הללויה

פירוש נוסף ערך זה עוסק במילת תפילה. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו הללויה (פירושונים).

הַלְלוּיָהּ היא מילה שמשמעותה "הללו את האל", אשר לה תפקיד מרכזי בתפילות רבות, בשירה ובתרבות הפופולרית. המילה שימושית במספר דתות, כדוגמת יהדות ונצרות.

קטע מתוך ההגדה של פסח על דף שנשתמר בגניזת קהיר, ובמרכזו מובלטת המילה "הללויה"

מקור המילה

המלה הללויה היא הצמדת מילים של המילים העבריות "הללו" ו"יה", ומשמעותה "הללו את האל". היא מוזכרת 24 פעמים בתנ"ך, בעיקר במזמורים קי"ג-קי"ח בספר תהילים, הנכללים גם בתפילת הלל.

מעברית עברה המלה לשפות רבות אחרות, ובהן יוונית ואנגלית. בתנ"ך המלך ג'יימס, התרגום המוכר ביותר של התנ"ך לאנגלית, מתורגמת המלה כ-"Praise yee the Lord" (הללו את האל), אך במהדורה המקורית משנת 1611 מופיעה ליד המשפט הערת המתרגמים: "Heb. Halleluiah". הערות מסוג זה הופיעו ליד מילים שהמתרגמים לא היו בטוחים בתרגומן, כדי לשמור על דיוק ונאמנות למקור העברי. המלה "הללויה" נכללת במספר מיסות נוצריות.

המילה מופיעה בתנ"ך 24 פעמים, כולן במזמורי תהלים ק"ד־תהילים ק"ו, קי"א־קי"ז, תהילים קל"ה וקמ"ו־ק"נ. בכל המקומות המילה פותחת או סוגרת את המזמור, פרט למקרה אחד (מזמור קל"ה, פסוק ג'). במקור שני חלקי המילה מופרדות במקף ("הַלְלוּ־יָהּ"). הפירוש המילולי של הביטוי: שבחו את יה, שבחו את ה'. התוספות מסכת ברכות, דף י', עמוד א' מפרשים את דברי הגמרא (שם) ”כל פרשה שהיתה חביבה על דוד פתח בה באשרי וסיים בה באשרי” שזה גם ב'הללויה', שפרשה חביבה התחיל וסיים ב'הללו־יה'.[1]

שימושים בתרבות

הנדל, "הללויה" מתוך "המשיח"
  • "הללויה" הוא החלק המוכר ביותר באורטוריה "משיח" מאת המלחין גאורג פרידריך הנדל (1742), ונהוג, במדינות האנגלו-סקסיות, לקום בעת השמעת חלק זה של היצירה. מקורו של מנהג זה באגדה לפיה ג'ורג' השני, מלך בריטניה היה קם בהתלהבות בשמעו את הקטע.
  • "הללויה" (באנגלית: Hallelujah) הוא גם שמו של שיר מפורסם של לאונרד כהן
  • "הללויה" הוא שם השיר שייצג את ישראל באירוויזיון 1979 שנכתב על ידי שמרית אור וקובי אשרת ובוצע על ידי להקת חלב ודבש. שיר זה זכה במקום הראשון באותה תחרות.
  • "הללויה" (שם מלא: Hard Rock Hallelujah) הוא גם שיר של להקת לורדי אשר ייצגה את פינלנד באירוויזיון 2006, ואף זיכה אותה במקום הראשון.
  • "הללויה" הוא שם של סרט ישראלי משנת 2004.
  • "הללויה" היה פסטיבל רוק ומטאל כבד שהתקיים מדי שנה בהרצליה. הפסטיבל נהג לתרום את כל הכנסותיו עבור עמותות לילדים במצוקה.
  • "הללויה" (באנגלית Hallelujah) הוא שיר של להקת פאראמור.
  • "הללויה" (בגרמנית Halleluja) הוא שיר של להקת רמשטיין.
  • "הללויה" (באנגלית Hallelujah) הוא שיר של להקת פאניק אט דה דיסקו.
  • "הללויה" (באנגלית Hallelujah) מוזכר בשיר supermarket flowers (סופרמרקט פרחים) של הזמר אד שירן.
  • "הללויה" (באנגלית Hallelujah) מוזכר בשיר Everyday Life (חיי היום יום) של להקת קולדפליי.
  • "הללויה" מוזכר פעמים רבות בשיר "My Sweet Lord" של ג'ורג' האריסון. אמנם השיר מכיל ברובו מוטיבים מהארי קרישנה בה האמין האריסון, אך המילה "הללויה" היא המילה שחוזרת הכי הרבה פעמים בשיר זה.
  • המילה "הללויה" היא מרכזית בפזמון השיר "Echoes in Rain" של הזמרת אניה[2].

