נגד!

שני הבתים הראשונים

"נגד!" או "סיפורו של אחד אדם פשוט" היא פואמה עברית פציפיסטית-סוציאליסטית שחיבר המשורר אלכסנדר פן בין מלחמת העולם הראשונה למלחמת העולם השנייה. הפואמה נדפסה לראשונה ב-26 ביולי 1935 בעיתון הפועלים במפנה. קטעים מתוכה (בעיקר שני הבתים הראשונים והבית האחרון) היו שגורים על לשונם של אנשי תנועת העבודה ודוקלמו בפעולות של תנועות הנוער הנוער החלוציות, בהפגנות, בשביתות, בטקסים פועליים ובמצעדי אחד במאי. יחד עם "אל תתנו להם רובים", שירו המוקדם של נתן אלתרמן, ביטא השיר את הרוח הפציפיסטית של החוגים המרקסיסטיים של התקופה[1].

תוכן הפואמה

הפואמה ארוכה מאוד. בראשיתה היא מגוללת את סיפור חייו הפשוט של פועל פשוט, ההולך לעבודתו במפעל ומפרנס בדוחק את משפחתו.

לקראת אמצע הפואמה מגיע המפנה. המפעל לא נפתח עם שחר לעבודה ובמקום זאת:

חיכו. לא הבינו./ ולתוך הדממה/ קריאה מתגלגלת, כרעם,/ קריאה שצלפה והקפיאה דמם:/ - הקשיבו! / היום הוכרזה מלחמה - / תרחיקו ללכת הפעם!

גיבור הפואמה, האדם הפשוט, הופך לחייל פשוט הנדרש לרצוח בשם הקפיטליזם אנשים פשוטים כמוהו מן הצד השני. בינתיים נקרא בנו בן התשע למלא את מקומו במפעל.

לאחר שחזר האב נכה בגוף ובנפש מן המלחמה, הוא מתבקש לשאת נאום. הנאום מלא הפאתוס מהווה את סיום הפואמה ושיאה:

חברים/ הקשיבו בשקט!/ אני - חייל ופועל אדום/ ממצה את כולי במילה אחת - נגד!/ נגד הרצח הזה האיום! ...
אם תצטרכו לצקת תותח -/ תיצקוהו, אך/ תיצקו וזכרו/ למי ולמה/ ואל תאחרו לקדם פני אימה!/ ... ויהיה התותח - תותח פועלים!/ ואם,/ באחד הימים,/ יכפו על כולנו/ מלחמת לא לנו -/ תידבקו אח באח/ וכוונו התותח/ בדממה/ אל מול פני המלחמה/ ... קצצו את היד,/ אשר לגרונכם חונקת,/ והילחמו/ בעד/ הנגד!

השפעת הפואמה והתקבלותה

חגית הלפרין, שכתבה את הביוגרפיה של פן מציינת שהשיר, על אף שנכתב בעברית בארץ ישראל, מתאר את חוויות הפועל האירופאי ששב ממלחמת העולם הראשונה ואת מסקנותיו. השיר היה פופולרי ביותר והוקרא בשעתו הן על ידי פן והן על ידי אחרים. חיים גורי תקף ב-1975 את האווירה שהנציח השיר ששיתקה את הפועלים במערב וריפתה את ידיהם במאבק הנדרש אל מול הפשיזם והתחמשות גרמניה הנאצית. אולם, על אף המלחמה בנאציזם היה השיר פופולרי גם לאורך שנות הארבעים והחמישים בקרב חוגי השמאל.

השורה "הוא היה אדם פשוט..." נחרתה על מצבתו של דוד חנין מתחת לסמל הפטיש והמגל, לפי בקשת חנין.

ב-2011 הלחין והקליט איתי בלטר את ארבעת הבתים הראשונים של הפואמה.

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

Read other articles:

Kupeluk HatimuSingel oleh NOAHdari album Keterkaitan KeterikatanDirilis26 Juli 2019FormatUnduhan digitalpenyiaran digitalDirekam2017 (2017) – 2019 (2019)GenreSoft rockrock elektronikDurasi4:34 (versi album digital)5:10 (versi album fisik)LabelMusica Studio'sKomponis musikDavidLirikusArielDavidRian Ekky PradiptaSabrang Mowo Damar PanuluhMarchella FPM. Aan MansyurProduserUkiCapung (co-produser)Kronologi singel NOAH Wanitaku (2019) Kupeluk Hatimu (2019) Kau Udara Bagiku ...

