רבקה רז (סופרת)

פירוש נוסף ערך זה עוסק בסופרת. אם התכוונתם לזמרת, ראו רבקה רז (זמרת).
רבקה רז
לידה 9 בדצמבר 1936 (בת 88)
הוד השרון, פלשתינה (א"י)
מדינה ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

רבקה רז (נולדה ב-9 בדצמבר 1936) היא סופרת, משוררת, מתרגמת ועיתונאית ישראלית.

ביוגרפיה

רבקה רז נולדה וגדלה בהוד השרון (לשעבר רמתיים). נולדה לאם שעלתה מפולניה ואב שעלה מרוסיה, זוג חלוצים שהגיעו לארץ ממניעים ציוניים.

את לימודי התיכון עשתה רז ב"כצנלסון" בכפר סבא. עם סיום שירותה הצבאי עשתה תואר ראשון באוניברסיטת תל אביב בספרות עברית ותנ"ך. למדה אנגלית וספרות אנגלית בלונדון ועשתה תואר שני בספרות אנגלית ובכתיבה יוצרת באוניברסיטת ברוקלין בניו יורק.

רז שהתה שנה בפריז ושנה בדבלין שבאירלנד. משם נדדה דרך לונדון ושהתה מספר שנים בנורווגיה, שם לימדה ספרות עברית באוניברסיטת אוסלו וכתבה מאמרים על ספרות עברית בעיתון הנפוץ "Aftenposten" באוסלו. בהמשך שהתה בשוודיה, דנמרק והולנד. בהולנד (1970-1965) לימדה באוניברסיטת חרונינגן וכתבה מאמרים לעיתונים Dagbladet ,Rotterdam Courant & ולמגזינים Vrei Nederland & Zero.

ב-1970, אחרי שהות של חמש שנים באמסטרדם, חזרה לישראל יחד עם בן-זוגה, הבמאי איזי אברהמי. כאן כתבו שניהם את הטקסט והפזמונים למחזמר והאנטי-מלחמתי "קפוץ", בליווי מוזיקה של דני סנדרסון, עם הזמר עוזי פוקס ועם יוסי אלפי בתפקיד ראשי. המחזמר עורר סקנדל לאומי בשל המסר האנטי מלחמתי וסצנת העירום המסיימת את המחזמר. בצפת התכתשו מפגינים דתיים עם השחקנים, ובאולם נוגה ביפו המשטרה הייתה צריכה להתערב כדי למנוע אלימות.

במרץ 1971 עברה לניו יורק ולימדה אנגלית וכתיבה יוצרת בסיטי קולג', קווינס קולג', והנטר קולג' בניו יורק ובאוניברסיטת הופסטרה בלונג איילנד. כמו כן, משנת 1978 היא מלמדת ספרות אנגלית באוניברסיטת פייס (PACE) בניו-יורק. בשנים האחרונות היא מלמדת שם גם באמצעות כיתות מקוונות, בקו אווירי תל אביב – ניו יורק.

ב-1991, במהלך מלחמת המפרץ, ולרגל עבודתה ככתבת תרבות ואמנות ל"ידיעות אמריקה", פגשה את המלחין בן-ציון אורגד, חתן פרס ישראל למוזיקה, עמו חייתה בצוותא עד יום מותו בשנת 2006. יחד יצרו את היצירה המוזיקלית "קולות", (2001) עם טקסט מתוך "בצלם אישה" של רז ומוזיקה לקלרינט של אורגד. היצירה בוצעה בעברית ובאנגלית.

מראשית שנות התשעים היא מחלקת את זמנה בין ישראל וניו-יורק. רז הנחתה סדנאות לכתיבה יוצרת בירושלים (בית הקונפדרציה, 2000-1993 ובבית שמואל, 2012-2001). היא מנחה סדנאות לכתיבה יוצרת בתל אביב ובניו-יורק.

ספריה ראו אור בארץ, בארצות הברית, בספרד, בשווייץ ובהולנד.

