90. Oscar-gála

90. Oscar-gála
Gála
HelyszínDolby Színház
Hollywood, Los Angeles, Kalifornia
Dátum2018. március 4.
HázigazdaJimmy Kimmel
ProducerMichael de Luca
Jennifer Todd
Időtartam3 óra 50 perc
Előző gála
Következő gála
89. Oscar-gála
91. Oscar-gála

A 90. Oscar-gálán az Amerikai Filmművészetek és Filmtudományok Akadémiája a 2017-es év legjobb filmjeit és filmeseit részesítették elismerésben. A díjátadó ceremóniát 2018. március 4-én rendezték a Dolby Színházban Los Angelesben, helyi idő szerint 17:00 órától (hazai idő szerint március 5-én 02:00 órától). Az ünnepség megrendezése időpontjának kijelölésekor figyelembe vették, hogy ne ütközzön a 2018. évi téli olimpiai játékok idejével.[1] A ceremónia alatt az Akadémia 24 kategóriában díjazta az alkotásokat. Az eseményt az Amerikai Egyesült Államokban az ABC televízió társaság sugározta.[2]

A házigazdának ez évben is Jimmy Kimmel amerikai komikust, műsorvezetőt kérték fel, így Billy Crystal 1997-98-as szereplése után ő volt a második művész, aki két egymást követő évben vezette a díjkiosztó gálát.[3]

A Dolby Theatre, az Oscar-gálák
állandó otthonának főbejárata
A díjkiosztót vezető
Jimmy Kimmel
A legjobb rendező
Guillermo del Toro
A legjobb női főszereplő
Frances McDormand
A legjobb férfi főszereplő
Gary Oldman
A legjobb idegen nyelvű film: Sebastián Lelio(wd)

Az Oscar-szezon menetrendje

Dátum Esemény
2017. november 11. A kormányzói díjak (Tiszteletbeli Oscar-díjak) átadása.
2018. január 5. A jelöltekről történő szavazás megkezdése.
2018. január 12. A jelöltekről történő szavazás lezárása.
2018. január 23. A jelöltek bejelentése.
2018. február 5. A jelöltek ünnepi ebédje.
2018. február 10. A végső szavazás megkezdése.
2018. február 20. A végső szavazás lezárása.
2018. március 4. A 90. díjátadó Oscar-gála.

Díjazottak és jelöltek

A jelöltek listáját 2018. január 23-án hozták nyilvánosságra. A bejelentés élő közvetítéssel történt két ütemben, helyi idő szerint 5:22-kor (13:22 UTC), illetve 5:38-kor (13:38 UTC) az Akadémia hivatalos honlapján (oscars.org, oscars.com), kombinálva az egyes kategóriák előre rögzített felvételét és – a fő kategóriákra vonatkozóan – a Beverly Hills-i Samuel Goldwyn Színházból történt helyszíni adást. A listák kihirdetői Tiffany Haddish és Andy Serkis színészek voltak.[4][5]

A legtöbb jelölést – tizenhármat – Guillermo del Toro A víz érintése című filmdrámája kapta, melyet Christopher Nolan Dunkirk című háborús drámája követte nyolc nominálással, illetve a Három óriásplakát Ebbing határában héttel, valamint A legsötétebb óra és a Fantomszál hattal.[6][7]

2018-ban is volt magyar alkotás az Oscar-jelöltek között: Enyedi Ildikó Testről és lélekről című Arany Medve-díjas filmdrámája a a legjobb idegen nyelvű film kategóriában versenyzett.[8][6] A magyar alkotás sikerességét előre vetítette, hogy felkerült a 2017. december 14-én a nyilvánosság elé tárt, 92 ország nevezett filmjeiből szűkített kilences listára.[9]

Díjak

A nyertesek az első helyen sorolva és félkövérrel szedve.