 

Season of television series Love Live! Nijigasaki High School Idol ClubPromotional artworkNo. of episodes26ReleaseOriginal networkTokyo MXOriginal releaseOctober 3, 2020 (2020-10-03) –June 25, 2022 (2022-06-25)Season chronology← PreviousLove Live! Sunshine!! Next →Love Live! Superstar!! List of episodes Love Live! Nijigasaki High School Idol Club is an anime television series produced by Bandai Namco Filmworks (under the Sunrise brand) as the third installment i...

 

1986 studio album by David Lee RothEat 'Em and SmileStudio album by David Lee RothReleasedJuly 7, 1986Studio Power Station, New York City, New York Fantasy, Berkeley, California Can-Am, Tarzana, California Genre Hard rock[1] glam metal[2] Length31:04LabelWarner Bros.ProducerTed TemplemanDavid Lee Roth chronology Crazy from the Heat(1985) Eat 'Em and Smile(1986) Skyscraper(1988) Singles from Eat 'Em and Smile Yankee RoseReleased: June 18, 1986 (US) Goin' Crazy!Rele...

Kabupaten SupioriKabupatenMonumen di pusat kota Sorendiweri LambangMotto: Kovawes Kuker AraimaPetaKabupaten SupioriPetaTampilkan peta Maluku dan PapuaKabupaten SupioriKabupaten Supiori (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 0°42′S 135°36′E / 0.7°S 135.6°E / -0.7; 135.6Negara IndonesiaProvinsiPapuaTanggal berdiri18 Desember 2003Ibu kotaSorendiweriJumlah satuan pemerintahan Daftar Distrik: 5Kelurahan: 1Kampung: 37 Pemerintahan • Bupat...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) طواف فلاندرز 1969 السلسلة سوبر برستيج بيرنود 1969  التاريخ 30 مارس 1969 عدد المراحل 1 المسافة 259 كم الزمن 6 ساعة...

 

Internet merupakan salah satu faktor terjadinya banjir informasi Banjir informasi atau kejenuhan informasi adalah suatu keadaan saat pengolahan informasi manusia telah berada di luar kapasitas kemampuan yang sesungguhnya.[1] Frasa ini (dalam bahasa Inggris: information overload) disebutkan dalam buku The Managing of Organizations karya Bertram Gross pada tahun 1964.[2] Dalam era globalisasi, semakin banyak orang terkoneksi dengan internet untuk melakukan penelitiannya sendiri ...

Building in Manchester, England 25 St Ann Street25 St Ann Street, bank and, to the right, attached manager's houseTypeBankLocationManchester, EnglandCoordinates53°28′55″N 2°14′43″W / 53.4819°N 2.2452°W / 53.4819; -2.2452Areacity centreBuilt1848ArchitectJohn Edgar GreganArchitectural style(s)ItalianateGoverning bodyPrivate Listed Building – Grade II*Official name25, St Ann Street, ManchesterDesignated25 February 1952Reference no.1270792 Location of 25...

 

British statesman and Conservative politician The Right HonourableThe Viscount CrossGCB GCSI PC FRS DLLord Keeper of the Privy SealIn office29 June 1895 – 12 November 1900MonarchVictoriaPrime MinisterThe Marquess of SalisburyPreceded byThe Lord TweedmouthSucceeded byThe Marquess of SalisburyChancellor of the Duchy of LancasterIn office29 June 1895 – 4 July 1895MonarchVictoriaPrime MinisterThe Marquess of SalisburyPreceded byThe Lord TweedmouthSucceeded by...

 

محمد عليش معلومات شخصية تاريخ الميلاد 1802 تاريخ الوفاة 1882 مواطنة مصر  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة الأزهر  المهنة عالم عقيدة  اللغات العربية  تعديل مصدري - تعديل   محمد بن أحمد بن محمد عليش أبو عبد الله (1217 هـ / 1802م - 1299هـ / 1882م) فقيه، من أعيان المالكية، مغربي ا...

Boxing competitions Men's welterweight boxingat the Games of the III OlympiadVenuePhysical Culture Gymnasium (Washington University in St. Louis)DatesSeptember 21 (semifinals) September 22 (final)Competitors4 from 1 nationMedalists Albert Young  United States Harry Spanjer  United States Joseph Lydon  United States1920 → Boxing at the1904 Summer OlympicsFlyweightmenBantamweightmenFeatherweightmenLightweightmenWelterweightmenMiddleweightmenHeavyweightmenvte ...