כתבותיה בנושאי אמנות, תיאטרון וספרות הופיעו במגזינים "שבעה ימים" ו"ידיעות אמריקה" של ידיעות אחרונות בניו יורק, בכתבי העת לאמנות "סטודיו", "ארבע על חמש" ו"טרמינל", במוספי התרבות של “Rotterdam Courant”, “Zero Magazine”, בהולנד, ו“Aftenposten” בנורווגיה. סיפוריה הופיעו ב"קשת", ב"עתון 77", ב"מאזנים", ב"שבו" וב"גג".

ספריה של רז נכתבים הן באנגלית והן בעברית. היא כתבה שני מדריכים לכתיבה יוצרת – "הסופר שבפנים" ו"לרוץ עם מילים".

ספרה "ההר" הומחז בבימוי רנה ירושלמי והועלה על ידה בתור הצגת יחיד באוניברסיטת ניו יורק (1985).

המופע "קולות", לקוראת ולקלרינט, המבוסס על טקסט מתוך "בצלם אשה", הועלה על הבמה עם מוזיקה של בן ציון אורגד, בביצוע של מירה זכאי, בקריאה, ואביגייל ארנהיים בקלרינט. ב-2006 בוצעה היצירה בקריאה של חיותה דביר ויונתן הדס בקלרינט.

אופרה על פי המהדורה האנגלית של ספרה "מא' עד ת'", (יצא לאור באמסטרדם באנגלית 1969) בחמש שפות, עם מוזיקה פרי עטו של המלחין האיטלקי ברונו מאדרנה (הוצגה בטלוויזיה ההולנדית NOS, ‏1969) וייצגה את הולנד בתחרות הבינלאומית באיטליה באותה שנה. "מא ועד ת" הועלתה על הבמה בדרמשטאדט, גרמניה (1970).

בתחילת שנות ה-80 התחילה לעסוק באמנות כשהיא משתמשת בספריה כחומר פיסולי. הציגה מספר תערוכות יחיד, "פיסול בספרים" בניו יורק, בתל אביב, ובאמסטרדם.

פרסים

ספריה

ספרים למבוגרים

The Mountain (Staten Island, N.Y.: Lintel, 1982)

  • בעונה החמישית - סיפור אהבתם של תום וג'והן, אנט וננט (תל אביב: ביתן, תשנ"ח 1998) איורים - רינה גינוסר.

The Fairy Tales of My Mind: or, The love story of Tom and John and Annette and Nanette / ill. by Rafa (New York: Lintel, 1978)

Al Janja Publishers, Madrid, 1985.

I. אשה בגוף ראשון (תל אביב: ביתן, תשנ"ה 1995) <רישומים - חנה קיי>. II. דרך מילים באשה (תל אביב: ביתן, תשנ"ו 1996) <רישומים - מנשה קדישמן> III. בצלם אשה (תל אביב: ביתן, תשנ"ח 1998) <צילומים - מרגלית מנור> <פרוזה שירית> .

  • מא' ועד ת',

From A to Z / illustrations - Willem (Amsterdam: Thomas Rap, 1969)

בגרמנית:

1970 ,Zurcher Verlag, Bern, Swizerland

מדריכים לכתיבה יוצרת

  • הסופר שבפנים: מדריך לכתיבה יוצרת (תל אביב: ביתן, תשנ"ג 1993)

The Writer Within: A Guide for Everyone Who Wants to Write , Michael Druks (Illustrator) 1st Book Library (January 1, 2002)

  • לרוץ עם מילים (תל אביב: ביתן, תש"ס 2000).