Legjobb film Legjobb rendező
Legjobb férfi főszereplő Legjobb női főszereplő
Legjobb férfi mellékszereplő Legjobb női mellékszereplő
Legjobb eredeti forgatókönyv Legjobb adaptált forgatókönyv
Legjobb animációs film Legjobb idegen nyelvű film
Legjobb dokumentumfilm Legjobb rövid dokumentumfilm
  • Icarus – Bryan Fogel és Dan Cogan
    • Abacus: Small Enough to Jail – Steve James, Mark Mitten és Julie Goldman
    • Aleppo a végsőkig – Feras Fayyad, Kareem Abeed és Søren Steen Jespersen
    • Strong Island – Yance Ford és Joslyn Barnes
    • Arcélek, útszélekAgnès Varda, JR és Rosalie Varda
  • Heaven is a Traffic Jam on the 405 – Frank Stiefel
    • Edith+Eddie – Laura Chekoway és Thomas Lee Wright
    • Heroin(e) – Elaine McMillion Sheldon és Kerrin Sheldon
    • Knife Skills – Thomas Lennon
    • Traffic Stop – Kate Davis és David Heilbroner
Legjobb élőszereplős rövidfilm Legjobb animációs rövidfilm
  • The Silent Child
    • DeKalb Elementary
    • The Eleven O'Clock
    • My Nephew Emmett
    • Watu Wote/All of Us
  • Dear Basketball
    • Garden Party
    • Lou
    • Negative Space
    • Revolving Rhymes
Legjobb eredeti filmzene Legjobb eredeti dal
Legjobb hangvágás Legjobb hangkeverés
Legjobb látványtervezés Legjobb operatőr
Legjobb smink Legjobb jelmez
Legjobb vágás Legjobb vizuális effektek

Kormányzók díja

Az Amerikai Filmművészetek és Filmtudományok Akadémiája 2017. november 11-én tartotta a 9. Kormányzók bálját, melyen a következő díjakat adták át:[10]

Különleges teljesítmény Oscar-díja

Többszörös jelölések és elismerések

Jelölés Díj Magyar cím Eredeti cím
13 4 A víz érintése The Shape of Water
8 3 Dunkirk Dunkirk
7 2 Három óriásplakát Ebbing határában Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
6 2 A legsötétebb óra Darkest Hour
6 1 Fantomszál Phantom Thread
5 2 Szárnyas fejvadász 2049 Blade Runner 2049
5 0 Lady Bird Lady Bird
4 1 Szólíts a neveden Call Me by Your Name
4 1 Tűnj el! Get Out!
4 0 Star Wars: Az utolsó Jedik Star Wars: The Last Jedi
4 0 Mudbound Mudbound
3 1 Én, Tonya I, Tonya
3 0 Nyomd, Bébi, nyomd Baby Driver
2 2 Coco Coco
2 0 A Pentagon titkai The Post
2 0 A szépség és a szörnyeteg Beauty and the Beast
2 0 Viktória királynő és Abdul Victoria & Abdul

Díjátadók és előadók

Az alábbi személyek díjakat adtak át, vagy zeneművet adtak elő.[14][15][16]

Díjátadók

Nevek Szerep
Davis, ViolaViola Davis Legjobb férfi mellékszereplő díj átadója
Gadot, GalGal Gadot
Hammer, ArmieArmie Hammer
Legjobb smink és fodrász díj átadói
Saint, Eva MarieEva Marie Saint Legjobb jelmez díj átadója
Dern, LauraLaura Dern
Gerwig, GretaGreta Gerwig
Legjobb dokumentumfilm díj átadói
Henson, Taraji P.Taraji P. Henson A legjobb eredeti betétdal jelölt „Mighty River” előadójának felkonferálója
Elgort, AnselAnsel Elgort
González, EizaEiza González
Legjobb hangvágás és a Legjobb hangkeverés díjak átadói
Nanjiani, KumailKumail Nanjiani
Nyong'o, LupitaLupita Nyong'o
Legjobb látványtervezés díj átadói
Derbez, EugenioEugenio Derbez A legjobb eredeti betétdal jelölt „Remember Me” előadójának felkonferálója
Moreno, RitaRita Moreno Legjobb idegen nyelvű film díj átadója
Ali, MahershalaMahershala Ali Legjobb női mellékszereplő díj átadója
Hamill, MarkMark Hamill
Isaac, OscarOscar Isaac
Tran, Kelly MarieKelly Marie Tran
Legjobb animációs rövidfilm és legjobb animációs film díjak átadói
Vega, DanielaDaniela Vega A legjobb eredeti betétdal jelölt „Mystery of Love” előadójának felkonferálója
Tom Holland
Rodriguez, GinaGina Rodriguez
Legjobb vizuális effektek díj átadója
McConaughey, MatthewMatthew McConaughey Legjobb vágás díj átadója
Haddish, TiffanyTiffany Haddish
Rudolph, MayaMaya Rudolph
Legjobb dokumentumfilm és legjobb élőszereplős rövidfilm díjak átadói
Chappelle, DaveDave Chappelle A legjobb eredeti betétdal jelölt „Stand Up for Something” előadójának felkonferálója
Hayek, SalmaSalma Hayek
Judd, AshleyAshley Judd
Sciorra, AnnabellaAnnabella Sciorra
Különleges előadás kiemelve a Time's Up mozgalmat és a sokszínűséget a filmekben
Boseman, ChadwickChadwick Boseman
Robbie, MargotMargot Robbie
Legjobb adaptált forgatókönyv díj átadói
Kidman, NicoleNicole Kidman Legjobb eredeti forgatókönyv díj átadója
Studi, WesWes Studi Különleges előadás kiemelve a háborús filmeket
Bullock, SandraSandra Bullock Legjobb operatőr díj átadója
Zendaya,Zendaya A legjobb eredeti betétdal jelölt „This Is Me” előadójának felkonferálója
Walken, ChristopherChristopher Walken Legjobb eredeti filmzene díj átadója
Blunt, EmilyEmily Blunt
Miranda, Lin-ManuelLin-Manuel Miranda
Legjobb eredeti betétdal díj átadója
Garner, JenniferJennifer Garner Az In Memoriam emlékblokk felkonferálója
Stone, EmmaEmma Stone Legjobb rendező díj átadója
Fonda, JaneJane Fonda
Mirren, HelenHelen Mirren
Legjobb férfi főszereplő díj átadója
Foster, JodieJodie Foster
Lawrence, JenniferJennifer Lawrence
Legjobb női főszereplő díj átadója
Beatty, WarrenWarren Beatty
Dunaway, FayeFaye Dunaway
Legjobb film díj átadója