גלריה


הללויה מתוך הגדות עתיקות

ראו גם

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקימילון ערך מילוני בוויקימילון: הללויה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הללויה

הערות שוליים

  1. ^ גם בשירים אשוריים יש שפתחו וסיימו ב'הללו־יה', ראו כאן (halelujah halelujah).
  2. ^ הללויה, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:35)

Read other articles:

Begoniaceae

Begoniaceae Begonia hirtella Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Divisi: Magnoliophyta (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Rosidae Ordo: Cucurbitales Famili: BegoniaceaeC.Agardh[1] Genera Begonia Hillebrandia Peta persebaran anggota famili Begoniaceae Suku begonia-begoniaan atau Begoniaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga, yang terdiri dari dua genus berisi sekitar 2040 spesies tumbuhan[2] yang tersebar di daerah subtropis dan tropis Dunia Baru dan Dun...

 

 

HOK

HOKJenisPerusahaan swastaIndustriArsitektur, teknik, dan perencanaan perkotaanDidirikan1955PendiriGeorge HellmuthGyo ObataGeorge KassabaumWilayah operasiInternasionalTokohkunciBill Hellmuth(Chairman dan CEO) Carl Galioto(Presiden)Situs webwww.hok.com Pendiri HOK, George Hellmuth, Gyo Obata, dan George Kassabaum Kapel Priory di Saint Louis Abbey Museum Dirgantara dan Antariksa Nasional di Washington, D.C. Tokyo Telecom Center di Tokyo Kantor pusat Kellogg Company di Battle Creek, Michigan Term...

 

 

Kangkok pucat

Kangkok pucat Kangkok pucat di Kebun Raya Cranbourne, Melbourne Status konservasi Risiko Rendah (IUCN 3.1)[1] Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Aves Ordo: Cuculiformes Famili: Cuculidae Genus: Cacomantis Spesies: C. pallidus Nama binomial Cacomantis pallidus(Latham, 1801) Sinonim Cuculus pallidus Kangkok pucat (Cacomantis pallidus) adalah spesies burung kangkok dalam famili Cuculidae. Burung ini adalah burung migran, berbiak di Australia dan Tasma...

معادن السيليكات

معادن السيليكاتمعلومات عامةصنف فرعي من معدن الاسم silicate mineral (بالإنجليزية) [1] جزءٌ مِن سلسلة تصنيف سترونز معادن الفوسفات organic class of minerals (en) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات من معادن الفيلوسيليكات الكريسوكولا معادن السيليكات هي مجموعة من المعادن تشكل أكبر وأهم فئة م...

 

 

Unjuk rasa Myanmar 2021

Unjuk Rasa Myanmar 2021Bagian dari Konflik internal dan krisis politik di MyanmarRibuan pengunjuk rasa ikut serta dalam sebuah pawai anti-militer di Yangon.Tanggal1 Februari 2021 – sekarangLokasiMyanmarSebabKudeta Myanmar 2021Tujuan Pengunduran diri Ketua Dewan Administrasi Negara Min Aung Hlaing Pembebasan dan pengangkatan ulang Aung San Suu Kyi, Win Myint, dan tokoh lainnya yang ditahan Pengakuan hasil pemilu 2020 Restorasi pemerintahan sipil Penghapusan Konstitusi 2008 Pembentukan demokr...

 

 

Fourmetot

Fourmetot La mairie. Administration Pays France Région Normandie Département Eure Arrondissement Bernay Intercommunalité Communauté de communes de Pont-Audemer / Val de Risle Statut Commune déléguée Maire délégué Mandat Daniel Bussy 2019-2020 Code postal 27500 Code commune 27263 Démographie Gentilé Fourmetotois Population 685 hab. (2016 ) Densité 68 hab./km2 Géographie Coordonnées 49° 22′ 56″ nord, 0° 34′ 22″ est Altitude Min. ...

Political influence of Evangelicalism in Latin America

Evangelical Church in Brazil Marginal at first, news reports and political analysts have pointed the important weight that the Evangelical Christian community has and its impact in electoral politics in Latin America, even helping in the electoral victories of conservative candidates.[1][2][3] Evangelical political parties are a particular type of political parties in Latin America generally linked or known to advocate for the interests of the Evangelical Christian co...

 

 

Шаблон:Мифология

МифологияРитуально-мифологическийкомплекс Система ценностей Сакральное Миф Мономиф Теория основного мифа Ритуал Обряд Праздник Жречество Мифологическое сознание Магическое мышление Низшая мифология Модель мира Цикличность Сотворение мира Мировое яйцо Мифическое �...

 

 

Азиатский барсук

Азиатский барсук Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Мле�...