ספרי עיון

  • From Moscow to Jerusalem. Shengold Publishers, New York, 1976
  • Simon de Beauvoir's: The Second Sex. Monarch Press, Simon & Schuster, NewYork. 1990
  • Ursula Le Guin: The Left Hand of Darkness. Monarch Press, Simon & Schuster, NewYork. 1989

ספרי ילדים

  • שלום אלוהים (תל אביב: כנפי מלאך, 1960) <לילדים> <בחתימת רבקה מרוז ; ערך איזי אברהמי ; צייר שלמה לוי>
  • צ'ארלי זפת (תל אביב: ביתן, תשנ"ז 1997) <רישומים - מיכאל דרוקס>

סיפורים קצרים באנתולוגיות

New Writing from the Middle East. New American Library, NY. 1978 SOLO: Women on Women Alone. Dell Publishers, NY. 1977

תערוכות יחיד

  • מוזיקה לקירות, בשיתוף עם המלחין בן-ציון אורגד, אוניברסיטת פייס, ניו יורק, 2001; כפר בלום 1994; גלריה נורית לוי, ת"א 1994.
  • פיסול בספרים, לי-נייהוף, אמסטרדם; גלריה ארבל ראשון לציון; אוניברסיטת פייס, ניו יורק; גלריה צוותא, ת"א.
1993 Book Sculptures. Lee-Nijhof Gallery, Amsterdam
1990 Books-Pages-Words. Bertha Urdang Gallery, New York
1989 Book Sculptures. Arbel Gallery, Tel-Aviv
1982 Book Sculptures. Pace University Gallery, New York
1981 Book Sculptures. Tzavta Gallery, Tel-Aviv

תערוכות קבוצתיות

  • 2003 The Wandering Library, Venice Biennale
  • 1998 The Calculus of Transfiguration: Meaning, Form &Process in Late 20th Century Art. Williamsburg Art & Historical Center, New York
  • 1998 Mother Earth Celebration. Williamsburg Art & Historical Center, New York
  • Book Sculptures acquired by the 42nd Street Library, The Jewish Museum & private Collectors.

לקריאה נוספת

  • ד"ר ניצה קרן. "כיריעה ביד הרוקמת: נשים כותבות והטקסט ההגמוני", הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, 2010; עמודים: 99-88, 224-219.
  • נורית זרחי, "בגלל הברדלס של למפדוזה", מוסף ידיעות אחרונות.
  • רונה שפריר, "שיעור חיבור", מוסף חדשות, 3 בספטמבר 1993
  • ענת לויט שם-אור, "רגע של כמיהה", הארץ, ספרים, 1 בנובמבר 1995
  • ענת מידן, "אשה, מטבח, אשה", זמנים מודרניים, לאשה, 30 באוגוסט 1995
  • חדוה גלילי, "אני לא מבינה איך לא נפגשנו קודם", לאשה, 8 ביולי 1996
  • ענבל פרלסון, "מלים, קווים, מוסר ואהבה", הארץ, 10 ביוני 1997

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא רבקה רז בוויקישיתוף

Read other articles:

Kesultanan Seljuk Raya

Seljuk RayaBüyük Selçuklu Devletiدولت سلجوقیانDawlat-i Saljūqiān1037–1194 Bendera Lambang Kekaisaran Seljuk Raya tahun 1092.Wilayah terluas dibawah kekuasaan Malik Shah IIbu kotaNishapur(1037–1043) Rey(1043–1051)Isfahan(1051–1118) Hamadan, Ibukota barat (1118–1194) Merv, ibukota timur (1118–1153)Bahasa yang umum digunakan Persia [1][2][3] Arab (language of scholarship,[1] science and theology[3]) Oghuz Turkish[3]...

 

 

Magna Carta

Una delle sole quattro esemplificazioni (esemplari o copie conformi) sopravvissute del testo del 1215. Cotton MS. Augustus II. 106, conservato alla British Library La Magna Carta libertatum (dal latino medievale, Grande Carta delle libertà), comunemente chiamata Magna Carta, è una carta reale dei diritti accettata il 15 giugno 1215 dal re Giovanni d'Inghilterra a Runnymede, nei pressi di Windsor. Redatta dall'arcivescovo di Canterbury Stephen Langton per cercare, senza successo, di raggiung...

