סיפור הפרברים (מחזמר)

סיפור הפרברים
West Side Story
עטיפת אלבום הקלטת צוות השחקנים המקורי
עטיפת אלבום הקלטת צוות השחקנים המקורי
מילות השירים סטיבן סונדהיים
מבוסס על רומיאו ויוליה מאת ויליאם שייקספיר
ליברטיסט ארתור לורנץ
מוזיקה ליאונרד ברנשטיין
מקום ההתרחשות אפר וסט סייד, ניו יורק
תקופת ההתרחשות שנות ה-50 של המאה ה-20
מדינה ארצות הברית
סוגה מחזמר
טרגדיה
הצגת בכורה 1957 (ברודוויי)
1958 (וסט אנד)
מספר מערכות 2
שפה אנגלית
פרסים זוכה 3 פרסי טוני
זוכה פרס גראמי
westsidestory.com

סיפור הפרבריםאנגלית: West Side Story[1]) הוא מחזמר אמריקאי שעלה לראשונה בברודוויי בשנת 1957. המחזמר הפך ב-1961 לסרט באותו שם שבוים על ידי רוברט וייז, הצליח מאוד וזכה בעשרה פרסי אוסקר, בהם לסרט הטוב. המחזמר מהווה מעין עיבוד מודרני של סיפור "רומיאו ויוליה", עם מוזיקה מקורית מאת המלחין ליאונרד ברנשטיין, וטקסט מאת ארתור לורנץ (מחזה) וסטיבן סונדהיים (מילות השירים). הכוריאוגרפיה והבימוי המקוריים הם מאת הכוריאוגרף ג'רום רובינס.

תקציר העלילה

סיפור העלילה מתרחש בשכונת אפר וסט סייד בניו יורק (שהייתה שכונה אתנית של מעמד הצווארון הכחול) באמצע שנות ה-50, ובוחן את היריבות בין שתי כנופיות רחוב בגיל ההתבגרות בעלי רקע אתני שונה: "הכרישים" ו"הסילונים". חברי ה"כרישים", שמוצאם מפוארטו ריקו, מתעמתים עם ה"סילונים" (הג'טס), קבוצה של בני מעמד הפועלים ממוצא פולני-אמריקני. הגיבור הצעיר, טוני, אחד מקבוצת ה"סילונים", מתאהב במריה, אחותו של מנהיג "הכרישים". הסיפור, המוזיקה המתוחכמת, סצנות הריקוד המורחבות וההתמקדות בבעיות חברתיות ציינו נקודה מפנה בתיאטרון המוזיקלי האמריקאי. המחזמר כולל את השירים "משהו מגיע", "מריה", "אמריקה", "אי שם", "הלילה"-"Tonight" ועוד.

ההפקה

הצגת הבכורה של המחזמר התקיימה בברודוויי ב-26 בספטמבר 1957, ובמהלך שנות החמישים הוא הוצג שם 732 פעמים ועוד 1,040 בווסט אנד, ועלה פעמים רבות נוספות בארצות הברית ובמדינות רבות בעולם.

בישראל

המחזמר עלה לראשונה בישראל בשנת 1961 בהפקתו של גיורא גודיק באולם ששכר מתיאטרון הבימה. בשנת 1996 עלה המחזמר בתיאטרון הבימה בתרגומו של אהוד מנור כשבתפקידים הראשיים שיחקו אדם (ריף), אקי אבני (טוני), חיליק כהן (ברנרדו), מיטל טרבלסי (מריה), נועה תשבי (אניטה), צביקה פורמן (אקשן) ושלמה בר שביט (דוק). בשנת 2010 הועלה שנית בהפקת בית צבי[2].

בפברואר 2016 המחזמר עלה שוב, בהפקת התיאטרון הקאמרי בתרגומו של אלי ביז'אווי, בבימויו של צדי צרפתי ובכראוגרפיה של אביחי חכם כשבתפקידים הראשיים שיחקו רונה לי שמעון (אניטה), משי קלינשטיין (מריה), עידו רוזנברג / ארז רגב (טוני), גלעד שמואלי (ברנרדו), יפתח מזרחי (ריף), תום אפלבאום (אקשן), שלמה וישינסקי (דוק).

