PROFILPELAJAR.COM

	76. Oscar-gála;
	Gála
Helyszín	A Kodak Színház Los Angelesben
Dátum	2004. február 29., vasárnap
Házigazda	Billy Crystal
Producer	Joe Roth
Rendező	Lou Horvitz
Időtartam	3 óra 40 perc
Előző gála	Következő gála
75. Oscar-gála	77. Oscar-gála

A 76. Oscar-díj-átadáson a 2003-ban bemutatott legjobb film címért A Gyűrűk Ura: A király visszatér és az Elveszett jelentés versenyzett. A legmagasabb versenykategóriában a Legjobb férfi főszereplő címért Johnny Depp, Sean Penn és Bill Murray szállt ringbe.

A gyűrűk ura: A király visszatér mind a 11 kategóriában díjat söpört be, amiben jelölve lett. Ezt a rekordot korábban csak a Titanic, 1997 és a Ben-Hur, 1959 tudta beállítani (ezt korábban megközelítették, amikor a Gigi és Az utolsó császár című filmek 9 jelölésből 9 díjat nyertek meg).

Hírek és háttér

Billy Crystal immáron nyolcadik alkalommal vállalta az Oscar-díj átadási ceremónia házigazda-szerepét. Nyitóbeszédének középpontjába 1991-es, első konferansza és a 2004-es díjátadó közötti változást helyezte: „Minden egészen más most, mint akkor volt. Tudod, miben volt más akkor? Bush volt az elnök, a gazdaság csökkenőben volt és éppen befejeztük a háborút Irakkal.”
Mindamellett Crystal jóindulatú poénjainak zöme – ahogyan a legtöbb műsorvezető vagy díjátadó tette volna –, A király visszatérre fókuszált, hiszen ez a film az este meglepetése volt. Minden kategóriában az esélyesnek sikerült aranyszoborra váltani a jelölést.
Sofia Coppola, a legjobb eredeti forgatókönyvnek járó Oscar elnyerésével a Coppola-famíliát (Carmine, Francis Ford, és Sofia) a második háromgenerációs Oscar-győztes családdá tette, Hustonék után (Walter, John és Anjelica).
Az ABC élő televíziós közvetítése során öt másodperces adáskésleltetés volt, talán Janet Jackson „mellbedobós” incidensének megismétlődésétől tartva, amit a világ megannyi televíziója élőben közvetített korábban a Super Bowl gálájáról.

Jeles idézetek

„Bush volt az elnök, a gazdaság stagnált és az iraki háború épphogy csak befejeződött.” – Billy Crystal, az est házigazdája, amikor visszaemlékezett, hogy mennyivel más volt a helyzet 13 évvel azelőtt, amikor szintén ő volt az Oscar-gálaest házigazdája.
„A legeslegelső alkalommal sugároznak minket arámiul.” – Billy Crystal, a házigazda vicces mondása, utalva az ősi nyelvre, amelyet Mel Gibson új filmjében, A passióban használnak.
„Negyven évvel ezelőtt ez az ország bemászott egy nyúlüregbe Vietnámban – milliók haltak meg. Félek, hogy megint egy nyúlüregbe mászunk bele.” – Errol Morris, amikor megkapta a legjobb dokumentumfilmnek járó Oscart A háború ködében című filmjéért.
„Alig várom az ön félelmetes adóellenőrzéses idejét” – Billy Crystal, a házigazda válasza Errol Morris megjegyzésére, miszerint Amerika Irakban „megint egy nyúlüregbe mászik bele”.
„Most már hivatalosan is bejelentem, hogy már senki sincs Új-Zélandon, akinek köszönetet lehetne mondani” – Billy Crystal, a házigazda, utalva az ország sok díjnyertes produkciójára.
„Nagyon köszönjük, hogy A gyűrűk ura nem indulhatott ebben a kategóriában” – Denise Robert, Denys Arcand rendező felesége, a legjobb külföldi film (Barbárok a kapuk előtt) díját megköszönő beszédében.
„Ez jólesett” – Blake Edwards, miután egy kerekesszékkel keresztülgurult a színpadon, és a falba ütközött.
„Tudták, hogy emberek költöznek Új-Zélandra, csak hogy köszönetet mondjanak nekik?” – Billy Crystal, a házigazda.
„Ha valamit tudnak a színészek – azon túl, hogy nem voltak semmiféle tömegpusztító fegyverek – az az, hogy olyasmi, mint legjobb, nem létezik a színészetben” – Sean Penn a legjobb színésznek járó díj átvételekor.
„Megtisztelő, megható és felszabadító, hogy az Akadémia és az Akadémia tagjai keresztülláttak a trollokon, a varázslókon és a hobbitokon, és idén felismerték a fantasy-t. A fantasy egy olyan F-betűs szó, amihez remélhetőleg semmi köze sem lesz az öt másodperces késleltetésnek.” – Peter Jackson, amint átvette a legjobb filmnek járó Oscart.
„Tarolt.” – Steven Spielberg, bejelentve, hogy a legjobb filmnek járó Oscar-díjat A Gyűrűk Ura: A király visszatér nyerte.