 

 

Angel's Revenge (seri televisi)

Angel's RevengePoster promosi untuk Angel's RevengeGenreMelodrama Romansa KeluargaDitulis olehAhn So-min Lee Hye-sunSutradaraEo Soo-seonPemeranYoon So-yi Park Jung-chul Moon Bo-ryung Kwon YulNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode103ProduksiProduser eksekutifLee Jae-youngProduserKim Shin-ilRumah produksiFree Will CompanyRilis asliJaringanKorean Broadcasting SystemFormat gambar480i (SDTV) 1080i (HDTV)Rilis6 Januari (2014-01-06) –2 Juni 2014 (2014-6-2) Angel'...

دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2009–10

دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2009–10 تفاصيل الموسم دوري هونغ كونغ الدرجة الأولى  [لغات أخرى]‏  البلد الصين  المنظم اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم  البطل نادي جنوب الصين  دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2008–09  دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2010–11  تعديل مصدري - تعديل   دور...

 

 

جامع سيراف

جامع سيراف إحداثيات 27°40′02″N 52°20′06″E / 27.667305555556°N 52.335083333333°E / 27.667305555556; 52.335083333333   معلومات عامة الموقع بندر سيراف[1][2][3][4]  القرية أو المدينة مقاطعة كنغان الدولة  إيران المساحة 2420 متر مربع[3][4]  الطول 55 متر[3][4]  العرض 44 ...

 

 

Chet Culver

Chet Culver Gubernur Iowa ke-41PetahanaMulai menjabat 12 Januari 2007WakilPatty JudgePendahuluTom VilsackPenggantiPetahanaSekretaris Negara Iowa ke-29Masa jabatan15 Januari 1999 – 12 Januari 2007GubernurTom VilsackPendahuluPaul PatePenggantiMichael Mauro Informasi pribadiLahir25 Januari 1966 (umur 58)Washington, D.C., United StatesPartai politikPartai DemokratSuami/istriMariclare CulverTempat tinggalTerrace HillAlma materVirginia Polytechnic Institute and State Univers...

Mink Stole

American actress This article is about the actress. For the clothing item, see Fur clothing and Stole (shawl). Mink StoleStole in 2014BornNancy Paine Stoll (1947-08-25) August 25, 1947 (age 76)Baltimore, Maryland, U.S.Years active1966–presentWebsitewww.minkstole.com Nancy Paine Stoll (born August 25, 1947), known professionally as Mink Stole, is an American actress from Baltimore, Maryland. She began her career working for director John Waters, and has appeared in all of his featu...

 

 

The Rules of Hell

2008 box set by Black SabbathThe Rules of HellBox set by Black SabbathReleased22 July 2008Recorded1980–1982, 1992GenreHeavy metalLength3:40:08LabelRhinoBlack Sabbath compilations chronology Black Sabbath: The Dio Years(2007) The Rules of Hell(2008) Greatest Hits(2009) Professional ratingsReview scoresSourceRatingPiercingMetal[1]AllMusic[2] The Rules of Hell is a collection of four albums by the heavy metal band Black Sabbath featuring Ronnie James Dio on vocals in r...

 

 

Chu Văn An

Pour les articles homonymes, voir Chu. Chu Văn AnStatue récente du poète installée au temple de la Littérature de HanoïBiographieNaissance 1292Thăng Long (d) (dynastie Tran)Décès Vers 1370Prénom social 靈澤Nom posthume 文貞Activités Philosophe, écrivain, homme politique, poètemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Chu Văn An (1292-1370, pseudonyme Linh Triệt et Hiệu Ẩn) est un mandarin vietnamien de haut rang qui fut enseignant et recteur de l'académie des F...

345th Bombardment Wing

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (December 2012) (Learn how and when to remove this message) 345th Bombardment Wing345th Bombardment Wing B-57B Canberras in 1957Active1942–1945; 1954–1957; 1957–1959Country United StatesBranch United States Air ForceRoleTactical bomberNickname(s)Air ApachesInsignia345th Bombardment Wing emblem[...