עיבודים קולנועיים

ערך מורחב – סיפור הפרברים (סרט, 1961)

המחזמר הפך ב-1961 לסרט באותו שם שבוים על ידי רוברט וייז, הצליח מאוד וזכה בעשרה פרסי אוסקר, בהם לסרט הטוב.

ערך מורחב – סיפור הפרברים (סרט, 2021)

בשנת 2014 הבמאי המוערך סטיבן ספילברג אמר שהוא ירצה לעשות עיבוד מחודש לסיפור הפרברים. בשנת 2016 הוא ציין שהוא יביים את הרימייק רשמית. בתפקידים של טוני ומריה יככבו אנסל אלגורט ורייצ'ל זגלר בהתאמה. ריטה מורנו שגילמה את אניטה בסרט המקורי משנת 1961 תחזור בסרט הזה בתפקיד ולנטינה, בעלת חנות שתשמש תחליף לדוק, בעל החנות בסרט המקורי.

בשנת 2021 עלה הסרט וזכה בהצלחה רבה ופרסים נחשבים.

אזכורים בתרבות

  • בספיישל חנוכה של התכנית "זהו זה!" משנת 1987, נעשתה גרסה ל"סיפור הפרברים" שבה העלילה הועתקה לתקופת מרד החשמונאים.
  • בעונה השלישית של הסדרה האמריקאית "Glee" הועלה המחזמר ושירים ממנו בוצעו מספר פעמים בתוכנית.
  • המחזמר הועלה בסדרת הנוער "בת השוטר" בשנת 2020.

קישורים חיצוניים

ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא סיפור הפרברים בוויקישיתוף

הערות שוליים

  1. ^ מאנגלית: סיפור הצד המערבי, כאשר הכוונה לצד המערבי של מנהטן
  2. ^ מרב יודילוביץ', ורדי ולבינסון עושים את "סיפור הפרברים", באתר ynet, 3 באוקטובר 2010
הקודם:
1985: סטיבן סונדהיים - "יום ראשון בפארק עם ג'ורג'"
פרס גראמי לאלבום המחזמר הטוב ביותר
1986: ג'ון מק'קלור - "סיפור הפרברים"
הבא:
1987: תומאס זי שפרד - Follies in Concert

Read other articles:

Mexican politician In this Spanish name, the first or paternal surname is Vázquez and the second or maternal family name is Mota. Josefina Vázquez MotaPresident of the Political Coordination Board of the Chamber of DeputiesIn office5 September 2010 – 31 August 2011Preceded byFrancisco Rojas GutiérrezSucceeded byArmando Ríos PiterCoordinator of the Parliamentary Group of the National Action PartyIn office1 September 2009 – 6 September 2011Preceded byHéctor La...

 

 

NibruReruntuhan sebuah platform kuil di Nibru—struktur bata di atas dibangun oleh arkeolog Amerika pada sekitar tahun 1900.Lokasi di IrakLokasiNuffar, Kegubernuran Al-Qādisiyyah, IrakWilayahMesopotamiaKoordinat32°07′35.2″N 45°14′0.17″E / 32.126444°N 45.2333806°E / 32.126444; 45.2333806Koordinat: 32°07′35.2″N 45°14′0.17″E / 32.126444°N 45.2333806°E / 32.126444; 45.2333806JenisPemukiman Nibru (Bahasa Sumeria: Nibru, yang...

 

 

Final Piala Raja Spanyol 1925TurnamenPiala Raja Spanyol 1925 Barcelona Arenas 2 0 Tanggal10 Mei 1925StadionCampo de la Reina Victoria, SevillaWasitTomás Balaguer← 1924 1926 → Final Piala Raja Spanyol 1925 adalah pertandingan final ke-23 dari turnamen sepak bola Piala Raja Spanyol untuk menentukan juara musim 1925. Pertandingan ini diikuti oleh Barcelona dan Arenas dan diselenggarakan pada 10 Mei 1925 di Campo de la Reina Victoria, Sevilla. Barcelona memenangkan pertandingan ini d...

