te vagy az egyetlenünk,
Kedves vagy ott, ahol síkság vagy
És ott is, ahol hegység vagy
Dráva, Száva, folyjatok,
Duna, ne veszítsd el erőd,
Kék tenger, mondd el a világnak,
Hogy a horvát szereti népét.
Míg földjeit melengeti a nap,
Míg tölgyfáit fújja a szél,
Míg halottait sírhant fedi,
Míg csak élő szíve dobog.

Források

További információk

  • zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

Read other articles:

John St. Polis

John St. PolisSt. Polis dalam Party Girl (1930)Lahir(1873-11-24)24 November 1873New Orleans, Louisiana, Amerika SerikatMeninggal8 Oktober 1946(1946-10-08) (umur 72)Los Angeles, California, Amerika SerikatPekerjaanPemeranTahun aktif1909–1943 John M. St. Polis (nama lahir John Marie Sainpolis; 24 November 1873 – 8 Oktober 1946) adalah seorang pemeran asal Amerika Serikat.[1] Ia tampil dalam 126 film antara 1914 dan 1943. Filmografi pilihan Soldiers of Fortun...

 

Mummies of Guanajuato

Mummified bodies in Guanajuato, Mexico This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mummies of Guanajuato – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2016) (Learn how and when to remove this template message) A mummy, 2009 The Mummies of Guanajuato are a number of naturally mummified bodies or...

 

The Pass (song)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Pass song – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2018) (Learn how and when to remove this template message) 1990 single by RushThe PassSingle by Rushfrom the album Presto ReleasedMarch 1990Recorded1989Length4:51LabelAtlantic (except Ca...

Broken Head Nature Reserve

Protected area in New South Wales, AustraliaBroken Head Nature ReserveNew South WalesIUCN category Ia (strict nature reserve) road through Broken Head Nature ReserveBroken Head Nature ReserveNearest town or cityByron BayCoordinates28°43′S 153°37′E / 28.717°S 153.617°E / -28.717; 153.617Area0.98 km2 (0.4 sq mi)Managing authoritiesNSW National Parks and Wildlife ServiceWebsiteBroken Head Nature ReserveSee alsoProtected areas ofNew South Wales The ...

 

Benteng Rusia Elizabeth

Sisa Benteng Elizabeth. Benteng Rusia Elizabeth adalah sebuah markah tanah bersejarah nasional dan diurus sebagai Taman Bersejarah Negara Bagian Benteng Rusia Elizabeth yang terletak di tenggara Waimea di Pulau Kauai di Hawaii.[1] Benteng ini terletak di lokasi bekas Benteng Elizabety (bahasa Rusia: Форт Елизаветы), benteng Rusia terakhir yang masih tersisa di Kepulauan Hawaii yang dibangun pada awal abad ke-19 oleh Perusahaan Rusia-Amerika sebagai hasil aliansi denga...

 

Barbie Nail Designer

1998 video game within the Barbie franchise 1998 video gameBarbie Nail DesignerPublisher(s)Mattel MediaRelease1998Barbie Nail Designer is a 1998 video game within the Barbie franchise, published by Mattel Media,[1][2][3][4] and released in September 1998.[5] Gameplay This section is empty. You can help by adding to it. (June 2023) Reception In the week ending October 24, it was the third bestselling game after Deer Hunter II and Need for Speed 3.[6&...

Ifs

Pour les articles homonymes, voir Ifs. Ifs Hôtel de ville d'Ifs. Administration Pays France Région Normandie Département Calvados Arrondissement Caen Intercommunalité Caen la Mer Maire Mandat Michel Patard-Legendre 2020-2026 Code postal 14123 Code commune 14341 Démographie Gentilé Ifois Populationmunicipale 11 981 hab. (2021 ) Densité 1 322 hab./km2 Géographie Coordonnées 49° 08′ 18″ nord, 0° 21′ 11″ ouest Altitude Min. 19&...

 

Paul Mayeda Berges

Paul Mayeda BergesPaul Mayeda Berges di Berlinale 2017Lahir11 September 1968 (umur 55)Torrance, California, ASTahun aktif1990 – sekarangSuami/istriGurinder Chadha Paul Mayeda Berges (lahir 11 September 1968 di Torrance, California) adalah seorang sutradara dan penulis skenario asal Amerika. Referensi Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Paul Mayeda Berges. Paul Mayeda Berges di IMDb (dalam bahasa Inggris) BBC Movies: Interview – Paul Mayeda Berges (April 2006)...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

Unione Sportiva Catanzaro 1995-1996

Voce principale: Unione Sportiva Catanzaro. Unione Sportiva CatanzaroStagione 1995-1996Sport calcio Squadra Catanzaro Allenatore Mauro Zampolini poi Marcello Pasquino poi Adriano Banelli Presidente Giuseppe Soluri (amministratore unico) Serie C210º posto nel girone C. Maggiori presenzeCampionato: Di Punzio, Galeano (29) Miglior marcatoreCampionato: Campo (7) 1994-1995 1996-1997 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti la società calcis...

