PROFILPELAJAR.COM

	Vágta ; (Seabiscuit)
	2003-as amerikai film
Rendező	Gary Ross
Producer	Frank Marshall; Kathleen Kennedy; Gary Ross; Tobey Maguire;
Alapmű	Seabiscuit: An American Legend
Műfaj	sportfilm; filmdráma; könyv alapján készült film;
Forgatókönyvíró	Bruce Joel Rubin; Gary Ross;
Főszerepben	Tobey Maguire; Jeff Bridges; Chris Cooper; Elizabeth Banks; Gary Stevens; William H. Macy;
Zene	Randy Newman
Operatőr	John Schwartzman
Vágó	William Goldenberg
Díszlettervező	Jeannine Oppewall
	Gyártás
Gyártó	Spyglass Entertainment; The Kennedy/Marshall Company;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Kalifornia
Játékidő	134 perc
	Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures; Netflix;
Bemutató	2003. július 22.; 2003. szeptember 25. (Németország);
Korhatár	II. kategória (F/0106/J)
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk a 2003-as amerikai filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Vágta (egyértelműsítő lap).

A Vágta (eredeti cím: Seabiscuit) 2003-ban bemutatott amerikai sportfilm, amelynek rendezője, forgatókönyvírója és társproducere Gary Ross. A film alapjául Laura Hillenbrand Seabiscuit: An American Legend című 1999-es bestsellere szolgált, mely egy Seabiscuit nevű versenyló történetét meséli el. A főbb szerepekben Tobey Maguire, Jeff Bridges, Chris Cooper és Elizabeth Banks látható.

Az Amerikai Egyesült Államokban 2003. július 25-én mutatták be a mozikban.

A 76. Oscar-gálán hét jelölést kapott, köztük a legjobb film kategóriában, de egyiket sem nyerte meg – köztük hatot A Gyűrűk Ura: A király visszatér vihetett el.

Cselekmény

Az 1930-as évek Amerikája: az országot a nagy gazdasági világválság sújtja. A fiatal Red Pollardot szülei egy gyámra bízzák, mivel a családnak már nincs pénze arra, hogy minden gyereküket eltartsák. Ezzel egy időben Charles S. Howard autómágnás a csúcsra tör vállalkozásával, ám egy nap súlyos veszteség éri: fia, Frank közúti balesetben meghal. A tragédia után házassága is tönkremegy. Ezzel egy időben Tom Smith, akit az utolsó cowboynak is nevezhetünk, járja az országot, és próbál alkalmazkodni a modern élet hozományaihoz.

Sorsuk akkor kereszteződik, amikor Howard úgy dönt, Smitht alkalmazza az istállójában lévő lovak trénereként. Az együttműködés során egy lóversenyen Howard, aki időközben újra férjhez ment egy mexikói lányhoz, úgy dönt, megvásárol egy addig nem túl jó hírű lovat, melynek neve Seabiscuit.

Smith edzi a lovat, mert felismeri benne a lehetséges bajnokot, annak ellenére, hogy alacsony, kövér és lába is hibás. Miután formába hozta, a probléma már csak az, hogy zsokét találjon neki. Itt jön a képbe Pollard, aki fiatalkorában az országot járta, bokszmérkőzéseket vívott és zsokéként kereste a kenyerét. Seabiscuit és Pollard ugyanolyan ideges természetűek, így Smith, miután találkoznak, rájön, hogy egymásnak teremtették őket. Együttműködésük eredményeként Seabiscuit minden idők legnagyobb bajnokává válik, és megnyer néhányat a legrangosabb amerikai lóversenyek közül. Köztük egyet – amelyet az évszázad párbajának neveztek – a keleti part nagy bajnoka, War Admiral ellen, amiért 1938-ban az év legjobb lova címet érdemelte ki.

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hang
Színész	Szerep	1. szinkron^[3]	2. szinkron^[4]
David McCullough	Narrátor (hangja)	Bács Ferenc	Szersén Gyula
Tobey Maguire	John "Red" Pollard	Csőre Gábor	Tóth Barna
Michael Angarano	John "Red" Pollard fiatalon	Előd Botond	Bogdán Gergő
Jeff Bridges	Charles S. Howard	Szakácsi Sándor	Sörös Sándor
Chris Cooper	Tom Smith	Trokán Péter	Reviczky Gábor
Elizabeth Banks	Marcela Zabala-Howard	Oroszlán Szonja	Szávai Viktória
Gary Stevens	George Woolf	Sztarenki Pál	Rába Roland
William H. Macy	"Tik-tak" McLaughlin	Csuha Lajos
Eddie Jones	Samuel Riddle	Kránitz Lajos	Várday Zoltán
Michael O'Neil	Mr. Pollard	Sebestyén András	Áron László

Jegyzetek

↑ Freebase-adatdump. Google
↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. április 14.)
↑ Vágta - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. október 29.)
↑ Vágta - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. október 29.)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Seabiscuit (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.