Előadók

Név Szerep Előadás
Wheeler, HaroldHarold Wheeler Zenei rendező és karmester zenekari
Blige, Mary J.Mary J. Blige Előadó „Mighty River” Mudbound c. filmből
Bernal, Gael GarcíaGael García Bernal
Miguel,Miguel
Lafourcade, NataliaNatalia Lafourcade
Előadók „Remember Me” a Coco c. filmből
Stevens, SufjanSufjan Stevens
St. Vincent,St. Vincent
Sumney, MosesMoses Sumney
Thile, ChrisChris Thile
Előadók „Mystery of Love” a Szólíts a neveden c. filmből
Day, AndraAndra Day
Common,Common
Előadók „Stand Up For Something” a Marshall – Állj ki az igazságért! c. filmből
Settle, KealaKeala Settle Előadó „This Is Me” a A legnagyobb showman c. filmből
Vedder, EddieEddie Vedder Előadó „Room at the Top” az In Memoriam blokkban

Jegyzetek

  1. Josh Rottenberg. „Academy Awards dates set through 2021; Winter Olympics bump 2018 Oscars to March”, Los Angeles Times, Tronc (Hozzáférés: 2017. december 2.) 
  2. Oscar Host Jimmy Kimmel, Producers Return for Academy Awards 2018”, IndieWire, Penske Media Corporation, 2017. május 16. (Hozzáférés: 2017. április 5.) 
  3. Thompson, Anne. „Jimmy Kimmel Returning to Host the 2018 Oscars”, Collider, Complex magazine, 2017. május 16. (Hozzáférés: 2017. május 17.) 
  4. Dove, Steve: Oscar Nominations 2018 Announcement!. AMPAS, 2018. január 23. [2018. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 24.)
  5. Macias, Ernest: Tiffany Haddish, Andy Serkis to announce Oscar nominations. Entertainment Weekly, 2018. január 22. [2018. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 24.)
  6. a b Barnes, Brooks: 2018 Oscar Nominations: ‘The Shape of Water’ Leads With 13 Nominations. New York Times, 2018. január 23. [2018. január 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 24.)
  7. Mumford, Gwilym: Oscars 2018: Shape of Water leads the way with bumper 13 nominations. Guardian, 2018. január 23. [2018. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 24.)
  8. Libor Anita: Oscar-díjra jelölték Enyedi Ildikó filmjét. Kultura. Cinematrix – Az Index mozis blogja, 2018. január 23. [2018. január 23-i dátummal az [ eredetiből] archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 24.)
  9. Matalin Dóra: Az Oscar-díj közelében a Testről és lélekről. Kultura. Cinematrix – Az Index mozis blogja, 2017. december 15. [2017. december 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 24.)
  10. The 2017 Governors Awards. Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia. (Hozzáférés: 2017. november 17.)
  11. Spanyol cím, magyar jelentése: Hús és homok
  12. Alejandro González Iñárritu’s incredible VR experience is getting a special Oscar award”, The Verge (Hozzáférés: 2017. november 13.) 
  13. Inarritu awarded Oscar for VR show”, BBC News, 2017. október 28. (Hozzáférés: 2017. november 13.) (brit angol nyelvű) 
  14. Margot Robbie, Chadwick Boseman, Viola Davis Among 2018 Oscar Presenters. Variety. [2018. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. február 16.)
  15. 0th Oscars Presenters Announced. oscar.go.com . (Hozzáférés: 2018. március 3.)
  16. 90th Oscars Performers Announced”, Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences, 2018. február 22. (Hozzáférés: 2018. február 23.) (angol nyelvű) 

További információk

Kapcsolódó szócikkek

Read other articles:

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: 1859 Louisiana gubernatorial election – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2014) 1859 Louisiana gubernatorial election ← 1855 November 7, 1859 1863 (Confederate) →   Nominee Thomas Overton Moore Thomas Je...