Díjazottak

Kategória	Győztes
Legjobb film	A Gyűrűk Ura – A király visszatér
Legjobb férfi főszereplő	Sean Penn	Titokzatos folyó
Legjobb női főszereplő	Charlize Theron	A rém
Legjobb férfi mellékszereplő	Tim Robbins	Titokzatos folyó
Legjobb női mellékszereplő	Renée Zellweger	Hideghegy
Legjobb rendező	Peter Jackson	A Gyűrűk Ura – A király visszatér
Legjobb eredeti forgatókönyv	Elveszett jelentés	Sofia Coppola
Legjobb adaptált forgatókönyv	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson
Legjobb fényképezés	Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán	Russell Boyd
Legjobb vágás	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	Jamie Selkirk
Legjobb látványtervezés	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	Grant Major, Dan Hennah, Alan Lee
Legjobb kosztümtervező	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	Ngila Dickson, Richard Taylor
Legjobb smink/maszk	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	Peter King, Richard Taylor
Legjobb eredeti filmzene	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	Howard Shore
Legjobb eredeti betétdal	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	„Into the West”
Legjobb hang	A Gyűrűk Ura – A király visszatér	Christopher Boyes, Michael Hedges, Hammond Peek, Michael Semanick
Legjobb hangvágás	Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán	Richard King
Legjobb képi effektusok	A Gyűrűk Ura – A király visszatér
Legjobb animációs film	Némó nyomában	Andrew Stanton
Legjobb idegen nyelvű film	Barbárok a kapuk előtt	Kanada
Legjobb dokumentumfilm	The Fog of War	Errol Morris
Legjobb rövid dokumentumfilm	Chernobyl Heart	Maryann DeLeo
Legjobb animációs rövidfilm	Harvie Krumpet	Adam Elliot
Legjobb rövidfilm	Two Soldiers	Aaron Schneider, Andrew J. Sacks

Kategóriák és jelöltek

Hideghegy – T-Bone Burnett, Elvis Costello: „Scarlet Tide”
Hideghegy – Sting: „You Will Be My Ain True Love”
Egy húron – Michael McKean, Annette O’Toole: „A Kiss at the End of the Rainbow”
Belleville randevú – Benoît Charest, Sylvain Chomet: „Belleville Rendez-Vous”

Legjobb hang

A Gyűrűk Ura – A király visszatér (Christopher Boyes, Michael Hedges, Hammond Peek, Michael Semanick)

Legjobb hangvágás

Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán (Richard King)

Legjobb képi effektusok

A Gyűrűk Ura – A király visszatér

Legjobb animációs film

Némó nyomában (Andrew Stanton)

Mackótestvér (Aaron Blaise, Robert Walker)
Belleville randevú (Sylvain Chomet)

Legjobb idegen nyelvű film

Barbárok a kapuk előtt (Kanada)

Evil (Svédország)
The Twilight Samurai (Japán)
Twin Sisters (Hollandia)
Želary (Csehország)

Legjobb dokumentumfilm

A háború ködében (Errol Morris)

Balseros
Capturing the Friedmans
My Architect
The Weather Underground

Legjobb rövid dokumentumfilm

Chernobyl Heart (Maryann DeLeo)

Asylum (Sandy McLeod, Gini Reticker)
Ferry Tales (Katja Esson)

Legjobb animációs rövidfilm

Harvie Krumpet (Adam Elliot)

Boundin' (Bud Luckey)
Gone Nutty (Carlos Saldanha, John C. Donkin)
Nibbles (Chris Hinton)
Destino (Dominique Monfery, Roy Edward Disney)

Legjobb rövidfilm

Two Soldiers (Aaron Schneider, Andrew J. Sacks)

Die Rote Jacke (The Red Jacket)
Most (The Bridge)
Squash
(A) Torzija ((A) Torsion)

Végső eredmény

(Győzelem/jelölés)

11/11	A Gyűrűk Ura: A Király visszatér
2/10	Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán
2/6	Titokzatos folyó
1/7	Hideghegy
1/4	Némó nyomában
1/4	Elveszett jelentés
1/2	Barbárok a kapuk előtt