Ancient Egyptian dynasty Twenty-fourth Dynasty of Egypt732 BC–720 BCStela of TefnakhtCapitalSaisCommon languagesEgyptian languageReligion Ancient Egyptian ReligionGovernmentAbsolute monarchyPharaoh • 732-725 BC Tefnakht• 725-720 BC Bakenranef Historical eraClassical antiquity• Conquests of Tefnakht 732 BC• Deposition of Bakenranef 720 BC Preceded by Succeeded by Twenty-second Dynasty of Egypt Twenty-fifth Dynasty of Egypt Periods and dynasties of ancien...

 

 

Countercultural movement Not to be confused with Cyderdelic. Part of a series onPsychedelia Arts Psychedelic art Algorithmic art Cyberdelic Diffraction Fractal art Liquid light show LSD art Paisley Phosphene Psychedelic music Acid house Acid jazz Acid rock Acid techno Acid trance Chillwave Hypnagogic pop Madchester Neo-psychedelia Palm Desert Scene Peyote song P-Funk Psychedelic folk Psychedelic funk Psychedelic pop Psychedelic rock Psychedelic soul Psychedelic trance Space rock Stoner rock T...

 

 

Anna Rita Angotzi Nazionalità  Italia Altezza 170 cm Peso 51 kg Atletica leggera Specialità Velocità Società Atletica Oristano Record 100 m 1136 (1988) 200 m 2333 (1988) CarrieraNazionale 1988 ItaliaPalmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi del Mediterraneo 0 1 1 Per maggiori dettagli vedi qui   Modifica dati su Wikidata · Manuale Anna Rita Angotzi (Oristano, 12 febbraio 1967) è un'ex velocista italiana. Indice 1 Biografia 2 Palmarès 3 Campionati nazion...

American singer and actor (1901–1965) Everett MarshallMarshall in Dixiana (1930)Born(1901-12-31)December 31, 1901Lawrence, Massachusetts, U.S.DiedApril 3, 1965(1965-04-03) (aged 63)Carmel, California, U.S.OccupationsSingeractorYears active1926–1943 Everett Marshall (December 31, 1901 – April 3, 1965) was an American singer and actor who performed at the Metropolitan Opera, in Broadway revues, and in early musical films. Career Marshall sang with the Metropolitan Opera ...

 

 

Species of conifer Cedrus brevifolia A young tree in Cyprus Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Gymnospermae Division: Pinophyta Class: Pinopsida Order: Pinales Family: Pinaceae Genus: Cedrus Species: C. brevifolia Binomial name Cedrus brevifoliaA.Henry ex Elwes & A.Henry Synonyms[citation needed] C. libani var. brevifolia Hook.f. C. libani subsp. brevifolia (Hook.f.) Meikle Cedrus brevifolia, the Cyprus cedar, is a species of conifer in the...

 

 

Brand of electrical connector used in computer hardware This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (August 2023) Rear side of 3.5-inch floppy drive. Berg connector for power is shown on the left; data cable on right. Berg connector is a brand of electrical connector used in computer hardware. Berg connectors are manufactured by Berg Electronic...

Specific type of solvent for oil paint This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Paint thinner – news · newspapers · books · scholar · JSTO...

 

 

American immigration law Immigration and Nationality Act of 1952Long titleAn Act To revise the laws relating to immigration, naturalization, and nationality; and for other purposes.Acronyms (colloquial)INANicknamesMcCarran–Walter ActEnacted bythe 82nd United States CongressEffectiveJune 27, 1952CitationsPublic law82-414Statutes at Large66 Stat. 163CodificationTitles amended8 U.S.C.: Aliens and NationalityU.S.C. sections created8 U.S.C. ch. 12Legislative historyIntroduced ...