 

Questa voce o sezione sull'argomento storia contiene errori ortografici o sintattici oppure è scritta in una forma migliorabile. Commento: traduzione migliorabile e forma poco scorrevole Contribuisci a correggerla secondo le convenzioni della lingua italiana e del manuale di stile di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento storia è ritenuta da controllare. Motivo: inutile inserire i riferimenti a libri senza collegarli all...

 

Kabupaten Lima Puluh Kota 50 KotaKabupatenTranskripsi bahasa daerah • Jawi Minangليمو ڤولوه كوتو • Alfabet MinangLimo Puluah KotoLembah Harau LambangPetaKabupaten Lima Puluh KotaPetaTampilkan peta SumatraKabupaten Lima Puluh KotaKabupaten Lima Puluh Kota (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 0°01′00″S 100°35′14″E / 0.0168°S 100.5872°E / -0.0168; 100.5872Negara IndonesiaProvinsiSumatera BaratTanggal berd...

Masjid Kara Ahmed PashaKara Ahmet Paşa CamiiAgamaAfiliasiIslam – SunniProvinsiIstanbulLokasiLokasiFatihNegara TurkiArsitekturArsitekMimar SinanTipeMasjidGaya arsitekturTurki dengan sedikit sentuhan arsitektur UtsmaniyahDidirikan1572SpesifikasiKubah5Menara1 Masjid Kara Ahmed Pasha (bahasa Turki: Kara Ahmet Paşa Camii), secara resmi bernama Kompleks Kara Ahmed Pasha (bahasa Turki: Kara Ahmet Paşa Külliyesi) atau lebih dikenal dengan Masjid Gazi Ahmed Pasha (bahasa Turki: Gazi Ahmet P...

 

Form of broadcast entertainment Lux Radio Theatre ad art featuring Joan Crawford An anthology series is a written series, radio, television, film, or video game series that presents a different story and a different set of characters in each different episode, season, segment, or short.[1] These usually have a different cast in each episode, but several series in the past, such as Four Star Playhouse, employed a permanent troupe of character actors who would appear in a different dram...

 

American actress (1895–1958) Vivien OaklandOakland in Amateur Crook (1937)BornVivian Ruth Andersen(1895-05-20)May 20, 1895San Francisco, California, U.S.DiedAugust 1, 1958(1958-08-01) (aged 63)Hollywood, California, U.S.Resting placeChapel of the Pines CrematoryOther namesVivian OaklandVivienne OaklandOccupationActressYears active1915–1951Spouse(s)John T. Murray (m. 19??; died 1957) Vivien Oakland (born Vivian Ruth Andersen; May 20, 1895 – August 1, 1958), was an Amer...

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Langenthal (disambigua). Langenthalcittà Langenthal – Veduta LocalizzazioneStato Svizzera Cantone Berna RegioneEmmental-Alta Argovia CircondarioAlta Argovia AmministrazioneLingue ufficialiTedesco TerritorioCoordinate47°12′55″N 7°47′20″E / 47.215278°N 7.788889°E47.215278; 7.788889 (Langenthal)Coordinate: 47°12′55″N 7°47′20″E / 47.215278°N 7.788889°E47.215278; 7.7...

 

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法,请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號:七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标:38°27'N-41°58'N, 80°32'W-84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日,在1953年8月7日追溯頒定(第17个加入联邦)首府哥倫布(及最大城市)政府 • 州长(英语:List of Governors of {{{Name}}}]]) •&...

 

海尔·塞拉西一世埃塞俄比亚皇帝統治1930年11月2日-1974年9月12日(43年314天)加冕1930年11月2日前任佐迪图繼任阿姆哈·塞拉西一世(流亡)埃塞俄比亞攝政王統治1916年9月27日-1930年11月2日(14年36天)出生(1892-07-23)1892年7月23日 埃塞俄比亚帝国哈勒爾州逝世1975年8月27日(1975歲—08—27)(83歲) 衣索比亞亚的斯亚贝巴安葬2000年11月5日圣三一大教堂配偶梅南·阿斯福(1889年-1962�...