 

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

 

Військово-музичне управління Збройних сил України

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

Wijaya Karya Bitumen

PT Wijaya Karya BitumenSebelumnyaPT Sarana Karya (Persero) (1984-2014)JenisPerseroan terbatasIndustriAspalDidirikan1 September 1984; 39 tahun lalu (1984-09-01)KantorpusatKabupaten Buton, IndonesiaWilayah operasiIndonesiaTokohkunciBambang Dwi Wijayanto[1](Direktur Utama)Rosman Pria Utama[1](Komisaris Utama)ProdukAsbuton Soft RockAsbuton Hard RockAsbuton Active FillerButon Asphalt Pre BlendButon Asphalt Full Extraction PG 70MerekBitumen IndonesiaJasaPertambangan, pengolahan...

 

 

David Miliband

Chief executive of the International Rescue Committee and former British politician The Right HonourableDavid MilibandOfficial portrait, c. 2007–10President of the International Rescue CommitteeIncumbentAssumed office 1 September 2013Preceded byGeorge Erik RuppSecretary of State for Foreign and Commonwealth AffairsIn office28 June 2007 – 11 May 2010Prime MinisterGordon BrownPreceded byMargaret BeckettSucceeded byWilliam HagueSecretary of State for Environment, Food and ...

 

 

Gideon Welles

United States Secretary of the Navy from 1861 to 1869 Gideon WellesWelles c. 1855–186524th United States Secretary of the NavyIn officeMarch 7, 1861 – March 4, 1869PresidentAbraham LincolnAndrew JohnsonPreceded byIsaac TouceySucceeded byAdolph E. BorieComptroller of ConnecticutIn office1842–1844GovernorChauncey Fitch ClevelandPreceded byHenry KilbournSucceeded byAbijah CarringtonIn office1835–1836GovernorHenry W. EdwardsPreceded byRoger HuntingtonSucceeded byWilliam Field Per...

RS Infotainment

Indian film production and distribution company This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for companies and organizations. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial me...

 

 

Emar

Not to be confused with Ímar, a 9th century Norse king, or e-MAR, an electronic medication administration record. Archaeological site Emar𒂍𒈥View from the Byzantine Tower at Meskene, ancient BarbalissosShown within SyriaAlternative nameTell Meskene (Arabic: تل مسكنة)LocationNear Maskanah, Aleppo Governorate, SyriaRegionLake Assad shorelineCoordinates35°59′12.63″N 38°6′40.95″E / 35.9868417°N 38.1113750°E / 35.9868417; 38.1113750Typesettleme...

 

 

Edward Bellamy

American author (1850–1898) For the banker and Lord Mayor of London, see Edward Bellamy (banker). Edward BellamyEdward Bellamy, circa 1889Born(1850-03-26)March 26, 1850Chicopee, Massachusetts, USDiedMay 22, 1898(1898-05-22) (aged 48)Chicopee, Massachusetts, USOccupationAuthorSignatureWebsiteedwardbellamyhouse.org Edward Bellamy (March 26, 1850 – May 22, 1898) was an American author, journalist, and political activist most famous for his utopian novel Looking Backward. Bellamy's visio...

Mount Sterling (Great Smoky Mountains)

Mountain in North Carolina and Tennessee, United States 35°42′08″N 83°07′20″W / 35.7023°N 83.1222°W / 35.7023; -83.1222 Mount Sterling viewed from Mount Cammerer Mount Sterling is a mountain in the Great Smoky Mountains of Haywood County, North Carolina and Cocke County, Tennessee, located in the southeastern United States. It reaches an elevation of 5,842 feet (1,781 m) above sea level.[1] The summit is topped by an abandoned fire tower that o...

 

 

Équipe de France de rink hockey

Cet article traite de l'équipe masculine pour l'équipe féminine voir Équipe de France féminine de rink hockey Pour les articles homonymes, voir Équipe de France. Équipe de France Équipe de France lors des championnats du monde A 2007 Généralités Confédération CERH Couleurs Bleu, blanc Surnom Les Bleus Classement CIRH 8e (15 octobre 2011)[1] Personnalités Sélectionneur Fabien Savreux Rencontres officielles historiques Premier match 7 - 1 1920 Plus large victoire 39 - 1 [2] 1994...