 

 

Esoteric Buddhism found in Maritime Southeast Asia Part of a series onVajrayana Buddhism TraditionsHistorical traditions: Ari-Acharya Burmese-Bengal † Yunnan Indonesian Esoteric Buddhism † Filipino Esoteric Buddhism † East Asian Chinese Japanese Nepalese Inner Asian Tibetan Altaic (o, x, b, t, k, y) New branches: Gateway of the Hidden Flower New Kadampa Buddhism Shambhala Buddhism True Awakening Tradition History Tantrism Mahasiddha Sahaja Pursuit Buddhahood Bodhisattva Kalachakra Pract...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sri Sampath Vinayagar Temple – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2017) (Learn how and when to remove this message) Hindu temple in Andhra Pradesh, India Sri Sampath Vinayagar TempleSri Sampath Vinayagar TempleReligionAffiliationHinduismDei...

 

 

Федеральная служба исполнения наказанийсокращённо: ФСИН Эмблема ФСИН России Флаг ФСИН России Общая информация Страна  Россия[3] Юрисдикция Россия Дата создания 2004 год Предшественник Главное управление исполнения наказаний (ГУИН Минюста России) Руководство Подч�...

 

 

For other uses, see Sant'Erasmo (disambiguation). Island in Northern Italy This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sant'Erasmo – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2012) (Learn how and when to remove this message) Sant'ErasmoThe Fort of MaximillianSant'ErasmoGeographyCoordinates45°27′27″N 12°24′4...

Ini adalah nama Korea; marganya adalah Son. Son Ye-jinSon Ye-jin pada tahun 2021LahirSon Eon-jin11 Januari 1982 (umur 42)Distrik Suseong, Daegu, Korea Selatan[1]AlmamaterInstitut Seni Seoul - FilmPekerjaanAktrisTahun aktif2000–sekarangAgenMSTeam EntertainmentSuami/istriHyun Bin ​(m. 2022)​Anak1Nama KoreaHangul손예진 Hanja孫藝珍 Alih AksaraSon Ye-jinMcCune–ReischauerSon YejinNama lahirHangul손언진 Hanja孫彦眞 Alih AksaraSon Eon-jin...

 

 

Feature of the human face For other uses, see Nose (disambiguation). This article is about noses in humans. For the article about noses in general, see Nose. Human noseCross-section of the interior of a nose showing parts involved in smell (olfaction)DetailsArterySphenopalatine artery, greater palatine arteryVeinFacial veinNerveExternal nasal nerveIdentifiersLatinnasusTA98A06.1.01.001 A01.1.00.009TA2117FMA46472Anatomical terminology[edit on Wikidata] The human nose is the first organ of t...

 

 

Biographical dictionary of Swedish women (2018) From the first presentation of the dictionary 2018 Svenskt kvinnobiografiskt lexikon (SKBL), known in English as Biographical Dictionary of Swedish Women, is a Swedish biographical dictionary of Swedish women. It was started in 2018 when 1,000 articles about Swedish women were published in Swedish and English and a further 1,000 articles were published in 2020.[1] This activity has been financed by Bank of Sweden Tercentenary Foundation....

Place in Northern, IsraelYodfat יוֹדְפַתYodfatShow map of Northwest IsraelYodfatShow map of IsraelCoordinates: 32°50′13″N 35°16′25″E / 32.83694°N 35.27361°E / 32.83694; 35.27361Country IsraelDistrictNorthernCouncilMisgavAffiliationKibbutz MovementFounded1200 BCE (Israelite town)10 CE (Second Judean town)1960 (Israeli town)Founded byHebrew Reali School graduatesPopulation (2022)[1]964 Yodfat (Hebrew: יוֹדְפַת), is a moshav s...

 

 

Chinese philosopher and logician (c. 470 – c. 391 BCE) For other uses, see Mozi (disambiguation). Micius redirects here. For other uses, see Micius (disambiguation). Mo Di and Mo Ti redirect here. For the posthumous name of some Chinese emperors, see Emperor Mo (disambiguation). Mozi墨子Bornc. 470 BCELu, Zhou dynasty (present-day Tengzhou, Shandong)Diedc. 391 BCE (aged 79)EraAncient philosophyRegionChinese philosophySchoolMohismMain interestsEthics, social and politi...