Type of earthenware candle-holder This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (June 2019) Two Turmleuchter type ceramic candle-holders—the right one replicates the design of the SS Julleuchter, itself based on an early modern candle-holder from southern Sweden. Julleuchter (German pronunciation: [ˈjuːlˌlɔʏçtɐ]; Yule lantern) or Turmleuchter (tower lantern) are modern terms used to des...

 

At-TaufiqLingkunganNegaraArab SaudiProvinsiProvinsi MakkahPemerintahan • Wali kotaHani Abu Ras[1] • Gubernur kotaMish'al Al-SaudKetinggian12 m (39 ft)Zona waktuUTC+3 (AST) • Musim panas (DST)ASTKode pos(5 kode digit dimulai dari 23; e.g. 23434)Kode area telepon+966-12Situs webwww.jeddah.gov.sa/english/index.php At-Taufiq adalah sebuah permukiman padat penduduk di kota Jeddah di Provinsi Makkah, tepatnya di sebelah barat Arab Saudi.[3&#...

 

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

كأس الاتحاد الإنجليزي 2006–07 تفاصيل الموسم كأس الاتحاد الإنجليزي  النسخة 126  البلد المملكة المتحدة  التاريخ بداية:18 أغسطس 2006  نهاية:19 مايو 2007  المنظم الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم  البطل نادي تشيلسي  عدد المشاركين 687   كأس الاتحاد الإنجليزي 2005–06  كأس ال...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Kiyan SoltanpourInformasi pribadiTanggal lahir 23 Juli 1989 (umur 34)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini Borussia Dortmund IINomor 22Karier junior0000–2008 Hertha ZehlendorfKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008–2011 1. FC U...

 

عدي بن زيد العبادي معلومات شخصية الميلاد العراق  تاريخ الوفاة سنة 600   سبب الوفاة خنق  قتله النعمان بن المنذر  الإقامة قطيسفون  مواطنة الإمبراطورية الساسانية  الديانة المسيحية[1]  الزوجة هند بنت النعمان  الحياة العملية المهنة شاعر[1]،  ومترجم �...

Expressive culture shared by particular groups For other uses, see Folklore (disambiguation). Netherlandish Proverbs by Pieter Bruegel the Elder, 1559 A European folk tale, Little Red Riding Hood; illustration by Jessie Willcox Smith, 1911A German folk tale, Hansel and Gretel; illustration by Arthur Rackham, 1909 Folklore is the body of expressive culture shared by a particular group of people, culture or subculture.[1] This includes oral traditions such as tales, myths, legends,[...

 

Part of the LGBT rights seriesLegal status ofsame-sex unions Marriage Andorra Argentina Australia Austria Belgium Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Denmark Ecuador Estonia Finland France Germany Greece Iceland Ireland Liechtenstein* Luxembourg Malta Mexico Nepal Netherlands1 New Zealand2 Norway Portugal Slovenia South Africa Spain Sweden Switzerland Taiwan United Kingdom3 United States4 Uruguay Recognized Israel5 Civil unions andregistered partnerships Bolivia Croatia Cyprus Czech...

 

1852 Iowa Senate election ← 1850 1852 1854 → 22 out of 31 seats in the Iowa State Senate16 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Party Democratic Whig Last election 14 5 Seats after 20[a] 11[a] Seat change 6 6 President of the Iowa Senate before election Enos Lowe[b] Democratic Elected President of the Iowa Senate William E. Leffingwell[c] Democratic Elections in Iowa Federal government U.S...

Dumfries, Lochmaben and Lockerbie RailwayOverviewStatusabsorbed by Caledonian RailwayLocaleScotlandHistoryOpened1 September 1863Closed18 April 1966TechnicalTrack gauge1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) Route map Legend Caledonian Main Line Lockerbie Lochmaben Shieldhill Amisfield Locharbriggs Glasgow, Dumfries & Carlisle Rly Castle Douglas & Dumfries Rly Dumfries Goods (CR) Dumfries (G&SWR) Dumfries Goods (G&SWR) Glasgow, Dumfries & Carlisle Rly This...

 

Estadio José Antonio AnzoáteguiNama lengkapEstadio Olímpico General José Antonio AnzoáteguiNama lamaComplejo Polideportivo Luis RamosLokasiBarcelona, VenezuelaKoordinat10°10′48.30″N 64°39′22.02″W / 10.1800833°N 64.6561167°W / 10.1800833; -64.6561167Kapasitas37,485 (hanya tempat duduk)KonstruksiDidirikan1964–1965Dibuka8 Desember 1965Direnovasi2007BiayaUS$60.4 jutaPemakaiDeportivo Anzoátegui Estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui sebelum ...