 

Palestinian nationalist political party For other uses, see Fatah (disambiguation). Fatah فتحChairmanMahmoud AbbasSecretary-GeneralJibril RajoubVice ChairmanMahmoud AloulFoundersYasser ArafatKhaled YashrutiSalah KhalafKhalil al-WazirFounded1959 (as a political movement)1965 (as a political party)[1]HeadquartersRamallah, West BankYouth wingFatah YouthParamilitary wingal-Aqsa Martyrs' Brigades (until 2007)IdeologyPalestinian nationalism[2]Social democracy[3]Arab socia...

 

Indonesia Shang Bao印度尼西亞商报 / 印尼商报TipeKoran harianFormatLembar lebarPemilikPT Aksara Warta Mandarin (PT. Jurnalindo Aksara Grafika Grup)PendiriSukamdani Sahid GitosardjonoCiputraAnthony SalimRedaksiSunardi MuliaDidirikan17 April 2000BahasaMandarinPusatJalan Raden Saleh Raya No.1B-1D, Jakarta 10430, IndonesiaSirkulasi surat kabar65.000 (Nasional)Situs webwww.shangbaoindonesia.comNegaraIndonesiaKotaJakarta Indonesia Shang Bao adalah sebuah surat kabar bisnis & keuangan ...

ليون غلوفاكي (بالفرنسية: Léon Glovacki)‏  معلومات شخصية الميلاد 19 فبراير 1928(1928-02-19)كارفاين، باد كاليه  الوفاة 9 سبتمبر 2009 (عن عمر ناهز 81 عاماً)جنيف  مركز اللعب مهاجم الجنسية فرنسا بولندا  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1947–1949 Douai 1949–1952 تروا 63 (31) 1952–1957 ستاد ريمس 1...

 

American politician Senator Cole redirects here. For other uses, see Senator Cole (disambiguation). This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2013) (Learn how and when to remove this message) Cornelius ColeUnited States Senatorfrom CaliforniaIn officeMarch 4, 1867 – March 4, 1873Preceded byJames A. McDougallSucceeded byAaron A. SargentM...

 

Основные этапы жизненного цикла мРНК эукариот Последовательность кодонов в части молекулы мРНК. Каждый кодон состоит из трёх нуклеотидов, обычно соответствующих единственной аминокислоте. Эта молекула мРНК указывает рибосоме синтезировать белок согласно данному ген�...

Milovan Milovanović 45º Primo ministro della SerbiaDurata mandato25 giugno 1911 –18 giugno 1912 Capo di StatoPietro I PredecessoreNikola Pašić SuccessoreMarko Trifković Dati generaliPartito politicoPartito Radicale del Popolo Titolo di studiodottorato di ricerca UniversitàParis Law Faculty Milovan Milovanovic, in serbo Милован Ђ. Миловановић (Belgrado, 17 febbraio 1863 – 8 giugno 1912), è stato un politico e diplomatico serbo, primo m...

 

Governing body for association football in Lithuania This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lithuanian Football Federation – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2020) (Learn how and when to remove this message) Lithuanian Football FederationUEFAShort nameLFFFounded1922HeadquartersK...

 

ماهاسكا   الإحداثيات 39°59′13″N 97°21′08″W / 39.98694°N 97.35222°W / 39.98694; -97.35222   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة واشنطون  خصائص جغرافية  المساحة 0.641946 كيلومتر مربع0.641945 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفاع 487 متر  عدد ال�...

NumeaNouméa  (francés) Capital de Nueva Caledonia Escudo NumeaLocalización de Numea en Nueva Caledonia NumeaLocalización de Numea en OceaníaCoordenadas 22°16′00″S 166°27′00″E / -22.266666666667, 166.45Entidad Capital de Nueva Caledonia • País Francia • Colectividad Sui Géneris Nueva Caledonia • Provincia Provincia SurAlcaldesa Sonia Lagarde(2020-2026)Superficie   • Total 45,7 km²Altitud   • Media 0 - 167 ...

 

American politician Frank Henry Cooney9th Governor of MontanaIn officeMarch 13, 1933 – December 15, 1935LieutenantTom KaneErnest T. EatonElmer HoltPreceded byJohn E. EricksonSucceeded byElmer Holt11th Lieutenant Governor of MontanaIn officeJanuary 5, 1933 – March 13, 1933GovernorJohn E. EricksonPreceded byFrank A. HazelbakerSucceeded byTom Kane Personal detailsBorn(1872-12-31)December 31, 1872Norwood, Ontario, CanadaDiedDecember 15, 1935(1935-12-15) (aged 62)Great F...