 

نسبة تحميل كاليفورنيا (اختبار)

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يناير 2022) اختبار نسبة تحميل كاليفورنيا (بالإنجليزية: California bearing ratio)‏ واختصاراً CBR هو تجربة مخبرية لقياس الضغط اللاز�...

 

Johnny & Jones

Johnny and Jones, 1938 Johnny & Jones is the name of the Amsterdam jazz-duo Nol (Arnold Siméon) van Wesel (Johnny) (3 August 1918 – 15 April 1945) and Max (Salomon Meyer) Kannewasser (Jones) (24 September 1916 – 20 March 1945).[1] Van Wesel and Kannewasser worked together at the De Bijenkorf department store.[2] In 1934 they were discovered while they were playing during a company party with the quartet The Bijko Rhythm Stompers.[2] Two years later they quit t...

Alexander Church

Church in Tampere, Finland Tampere Alexander ChurchTampereen Aleksanterin kirkkoTammerfors AlexanderskyrkanThe Alexander ChurchReligionAffiliationEvangelical Lutheran Church of FinlandEcclesiastical or organizational statusChurch (building)LocationLocationKaakinmaa, Tampere, FinlandGeographic coordinates61°29′50″N 023°44′57″E / 61.49722°N 23.74917°E / 61.49722; 23.74917ArchitectureArchitect(s)Theodor DeckerStyleGothic Revival architectureCompleted1881Specif...

 

Intersil

American company IntersilCompany typeSubsidiaryFounded1967, 1999HeadquartersMilpitas, California,United StatesKey peopleNecip Sayiner, EVP, President and CEOProductsSemiconductorsRevenueUS$562.6 million (2014) [1]: 22 Net incomeUS$54.8 million (2014)[1]: 21 Number of employees1031 [1]: 7 ParentRenesas ElectronicsWebsitewww.intersil.com Logo used while operating under General Electric Intersil is an American semiconductor ...

 

1872 United States presidential election in Massachusetts

Election in Massachusetts Main article: 1872 United States presidential election 1872 United States presidential election in Massachusetts ← 1868 November 5, 1872 1876 → Turnout62.0%[1] 4.9 pp   Nominee Ulysses S. Grant Horace Greeley Party Republican Liberal Republican Home state Illinois New York Running mate Henry Wilson Benjamin G. Brown Electoral vote 13 0 Popular vote 133,455 59,195 Percentage 69.20% 30.69% County Results Grant ...

Hell in a Cell

Professional wrestling match type This article is about the professional wrestling match. For the pay-per-view event named after this match, see WWE Hell in a Cell. The Hell in a Cell structure at the Hell in a Cell event in October 2017 Hell in a Cell is a professional wrestling steel cage-based match which originated in 1997 in the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It features a large cell structure, a five-sided cuboid made from open-weave steel mesh chain-link fencing which enclo...

 

Louis Althusser

French Marxist philosopher (1918–1990) Louis AlthusserBornLouis Pierre Althusser(1918-10-16)16 October 1918Birmendreïs, French Algeria, FranceDied22 October 1990(1990-10-22) (aged 72)Paris, FranceAlma materÉcole normale supérieure, University of Paris[a]University of PicardieNotable workFor Marx (1965)Reading Capital (1965)Ideology and Ideological State Apparatuses (1970)SpouseHélène Rytmann (m. c. 1975; d. 1980)Era20th-century philosophyRegionWestern ...

 

Portsmouth Block Mills

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (August 2009) (Learn how and when to remove this message) The exterior of the Block Mills in October 2022 The Portsmouth Block Mills form part of the Portsmouth Dockyard at Portsmouth, Hampshire, England, and were built during the Napoleonic Wars to supply the British Royal Navy with pulley blocks. They started t...

狩野英孝

「50TA」はこの項目へ転送されています。同名のスタジオ・アルバムについては「50TA (アルバム)」を、番組の企画については「ロンドンハーツ#50TA」をご覧ください。 狩野（かの） 英孝（えいこう） 2014年、QVCマリンフィールドの始球式にて。ニックネーム カティイケメンメロディ工場長別名義 EIKO50TA桜田 神邪東北亭 櫻田さん生年月日 (1982-02-22) 1982年2月22日（42歳） ...

 

Ferrières (Oise)

FerrièrescomuneFerrières – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneAlta Francia Dipartimento Oise ArrondissementClermont CantoneEstrées-Saint-Denis TerritorioCoordinate49°35′N 2°31′E49°35′N, 2°31′E (Ferrières) Altitudine88 e 129 m s.l.m. Superficie4,83 km² Abitanti478[1] (2009) Densità98,96 ab./km² Altre informazioniCod. postale60420 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE60232 CartografiaFerrières Sito istituzionaleModifica dati su Wikidata...