Ethmoidal notch

Ethmoidal notchFrontal bone. Inner surface (ethmoidal notch visible at center)DetailsIdentifiersLatinIncisura ethmoidalis ossis frontalisTA98A02.1.03.028TA2548FMA57388Anatomical terms of bone[edit on Wikidata] The ethmoidal notch separates the two orbital plates; it is quadrilateral, and filled, in the articulated skull, by the cribriform plate of the ethmoid. The margins of the notch present several half-cells which, when united with corresponding half-cells on the upper surface of the e...

 

 

Fleuve Noir Anticipation

Pour les articles homonymes, voir Fleuve Noir et FNA. Logo des éditions Fleuve Noir entre 1967 et 1977 Le FNA période fusée, le FNA période blanche, puis une partie des suites... ...ultérieures. Fleuve Noir Anticipation (FNA) est une collection consacrée à la science-fiction qui fut créée en septembre 1951 par l'éditeur Fleuve Noir. Elle visait un public populaire et privilégiait le space opera et les sujets grand public[1]. Elle eut une durée de vie exceptionnelle et publia deux...

 

 

هنود

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

Sekolah Pasar

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. artikel in...

 

 

Vissel Kobe

Japanese association football club This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vissel Kobe – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2021) (Learn how and when to remove this message) Football clubVissel Kobeヴィッセル神戸Full nameVissel KobeNickname(s)Ushi (cows)Founded1966; 58...

 

 

Breakaway rim

Basketball rim that bends during dunking Dwight Howard bends down the rim as he dunks the ball. A breakaway rim is a basketball rim that contains a hinge and a spring at the point where it attaches to the backboard so that it can bend downward when a player dunks a basketball, and then quickly snaps back into a horizontal position when the player releases it. It allows players to dunk the ball without shattering the backboard, and it reduces the possibility of wrist injuries. Breakaway rims ...

Code page 855

Code page Not to be confused with Code page 866. OEM-855MIME / IANAIBM855Alias(es)cp855, 855[1]Language(s)Serbian, Macedonian, Bulgarian, Belarusian, Russian, Ukrainian (partial)ClassificationExtended ASCII, OEM code pageBased onCode page 437 / 850Transforms / EncodesISO-8859-5, ISO-IR-111Other related encoding(s)IBM-872vte Code page 855 (CCSID 855) (also known as CP 855, IBM 00855, OEM 855, MS-DOS Cyrillic[2]) is a code page used under DOS to write Cyrillic script.[3]...

 

 

Burnhill railway station

Disused railway station in Waskerley, County Durham BurnhillThe site of the station in 2020General informationLocationWaskerley, County DurhamEnglandCoordinates54°47′50″N 1°54′07″W / 54.7972°N 1.9019°W / 54.7972; -1.9019Grid referenceNZ064447Other informationStatusDisusedHistoryOriginal companyNorth Eastern RailwayPre-groupingNorth Eastern RailwayKey dates4 July 1859 (1859-07-04)Opened as Burn Hill Junction1 May 1893Name changed to Burn Hill1...

 

 

Maria Caroline Charlotte von Ingenheim

German courtier Maria Caroline Charlotte von Ingenheim Baroness Maria Caroline Charlotte von Ingenheim, Countess von Spreti (1704–1749), was a German courtier and the royal mistress of Charles VII, Holy Roman Emperor, from 1719–1723. Life Baroness Maria Caroline Charlotte von Ingenheim was daughter of Baron Daniel von Ingenheim, Seigneur de Lorry (1666–1723) and his wife Princess Maria Anna Johanna von Hessen-Wanfried (1685–1764). In 1723 she married Count Franz Johann Hieronymus Inno...

Línea de suministros militares

La gestión de la línea de suministros militares es un enfoque multifuncional para la adquisición, producción y entrega de productos y servicios para aplicaciones de material militar. El amplio alcance de la gestión incluye a los subproveedores, los proveedores, la información interna y el flujo de fondos.[1]​ Suministro Un abastecimiento es la adquisición, distribución, mantenimiento durante el almacenamiento y recuperación de los suministros, incluyendo la determinación del t...

 

 

Facteur XIII

Facteur Laki-Lorand Homodimère de facteur de coagulation XIII humain (PDB 1GGT[1]) Caractéristiques générales Nom approuvé Facteur de coagulation XIII N° EC 2.3.2.13 Chaîne A Homo sapiens Locus 6p25.1 Masse moléculaire 83 267 Da[2] Nombre de résidus 732 acides aminés[2] Liens accessibles depuis GeneCards et HUGO. Entrez 2162 HUGO 3531 OMIM 134570 UniProt P00488 RefSeq (ARNm) NM_000129.3 RefSeq (protéine) NP_000120.2 Ensembl ENSG00000124491 PDB 1EVU, 1EX0, 1F13,...